Воскресные кайфули 🍻

#деревня #застолье

Робо-рыбы, неплохой тренд в аквариумистике 🤖

#роботы #технологии

Воскресное чаепитие 🍵

#чай #подружани

Девушка с именем Сянган уже была, а вот и таджикский парень Сянган Маймайти (香港·买买提) из Ташкурган-Таджикского автономного уезда (塔什库尔干塔吉克自治县) в Синьцзяне.

Родители у него оказались с фантазией.

Но что-то как-то подозрительно. Вполне могли и для показухи поменять, мне кажется 😏

#диалог_культур

Ваша жизнь безопасность под чутким присмотром, можете спать спокойно.

Доброй ночи 😴

#технологии

Понедельник одним словом 🤭

#питомцы

Прислал @girlxxxpower.

Прошаренные китайские рыбаки 🎣

#рыбалка #их_нравы

Дунбэйские вкусняшки на обед 😋

#еда #кулинария #дунбэй

Обычное состояние для понедельника 🌫

#детишки

Срочно: передаёт @papahuhu, наш спецкор из Пекина.

На улицы города вышли студенты, что-то происходит 😁

#их_нравы

Неделя началась довольно насыщенно и сегодняшний брифинг МИД КНР не исключение.

Поэтому, бегом за попкорном. Сейчас будет порция смыслов.

Ниже опубликую третью часть списка структурированных ссылок с переводами официальных лиц КНР 🤓

法新社记者：日方已就一艘中国军舰在争议岛屿“尖阁诸岛”附近水域航行提出交涉，中方对此有何回应？
钓鱼岛及其附属岛屿是中国的固有领土。中方舰艇在附近海域活动正当合法，日方无权说三道四。

AFP: Японская сторона сделала заявления о китайском военном корабле, плавающем в водах вблизи спорных островов Сенкаку, какова реакция Китая на это?
Остров Дяоюйдао и соседние острова являются неотъемлемой территорией Китая. Нахождение кораблей Китая в прилегающих водах законно и у Японии нет права что-либо говорить.

共同社记者：今天早上，俄罗斯海军军舰也进入了有关（“尖阁诸岛”）毗连水域，这次是中俄两国的联合行动吗？
我刚才已经阐明了中方有关立场。这恐怕是你个人的解读。关于俄罗斯方面的行动，如果你感兴趣，请你或你的同事向俄方提问。

Kyodo News: Сегодня утром военные корабли ВМФ России тоже вошли в прилегающие (к островам Сенкаку) воды, является ли это совместной акцией Китая и России?
Я только что разъяснил позицию Китая по этому вопросу. Боюсь, это ваша личная интерпретация. Что касается действий России, если это вас интересует, то вы или ваши коллеги можете задать вопрос российской стороне.

路透社记者：今天上午，美国驻华大使伯恩斯在一个论坛上称，希望中国外交部发言人不要再重复俄罗斯的宣传，指责北约发起了俄乌冲突，也不要再散布关于美国生物实验室的谎言了。外交部对此有何评论？
一贯散布虚假信息和谎言的是美方，不是中方。中方始终从乌克兰问题的历史经纬和是非曲直出发，独立自主作出客观公正判断。
关于美国海外生物实验室问题，包括在乌克兰设立生物实验室，有大量事实和依据，国际社会对此十分关切，美国有责任给世人一个交代。美国为何不开放德特里克堡及其海外生物实验室供国际独立核查？为何独家阻挡建立《禁止生物武器公约》核查机制？

Reuters: Сегодня в первой половине дня посол США в Китае Бернс заявил на форуме (прим. World Peace Forum), что он надеется, что представитель МИД Китая перестанет повторять российскую пропаганду, обвиняющую НАТО в развязывании российско-украинского конфликта, и прекратит распространять ложь об американских биолабораториях. Что говорит по этому поводу Министерство иностранных дел?
Именно американская сторона, а не Китай, последовательно распространяет ложные сведения и лживую информацию. Китай всегда независимо выносил объективные и справедливые суждения с учётом исторической перспективы и существа украинского вопроса.
Что касается вопроса о биологических лабораториях США за рубежом, включая создание биологических лабораторий в Украине, существует большое количество фактов и оснований, вызывающих большую озабоченность международного сообщества, и США обязаны дать миру объяснения. Почему Соединённые Штаты не открыли Форт-Детрик и свои зарубежные биологические лаборатории для международной независимой проверки? Почему они исключительно блокируют создание механизма проверки для Конвенции по биологическому оружию?

Вечер в китайском парке 🕺🏻

#танцы

Доброе утро 🐼

#питомцы