Каталонский вестник
17.9K subscribers
1.7K photos
245 videos
29 files
4.51K links
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. Испанский Realpolitik и повседневная жизнь. С 2017 г. Реклама - 150 евро + НДС. Для испанских бизнесов выходцев из бывш. СССР - 100 евро + НДС. ТГ-каналы - 300+НДС. [email protected]
加入频道
Испанское правительственное агентство по надзору за искуственным интеллектом может разместиться в Барселоне - во всяком случае, городской совет единогласно высказался за то, чтобы подать заявку в конкурс на размещение этого агентства. Неизвестно, какие факторы будут иметь больший вес в выборе города, который примет у себя ведомство, однако вице-мэр Лайя Бонет сказала, что в “Барселоне создана одна из мощнейших в Европе экосистем в области искусственного интеллекта”. Представители как сепаратистских, так и юнионистских партий в горсовете поддержали идею. #наука #барселона
Цены на топливо в Испании. Источник: топливо #цены #индексы.
Мэрия Барселоны отказала в предоставлении помещения для того, чтобы фаны испанской сборной могли бы смотреть её матчи на Чемпионате Мира по футболу в Катаре, который начнётся 20 ноября. Некоторые фракции в горсовете предложили устроить это в концертном зале Дворца Сан Жорди. Мэр Ада Колау сказала, что Катар - “это диктатура, и Барселона не может быть её соучастником”, указав, что некоторые города Европы - в частности, Париж и Марсель - тоже отказались официально участвовать в трансляциях. #общество #спорт #внешняяполитика
Некоторые клиенты домашнего интернета Movistar и O2 получили уведомление о взломе, который позволяет третьим лицам пользоваться их Wi-Fi, если находятся рядом с ним. Взлом затронул не всех клиентов. Личные данные, по заверениям компании, не пострадали - злоумышленникам стали известны марка роутера, имя Wi-Fi сети и пароль от неё. Компания рекомендует пользователям сменить пароли от Wi-Fi. Удалённо воспользоваться украденными данными нельзя - нужно находиться физически рядом с сетью, чтобы подключиться к ней.

Это довольно серьёзная угроза, потому что находясь в одной сети с уже незащищёнными устройствами, злоумышленники могут попробовать получить доступ к их данным. Но Movistar утверждает, что связать название Wi-Fi сети с её местонахождением - нельзя. Иными словами, у третьих лиц может быть доступ к Wi-Fi, но где он находится, - они не узнали. Как бы то ни было, пароль Wi-Fi, если у вас домашний интернет от Movistar или O2 - всё же лучше поменять.

#криминал
57-летний выходец с Донбасса задержан полицией в Барселоне за то, что он наносил на фасады исторических зданий города знак “Z” (в том числе, барселонского кафедрального собора, здания Женералитат, Архиепископства и др). Кроме того, он же, как подозревают, изрисовал символами “Z” вход в центр помощи украинским перемещённым лицам.

Ему предъявлены обвинения в двух случаях преступлений против исторического наследия, двух случаях угроз и одном преступлении на почве ненависти. В начале октября, подозреваемый стал рисовать не только символы Z, но и писать на стенах тексты с угрозами в адрес украинцев, а также россиян, не поддерживающих войну - на этот раз в Побленоу.

Подозреваемый был задержан в ночь с пятницы на субботу. Судья оставил его на свободе до суда по обвинениям против него. #диаспора #криминал #барселона
В Барселоне могут ограничить потребление воды, если в ближайшее время не выпадут дожди. Жители этого не почувствуют, но фонтаны придётся отключить, улицы прекратят мыть водой из шлангов, ограничат работу автомоек, а парки, сады и зелёные насаждения будут поливать раз в две недели. Это может произойти в конце ноября - начале декабря. Водохранилища в Каталонии наполнены на 36% своей ёмкости из-за засушливого лета. #барселона
Разыскиваемая ВС Испании евродепутат Клара Понсати перешла границу Испании на 10 метров, поучаствовала в манифестации и вернулась обратно во Францию. Манифестацию устроили местные жители, которые требовали от властей Франции открыть дорогу, соединявшую села Рабос (на испанской территории Каталонии) и Баньулс де ла Маренда (департамент Западные Пиренеи Франции). Её закрыли с два года назад под предлогом роста террористической угрозы. Манифестацию охраняла французская полиция, представителей испанских органов правопорядка не было.

Испанские власти не раз заявляли, что если Понсати, Пучдемон или другие разыскиваемые евродепутаты явятся в Испанию, они могут быть арестованы несмотря на свой парламентский иммунитет. Понсати была одной из министров правительства Каталонии, и участвовала в организации неудавшейся попытки отделения региона. #каталонскийвопрос
Разгромлена одна из крупнейших банд наркоторговцев Европы - 25 человек задержно в нескольких городах Испании, в том числе и в Барселоне, по итогам совместной операции Европола и полиции Сербии. Преступная организация управляемая выходцами из Сербии, обвиняется в наркоторговле, торговле оружием и отмывании преступных доходов.

Было раскрыто 6 плантаций марихуаны, изъято 4000 растений и 63 кг. готовой к распространению “травы”, 450 000 евро наличными, 4 автомобиля, огнестрельное оружие и боеприпасы. Над делом работали более 300 полицейских из стран ЕС и самой Сербии. #криминал
Общественная дискуссия по вопросу независимости Каталонии в Твиттере затихает, вернувшись к уровням начала 2017 года, - такой вывод можно сделать из анализа диалогов в интернете, проведённого выполненного “Наблюдательной группой социального диалога” по заказу La Vanguardia. Число участников диалогов на эти темы снизилось на 50% между 2017 и 2022 годом.

Также заметно снизилась средняя активность участников (число сообщений от каждого). Упоминания вопроса о независимости в разговорах о Каталонии снизилось с 34,8% в 2017 году до 19,3% в 2022 году.

Отмечается, что сторонники независимости Каталонии пишут больше всего сообщений, хотя по числу их меньше в сети на 60%, чем в 2017 году. Отмечается разделение участников диалогов о независимости на три лагеря - сторонники независимости, правые-юнионисты (ставшая самой большой по численности группой, со временем радикализовавшейся, ведущую роль в ней стали играть сторонники VOX) и левые-сторонники многонационального государства, и рост поляризации между ними. Левые-юнионисты практически исчезли c 2019 года.

Любопытно, что кризис “системных” партий-сторонниц отделения (раскол между Junts и ERC) практически не привлёк внимания твиттер-активистов. #внутренняяполитика #каталонскийвопрос
Новое издание на испанском языке книги Гоголя “Тарас Бульба” в традиционном переводе XIX века работы Татьяны Энко де Валеро вышло в мадридском издательстве “Zenda Edhasa”.

Любопытно, что предисловие к книге написал выдающийся испанский писатель Артуро Перес-Реверте (знакомый многим по таким книгам, как например, “Территория Команчей” и серией о капитане Алатристе), а обложку (см. фото выше) сделал не менее выдающийся испанский художник-баталист Аугусто Феррер Далмау.

#культура
Общенациональная остановка работы частных автоперевозчиков возможна в Испании в ближайшие дни. Та же организация, что смогла практически остановить деловую активность в стране в марте, после пятичасового съезда делегатов от провинций, проголосовала за новую “стачку”.

В кавычках слово “стачка” ставится потому, что в отличие от работников, хозяева малых автопредприятий вольны остановиться хоть полностью, в отличие от регулируемых законом забастовок, когда бастующие обязаны обеспечивать минимальный объем оказываемых услуг. С другой стороны, неясно, сколько “дальнобойщиков” присоединится к ней - организаторы оценивают, что до 300 тысяч.

Организаторы акции говорят, что намерены “приостановить работу на неопределённый срок, но гораздо более в резкой форме, чем это было в марте”. Протесты связаны с тем, что принятый в августе по их требованиям новый закон “О транспорте” (который их устраивает), не применяется в полной мере.

Они требуют от правительства отправить инспекторов, чтобы те следили за тем, чтобы дальнобойщиков не заставляли бы разгружать грузы самим, и чтобы мера, запрещающая навязывать перевозчикам работу в убыток, исполнялась бы.

Крупные транспортные фирмы не намерены присоединяться к остановке работы, но в марте протестующие дальнобойщики блокировали въезды на предприятия своими “информационными пикетами”, мешая забирать и доставлять грузы тем водителям и фирмам, которые продолжали работать. Это поставило целый ряд секторов промышленности на грань остановки. #конфликты
Каталонский вестник
Общенациональная остановка работы частных автоперевозчиков возможна в Испании в ближайшие дни. Та же организация, что смогла практически остановить деловую активность в стране в марте, после пятичасового съезда делегатов от провинций, проголосовала за новую…
Это довольно опасная новость. Малые транспортные предприятия контролируют большую часть рынка автоперевозок Испании (он очень фрагментирован - на среднюю фирму приходится 2,3 фуры), и даже без “информационных пикетов” испанские дальнобойщики, если большая часть их присоединится к акции, действительно способны остановить торговлю и производство.

В марте доходило до того, что остановка грозила, например, всей молочной промышленности Испании - протестующие транспортники и сами не возили, и другим не давали вывозить молоко с ферм и упакованное молоко с молокозаводов в торговые сети. До остановки ряда крупных молокозаводов оставались считанные дни, когда правительство всё же решило вмешаться.

Более того, правящий кабинет очень “не любит” разговаривать именно с организацией “Платформа защиты автотранспортного сектора”, а предпочитает говорить с традиционными отраслевыми организациями, обвиняя “платформу” в связях с ультра-правыми элементами. Сами дальнобойщики говорят, что традиционные организации не представляют их, и в них доминируют крупные фирмы, а любую идеологическую подоплёку своей деятельности отрицают.

В 2020 году в Испании насчитывалось 104.424 транспортных предприйтий. #авторское
Глубокоуважаемый Павел, ведущий “Каталоноведения”, про “панайетс” (panellets) - традиционное угощение на День Всех Святых в Каталонии, пишет всё правильно (к рецепту и рекомендациям употребления присоединяюсь всецело), только транскрибирует, на мой взгляд как-то очень уж на кастильский манер. “Чому не державною?”, как говорится.

Сравните два произношения на этой странице - первое носителя каталанского языка, а второе - женщины из другой части Испании. Сам Павел наверняка это всё знает, и говорит правильно, а вот других может запутать ☺️

Нежно любимый всеми изучающими каталанский звук “э неутре” где-то произносится ближе к “а” (например, в Барселоне и окрестностях; барселонцы “акают” как москвичи, за что в сельской местности прозваны “камакус” - от сугубо барселонского произношения фразы Que Maco - “как красиво” - “ка маку”), где-то ближе “э” (в Ллейде), но произнеся на русский или кастильский манер “панельетс”, как это пишет Павел, аутентичного произношения вы не достигнете. Приятного аппетита, хороших выходных, salut i visca la llengua catalana. #каталанскийязык
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Цены на топливо и электричество в Испании. Источник: топливо, Электричество #цены #индексы.
Лучший в мире кондитер-шоколадник - каталонец из г. Вик Люк Крусельяс. Он получил престижную премию конкурса World Chocolate Masters в Париже. Пьедестал с ним разделили конкурсанты из Франции (2-ое место) и Греции (3-е). Касельяс выступил во всех категориях конкурса: большая скульптура из шоколада высотой 3 метра (на фото), малая скульптура из шоколада, снек и птифур. Помимо главной премии, он стал лидером и в категории гигантских скульптур. Почти весь год до конкурса он готовился к нему. Крусельяс работает в кондитерской El Carme Pastisseria в Вике. #гастрономия
Эпидемическая обстановка в Каталонии по респираторным заболеваниям стабильна, число госпитализированных пациентов с covid-19 снизилось ниже 500 человек, а нуждающихся в интенсивной терапии тяжёлых пациентов - всего 14.

Среди циркулирующих в популяции респираторных вирусов на первом месте - риновирус (называемый в просторечии “простудой”) - 25% анализов, затем вызывающий covid-19 коронавирус SARS-CoV-2 (14,9%), грипп (7,6%), синцитиально-респираторный вирус, поражающий главным образом детей - 6,2% и парагрипп. #здоровье
Летающие (но низенько-низенько) грузовики, экономящие до 25% топлива по сравнению с обычными, придумали в Испании. Система Eco Eolic Top System представляет собой аэродинамическое приспособление на крыше грузовика и прицепа, которое чуть-чуть тянет их вверх встречным воздушным потоком, возникающим, когда грузовик разгоняется.

Так сокращается нагрузка на поверхность дороги и расход топлива (равно как и износ дороги). Работа устройства регулируется искусственным интеллектом. По утверждению изобретателя, подъемная сила таким образом делается достаточной, чтобы облегчить машину, но слишком малой, чтобы она потеряла бы устойчивость. #наука
О росте числа тяжких преступлений в Испании, во многом связанном с неконтролируемой нелегальной иммиграцией заявляют представители ассоциации “Полиция для XXI” века, издавшие “книгу-обвинение” Don’t Fuck the Police. Авторы книги - два правоохранителя, сотрудник Нацполиции Самуэль Васкес и Жандармерии Хосема Валлехо.

Авторы обвиняют политическое руководство страны от всех партий в том, что они “прячут” рост тяжких преступлений в общей статистике преступности. По их сведениям, рост числа убийств и сексуальных преступлений за последние 20 лет, “значителен”, однако статистика не показывает этого ясно из-за возросшей эффективности служб скорой помощи и спасения.

Во многом это связано с “неконтролируемой” нелегальной иммиграцией, считают они, оговариваясь, что в первую очередь от преступников-иммигрантов страдают, прямо и косвенно, “честные и работящие” приезжие из других стран, которых государство не в состоянии защитить.

Васкес и Валлехо говорят, что правоохранительная система создана для защиты власти, а не граждан, и преступления, которые не стоят политикам голосов избирателей, политическое руководство не интересуют. “Наша модель правопорядка ориентирована не на то, чтобы чтобы гражданин был бы в безопасности, а на то, чтобы убедить его, что он в безопасности”, заявляют авторы книги. #безопасность