Каталонский вестник
18.4K subscribers
1.7K photos
245 videos
29 files
4.51K links
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. Испанский Realpolitik и повседневная жизнь. С 2017 г. Реклама - 150 евро + НДС. Для испанских бизнесов выходцев из бывш. СССР - 100 евро + НДС. ТГ-каналы - 300+НДС. [email protected]
加入频道
Испания поддержит план сокращения потребления газа в ЕС, но не согласна с целью в 15%, а готова сократить потребление “на цифру значительно более низкую”, сказала третий вице-премьер Тереса Рибера.

Она намерена предложить на встрече в Брюсселе другие формулы экономии энергии, сказав: “коль скоро речь идёт о солидарности, нам нужно совмещать разные её меры, которые не сводятся лишь к чистой экономии, но также и к тому, чтобы нуждающиеся в энергии могли бы её получать”. Что конкретно стоит за словами г-жи Риберы, объяснено не было. #энергия #евросоюз
Поправки в регламент закона о правах иностранцев, по которому для иностранцев должен упростят доступ к рынку труда Испании, могут быть приняты сегодня на Совете Министров. Утверждается, что в частности, что иностранцы, принятые на учебные курсы должны сразу получать и разрешение на работу. Возможно, речь идёт о норме, о которой говорили в июне, и которое разрабатывало ведомство Соцстраха. С визой Совета Министров, новая система будет оформлена в виде королевского указа, и вступит в силу после опубликования. Будем следить за BOE. #иммиграция #законодательство
От 3 до 12 месяцев приходится ждать новые машины после их заказа у дилеров в Каталонии и Испании, передаёт региональное телевидение. До пандемии обычный срок передачи был около двух месяцев. Проблему связывают с нехваткой микросхем и общемировыми проблемами транспортных перевозок. Ситуация создалась ещё в прошлом году, и продолжается, и не похоже, что она решится в среднесрочной перспективе. Проблема ещё и в том, что за время, прошедшее от заказа до выдачи, автомобиль может подорожать, - из-за изменений цен и на перевозку, и на компоненты. В гильдии автодилеров говорят, что вполне возможны изменения цен в пределах от 1 до 4%. #покупки
Полностью нудистская деревня есть в районе Конка де Барбера провинции Таррагона, она называется Фонолль. 15 постоянных жителей этого места живут без одежды, о чём предупреждает плакат на въезде в неё. Ещё примерно столько же приезжают время от времени. Жители ходят в чём мать родила всегда, когда это позволяет погода. В 1995 году некто Эмили Вивес, бывший судебный эксперт, а затем работник компании-производителя электроники купил 200 га земли, на которых находились руины заброшенной деревни, известной с XIV века и устроил там натуристсткую колонию. “Я сюда приехал в 45 лет, и надеюсь прожить до 110”, говорит Эмили. #страноведение
Вообще, для каталонского сознания и характера характерны две противоборствующих черты, своего рода наши местные “инь” и “янь”. Одну из них называют seny - это здравый смысл, умеренность, то, что невнимательный наблюдатель может счесть за робость или рассчётливость. Вторая - противоположная, - это rauxa, упрямое желание делать всё по-своему, не прислушиваясь ни к чему. В людях из этих мест, а то и во всём обществе сразу, время от времени берёт верх то или другое начало. Вот, посмотрите, Эмили Вивес из Фонолля - взял и сделал то, что ему хотелось. И теперь у него есть собственная нудистская деревня с блекджеком и шлюхами - с бассейном, фермами и даже сдачей квартир в аренду. Разве Эмили не молодец, сколь бы странной кому-то ни казалась бы его затея? #страноведение #авторское
Ni pa’ ti, ni pa’ mi. Власти Испании согласились уменьшить потребление природного газа в стране на 7-8%, вместо предложенных Брюсселем 15%, пока что в добровольном режиме. Сокращение потребления начнётся с 1 августа и продлится (как это сейчас объявлено) до 31 марта 2023 года. Добровольное снижение потребления могут сделать обязательным, если это предложит либо Еврокомиссия, либо не менее 15 стран ЕС, в которых живёт не менее 65% населения Союза.

Исключение связано с тем, что Испания мало связана с остальной Европой, и ни делиться ни газом, ни электричеством в заметных масштабах не сможет - даже если бы хотела. Кроме того, страна мало (по сравнению с другими) странами использует природный газ для производства электричества, - в её генерационном миксе гораздо больше возобновляемых источников энергии, чем газа. Такое же исключение предоставили и Португалии. По “трубе” Испания российский газ не покупает вообще.

С другой стороны, дорогой газ (а уж тем более ограничения на его использование) неприятны для промышленности. Сообщалось например о проблемах для производства керамической плитки, для которой стоимость газа критична, и многих других. #энергия #евросоюз
Забастовка стюардов в испанском RyanAir продолжится до января. Компания отказалась идти на переговоры с профсоюзами, представляющими работников. Забастовка не означает полной остановки работы, однако сегодня на испанских базах RyanAir по состоянию на 9 утра отменено 9 рейсов и 42 рейса были задержаны. Наиболее затронуты забастовкой аэропорты Барселоны и Пальмы.

Стюарды требуют 22 дней отпуска в году, 14 праздничных дней, возврат зарплат на допандемический уровень, согласно решению Высшей судебной палаты Испании, прекращения найма через фирмы лизинга персонала, и восстановлению на работе 11 служащих фирмы, уволенных из-за предыдущих забастовок, а также прекращение дел о взыскании начатых против ещё 100 работников. #забастовки #транспорт
Адвокаты Шакиры отказались от сделки с Налоговым агентством Испании в её споре о недоимке 14 миллионов евро за 2012, 2013 и 2014 годы и теперь дело предостоит решить суду. Спор вышел, точнее говоря, по поводу суммы штрафа - сами спорные 14,5 миллионов евро певица уже заплатила. Певица и её юристы считают, что совесть певицы чиста, а Налоговое агентство так не представило должных доказательств в поддержку своей точки зрения.

Юристы Шакиры и налоговой расходились в том, была ли певица налоговым резидентом Испании в эти периоды (в определении налогового резидентства может применяться принцип как 183-дневного пребывания в стране, так и “центра жизненных интересов”, когда AEAT  может считать налогоплательщика резидентом - и соответственно, должным платить налоги в Испании - даже если он не проживает в стране 183 дня в налоговом периоде). Кроме того, её обвиняют в использовании схем оптимизации налогообложения, на взгляд, фискалов, сомнительных.

В своё время, налоговики установили детальнейшую слежку за Шакирой и знали об её жизни всё - как зовут её парикмахера, когда она брала уроки французского и платила за них, и что и когда покупала в El Corte Inglés. Таким образом, налоговики считают, что собрали достаточно свидетельств тому, что Шакира на деле жила в Барселоне, а на Багамских островах, как указывала в декларациях.

Налоговая служба проигрывает достаточно заметную часть исков, а дело Шакиры может стать прецедентным в смысле споров о налоговом резидентстве. Будем следить. #налоги
Алжир разорвал контракт с испанской фирмой Plysa, специализирующейся на авиационном тушении пожаров, и договорился о тех же услугах с российским предприятием. О том, что Алжир не будет продлевать договор с Plysa стало известно с неделю назад, но о том, что испанского подрядчика заменили российским El Español написал сегодня. Причина разрыва отношений с испанской стороной, разумеется, дипломатический кризис, который начался после смены курса Испании в Западной Сахаре, - тамошнее движение за независимость поддерживается Алжиром, а Марокко стремится это движение уничтожить. Испанцы полностью приняли марокканский план урегулирования, который возмутил как повстанцев, так и Алжир. #внешняяполитика #экономика #внешняяторговля #россия
ВИЧ-инфицированная женщина из Барселоны дала надежду на победу над СПИДом. Группа исследователей Клинической больницы города обнаружила пациентку, которая, оставаясь носительницей вируса, уже более 15 лет не получает никакого лечения, но остаётся незаразной, и уровни вирусной нагрузки в её организме остаются крайне низкими (обычно после прекращения терапии вирус возвращается). После заражения ВИЧ, она имела довольно тяжёлую клиническую картину, но получила обычный курс терапии антиретровиральными препаратами и иммуносупрессорами.

Если учёным удастся понять, что отличает её от других пациентов, это откроет “удивительное окно возможностей” для выявления новых средств лечения ВИЧ, говорят учёные. Уже ясно, что никаких генетических факторов, повышающих сопротивляемость, у пациентки нет, - не исключено, что у неё есть какой-то особый фактор, позволяющий её собственной имунной системе держать вирус под контролем. Личность этой пациентки (судя по всему речь идёт о пожилой женщине) держится в секрете. #здоровье
Исполнительная власть Испании, похоже, уступила каталонской в битве вокруг “минимум 25% испанского языка в школах” - представители центральных властей центра согласились с новой нормой, по которой в Каталонии отказываются полностью от фиксирования каких бы то ни было процентов какого бы то ни было из языков, на которых говорят в регионе — норма была принята для того, чтобы избежать, с помощью юридической уловки, исполнения решения суда о том, что в каталонских школах не менее 25% учебных часов должны идти на испанском языке.

Неясно, впрочем, какие последствия понесёт это согласие. Оно было высказано на встрече “стола диалога”, - органа, на котором представители исполнительной власти Испании и Каталонии встречаются и обмениваются мнениями для того, чтобы разрешить политический кризис между регионом и центром. Если совсем просто, на “диалоговом столе”, каталонские представители надеются, что им удастся выторговать возможность согласованного с центром референдума об отделении (или как минимум передачу на региональный уровень новых полномочий), а центральные - о том, что каталонцы, получив уступки, не будут чинить больших препятствий работе центрального правительства.

Центральное правительство в работе “диалогового стола” представлял Феликс Боланьос, министр-управляющий делами правительства, правая рука, друг и конфидент премьера Санчеса. Боланьос был соавтором одного из наиболее заметных административных провалов кабинета Санчеса, - декретов о “тревожном положении”, которые позднее были признаны частично неконституционными. Его же департамент обеспечивал премьера и министров мобильной связью, которую неизвестным спецслужбам (вероятно, марокканским) удалось прослушивать. Однако несмотря на эти чудовищных масштабов “киксы” пошёл на повышение и стал министром. Теперь Боланьосу поручено как-то договориться с каталонцами.

Ясности с тем, как преподавать, - на каком языке, и как это согласовывать, у учителей каталонских школ и так и не прибавилось. Сторонники идеи зафиксировать чёткий процент предметов на испанском продолжают бороться за свои права в судах. #каталонскийвопрос
Каталонский вестник
25% уроков на испанском в школах Каталонии не будет, судя по всему, - или его будет, например, 17%. Или 0%. Или вообще непонятно, сколько. Совет по Конституционным гарантиям Каталонии не усмотрел ничего противозаконного в законопроекте, согласно которому…
история нормы, с помощью которой собираются “взломать” решение Верховного суда Каталонии - вот она. Как вы понимаете, согласие либо несогласие с нею исполнительной власти Испании мало на что влияет (дело исполнительной власти не соглашаться или не соглашаться с законами, а исполнять их). “Диалоговый стол” - орган без конституционных полномочий, и не более чем площадка для диалога.

Надо полагать (опять же, если центр всерьёз собирается исполнять обещанное) - что максимум, на что у правительства есть пространства для манёвра - это не инициировать новых судебных дел или прокурорских действий. И то..

В свою очередь “Республиканские левые Каталонии”, кому диалоговый стол крайне дорог (они его и придумали), провозгласят победу и заявят избирателям, что они отстояли судьбу каталанского языка. Что по факту значит это согласие - поди знай. Но, надо полагать, все вернулись домой довольными. Ясно, что продажи таблеток от головной боли среди директоров каталонских школ резко возрастут. #авторское
Первую годовщину работы отметил барселонский книжный магазин Bookeria на м. Poble Sec, где продают хорошо, с душой и любовью подобранные книги на русском языке. Этот канал писал о нём в прошлом году, и вот - вашими, друзья, молитвами, смелые люди, открывшие столь непростое в наши нечитающие времена дело, да ещё и заграницей, продолжают работать и торговать хорошими книгами. Жив, жив курилка! Даст Бог, и с пятым, и с десятым юбилеем поздравим. “Вестник” искренне и бескорыстно поздравляет отважную хозяйку “Букерии” Веронику и желает ей и её сотрудникам успеха в её просветительском деле, ибо, как говорится,

Эх! эх!
Придет ли времечко, Когда (приди, желанное!..)
Дадут понять крестьянину,
Что розь портрет портретику,
Что книга книге розь?
Когда мужик не Блюхера
И не милорда глупого - Белинского и Гоголя

С базара понесет?

С Белинским и Гоголем, автор конечно, хватил, но вы понимаете о чём речь.
#нашимолодцы
Из-за забастовки персонала Lufthansa в Германии лишь за сегодняшний день в барселонском аэропорту отменено 22 рейса. Будьте внимательны, если летите этой авиакомпанией, или делаете пересадки в крупных пересадочных узлах в Германии - Франкфурте, Мюнхене и других. #транспорт
Напоминаем о спецпредложениях от рекламодателей этого канала:

📹Профессиональная видеосъемка в Барселоне и окрестностях. Александра Бобкова: опыт работы 5 лет, более 200 довольных клиентов. Съемка рекламных роликов для вашего бизнеса/услуги, обучающих курсов, событий и праздников и многое другое. Подробнее, +34663801323 или @bobkova_production

🧑‍⚖️Бюро присяжных переводов Los Jurados (Барселона). Присяжные переводы на испанский язык в срок от 24 часов с доставкой на дом. Скидка подписчикам на первый заказ 18%. Подробнее +34637188959.

Дизайн интерьеров в Барселоне от лауреата российских и международных наград Алексея Толкачёва. Разработка и утверждение архитектурных проектов в мэрии Вашего города в Испании. Скидка для подписчиков 10% на дизайн-проект. Подробнее, +34603297240.

Кейтеринг и услуги частного шефа в Барселоне. Готовит Маша Тамгина – профессиональный шеф-повар. 8 лет опыта на кухне в России и Испании. Барселонский ресторан El Camino, десерты для кондитерской Baker Band, кухня бара “Энтузиаст”, выпечка для кофейни “Кооператив Черный” и другие. Подробнее - сайт, Инстаграм.

✂️ Мужская парикмахерская Trump barber. Сергей Злотесков, мастер-парикмахер с 20-летним опытом, и его команда талантливых барберов-цирюльников, приглашают всех барселонцев привести в порядок свои причёски и бороды, просто познакомиться и попить кофе.

👨‍⚕️Клиника-rehab CITAS CLINICS для лечения наркотических, алкогольных, игровых и многих других зависимостей в Барселоне. Имеется VIP-отделение и загородный стационар. 40-летний опыт. Обслуживание в том числе и на русском языке. Подробнее
Цены на топливо в Испании. Источник: топливо #цены #индексы.
"КАТАЛАНСКИ" - курсы каталанского языка в онлайн с носителем языка, говорящим по-русски! Открывается набор в две группы: первая для начинающих “с нуля” (выход на уровень A1), вторая - для продолжающих изучение языка (выход на уровень A2).

Учить каталанский можно, чтобы: найти лучшую работу познакомиться с новыми людьми стать “своим” в барселонской культурной тусовке участвовать в местных организациях помочь своим детям с “домашкой”. понимать родственников вашего мужа или жены, если они каталонцы.

Детали о курсах и запись:
Группа начинающих - уровень A1 (начало 19 сентября)
Группа продолжающих - уровень A2 (начало 21 сентября)

Занятия раз в неделю, по вечерам с 18:30 до 19:30 по понедельникам (группа A1) и средам (группа A2), с домашними заданиями. Длительность - 3 месяца. Стоимость - 180€ за весь курс. У курсов есть инстаграм, где выкладываются задания, а с преподавателем можно связаться по Телеграм: @davidjoubueno.

#реклама
Соцпартия выиграла бы региональные выборы в Каталонии, пройди они сейчас, пройди они сейчас, и получила бы 36 до 42 мест. “Республиканские левые Каталонии”, выступающие за независимость, сохранили бы прежнее число мест в парламенте, а их единомышленники из другого сепаратистского движения Junts, равно как и центро- и ультра-правые Ciudadanos и VOX также несколько потеряли в поддержке. Правоцентристская “Народная партия” за счёт голосов последних двух несколько усилилась бы.

С достаточной вероятностью, большинство в Парламенте все равно останется за партиями, выступающими за самостоятельность Каталонии, однако она совсем не гарантирована (для назначения правительства нужно 68 депутатов).

Не исключено, что если тенденция сохранится, мы можем увидеть в Парламенте блок уже не между сторонниками каталонской независимости (как сейчас), а между социалистами, “Каталонскими республиканскими левыми” и неолевыми из Podemos, иными словами, между социал-демократами централистского толка, социал-демократами каталанистского толка и нео-левым движением Podemos, для которого вопрос о независимости не принципиален.

Одновременно сообщается, что по последним данным, общественная поддержка независимости в Каталонии снизилась до 41%, а количество людей прямо возражающих против отделения Каталонии выросло до 52%. #внутренняяполитика #каталонскийвопрос
Безработица снизилась в Каталонии ниже 10% трудоспособных до уровня в 9,29%, впервые с 2008 года, столь же благоприятная ситуация наблюдается и на общеиспанском уровне, где этот индекс достиг 8,04%. #экономика #индексы
Предложение квартир в аренду в Барселоне снизилось на 20-35% за первый квартал 2022 года, сообщает городское телевидение, не уточняя, однако, по сравнению с каким периодом. Напротив, спрос на жильё вырос на 11,7%, что, в свою очередь привело к росту цен на аренду жилья более чем на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Средняя цена поиска арендного жилья выросли за квартал на 5,2 и 5,5%, а средняя цена аренды достигла 965,38 евро, при том, что большинство ищущих жильё готовы платить от 600 до 800 евро.

В городе отмечается снижение числа подписанных договоров об аренде жилья - в первом квартале 2022 года было подписано на 14,2% меньше договоров об аренде, чем в четвёртом квартале 2021 года, и на 15,1% меньше, чем в первом квартале 2021 года.

Источник не объясняет причины этой ситуации, однако можно предположить, что часть собственников, столкнувшись с ограничением цен аренды по закону, сложностью выселения неплательщиков, предпочитает держать квартиры пустыми. #недвижимость #барселона
Приостановлены депутатские полномочия Лауры Боррас, спикера парламента Каталонии, из-за начатого в её отношении расследования по подозрению в нецелевом расходовании бюджетных средств и превышении должностных полномочий на предыдущей должности. Прокуратура просит для г-жи Боррас 6 лет тюрьмы и штраф.

Боррас одновременно и сопредседательница партии Junts, выступающей за независимость Каталонии, наследницы движения “Конвергения”, давшего миру первого после диктатуры президента Женералитат Жорди Пужола (кстати, осуждённого за довольно масштабную по местным меркам коррупцию), и неудачно провозгласившего независимость региона Карлеса Пучдемона. Junts поддержала своего лидера, считая её судебное преследование политически мотивированным.

Кто станет спикером вместо неё, пока неясно - это будет зависеть от того, как поступит госпожа Боррас - признает ли приостановление своих полномочий, или или нет. #внутренняяполитика #каталонскийвопрос