Forwarded from папа хуху
ДУЙ ЛЯНЬ или проиграешь
В @huhuzi я предложил людям давать фразы на русском, чтобы из них я составил дуйляни на китайском, написал на дуйляневой бумаге и выслал им в подарок - ну, типа как Дед Мороз на Новый год.
В итоге, вот какие составились фразы, причем несколько случайным образом и частично из реплик, которые не предназначались на дуйляни.
№1:
изначальные фразы:
чай, книги и уют, чего ещё душе желать
all magic comes with a price
мой дуйлянь:
茶書恬适心無他
康樂魔術本有價
перевод:
чай книги уют в сердце нет метаний
здоровье радость магия изначально имеют цену
№2:
изначальные фразы:
могу на двери кабинета повесить
чай буду пить, любуясь чжуанями
мой дуйлянь:
掛字門多雅
看篆茶更香
перевод:
повесишь иероглифы дверь станет элегантнее
посмотришь на чжуани чай будет ароматнее
№3:
изначальные фразы:
пей чай, а то козленочком станешь
в независимости от твоего знака зодиака
мой дуйлянь:
若不飲茶成小羊
哪怕生肖是大龙
перевод:
если не пить чай станешь маленьким козлом
даже если по зодиаку являешься большим драконом
В @huhuzi я предложил людям давать фразы на русском, чтобы из них я составил дуйляни на китайском, написал на дуйляневой бумаге и выслал им в подарок - ну, типа как Дед Мороз на Новый год.
В итоге, вот какие составились фразы, причем несколько случайным образом и частично из реплик, которые не предназначались на дуйляни.
№1:
изначальные фразы:
чай, книги и уют, чего ещё душе желать
all magic comes with a price
мой дуйлянь:
茶書恬适心無他
康樂魔術本有價
перевод:
чай книги уют в сердце нет метаний
здоровье радость магия изначально имеют цену
№2:
изначальные фразы:
могу на двери кабинета повесить
чай буду пить, любуясь чжуанями
мой дуйлянь:
掛字門多雅
看篆茶更香
перевод:
повесишь иероглифы дверь станет элегантнее
посмотришь на чжуани чай будет ароматнее
№3:
изначальные фразы:
пей чай, а то козленочком станешь
в независимости от твоего знака зодиака
мой дуйлянь:
若不飲茶成小羊
哪怕生肖是大龙
перевод:
если не пить чай станешь маленьким козлом
даже если по зодиаку являешься большим драконом
Китайская стена | Новости | Бизнес
ДУЙ ЛЯНЬ или проиграешь В @huhuzi я предложил людям давать фразы на русском, чтобы из них я составил дуйляни на китайском, написал на дуйляневой бумаге и выслал им в подарок - ну, типа как Дед Мороз на Новый год. В итоге, вот какие составились фразы, причем…
Один из дуйляней уже выехал ко мне из городу Пекину 😊
Китайская стена | Новости | Бизнес
Ну и закончим сегодняшнюю пятничную подборку вот этим видео, в котором показаны различные образы китайских женщин, характерные для той или иной эпохи на протяжении с 1920 по 2020 годы 🤓 #пятничка #подружани #история
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как менялась китайская школьная форма в течении последних ~100 лет 🏫
#история #подружани #образование
#история #подружани #образование
Forwarded from Тут Туя
Наконец-то хоть какой-то спад пошёл после вчерашнего ПЦР -тестирования , но в Маньчжурии +55 новых кейсов за сутки 😕
Forwarded from Ню жоу гай мянь
Загадочная история закрытия одного харбинского KTV
На прошлой неделе в китайском городе Харбине внезапно закрылся один караоке-клуб. За день с фасада демонтировали неприглядную — что нехарактерно для KTV — вывеску, вынесли мебель, громоздкие люстры, ковры и технику. Жители дома, в котором находилось заведение, были в недоумении — оказывается, это было караоке…. странно, антураж у него был такой неброский. Некоторые вовсе не подозревали, что это — KTV.
Почему же закрытие одного никому до этого неизвестного KTV привлекло внимание целого города? А вот почему.
За несколько дней до закрытия вечером в караоке пришел некий мужчина, прилетевший в тот день из Маньчжурии. В приграничном городе на тот момент уже выявили несколько случаев заражения коронавирусом, однако, несмотря на рассказы о драконовских эпидемиологических мерах китайских властей, приезжий ускользнул от проверки и, избежав обязательного карантина, отправился в KTV. Почему именно в это? Дело в том, что неприглядное KTV в узких кругах известно своим особым сервисом. Короче, это была проститутошная. Посетив увеселительное заведение, маньчжурец отправился по своим делам, оставив работницам «караоке» привет в виде Sars-Cov-2019. Те, в свою очередь, передарили его другим посетителям, как на подбор высокопоставленным в харбинском обществе мужчинам.
Так в Харбине началась нынешняя вспышка. В пятницу вечером город в очередной раз закрыли, занятия отменили, торговые центры и другие общественные места — на лопату, в субботу утром всем — сдавать тесты, пока со злосчастного KTV снимают вывеску. Все бы ничего, народ в Китае с пониманием относится к политике нулевой терпимости. Но всякому терпению есть предел. Каждый раз, когда в Китае появляется вспышка, кто-то заносит заразу в Харбин. Так город закрывали уже раз семь. Стоять в огромных очередях на морозе ради ПЦР, отменять планы, терять деньги миллионам людей уже поднадоело. Тем более для них причина проблемы очевидна — руководство города не может обеспечить безопасность граждан, не справляется с предупредительными мерами, не может обеспечить соблюдения правил.
Как, спрашивается, можно во время вспышки из Маньчжурии прямиком отправиться в публичный дом? И почему он вообще существует? Ответ на этот вопрос, впрочем, — местный секрет Полишинеля: один из лаобаней — лаобань местного МВД.
В общем, не самые жизнеутверждающие настроения ходят в Харбине в преддверии очень важного для центральных властей 2022 года. Мало того, энергокризис профукали, несмотря на упреждения Госкомитета по реформам и развитию, так еще умудряются каждый раз впускать в город вирус.
Говорят, недавно в Харбин уже приезжала проверка из Пекина, и народ ждет, когда уже полетят головы.
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1718026810720432973&wfr=spider&for=pc
На прошлой неделе в китайском городе Харбине внезапно закрылся один караоке-клуб. За день с фасада демонтировали неприглядную — что нехарактерно для KTV — вывеску, вынесли мебель, громоздкие люстры, ковры и технику. Жители дома, в котором находилось заведение, были в недоумении — оказывается, это было караоке…. странно, антураж у него был такой неброский. Некоторые вовсе не подозревали, что это — KTV.
Почему же закрытие одного никому до этого неизвестного KTV привлекло внимание целого города? А вот почему.
За несколько дней до закрытия вечером в караоке пришел некий мужчина, прилетевший в тот день из Маньчжурии. В приграничном городе на тот момент уже выявили несколько случаев заражения коронавирусом, однако, несмотря на рассказы о драконовских эпидемиологических мерах китайских властей, приезжий ускользнул от проверки и, избежав обязательного карантина, отправился в KTV. Почему именно в это? Дело в том, что неприглядное KTV в узких кругах известно своим особым сервисом. Короче, это была проститутошная. Посетив увеселительное заведение, маньчжурец отправился по своим делам, оставив работницам «караоке» привет в виде Sars-Cov-2019. Те, в свою очередь, передарили его другим посетителям, как на подбор высокопоставленным в харбинском обществе мужчинам.
Так в Харбине началась нынешняя вспышка. В пятницу вечером город в очередной раз закрыли, занятия отменили, торговые центры и другие общественные места — на лопату, в субботу утром всем — сдавать тесты, пока со злосчастного KTV снимают вывеску. Все бы ничего, народ в Китае с пониманием относится к политике нулевой терпимости. Но всякому терпению есть предел. Каждый раз, когда в Китае появляется вспышка, кто-то заносит заразу в Харбин. Так город закрывали уже раз семь. Стоять в огромных очередях на морозе ради ПЦР, отменять планы, терять деньги миллионам людей уже поднадоело. Тем более для них причина проблемы очевидна — руководство города не может обеспечить безопасность граждан, не справляется с предупредительными мерами, не может обеспечить соблюдения правил.
Как, спрашивается, можно во время вспышки из Маньчжурии прямиком отправиться в публичный дом? И почему он вообще существует? Ответ на этот вопрос, впрочем, — местный секрет Полишинеля: один из лаобаней — лаобань местного МВД.
В общем, не самые жизнеутверждающие настроения ходят в Харбине в преддверии очень важного для центральных властей 2022 года. Мало того, энергокризис профукали, несмотря на упреждения Госкомитета по реформам и развитию, так еще умудряются каждый раз впускать в город вирус.
Говорят, недавно в Харбин уже приезжала проверка из Пекина, и народ ждет, когда уже полетят головы.
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1718026810720432973&wfr=spider&for=pc
Китайская стена | Новости | Бизнес
Загадочная история закрытия одного харбинского KTV На прошлой неделе в китайском городе Харбине внезапно закрылся один караоке-клуб. За день с фасада демонтировали неприглядную — что нехарактерно для KTV — вывеску, вынесли мебель, громоздкие люстры, ковры…
А вот и видео из той самой баофаньки (包房) в харбинском КТВ 私人订制, из которой скорее всего и началась новая вспышка коронавируса.
Ну а что касается потенциальной недегальной деятельности заведения, заявленного, как «проститутошная», то хочется отметить, что практически в любом КТВ можно найти себе приключений на причинное место. Было бы желание и деньги. А уж на купца товар всегда найдётся 😏
#коронавирус #дунбэй #ктв
Ну а что касается потенциальной недегальной деятельности заведения, заявленного, как «проститутошная», то хочется отметить, что практически в любом КТВ можно найти себе приключений на причинное место. Было бы желание и деньги. А уж на купца товар всегда найдётся 😏
#коронавирус #дунбэй #ктв