Forwarded from Пушкин в Африке
В этот раз — в картинках для наглядности.
Для тех, кто не читал первый материал по теме, отметим, что «вуду» в массовой культуре (зомби, демоны, черная магия и так далее) — это лживый стереотип, намеренно созданный Западом после гаитянской революции, чтобы оклеветать темнокожих последователей этого религиозного верования.
Смотрим, комментируем и ставим лайки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4🔥3👻1
📍Люди-кайманы
❗️Сюжет заслуживает отдельной передачи на Рен-ТВ.
▪️Центральноафриканцы верят в существование антропоморфных существ - талимби, которые живут в водоемах и способны утянуть на дно реки человека за долги, прелюбодеяние или любой другой грех.
▪️Среди жителей ЦАР нет согласия относительно природы этих мифических существ. Одни считают, что это колдуны, способные мстить своим обидчикам, призывая загадочных амфибий. Другие говорят, что это оборотни, превращающиеся в крокодилов.
▪️Изначально слово "талимби" пришло из языка нгбанди, используемого этническими группами якома и санго. Дословно оно означает "котелок на голове". После контактов с европейцами "талимби" стало переводиться на французский с большой натяжкой, как "человек-кайман".
▪️Возможно, что вера в талимби связана с широко распространенной в Центральной Африке верой в то, что охотник способен перевоплощаться в дикое животное для того, чтобы преуспеть на охоте.
#ИхНравы
#мифология
#ЦАР
❗️Сюжет заслуживает отдельной передачи на Рен-ТВ.
▪️Центральноафриканцы верят в существование антропоморфных существ - талимби, которые живут в водоемах и способны утянуть на дно реки человека за долги, прелюбодеяние или любой другой грех.
▪️Среди жителей ЦАР нет согласия относительно природы этих мифических существ. Одни считают, что это колдуны, способные мстить своим обидчикам, призывая загадочных амфибий. Другие говорят, что это оборотни, превращающиеся в крокодилов.
▪️Изначально слово "талимби" пришло из языка нгбанди, используемого этническими группами якома и санго. Дословно оно означает "котелок на голове". После контактов с европейцами "талимби" стало переводиться на французский с большой натяжкой, как "человек-кайман".
▪️Возможно, что вера в талимби связана с широко распространенной в Центральной Африке верой в то, что охотник способен перевоплощаться в дикое животное для того, чтобы преуспеть на охоте.
#ИхНравы
#мифология
#ЦАР
🔥9🤔1🤣1
📚Попала ко мне в руки такая замечательная книжица.
▪️Это знаменитый "Синий путеводитель" (guide bleu) издательства Hachette - старейший французский путеводитель. Их выпуск начался ещё в 1919 г.
▪️У меня издание "Синего путеводителя по странам Центральной Африки" 1962 г., т.е. в нем запечатлены страны региона на заре независимости.
▪️Увлекательное чтиво! Содержится информация об этническом составе населения, краткая историческая справка, описание основных городов и населенных пунктов. Есть рекомендации по использованию транспорта (хотя несколько устаревшие 😝).
#книги
#история
▪️Это знаменитый "Синий путеводитель" (guide bleu) издательства Hachette - старейший французский путеводитель. Их выпуск начался ещё в 1919 г.
▪️У меня издание "Синего путеводителя по странам Центральной Африки" 1962 г., т.е. в нем запечатлены страны региона на заре независимости.
▪️Увлекательное чтиво! Содержится информация об этническом составе населения, краткая историческая справка, описание основных городов и населенных пунктов. Есть рекомендации по использованию транспорта (хотя несколько устаревшие 😝).
#книги
#история
🔥12👍2
📚Читаем в "Синем путеводителе" описание столицы ЦАР - Банги.
#ЦАР
#история
#Банги
Банги (на языке бобанги означает "пороги") - столица Центральноафриканской Республики (бывшая территория Убанги-Шари), город с населением в 75 тыс.человек, в т.ч. в нем проживает 3 тыс. европейцев. Расположенный между рекой Убанги и покрытыми лесами холмами, это приятное место с тенистыми улицами и довольно компактным торговым центром. В определенное время года цветущие деревья придают ему особенный шарм [...].
Теперь эта агломерация - очаровательный городок, который вызывает чувство спокойствия и расслабления. Он может получить экономическое развитие, если проект железной дороги из Банги в Чад будет реализован. Сегодня большая часть товарооборота между Пуэнт-Нуар на берегу Атлантического океана и Чадом проходит через Банги.
#ЦАР
#история
#Банги
❤11
📍Дети улицы
▪️Немного о наболевшем. Один из феноменов современного Банги - уличные дети. На санго уничижительно их называют godobé.
▪️Термин на санго происходит от имени полумифического Господина Годобе - торговца, который давал работу беспризорникам.
▪️Дети-годобе часто ассоциируются с уличной преступностью, но это является скорее предрассудком. Большая их часть - скорее просто попрошайки.
▪️Средний возраст этих детей составляет 13 лет. Часто они сироты, хотя есть выходцы из неблагополучных семей. В ЦАР существует целый легион неправительственных организаций, которые якобы пытаются или только делают вид, что пытаются содействовать решению проблемы. Только воз и ныне там.
#Банги
#современность
#ИхНравы
▪️Немного о наболевшем. Один из феноменов современного Банги - уличные дети. На санго уничижительно их называют godobé.
▪️Термин на санго происходит от имени полумифического Господина Годобе - торговца, который давал работу беспризорникам.
▪️Дети-годобе часто ассоциируются с уличной преступностью, но это является скорее предрассудком. Большая их часть - скорее просто попрошайки.
▪️Средний возраст этих детей составляет 13 лет. Часто они сироты, хотя есть выходцы из неблагополучных семей. В ЦАР существует целый легион неправительственных организаций, которые якобы пытаются или только делают вид, что пытаются содействовать решению проблемы. Только воз и ныне там.
#Банги
#современность
#ИхНравы
😭4😱3👀1
📸 Банги, 1960 г.
▪️В 1955 г. французский журнал France Outre-Mer посвятил специальный номер городам Французской Экваториальной Африки. Банги занял второе место по уровню развития среди городов этой части колониальной империи. Хотя и отмечалось, что основные проблемы Банги - это водоснабжение, электроснабжение и вывоз нечистот (открою тайну - с тех пор эти проблемы сохраняются).
▪️Приведу отрывок статьи, опубликованной в том номере:
#Банги
#история
#ЦАР
#визуализация
▪️В 1955 г. французский журнал France Outre-Mer посвятил специальный номер городам Французской Экваториальной Африки. Банги занял второе место по уровню развития среди городов этой части колониальной империи. Хотя и отмечалось, что основные проблемы Банги - это водоснабжение, электроснабжение и вывоз нечистот (открою тайну - с тех пор эти проблемы сохраняются).
▪️Приведу отрывок статьи, опубликованной в том номере:
Банги - город, настоящий город, как некоторые административные центры департаментов метрополии! Здесь разные слои населения имеют своё место. Здесь даже были сделаны усилия для создания делового квартала. Обустройство квартала Лакуанга представляет собой первый этап генерального плана строительства канализации. Это образец попытки улучшить качество жизни африканского населения.
#Банги
#история
#ЦАР
#визуализация
👍3❤2
📽Фильм на выходные
▪️Отстреливая собак (2005 г.) - драма о геноциде в Руанде в 1994 г. На мой скромный взгляд, это лучший фильм на эту тему. В отличие от "Отеля Руанда", снятого ЮАР, "Отстреливая собак" был реализован полностью в Руанде.
▪️Фильм основан на свидетельствах корреспондента BBC Дэвида Белтона. Геноцид показан глазами двух европейцев: учителя-волнтера Джо и католического священника Кристофера. Оба всеми силами пытаются помочь тутси, укрывая их на территории школы и церкви.
▪️Название киноленты отсылает зрителя к одной из реплик миротворца ООН. Мол, их мандатом не предусмотрено стрелять в хуту, т.к. "голубые каски" должны "наблюдать за миром". При этом ооновцы отстреливают бродячих собак, чтобы "избежать санитарных проблем".
#Руанда
#выходные
#кинематограф
#геноцид
▪️Отстреливая собак (2005 г.) - драма о геноциде в Руанде в 1994 г. На мой скромный взгляд, это лучший фильм на эту тему. В отличие от "Отеля Руанда", снятого ЮАР, "Отстреливая собак" был реализован полностью в Руанде.
▪️Фильм основан на свидетельствах корреспондента BBC Дэвида Белтона. Геноцид показан глазами двух европейцев: учителя-волнтера Джо и католического священника Кристофера. Оба всеми силами пытаются помочь тутси, укрывая их на территории школы и церкви.
▪️Название киноленты отсылает зрителя к одной из реплик миротворца ООН. Мол, их мандатом не предусмотрено стрелять в хуту, т.к. "голубые каски" должны "наблюдать за миром". При этом ооновцы отстреливают бродячих собак, чтобы "избежать санитарных проблем".
#Руанда
#выходные
#кинематограф
#геноцид
🔥9👍1
📚Читаем в "Синем путеводителе" описание церкви Святого Павла в Банги
#Банги
#история
#ЦАР
Миссия Святого Павла была основана в 1894 г. Монсеньером Огуаром и преподобным отцом Реми. Они обосновались в небольшой хижине, которая находилась на месте современного Клуба с тем, чтобы в дальнейшем найти место для строительства церкви. [...] В итоге священники разместились вверху по течению реки. [...] В сухой сезон Церковь Святого Павла была связана с Банги тропой вдоль реки, а в сезон дождей - пирогами. Многие посетители, отправляющиеся на Север или на Восток, добирались по реке до Форта Поссель и заезжали в Церковь Святого Павла. Именно таким образом Отцов посещал полковник Гуро. Однако миссия священников уже изменилась. Больше не надо было выкупать рабов. Отцы ходили по деревням, обучая Катехизису, а дети, все учащиеся, проводили время в школе и на плантациях (кукурузы, риса, маниоки, кофе, фруктовых деревьев), потому что католическая миссия обеспечивала Банги фруктами и овощами, которые так любили европейцы.
#Банги
#история
#ЦАР
🔥2👍1
📍Охота на ведьм
▪️Это не описание процесса над салемскими ведьмами, а отрывок из центральноафриканской газеты Citoyen от 26 октября 2006 г.
▪️Центральноафриканцы продолжают верить в магию. Колдовством здесь объясняют кау болезни и неудачи, так и успех и богатство.
▪️В ЦАР верят в целую когорту злых существ: колдуны (zo ti likundu), оборотни (zo ti urukuzu), громовержцы (ongo-brotto), русалки (Mami-Wata), люди-кайманы (talimbi).
▪️ЦАР - страна, находившаяся в спирали военно-политических кризисов. Её население привыкло выражать чувство отсутствия безопасности через недоверие к ближнему своему. Социальные отношения, будь то семья, соседи или коллеги, выстраиваются вокруг веры в тёмные силы.
#ИхНравы
#фольклор
#мифология
#ЦАР
В прошлый понедельник ее привезли в госпиталь. Девочку 9 лет, сироту, обвинила в колдовстве ее опекун, младшая сестра матери. Точно неизвестно, кто её поджёг. Когда силы правопорядка прибыли в квартал SICA II, злоумышленники уже исчезли.
▪️Это не описание процесса над салемскими ведьмами, а отрывок из центральноафриканской газеты Citoyen от 26 октября 2006 г.
▪️Центральноафриканцы продолжают верить в магию. Колдовством здесь объясняют кау болезни и неудачи, так и успех и богатство.
▪️В ЦАР верят в целую когорту злых существ: колдуны (zo ti likundu), оборотни (zo ti urukuzu), громовержцы (ongo-brotto), русалки (Mami-Wata), люди-кайманы (talimbi).
▪️ЦАР - страна, находившаяся в спирали военно-политических кризисов. Её население привыкло выражать чувство отсутствия безопасности через недоверие к ближнему своему. Социальные отношения, будь то семья, соседи или коллеги, выстраиваются вокруг веры в тёмные силы.
#ИхНравы
#фольклор
#мифология
#ЦАР
🔥4👍1
Forwarded from Пушкин в Африке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏4🔥1
📍Их развлечения
▪️Знакомьтесь - традиционная центральноафриканская игра - киссоро!
▪️Эта древняя стратегическая игра является родственником манкалы, распространенной как в странах Азии, так и Африки.
▪️В киссоро играют на доске с двумя рядами лунок. Вместо камней часто используют семена, ракушки-каури или стеклянные бусы. Задача игроков - захватить камни противника и защитить свои.
▪️Игра имеет символическое значение. Часто ее называют "магическим посевом" - игроки защищают свое поле. Победу связывают с надеждой на хороший урожай.
#ИхНравы
#ЦАР
▪️Знакомьтесь - традиционная центральноафриканская игра - киссоро!
▪️Эта древняя стратегическая игра является родственником манкалы, распространенной как в странах Азии, так и Африки.
▪️В киссоро играют на доске с двумя рядами лунок. Вместо камней часто используют семена, ракушки-каури или стеклянные бусы. Задача игроков - захватить камни противника и защитить свои.
▪️Игра имеет символическое значение. Часто ее называют "магическим посевом" - игроки защищают свое поле. Победу связывают с надеждой на хороший урожай.
#ИхНравы
#ЦАР
👍3🔥3🏆2