“Жирона” купил Артёма - вторая каталонская команда в испанской Лиге, в которой она будет играть уже второй сезон, сделала самую дорогую покупку в своей истории - в клуб из украинского “Днипро” переходит нападающий Артём Довбик. Покупка 50% прав на него обошлась “Жироне” в 7 миллионов евро. В клубе уже играет его соотечественник Виктор Цыганков. #спорт

Ватикан снова снизил статус Opus Dei, влиятельной в Испании и в мире католической организации. Декретом папы Франциска, статус её определён как “церковно-общественной организации”, она поставлена её в один ранг со многими другими обществами и объединениями прихожан и священиков римской церкви. Установлены и усилены прежде необременительные механизмы контроля Святого Престола за деятельностью Opus и других подобных организаций. “Дело божье” - одна из крупнейших ультраконсервативных церковных организаций у римокатоликов, насчитывающая 90 000 членов, из которых 5000 - в Каталонии. Франциск происходит из ордена иезуитов, и многие полагают, что передел влияния внутри церкви связан с его поддержкой взрастившей его организации.

#внешняяполитика #религия

​Присяжный перевод документов -заказывают в LOS JURADOS.

В августе работаем в штатном режиме.

Простой и удобный сервис для заказа присяжного перевода документов в Испании c доставкой домой или в пункт выдачи в Барселоне.

Los Jurados - входит в состав международной переводческой компании ATCG и гарантирует четкие сроки выполнения, оперативную коммуникацию во время перевода документов и самые положительные эмоции легкого взаимодействия с нашей командой.

▶️Оформление полностью ОН-ЛАЙН
🚚 🏠 Доставка на дом или в пункт выдачи
💶🪆Принимаем к оплате европейские и российские карты
✅Готовность от 24х часов
📣Более 850 отзывов в сервисе GOOGLE MAPS https://g.page/losjurados

Заказать перевод и получить скидку 8% на первый заказ для подписчиков Каталанского Вестника по промокоду:

KV23

можно любым удобным способом:
• в Telegram @losjurados_bot
• в WhatsApp
• по телефону +34919012848
• на сайте www.losjurados.com

🟨Оплаченная #реклама. Опубликованное сегодня утром объявление рекламодателя содержало неактуальный текст от прошлого года, “Вестник” приносит извинения рекламодателю и клиентам.

Лестница обрушилась в старом здании на ул. Рамбла де Побленоу 103 - два лестничных пролёта рухнули вниз, отрезав от выхода жильцов верхних этажей дома. Части жильцов удалось выйти на улицу через крышу соседнего дома, кого-то эвакуировали пожарные. Семиэтажный дом ремонтировали - ровно из-за злополучной лестницы - когда она обрушилась. Прибывший на место вице-мэр Барселоны по вопросам безопасности сказал, что насколько ему известно, самому зданию ничего не угрожает, и жильцы смогут вернуться в свои квартиры после ремонта лестницы. Что бывает, когда с ремонтом тянешь до последнего. #чп

Renfe не перестаёт удивлять всё новыми и новыми причинами для задержек поездов. В среду, поезд линии R16 Тортоза-Барселона опоздал с отправлением на получаса из-за того, что пришедший на работу машинист застал в кабине кондуктора, предававшегося любовным утехам с какой-то женщиной. Брезгливый машинист отказался использовать эту кабину, и потребовал новую и абсолютно чистую. Дорога согласилась, и поезд перестыковали к локомотиву с новой кабиной.

Предыдущий лидер рейтинга оправданий испанского перевозчика был удар молнии, из-за которого, дескать, перегорело оборудование стрелок и сигнализации. Региональные власти Каталонии, сильно обозлённые на то, что региональные электрички и не управляются как следует, и не передаются им в подчинение, тогда утверждали, что в том районе молний не было. #транспорт

Испанские социалисты склоняются к тому, чтобы пообещать амнистию преследуемым за попытку отделения Каталонии в 2017 году, и в частности, бывшему главе региона Карлесу Пучдемону, в обмен на то, что депутаты его партии Junts в испанских кортесах поддержат кандидатуру действующего премьера Педро Санчеса при его попытке переизбраться на должность. Если этого Junts будет достаточно, то г-н Санчес будет, весьма вероятно, переизбран. В отличие от референдума о независимости, которого тоже хотят Junts, амнистию оформить можно, и Конституцию это не нарушает. Кроме того, это не подразумевает каких-то жертв и расходов со стороны Центра. Любопытно, удовлетворятся ли Junts такой уступкой, или потребуют большего. #внутренняяполитика #каталонскийвопрос

Странная и удивительная жертва жары - в Мурсии в больнице умерла женщина, которая вместо воды решила облиться спиртом, чтобы освежиться, и после этого закурить сигарету. Она вспыхнула и получила серьёзные ожоги, от которых скончалась. В испанских супермаркетах 96º спирт продают как бытовой растворитель и средство для очистки или ароматизатор, и очень вероятно, что несчастная режила облиться именно таким, чистым, и хорошо горящим спиртом - в источнике упоминается, что спирт был “розмариновый”. В некоторых частях Испании жара в последние дни доходит до 46ºC. #чп

Поножовщина с тремя раненными и шестью задержанными случилась на углу Травессера де Грасиа и ул. Серденья в Барселоне около половины пятого вечера сегодня.Один из раненных в критическом состоянии, второй в тяжёлом, третий отделался лёгкими травмами. Полиция разбирается, кто и почему все это устроил. Говорят, что в случившемся как-то участвовал автомобиль. #криминал

Длинные выходные начались сегодня у многих в Испании - у тех, кто ещё не ушёл на августовские каникулы. 15 августа во всей стране - выходной день, по случаю праздника Вознесения Богородицы, - поэтому многие из тех, с кем вам приходится взаимодействовать, могут отсутствовать до среды. 15 августа могут быть закрыты многие магазины. Ситуацию, когда один рабочий день затёсывается между двумя выходными, испанцы называют puente (“мост”).

При “Вестнике” действует технический канал @catalonski_index, который напоминает об общенациональных, каталонских региональных и муниципальных выходных днях каждый день в 7 утра, однако он делает это непосредственно в день праздника.

26 августа в Барселону приезжает украинский комик Серёжа Литвинов и организует благотворительный стендап на русском языке. Организаторы сообщают, что добровольные пожертвования зрителей пойдут на восстановление квартиры приятельницы артиста в Одессе.

Вход бесплатный, но нужно регистрироваться:

https://www.eventbrite.es/e/695317030957

Адрес : The Comedy Clubhouse, 10 Carrer dels Canvis Nous, 08003, Barcelona) #диаспора

Агент каталонской полиции тяжело ранил из огнестрельного оружия угонщика машины, пытавшегося протаранить патрульную машину, чтобы убежать. Полицейские преследовали его, и когда вор понял, что его настигают, он развернулся в противоположном направлении и направил свой автомобиль на преследовавших его патрульных, видимо, рассчитывая, что они свернут, и ему удастся бежать. Один из агентов, защищаясь, выстрелил в него. Пуля пробила лобовое стекло украденной машины и попала похитителю в голову. Это случилось на юге Каталонии, близ г. Ампоста вчера в середине дня.

Пожелаем этому блестящему стрелку из Mossos d’Esquadra быстро и без проблем пройти начатое внутреннее расследование, которое, как положено во всех таких случаях, открывает служба внутренней безопасности корпуса. То, что права и добропорядочных граждан, и воров защищают одинаково, часто ставит старающихся делать свою работу полицейских перед выбором - бороться ли всеми силами за порядок и закон, или избегать служебных проблем. Этот выбрал первое. Будет надеяться, система сделает своё дело, и парня или девушку, применившего силу против нарушителя порядка, не то, что оправдают, - а повысят и наградят. #криминал

Поставить представителя баскских националистов PNV спикером нажней палаты Испании предложил глава партии “Канарская коалиция” и глава правительства Канарских островов Фернандо Клавихо. Канарцы, у которых в центральном парламенте всего один депутат, встали на сторону правоцентристской “Народной партии” в борьбе за власть против социалистической партии действующего премьера Педро Санчеса. Клавихо считает, что испанская демократия достаточно зрелая, чтобы позволить представителю регионалистов, если не сепаратистов, возглавить Конгресс Депутатов - нижнюю палату её парламента.

Канарцы надеются, что их лагерю во главе с “Народной партией”, поддержанному VOX, канарцами и наваррцами, удастся создать правительство. Дав консервативной PNV пост спикера нижней палаты Кортесов, они хотят получить взамен пять депутатских голосов PNV, и получить большинство. Сами баски ранее говорили, что даже разговаривать с “Народной партией” в этот раз не станут, - видимо потому, что та будут гораздо сильнее обязана крайне правой VOX при приходе к власти, чем им.

Неизвестно, что по поводу этого предложения думают “Народная партия”, которая сколачивает коалицию, да и сами баскские националисты. Политическая сцена Страны Басков состоит из целого спектра движений - как левых, так и правых. PNV - старая партия с христианско-демократическим прошлым, не раз в прошлом достигала пактов с “Народной партией”, однако в этот раз она таким желанием не горит. #внутренняяполитика

В испанском контексте предыдущая новость невероятно забавная. Главный аргумент правоцентристов против соцпартии - это то, что ради своей борьбы за власть, та ведёт переговоры с движениями, желающими распада Испании: в первую очередь каталонскими, и идёт им на уступки (насколько содержательные, другой вопрос). Будет гомерически смешно, если правые будут принуждены к тому же, ради того же.

Пусть баскские националисты и отличаются здравомыслием, к “символическим жестам”, в отличие от своих каталонских коллег, не склонны, однако идеи самоопределения Страны Басков склонны поддерживать - без особого фанатизма, но и испанского патриотизма и беспокойства об общеиспанских интересах, у них тоже нет.

Чем ответит Санчес, тоже зависящий от открытых, пламенных, пусть и несколько неуклюжих сепаратистов - но уже каталонских? Тоже предложит пост спикера Пучдемону? Это, знаете, интересней “Игры престолов”. #внутренняяполитика

Для новоприбывших - пояснение о том, что думает об идеях каталонской независимости автор этих строк, достаточно давно за этой историей наблюдающий. У автора есть преимущество - отсутствие эмоциональных и нерациональных причин “болеть” что за единство Испании, что за “свободу” Каталонии, поэтому это мнение может быть ценным.

Самое главное: эта независимость никому не нужна, и её в обозримом будущем (если не прилетит какой-нибудь “чёрный лебедь”), не произойдёт. За ней не стоят ни американские штыки, как было с независимостью Косово, ни российские, как это было с отделением и затем вхождением в состав РФ Крыма, ни какие бы то ни было другие. Если вам нужен ответ “будет” или “нет”, - дальше можете не читать. Не будет.

Но представим себе, что она возможна (например, каким-то чудом за это выступает 75% населения - чего сейчас и близко нет). Нужна ли она нам с вами, как живущим здесь невовлечённым в местную идентитаристскую политику иностранцам? Вряд ли, и вот почему.

Первое. Идея отделения выглядит плохо просчитанным проектом, в котором, как это обычно и происходит, “продаваемые” публике выгоды преувеличиваются, а неудобства преуменьшаются.

Второе. Выход Каталонии из состава Испании приведёт к её выходу из ЕС, еврозоны, и таможенной зоны Союза. Из союзных органов давно говорили, что если Испания одобрит отделение Каталонии, то новую страну признают, но процедуру вхождения в ЕС ей придётся проходить заново.

Третье. Богатство Каталонии создаётся в остальной частях Испании. Она продаёт, условно, больше своих товаров в Арагон, чем в Германию. Если на пути потоков денег, товаров и людей встанут административные барьеры, регион несколько (предстоит посчитать насколько) обеднеет.

Четвёртое. Расходы на новый госапарат, армию, поддержание АЭС и прочие общегосударственные расходы, придётся оплачивать из своего кармана, что частично перекроет выгоды от оставления налогов себе.

Пятое. Сепаратистский проект двигают партии с сильной левой повесткой дня. Причин ожидать, что налоги станут ниже, - нет. “Красные придут - грабят, белые придут - грабят”. Приверженцы сепаратистского проекта очень любят говорить о социальных государствах Скандинавии - с населением как в Каталонии, но несравненно лучше живущих. Но они хорошо справятся с тем, чтобы собирать с нас скандинавские налоги, но совсем не факт, что с устройством скандинавской системы соцобеспечения на них. Ничего похожего в рамках имеющейся автономии они не показывают. Вряд ли дело в недостатке денег. Если бы они обещали, как в известном анекдоте, объявить войну Андорре и сразу же сдаться, с тем, чтобы на следующий день после “поражения” у нас был бы андоррский НДС и налог на прибыль, - автор был бы в первых рядах машущих “эстеладами”.

Шестое. Опыт Словении показывает, что отделение не даёт само по себе видимых экономических преимуществ - регион, почти мирно отколовшийся от Югославии, после 5-6 лет, ушедших на выстраивание нового государства, рост региона продолжился теми же темпами, что и в югославские времена, скорость роста не увеличилась. Мало того, 5-6 лет - для тех из нас, кому больше 30-35 - это существенный срок. Терять его на осуществление чужой, и довольно бестолковой мечты - жалко.

Исходя из всего этого, автор искренне надеется, что каталонские политики будут пользоваться возможностями существующей испанской системы власти для того, чтобы вытягивать из Мадрида максимум, а отдавать - минимум, а не гоняться за химерами.

Новые власти Балеарских островов отменят мораторий на новые туристические объекты, который ввели предыдущие. Прийдя к власти, правительство правых и крайне-правых принялось отстаивать интересы классово им близкого предпринимательского класса - и позволит ему зарабатывать деньги, строя и ремонтируя туристические объекты.

Однако не похоже, что из Майорки, Менорки и Ибицы собираются устроить Бенидорм и залить всё столь любезным сердцу строительно-туристических бизнесменов бетоном, и посадить за каждый столик каждого кафе по краснокожему с непривычки британцу в гавайской рубашке, немцу в сандалиях поверх носок, или чем чёрт не шутит, оставляющему щедрые чаевые россиянину. Кажется, всё не так плохо.

Сообщается, что суть изменений в том, что если по прежнему закону от 2022 года места устаревших отелей “исчезали”, то по проекту новой нормы, который готовят правые, они будут добавляться на особую биржу, где девелоперы смогут выкупать их, когда захотят строить новые объекты или реконструировать старые. Правые надеются, что за каждое койко-место будут давать максимальную цену, что, как они рассчитывают, будет постепенно повышать среднее качество туризма на островах (так девелоперы будут вынуждены строить объекты с более высокой ценой за ночь, чтобы отбить издержки).

Гильдия отельеров поддержала намерение новых властей. Глава гильдии добавила, что рассчитывает, что новые власти сделают своим приоритетом борьбу с нелегальным туризмом, в частности через платформы тураренды. #бизнес #туризм

Кстати, совсем забыл, ещё одно обстоятельство крайне маловероятного создания независимого каталонского государства. При “полюбовном” разводе с Испанией, придётся делить внешний долг, который у Испании сейчас - под 120% от ВВП, а также отдавать межбюджетные кредиты, которое испанская казна даёт регионам по низким ставкам - уже по ставкам рыночным. Кроме того, придётся забирать себе и часть обязательств испанской системы соцстраха по пенсиям и соцобеспечению - системы, которая, будь она коммерческим предприятием, давно бы уже была банкротом, и держится за счёт бюджетных трансфертов. Как бы то ни было, пикантность ситуации гипотетического отделения Каталонии в том, что её крупнейшим кредитором будет ровно испанское правительство.

Без доступа к относительно дешёвым деньгам ЕЦБ, невполне понятно, где каталонское правительство будет доставать деньги на то, чтобы эти долги и обязательства обслуживать. Точнее, это достаточно понятно - из наших с вами карманов. При этом в какое-то повышение качества социальных услуг, медицины и образования это не выльется, хорошо если оно (ещё сильнее) не ухудшится.

Учитывая, что крупный бизнес, не имеющий (как и многие из нас) какой бы то ни было лояльности никаким национальным идеям, при первых “звоночках” о возможной нестабильности в 2017 году из региона побежал сломя голову, и принялся перерегистрироваться в Валенсии, Мадриде и других регионах Испании - при очередном подходе к этому “снаряду”, ситуация повторится, и налоговые поступления теоретической републики, упадут. #каталонскийвопрос

На 8 из 11 пляжей Барселоны поднят жёлтый флаг - купание с осторожностью - из-за наплыва медуз. Будьте осторожны.

Пустили газ из огнетушителей внутрь машины такси, в которой уже сидели туристы, несколько барселонских таксистов. Как ни странно, сделали они так, чтобы заступиться за ездоков, которых водитель хотел, якобы, обмануть и содрать с них неподобающую цену. “Выкуривая” непорядочного коллегу из машины, таксисты кричали на английском языке пассажирам, не говорящим ни по-испански, ни по-каталански, что тот - “вор”. О реакции самих пассажиров неизвестно, но, возможно, они бы предпочли быть “ободранными”. Случай имел место в минувшую пятницу вечером.

Сообщается, что профсоюз таксистов Elite Taxi, ранее известный разве что перекрытиями улиц и запугиванием водителей “уберов”, запустил свои собственные ночные патрули, которые должны следить за порядочностью шоферов. #конфликты #транспорт

​Переезд в другую страну это большой стресс. Но еще больший стресс - это найти для себя самое нужное в новом городе - врача. И вот вы тут, в Испании, и вам нужна помощь. Можно запутаться, пока ищешь нужного врача, ничего не понятно в анализах, а разобрать рецепт даже на родном языке трудно.

В этом случае вам на помощь приходит проект Express.doctor

Express.doctor это:

▪️Консультации от ведущих специалистов с большим опытом, многие из которых тоже уехали из России и Украины, и теперь живут и в Испании, и в других странах, но хотят работать онлайн с пациентами на русском языке.
▪️Поиск, подбор и направление в локальную клинику там, где вы находитесь, с уверенностью в качестве этой клиники и квалификации врача.
▪️Календарь вакцинации для детей и взрослых.
▪️Расшифровка снимков МРТ, КТ, анализов и генетических тестов.
▪️Психологическая помощь
И многие другие вопросы по физическому и ментальному здоровью

Платформа работает при поддержке самого большого русскоязычного сообщества пациентов "Найди своего доктора".

🟨 оплаченная #реклама