Christina. Life and books 📚
131 subscribers
2.96K photos
97 videos
249 links
Личный аккаунт: @Kristi_Kazakova
加入频道
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вот такую открытку получила от Эксмо по книге Ксении Холодовой "Талисман прошлого. Тайна двух императоров". Так интересно получилось! Оказалось, в книги, полученные через Читай-город, должны были вложить вот такую красивую открытку, но произошел некий сбой (я даже не знала, что должна была бонус получить). И вот умнички Эксмо дослали открытки отдельно! У меня уже столько красивого по книге 🥀🎀🪞🐚

#ксенияхолодова
#талисманпрошлого
#тайнадвухимператоров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
♥️🪶Призрак пера Аличе Бассо

Многие обожают запах бумаги.
Кто-то просто сходит по нему с ума. Покупая книгу, они подносят ее к лицу и, закрыв глаза, глубоко вдыхают. Порой стонут от восторга. В библиотеке, точно оказавшись в горах, набирают полную грудь воздуха, а потом вытаскивают из первого попавшегося шкафа какой-нибудь пыльный том и ныряют в него с явным желанием поцеловать страницы.


♥️Многие узнали в этом описании
себя? 😍
Я так точно, и это был тот случай, когда первые строки определили для меня всю книгу. Книга, которая начинается вот так, просто не может оказаться неинтересной или не моей. И в итоге она действительно заняла место среди любимых – и книг, и переводов.

〰️Ее вспомнили в комментариях, и я не могу не рассказать чуть больше про свой первый перевод с итальянского – его редактировала чудесная Ирина Рябцова, которая, еще работая в «Эксмо», поверила в эту историю и полюбила ее. Ира - настоящий профессионал, который обожает книги, и ее вкусу я полностью доверяю.

📚«Призрак пера» - первая книга из цикла про Сильвану Сарку, которая как хамелеон может представлять себя на месте другого человека и говорить его голосом, так, что не отличишь. Для работы это необходимо, ведь она – призрак пера в издательстве.

♥️Ей приходится перевоплощаться в нейрохирургов, спортсменов, музыкантов – и писать за них и книги, и интервью. Даже придумывать сюжеты: однажды к ней за помощью обращается талантливый писатель, чья первая книга стала бестселлером, но вот уже пять лет он не может написать вторую.

«Он как потерпевший крушение корабль – одни обломки, а не человек. Некогда красивый и удачливый, теперь он на грани нервного истощения».

♥️Вот только людей Сильвана любит не больше, чем Шерлок – и все же она решает ему помочь. Но поможет ли ей самой такой дар в жизни? Ведь кроме этого ей придется заняться собственным расследованием.

🪶Мне очень нравятся описания – живые, красочные и оригинальные, а еще ритм текста – как длинные предложения в пять строк гармонируют с краткими и четкими фразами.

«Дверь открывается со скрипом, который умеют издавать только такие вот двухсотлетние двери, и входит какой-то тип лет пятидесяти, высокий и грушевидный, хоть и худощавый...».

📚Нравится, как описано издательство – и как много из описанного мне знакомо, и из работы в издательстве, и просто из мелочей, а еще ощущение тепла, которое надолго остается после прочтения.

«Кабинет отнюдь не выглядит огромным прежде всего потому, что деревянные книжные шкафы размером от пола до потолка, битком набитые первыми изданиями (откуда, собственно, и запах), занимают площадь размером с мою квартиру. Здание старое. И будто пахнет временем...»

❤️Очень жаль, что «Призраку пера» так не повезло, его практически не заметили – тут наложилось много факторов, включая смену редакторов, серийную обложку (покажу в комментариях), которая книге на мой взгляд не подходила, и многое другое. Я даже напечатала супер-обложку для своих экземпляров (картинка в посте).Но если кто читает на итальянском, все пять книг вышли, их можно найти.
〰️А на русском можно прочитать первую книгу, тем более что она сейчас по очень хорошей скидке.

#Переводческое #о_книгах
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мы с дочкой ходили шуршать листочками, кормили гОлубцев и воробьев. И ещё вот такой красивый кадр получился потому что влюбленная мать

#аличебассо
#призракпера
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Таинственные рассказы от Азбуки. Страдать 🥺 Сверяла содержание со своими имеющимися сборниками мистических рассказов: сами рассказы пересекаются незначительно, но авторы, конечно, большей частью, одни и те же.

#таинственныерассказы
#азбука
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🌾🌾🌾🌾🌾
🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾

❤️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️ 🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️

🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️🎞️❤️

📝Я, кажется, влюбилась в книжку 🙃 Мне в ней понравилось буквально все! Как это выразить 33 буковками алфавита? Игорь, вы такую радость написали, такое удовольствие, надеюсь, вдохновение Вас не покинет, и свет увидит ещё много-много мистических приключений 🌞

Владимир Корсаков попал в число моих любимчиков. Был у меня Скай Андрея Волковского, к нему добавился Гермес Аверин Виктора Дашкевича, а сейчас в тот же ряд любимчиков колдунов, аристократов, следователей и красавчиков встал во весь рост и граф Владимир Николаевич Корсаков.

Городские легенды, мистические приключения, призраки и духи, отец и два сына - ничего не напоминает? Это же Supernatural 😍😀 Я как-то раз учебу в вузе погуляла, чтобы посмотреть лишнюю серию... В самой книге, конечно, описываются приключения Владимира Корсакова, младшего брата. Но старший брат, Пётр, периодически появляется, а в Интермеццо 2 мы видим охоту семейного подряда. Я теперь мечтаю прочесть о полноценном приключении двух братьев сразу. Можно, а? Покажите уже Дина, ой, Петра во всей красе. Надо, очень надо 😍😀

По структуре Тайный архив Корсакова похож на Ариадну Стим Тимура Суворкина, на Графа Аверина Виктора Дашкевича, книга состоит из трёх расследований, каждое следующее плавно и логично перетекает в другое.

Есть ещё кое-что, объединяющее трёх моих любимых детективов, - обложки от Ольги Саохелал! Есть в них какая-то особая магия. Глаз выцепляет книгу из огромного множества, и я сразу решаю для себя: мне надо!

Про красивую обложку рассказала, а внутренние иллюстрации от Александры Чу! 😍 До чего мне нравятся современные книжные тренды! Раньше считалось, что красивыми книжки должны быть детские, а взрослым достаточно текста и однотонной обложки. А теперь я, взрослая, покупаю и читаю не книги, волшебные шкатулки! с красивыми обложками, декоративными элементами и внутренними иллюстрациями! Да, вот так, читаю книгу, рассматриваю картинки и от счастья свечусь как лампочка, в какое же прекрасное время я повзрослела 😍

Корсаков для меня - и открытие тоже. Это не фэнтези. Реальность не альтернативная, а вполне себе наша, Российская империя рубежа XIX - XX вв. Но в этой реальности существует ещё один пласт, с духами и привидениями, а люди могут обладать необыкновенными способностями Большинство живёт обычной жизнью, считает привидений, спиритизм и медиумов сказками, а правду знают лишь посвященные(Supernatural!😎).

Такими посвященными являются одна из ветвей семьи Корсаковых. Тайное знание передается из поколения в поколение, а их услугами пользуется царская семья!

Как же много нового я узнала о нашей истории. Все необходимое есть в сносках, но интересно настолько, что я обращалась к интернету, чтобы получить более развернутые сведения.

Читается на одном дыхании! По большей части я одолела Корсакова за два вечера, когда брала книгу в руки, а вот вырваться из плена приключений красавчика графа уже не могла 😀. Причем пугали меня все эти духи и привидения до жути! Я откладывала телефон/книгу, выдыхала, набиралась храбрости и продолжала дальше. Так страшно, конечно, не везде в тексте 🤭 Но я натура впечатлительная и пугливая, при этом такие истории очень люблю. Я из тех людей, кто на особо жутких моментах в кино закрывает лицо руками и подглядывает сквозь пальцы. Ну а что? Знаете, как интересно!

Самая жуткая часть лично для меня Интермеццо 2. В этой части мы как бы проваливаемся в воспоминания Владимира Корсакова и узнаем, каким было самое первое расследование юного охотника за привидениями. Мне стало настолько страшно, что именно это кусок заставил меня остановиться в 03:12 ночи и лечь спать. Утром на работу, кстати)

Продолжение текста ❤️

#игорьевдокимов
#тайныйархивкорсакова
#оккультныйдетектив
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM