Поддержкой каталонских республиканских левых (КРЛ) по своему декрету о пенсионной реформе заручилась правящая соцпартия. КРЛ настояли, чтобы в декрет внесли два положения: 1) что время, проведённое в отпуске по уходу за ребёнком, полностью засчитывается в пенсионный стаж и 2) увеличение пенсии по временной нетрудоспособности во время беременности и кормления ребёнка для работниц, не работавших до декретного отпуска полный рабочий день. С этими изменениями, на которые социалисты согласиилсь, каталонские республиканцы согласятся поддержать законопроект. #внутренняяполитика

Я не играю - я в домике. Евродепутат Клара Понсати, в отношении которой в Испании действует ордер на арест за участие в событиях вокруг неудачной попытки отделения региона, приехала в Испанию, но сдаваться не собирается. Она считает, что испанские власти не посмеют её арестовать, так как сейчас её защищает иммунитет члена европейского парламента. 66-летняя госпожа Понсати ожидает суда за должностное неподчинение, за которое тюремным сроком наказать её не могут. Её могут задержать, так как по мнению испанских властей, иммунитет не распространяется на дела и обвинения выдвинутые до избрания. Понсати и раньше устраивала акции, когда заходила вглубь испанской территории на несколько десятков метров, во время одной демонстрации ровно на франко-испанской границе. Тогда никто не потрудился её задержать - дело было на одном из перевалов в Пиренеях.

Однако как недавно заверил судья Пабло Льярена, ведущий дело против лидеров движения за независимость, задержание будет ограничено временем строго необходимым для продолжения судебного процесса, где Понсати - обвиняемая. Понсати въехала в Испанию через французскую границу. Она - бывший министр образования в кабинете Пучдемона, и обвиняется за то, что предоставила помещеня каталонских школ под помещения для голосования на референдуме, который испанские власти считают неконституционным.

Маловероятно, что на подобный трюк отважатся два других фигуранта дела о событиях октября 2017 года - Пучдемон и ещё один его министр. Им, в отличие от Понсати, тюремные сроки грозят, потому что их обвиняют не только в неподчинении, но и растрате общественных средств. В целом позиция почтенной дамы сводится к "Я в домике". #каталонскийвопрос

Клара Понсати задержана каталонской полицией, однако заключать её под стражу не собираются - её отпустят уже сегодня, говорят источники каталонского телевидения в судебных органах. Её предполагается доставить к дежурному судье, который решит, что с ней делать. Во время задержания, которое случилось после того, как она вышла с пресс-конференции, которую она дала в Коллегии Журналистов, между госпожой Понсати и агентом каталонской полиции, вышел такой диалог:

Понсати: Вам известно, что у меня иммунитет (показывает удостоверение)?
Агент: Да, но у нас ордер на ваш арест, выданный Верховным судом
П: Вы понимаете, что это задержание незаконно?
А: Давайте поговорим об этом в более тихом месте. Здесь - не место для разговоров.
П: Меня это место совершенно устраивает.
А: Вы будете так любезны проследовать за мной?
П: Я понимаю, что это ваша работа…
А: Я вас самым любезным образом прошу проследовать за мной.
П: Я вам самым любезным образом напоминаю, что вы пытаетесь задержать депутата Европарламента.
А: Мы сейчас об этом поговорим, если хотите. Будьте любезны, проследовать за мной.
П: Вы пытаетесь задержать депутата Европарламента, обладающую иммунитетом.
А: Следуйте за мной, будьте любезны, пожалуйста.
П: Вы можете дать мне ваш номер (полицейского) значка?

По прошествию некоторого времени, после разговора агентов с Понсати и сопровождавшим её адвокатом  Гонсало Бойе, Понсати всё же села в фургон каталонской полиции без опознавательных знаков, который доставил её к дежурному судье.

С точки зрения испанских властей, иммунитет Понсати не распространяется на её действия, которые она совершила до избрания - и которые и стали поводом для судебного дела.
#каталонскийвопрос

Испанская фирма известного видеоблоггера Юрия Дудя сменила юридический адрес, переехав с пр. Диагональ на улицу с говорящим названием Comte Salvatierra (Графа-спасителя Родины - при желании можно так буквально перевести, хотя речь идёт о феодальном владении землями, которые называются Сальватиерра, титуле, созданном в правление короля Филиппа III в XVII веке - в честь одного из графов Сальватиерра и названа улица). Фирма зарегистрирована как рекламное агентство, директором и единственным учредителем в ней значится некто Юрий Дудь. #диаспора

Испанцы вообще очень любят давать иронические составные названия вещам. Matamoros - “Мавробойца” — человек, который любит приукрашивать свои достижения (словечко из средневековья и Реконкисты, когда испанские идальго любили прихвастнуть о количестве убитых ими мусульманских врагов - мавров), Pagafantas - тот, кто постоянно платит за “Фанту” предмету своих безответных школьных воздыханий - образное выражение для молодого человека, который волочится за девушкой, делает ей всяческие услуги, несмотря на отсутствие взаимных чувств с её стороны, Salvapatrias - “Спаситель родин” — диванный патриот, и так далее.

Но Salvatierra - это село в провинции Понтеведра, полное его название Сальватьерра де Миньо, и в этот прекрасный ряд не встаёт. Ныне графский титул Сальватиерра носит никто иной, как Каэтано Мартинес де Ирухо и Фитц-Джеймс Стюарт, сын ныне покойной графини Альбы, бывшей до своей смерти самой титулованной дворянкой в мире. #страноведение

Коли пошла речь об испанском юморе, то ментальность народа, давшего миру “Дон Кихота” породила совершенно потрясающую культуру юмора и шутки (им бы это экспортировать). Как-то раз автор лежал в больнице после аппендицита, тогда дошли руки почитать ”Кихота” в оригинале. Текст, написанный пятьсот лет назад, по-прежнему гомерически смешной (в том состоянии, в котором я его читал, я рисковал тем, что шов разойдётся - последний раз я так смеялся, читая книгу Вуди Аллена). Манера испанцев шутить не изменилась с тех пор ни капли. Испанский юмор определяют три основных компонента - во-первых, испанцы шутят на “ровных щщах”. Во-вторых, они крайне непочтительны к святому и высокому (вся Южная Европа такова, вспомним хотя бы Рабле). В третьих, любовь к абсурду и фантасмагории. Для испанцев “Кихот” - как для нас “Война и мир”, и читать его они не любят из-за школьной программы, но в отличие от суровых русских авторов, дон Мигель Сервантес изумительный иронист. Испанский, ей богу, следует учить хотя бы из-за “Кихота”. #страноведение

Непочтительность испанцев к святому и высокому чувствуется и в их ругательствах. В отличие от русского мата, который восходит ещё к родовому строю, испанцы (пусть сейчас буквальный смысл уже никто не в них не вкладывает) - в душе крайние фрондёры и тайные язычники, их ругательства - знак их противостоянию средневековому абсолютному диктату Церкви. За выражениями, которые испанцы бросают, когда что-то в жизни идёт не так вроде, me cago en la hostia (“Я срать хотел на гостию” - облатку Святых даров у римокатоликов, грубейшее, тяжелейшее богохульство), или даже “Me cago en Dios” (“Я срать хотел на Бога” - тут уж и объяснять ничего не надо), стоит природное противостояние любому навязываемому извне диктату с одной стороны, и чисто языческое возмущение божеством, которое не защитило или не дало желаемых в жизни результатов. До сих пор крайне верующих латиноамериканцев от таких испанских вольностей передёргивает.  Андалуссцы, впрочем, которые тоже крайне религиозны, предпочитают “срать” на мертвых предков своего обидчика, бросая в сердцах "me cago en tus muertos". #страноведение

#работа В страховое агентство INOV Expat требуется сотрудник со знанием испанского языка.
Работа в офисе в центре Барселоны на полный рабочий день. Хороших соцпакет, постоянный контракт, возможность развития. Резюме направлять на электронный адрес [email protected] или вотсапп +34697373660 (Наталья) Право на работу в Испании обязательно.

Человек, рассылавший 124 000 фишинговых SMS в час задержан Жандармерией в Таррагоне. С помощью ложных SMS (по всей видимости от почтовых компаний и т.п.) ему удалось украсть порядка 85 000 евро. Изъято 600 сим-карт, оформленных на поддельные или украденные документы. Не исключают, что помимо рассылки SMS,  задержанный мог быть замешан в обмане мэрий, выдавая себя за их поставщика, перехватывая переписку между ними на платформе электронных закупок, и быть причастным к другим киберпреступлениям. #криминал

Случаев изнасиловании в туалетах торгового центра “Мажик” в Бадалоне, было больше, чем до сих пор было известно публике: оказывается, полиция расследует ещё три. Помимо приведшего в ужас всю Каталонию случая изнасилования там группой несовершеннолетних подростков 11-летней девочки, оказывается, их могло быть больше.

Сегодня мать одной из, по её заявлениям, пострадавшей, 17-летней девушки, выступила перед журналистами у входа в ТЦ, и заявила следующее: “Туалеты в “Мажике” превратились в пещеру безнаказанности, где сексуальные хищники могут творить свои бесчинства безо всяких последствий”. Женщина сказала, что её дочь подверглась там нападению в августе прошлого года, за несколько месяцев до вышеупомянутого кошмарного случая, ещё один подобный случай случился в начале этого года (подробности не сообщаются), а четвёртый - в 2021 году - когда педофил совершил там развратные действия против мальчика, с которым познакомился в онлайн-игре.

Мать якобы пострадавшей девушки обвинила власти в том, что ей не помогают. По её словам, её дочь получила приём у психолога спустя два месяца после событий, вся помощь врачей свелась к выписыванию ей успокаивающих, а приём в службе психиатрии госпиталя Кан Рути - назначили на март. При этом пострадавшая не стала заявлять в полицию о случившемся до февраля. Теперь её мать обвиняет полицию в равнодушии и некомпетенетности - по её словам, её дочь сначала подозревали в том, что она всё придумала, а затем “заставляли указывать на людей, которые ни к чему не причастны”. При этом по данным El País, во время расследования девушка указала как на причастного к совершенным против неё действиям на одного из подростков, который уже проходит по делу об изнасиловании 11-летней девочки, однако утверждает, что в её изнасиловании он не виновен, хотя и был причастен.

В Бадалоне подняли на уши все службы. Mossos и городская полиция теперь патрулируют даже внутри торгового центра, а владельцы комплекса перенастроили камеры и наняли больше охранников. #криминал

Вооружённое ограбление пережила читательница “Вестника” Виталия этим утром в Медиа-Маркте - и тоже в Бадалоне. “Сегодня утром в Бадалоне лично попала в вооруженное ограбление! В media markt! Все произошло ужасно быстро, люди лежали на полу, грабители угрожали пистолетами . Было очень страшно, я убежала в подсобку в соседнем магазинчике и мы там с продавцом тряслись от страха. И их не поймали”. Местная пресса пишет, что грабители ворвались в магазин без пяти десять и направили пистолеты на кассиров. Грабители унесли большое количество мобильных телефонов, угрожая застрелить работников, если те воспротивятся. Неизвестно, были ли пистолеты настоящими. Сообщается, что бандиты украли мотороллеры, на которых приехали грабить магазин и на которых скрылись. #криминал

Написал читатель и спросил, какие у автора счёты к Юрию Дудю, и почему он так пристально следит за его приключениями в Испании. Никаких, автор не видел ни одного его шоу - и единственное, что автор о нём знает, что он знаменитый в России видеоблоггер, который решил вести бизнес в наших краях — и для меня лично это новость калибра “В Урюпинск приехала жить Алла Пугачёва”. Из уважения к приватности г-на Дудя полный юрадрес его компании не публиковался. О переменах автор узнал от уведомления местного “Гаранта”, который пытался продать отчёт об этой фирме, поскольку автор один раз посмотрел по ней выписку после шума в российских телеграм-каналах.

Если бы “Каталонский вестник” был бы “Урюпинским рабочим”, и узнал бы, что Пугачёва зарегистрировала свою фирму на ул. Сладкогласной, тон был бы примерно таким же. Просто хотелось дать вам улыбнуться.

К внутрироссийским “разборкам”, и, как говорят, критической позиции г-на Дудя по отношению российским властям, автор никакого отношения или мнения не имеет, и не желает. Здесь свободная страна, пусть говорит и снимает что хочет.

Если вы читаете это из России и вам тоже хочется не знать ничего ни о ком из тамошних знаменитостей, политиков или звёзд - приезжайте сюда, и живите здесь и душой, и телом - и вы будете смотреть на тамошние дела ровно как на них смотрит ваш покорный слуга. Как тот преподаватель из старого анекдота: “Может быть, бросить всё, и уехать в Мухосранск?”. Но уезжая - уезжайте, уезжайте полностью. А белые пальто, в одном из которых гордо красуется автор этих строк, здесь продаются в любой “Заре” или “Массимо Дутти”.

4,5 года тюрьмы получила спикер парламента Каталонии Лаура Боррас - однако её приговор не связан с событиями вокрут попытки достижения независимости. Верховный суд Каталонии признал г-жу Боррас виновной в манипуляциях с госзакупками Института каталонской литературы, который она возглавляла с 2014 по 2017 год. Испанское законодательство о госзакупках позволяет руководителям бюджетных учреждений выбирать подрядчика без тендера для закупок до определённой суммы. Чтобы не связываться с тендерами, Боррас “разбивала” одну большую закупку на много маленьких - таких случаев было 18. Подряды доставались фирме её приятеля. Госпоже Боррас на 13 лет будет запрещено занимать госдолжности. Прокуратура требовала 6 лет тюрьмы и 21 года запрета на занятие государственных должностей.

При этом сам же суд, вынесший приговор, предложил “частично” помиловать госпожу Боррас, чтобы той не пришлось отбывать тюремный срок. Однако запрет на занятие выборных должностей останется.

Сама Боррас, чей депутатский мандат и пост спикера парламента, приостановлены после начала расследования, считает своё преследование политически мотивированным, и вызванным её поддержкой сепаратистского дела. Она занимает пост сопредседателя партии Junts, консервативного крыла движения за независимость. Госпожа Боррас назвала процесс “политизированным, и стоящим на службе единства Испании”. #каталонскийвопрос

Технику “разбивки” госконтрактов на мелкие ехидные испанцы назвывают pitufeo - если угодно, “смурфинг”. Мелкие подряды, не подпадающие под законы о тендерах, выходят из государственной кассы как шеренга маленьких, безобидных “смурфиков”, но умудряются выносить из казны изрядные суммы. Техника эта давно известна и любима коррупционерами всех мастей и всех стран, и странно, что Боррас прибегла к такому тривиальному способу вытащить деньги из казны и отдать их своим знакомым. Впрочем, ей простительно - она возглавляла Институт каталонской литературы не просто так (удивительное исключение среди политических назначенцев, кстати - обычно “партийные кадры” ставят на эти должности не столько исходя из их профия, сколько из лояльности) - по образованию она действительно филолог, и специалист по каталонской литературе. На первые линии политики она выдвинулась потом. Однако прошлое вернулось. #коррупция

Свою влиятельность и значимость как политической фигуры госпожа Боррас преувеличивает, её отряд потери бойца не заметит - ей подыщут замену. У “постконвергентов” Junts есть какая-то удивительная способность кооптировать людей из второй линии (как в своё время вытащили никому особо не известного Карлеса Пучдемона, тогдашнего мэра Жироны) и выводить их на первые позиции, видимо так будет и в первый раз.

Как и у их коллег-консерваторов из “Народной партии”, у достаточно крепких управленцев, плотно вросших в систему власти, “конвергентов” из Junts есть одно мешающее свойство время от времени проворовываться. Впрочем, мало кто из традиционных политических сил свободен от этого греха. Из народного недовольства и выросли нео-левые и ультралевые проекты вроде Podemos или CUP, или неоправые вроде VOX.

Больших коррупционных скандалов избежали пока что лишь “Республиканские левые Каталонии” - да и то, скорее всего, потому, что до недавних пор были относительно миноритарным движением - а с 1939 по 1975 и вообще действовали в изгнании. #внутренняяполитика #коррупция

Читательница “Вестника” Юлия Суркова со товарищи организовала выставку-продажу оригинальных произведений искусства музейного значения выдающихся авторов, включая (стараниями Юлии) некоторые работы русских художников XIX века. Выставка, по мысли организаторов, может быть интересна как ценителям живописи, так и инвесторам в предметы искусства. Выставка идёт в музее Thermalia, известном как Музей скульптора Маноло - одного из лучших друзей Пикассо - в курортном городке Калдес де Монтбуи близ Барселоны, известном своими термальными спа-источниками. До 9 апреля.

Вход бесплатный. Адрес:📍 Carrer del Forn, 8 bis, 08140 Caldes de Montbui. С Юлией можно связаться по телефону +34 615 652 963. #чтонашиподелывают

Кибербандиты начали публиковать в интернете похищенные личные данные пациентов Клинической Больницы Барселоны. Каталонские власти отказались платить им выкуп и смогли восстановить работу информационных систем, и бандиты привели в исполнение свою угрозу. Пациентов предупреждают, что они могут стать жертвами мошенников, которые воспользовались опубликованными данными, и призывают к бдительности. Если вы лечились в Hospital Clínic, будьте осторожны. #криминал