Прочитала комикс «Бубу и его друзья» южнокорейской художницы Пак Юнсан (Бумкнига). Это книга про детские шалости и игры, которые появляются буквально из ничего и очень увлекают детей. Главные герои – трое малышей и их пес Бубу – постоянно придумывают себе дела. То приготовят пирог из земли и камней, то отыщут волшебные ключи от волшебного дома. Комикс состоит из пяти историй, в которых игра каждый раз переносит героев в выдуманные миры. Легкое и веселое чтение, которое не обременяет размышлениями. Такую книгу можно, например, почитать ребенку на ночь, чтобы он уснул в предвкушении новых приключений.

Если вы знаете Ги де Мопассана только как автора французского романа «Милый друг» и не думаете о нем как о писателе, у которого есть произведения, которые могли бы читать дети и подростки, то это убеждение - миф! Недавно издательство Метаморфозис выпустило в серии книг для детей “Три истории с привидениями” — три страшных рассказа, написанных Ги де Мопассаном.

Мертвая девица, которая просит расчесать ей волосы, женщина с отрезанным пальцем и прочие привидения и тонкости французской культуры 19 века звучат очень даже захватывающе даже для взрослого читателя. Истории эти написаны в духе страшных небылиц, которые пересказывают друг другу люди, начиная рассказ с фразы: «я слышала такое…».

Настроение этой книги очень здорово передают иллюстрации – они здесь как отдельный вид искусства. Художница Камий Гарош работает в особенной технике: часть своих рисунков они вырезает и фотографирует потом на фоне других картинок, создавая таким образом эффект пространства в иллюстрации. Меня впечатлили ее рисунки, которые «отбивают» каждый рассказ: например, башмачок с червяками – Ги де Мопассану точно понравилось бы!