This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from папа хуху
офигивательный дуйлянь для чайных
Я придумал, пожалуй, самый классный русско-китайский, точнее китайско-русский, или все-таки китайско-русский дуйлянь!
Любая чайная должна наперебой делать заказ на такие свитки, и с гордостью вешать их у себя на самом видном месте.
鷗鳥多一兩
松鼠少十克
Если кому-то нужен перевод, https://bkrs.info вам в помощь. Если кому-то нужна помощь в понимании, то тут уже ничем не помочь…..
Я придумал, пожалуй, самый классный русско-китайский, точнее китайско-русский, или все-таки китайско-русский дуйлянь!
Любая чайная должна наперебой делать заказ на такие свитки, и с гордостью вешать их у себя на самом видном месте.
鷗鳥多一兩
松鼠少十克
Если кому-то нужен перевод, https://bkrs.info вам в помощь. Если кому-то нужна помощь в понимании, то тут уже ничем не помочь…..
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В минувшую субботу, на территории горного заповедника Лунмэньшань (龙门山国家级风景名胜区) в долине Лунцаогоу (龙漕沟), что неподалёку от сычуаньского города Пэнчжоу (彭州), произошло ужасное происшествие.
Происшествие, которое произошло по вине самих пострадавших. Как бы цинично это ни звучало.
Несмотря на запрещающие знаки и на наличие ограждения, китайские туристы, вооружённые китайским авосем, более известным, как «чабудо» (差不多), отправились покорять воды горной реки и делать там фоточки.
К сожалению, у природы в тот день были свои планы и во время одной из таких фотосессий в реке резко поднялся уровень воды. Судя по всему, с гор сошло некое подобие селевого потока. К сожалению, не все смогли своевременно среагировать.
Берегите себя, дорогие подписчики, соблюдайте технику безопасности и не пренебрегайте чтением запрещающих знаков.
Потому что, второго шанса может и не быть 💁🏻♂️
#происшествие
Часть видео и информацию о происшествии прислал один из первых подписчиков канала и давний поставщик контента @Erlanka.
Происшествие, которое произошло по вине самих пострадавших. Как бы цинично это ни звучало.
Несмотря на запрещающие знаки и на наличие ограждения, китайские туристы, вооружённые китайским авосем, более известным, как «чабудо» (差不多), отправились покорять воды горной реки и делать там фоточки.
К сожалению, у природы в тот день были свои планы и во время одной из таких фотосессий в реке резко поднялся уровень воды. Судя по всему, с гор сошло некое подобие селевого потока. К сожалению, не все смогли своевременно среагировать.
Берегите себя, дорогие подписчики, соблюдайте технику безопасности и не пренебрегайте чтением запрещающих знаков.
Потому что, второго шанса может и не быть 💁🏻♂️
#происшествие
Часть видео и информацию о происшествии прислал один из первых подписчиков канала и давний поставщик контента @Erlanka.