Forwarded from Она же девочка
Ещё вот что отмечу про "Жизнь Амаль". По следам разговоров в магистратуре – стала обращать внимание на состав семей в книгах. Жду, когда наши авторы тоже будут писать про семьи с тремя и более детьми. Это не значит, что не надо писать про одного ребёнка, просто хочется разных вариантов!
Forwarded from чтение и возлияние (и кино)
Фатима Фархин Мирза «Место для нас»
ВОЗВРАЩЕНИЕ БЛУДНОГО СЫНА
Имя автора и беглое знакомство с первыми главами может создать у читателя, не сильно любящего восточную прозу (я из таких), впечатление, что этот роман наполнен религиозной мусульманской терминологией и соответствующими сюжетными поворотами. И как рад будет читатель узнать, что книга вовсе не о том.
Да, внешний слой таков: община шиитов, переехавших из Индии в Калифорнию, молитвы, женщины, первый раз видящие мужа на самой свадьбе. Но быстро становится понятно, что проблема семьи главных героев не в следовании или нарушении традиций, а более вечная и универсальная — отцы и дети, страх и ревность.
Старшая сестра, Хадия, настолько хочет быть номером один у всех своих родственников, что просто не даёт никому другому из них шанса на успех, прикрывая свои поступки правоверным воспитанием. При этом для меня лицемерие тут зашкаливает: имея ту же мотивацию быстрее свалить из дома, как и её брат Амар, она считает себя достойной такой новой жизни, и с легкостью находит компромиссы для себя и окружающих, чтобы: снять хиджаб, поехать в колледж, выйти замуж за парня, слабо исповедующего другую ветвь религии. Упомянутый брат Амар своим фоновым алкоголизмом, наркоманией и абсолютной тотальной внутренней свободой оттеняет все поступки Хадии, делая её ещё лучше и успешнее в глазах родителей.
А делает всё это Хадия только чтобы заслужить любовь матери, направленную — за счёт отсутствия у матери той самой внутренней свободы и отчаянного желания до неё дотронуться— только на сына. Маменькин сынок, папины дочки — так получается, потому что отцу страшно быть ближе к сыну, чем он сам был к своему отцу, а матери — воспитывать дочерей не по вере, а по потребностям — настолько страшно, что лучше искалечить им жизнь, но при этом знать, что ты все правильно сделала.
Во всей этой истории печальнее всего смотрится средняя сестра Худа — настолько средняя, что о её характере, стремлениях, увлечениях, отношении к ней родителей не упомянуто почти ничего. Она просто есть, как оддерживающий элемент между старшей сестрой и младшим братом, и автор слегка раскрывает характер Худы лишь в конце, заканчивая описывать рамкой опоясывающую сюжет сцену свадьбы, — тут-то мы понимаем, что без чувства юмора средней сестры быть трагедии.
Простая, как и этот отзыв, семейная сага настолько приглянулась самой Саре Джессике Паркер (на минуточку, автор рецензий #2 на goodreads — круче там только Стивен Кинг), что та открыла целое издательство, чтобы выпустить эту книгу.
Сейчас книга есть на русском языке, и советую её абсолютно всем, кто вышел из одной семьи и нерешительно организует другую.
Алкогольного совета не будет на этот раз, а вот читать книгу в отпуске, как я — рекомендую очень. Отстранённо, медитативно, прекрасно.
ВОЗВРАЩЕНИЕ БЛУДНОГО СЫНА
Имя автора и беглое знакомство с первыми главами может создать у читателя, не сильно любящего восточную прозу (я из таких), впечатление, что этот роман наполнен религиозной мусульманской терминологией и соответствующими сюжетными поворотами. И как рад будет читатель узнать, что книга вовсе не о том.
Да, внешний слой таков: община шиитов, переехавших из Индии в Калифорнию, молитвы, женщины, первый раз видящие мужа на самой свадьбе. Но быстро становится понятно, что проблема семьи главных героев не в следовании или нарушении традиций, а более вечная и универсальная — отцы и дети, страх и ревность.
Старшая сестра, Хадия, настолько хочет быть номером один у всех своих родственников, что просто не даёт никому другому из них шанса на успех, прикрывая свои поступки правоверным воспитанием. При этом для меня лицемерие тут зашкаливает: имея ту же мотивацию быстрее свалить из дома, как и её брат Амар, она считает себя достойной такой новой жизни, и с легкостью находит компромиссы для себя и окружающих, чтобы: снять хиджаб, поехать в колледж, выйти замуж за парня, слабо исповедующего другую ветвь религии. Упомянутый брат Амар своим фоновым алкоголизмом, наркоманией и абсолютной тотальной внутренней свободой оттеняет все поступки Хадии, делая её ещё лучше и успешнее в глазах родителей.
А делает всё это Хадия только чтобы заслужить любовь матери, направленную — за счёт отсутствия у матери той самой внутренней свободы и отчаянного желания до неё дотронуться— только на сына. Маменькин сынок, папины дочки — так получается, потому что отцу страшно быть ближе к сыну, чем он сам был к своему отцу, а матери — воспитывать дочерей не по вере, а по потребностям — настолько страшно, что лучше искалечить им жизнь, но при этом знать, что ты все правильно сделала.
Во всей этой истории печальнее всего смотрится средняя сестра Худа — настолько средняя, что о её характере, стремлениях, увлечениях, отношении к ней родителей не упомянуто почти ничего. Она просто есть, как оддерживающий элемент между старшей сестрой и младшим братом, и автор слегка раскрывает характер Худы лишь в конце, заканчивая описывать рамкой опоясывающую сюжет сцену свадьбы, — тут-то мы понимаем, что без чувства юмора средней сестры быть трагедии.
Простая, как и этот отзыв, семейная сага настолько приглянулась самой Саре Джессике Паркер (на минуточку, автор рецензий #2 на goodreads — круче там только Стивен Кинг), что та открыла целое издательство, чтобы выпустить эту книгу.
Сейчас книга есть на русском языке, и советую её абсолютно всем, кто вышел из одной семьи и нерешительно организует другую.
Алкогольного совета не будет на этот раз, а вот читать книгу в отпуске, как я — рекомендую очень. Отстранённо, медитативно, прекрасно.
Знаете, что невозможно? Невозможно выбрать ребят, которые станут нашими амбассадорами! Там более 250 заявок и каждый КАЖДЫЙ хорош по-своему 😱😱😱😱😱😱😱 А надо выбрать пять, Карл!
Ребятки, очень надо поднажать в голосовании за Анну Джейн! Мы можем выиграть суперфинал! ⚡️
Голосуйте по ссылке и приглашайте друзей сделать то же самое: https://www.livelib.ru/bestbooks/superfinal/2019
♥️
Проголосовать можно за обе книги Анны Джейн - #НенавистьЛюбовь и «Поклонник» ✨ Голосование продлится до 19 декабря.
Мы верим, что сможем победить!
Голосуйте по ссылке и приглашайте друзей сделать то же самое: https://www.livelib.ru/bestbooks/superfinal/2019
♥️
Проголосовать можно за обе книги Анны Джейн - #НенавистьЛюбовь и «Поклонник» ✨ Голосование продлится до 19 декабря.
Мы верим, что сможем победить!
www.livelib.ru
Ежегодная премия, где нет жюри и только голоса реальных читателей помогут определить победителей!!
Премия «Выбор читателей» - ежегодная премия, где нет жюри и только голоса реальных читателей помогут определить победителей! В число номинантов входят лучшие книжные новинки за последний год.
Нам не хватает всего 300 голосов до победы! 😭😢😢😢
Последний шанс поддержать Анна Джейн | Official Group в суперфинале премии «Выбор Читателей» от Лайвлиба!
💥💥💥Скорее голосуйте по ссылке https://www.livelib.ru/bestbooks/superfinal/2019 и приглашайте друзей сделать то же самое - ведь Анна Джейн заслуживает победы, верно?
Чтобы оставить голос, необходимо перейти по ссылке, авторизоваться (займет не больше минуты) и кликнуть "Голосовать" под книгами, за которые хотите отдать свой голос.
#АннаДжейн #ВыборЧитателей
Последний шанс поддержать Анна Джейн | Official Group в суперфинале премии «Выбор Читателей» от Лайвлиба!
💥💥💥Скорее голосуйте по ссылке https://www.livelib.ru/bestbooks/superfinal/2019 и приглашайте друзей сделать то же самое - ведь Анна Джейн заслуживает победы, верно?
Чтобы оставить голос, необходимо перейти по ссылке, авторизоваться (займет не больше минуты) и кликнуть "Голосовать" под книгами, за которые хотите отдать свой голос.
#АннаДжейн #ВыборЧитателей
www.livelib.ru
Ежегодная премия, где нет жюри и только голоса реальных читателей помогут определить победителей!!
Премия «Выбор читателей» - ежегодная премия, где нет жюри и только голоса реальных читателей помогут определить победителей! В число номинантов входят лучшие книжные новинки за последний год.
Forwarded from персик
Ребят, один из моих любимых авторов Анна Джейн участвует в книжной премии!
https://www.livelib.ru/bestbooks/superfinal/2019
Поддержите её своим голосом, пожалуйста ❤️
https://www.livelib.ru/bestbooks/superfinal/2019
Поддержите её своим голосом, пожалуйста ❤️
www.livelib.ru
Ежегодная премия, где нет жюри и только голоса реальных читателей помогут определить победителей!!
Премия «Выбор читателей» - ежегодная премия, где нет жюри и только голоса реальных читателей помогут определить победителей! В число номинантов входят лучшие книжные новинки за последний год.
Мы сократили разрыв, не хватает совсем чуть-чуть, сердечко редакции разбивается
‼️ Только что узнали, что новинка Анны Джейн приехала из типографии! А значит, уже очень скоро она появится в продаже на нашем сайте 😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱😱
Вы же помните, что у нас есть стикеры по книге Анны Джейн "Поклонник"? Забирайте себе на случай важных переговоров!