К сегодняшнему романтическому празднику держите китайско-английский каламбур на сон грядущий.

Чем отличается «сон» (睡眠shuìmián) от «бессонницы» (失眠shīmián)?

Во «сне» есть ты (“you” = “u”).

Сложный прикол, без знания китайского не очень понятно. Надеюсь, у меня получилось объяснить.

Я спать, увидимся завтра 🙋🏻‍♂️

#диалог_культур

Доброе утро 🌞

#пейзаж

Данная фотография мелькала, в том числе, здесь.

И да, это провинция Ляонин в марте 🤓

t.me/daokedao/23084

Ммм… арбузовое 🍉

Национальный метеорологический центр Китая в пятницу обновил предупреждение "желтого" уровня в связи с жаркой погодой во многих регионах страны.

В 14 провинциях, Пекине, Тяньцзине и Шанхае температура воздуха превысит 35°С, а в некоторых районах г. Чунцин и пров. Чжэцзян столбик термометра может подняться выше 40°С.

Панде тоже жарко 🐼

#питомцы

Очередная неделя подошла к концу.

По китайскому календарю уже близится начало осени (по ощущениям, если честно, тоже), а время почему-то субъективно ускорило свой бег.

Поэтому, присаживаемся поудобнее, завариваем чаёк, наслаждаемся лучами пока ещё согревающего солнца и отстраняемся от забот.

Всем доброго вечера и хороших выходных. Пятничная подборка по расписанию 🍵

#чай