Вот ещё один эпизод.

Есть такая дискриминационная (?) практика в западном кинематографе под названием “whitewashing” (когда белые актёры исполняют роли этнических меньшинств), которую сейчас всячески искореняют.

А как обозвать этот феномен: это какой-то whitewashing наоборот.

Вот смотрю я на эти потуги показать на экране китайские расовые ужимки и соответсвующие диалоги через «призму» белой обезьянки и понимаю, что диссонирую 🤯

#кино #их_нравы #диалог_культур

Ламповые переводы от Вичата 🥲

Прислал @girlxxxpower

元宵遇雨 元末明初·徐贲
«Попал под дождь на праздник фонарей», Сюй Бэнь.


万灯明不夜
Десятки тысяч фонарей ночное небо озарили [будто днём светло],

鼓吹匝鳌山
И окружили звуки музыки нагроможденье их [в виде черепахи Ао].

一雨妬城郭
Вот дождь пошёл и жажду [ревностно] я стены городские [чтоб укрыться],

人回尽赧颜
А люди по домам бредут, на лицах стыд, смущенье.

《元宵节問月》自居易
китусская каллиграфия №152

圓字何不圓
詢月亦問樽
玉盤無應答
盂滿印圈痕

в праздник Юаньсяо вопрошаю луну

вот иероглиф «круглый», отчего не круглый?
спросил луну, и чарке я задал вопрос
ответа от нефритового диска в небе нет
стакан наполнил, след кольцом остался

P.S. Увидел энсо, написанный @NingSh1 и вдохновился на сей стишок

Волшебное праздничное видео с замечательного музыкального ютуб-канала, основанного группой молодых китайских энтузиастов, увлекающихся игрой на классических инструментах (в первую очередь, обожаемого мной гуциня, конечно).

Смотрите, слушайте, вдохновляйтесь, наслаждайтесь, показывайте родителям, друзьям и вот это всё.

Всем хорошей пятнички и, конечно же, 日圆，月圆，圆圆如意 🌗🙋🏻‍♂️

https://www.youtube.com/watch?v=ph381j7qiIs

#музыка #искусство

Праздничные залпы от китайских военных в честь вчерашнего Праздника Фонарей 🎆🎇

#армия #их_нравы

Наикозырнейшие номера у этого джентльмена из чжэцзянского Тайчжоу (浙J на номерах).

Напоминаю, что J8 или JB это 鸡巴, то есть, половой член 🤓

#транспорт #их_нравы

Кажется, современные художники изрядно оголодали.

Ещё один творец под псевдонимом Ryca (в миру Ryan Callanan) решил немного поэксплуатировать паназиатскую околочайную тему.

Слежу я за его творчеством довольно давно и какие-то работы мне даже нравятся, но интересно, сколько же он заломит за этот «шедевр»? 💁🏻‍♂️

#чай #современное_искусство #диалог_культур #их_нравы

https://www.instagram.com/p/CLybiSSFcod/?igshid=1lkwqntv7a3ly

Зато китайские художники творят ежедневно и придумывают всякое без каких-либо инвестиций и иных стимулирующих «допингов».

Один вопрос: почему именно под русскую музыку? Их так от наших песен таращит, что они начинают руками по холсту возить? 😅

#искусство #их_нравы #диалог_культур

Кому леденец? 🍭

#еда #кулинария

Наглядная анимация того, как Китай подвинул США, постепенно забрав звание крупнейшего торгового партнёра всей планеты 🌍

Неторопливое воскресенье в пекинском храме Таньчжэсы (潭柘寺)🙂

Тибет редко ассоциируется с плодовыми деревьями. Но в округе Ньингчи (он же по-китайски Линьчжи) раскинулись крупные персиковые сады. Китайских туристов зовут туда с середины марта по середину апреля любоваться цветением. А всяким нам остаётся лишь издалека наблюдать - границы закрыты, да и на март разрешения на въезд в Тибет иностранцам обычно не выдают

В этом весь Китай. Древние постройки на фоне небоскрёбов.
#чунцин #重庆

Шэньян, например 🏙

Ludo, как всегда, радует своим творчеством.

#современное_искусство #диалог_культур

https://www.instagram.com/p/CLwz0EfiYaQ/?igshid=19twhb5b26az1