Каталонский вестник
17.9K subscribers
1.7K photos
245 videos
29 files
4.51K links
Экспертные новости Каталонии и Испании для тех, кто здесь живёт. Испанский Realpolitik и повседневная жизнь. С 2017 г. Реклама - 150 евро + НДС. Для испанских бизнесов выходцев из бывш. СССР - 100 евро + НДС. ТГ-каналы - 300+НДС. [email protected]
加入频道
Запрет на перевозку электросамокатов и электровелосипедов в общественном транспорте продлён в Каталонии на неопределённый срок. До сих пор он был временным, однако нормы безопасности пока выработать не удаётся. Ограничение ввели после того, как электросамокат загорелся в вагоне пригородного поезда под Барселоной, и чуть не уничтожил его. #транспорт
Неонацистская группировка Combat 18 разгромлена в Испании - полиция задержала 16 человек, из них 11 в Барселоне. Члены группы планировали покушения против иммигрантов, мусульман, евреев, политиков левых взглядов и ЛГБТ-активистов. Члены группы пытались приобрести боевое оружие, располагали инструккциями по сборке взрывных устройств. Кроме того, группа активно работала над поиском финансирования - они просили о поддержке единомышленников из Франции и работали над тем, чтобы получать деньги от продажи наркотиков. Это первая выявленная в Испании вооружённая - или вооружавшаяся - неонацистская группировка.

Группу связывают с запрещённой организацией Blood and Honor, проповедующей идеи превосходства белой расы. Combat 18 имела иерархическую структуру, относящиеся к ней активисты имели “звания”, указывающие на их ранг в организации. Цифры 18 в её названии отсылают к первой и восьмой буквам латинского алфавита, инициалам Адольфа Гитлера. #общество
Ни одной каталонской фамилии нет в списках самых распространённых фамилий Каталонии - все они - кастильские(испанские). Как и в остальной Испании, самая частая фамилия в регионе - Гарсиа, на втором месте - Мартинес, на третьем - Лопес, на четвёртом - Санчес, на пятом - Родригес. Списки иберийских “Ивановых, Петровых и Сидоровых” мало отличаются от региона к региону страны. Список из 26 фамилий, десять из которых носят более 100 000 человек в Каталонии, обнародовало местное статистическое ведомство.

Самое распространённые имена в Каталонии - Антонио и Мария, что также незначительно отличается от других частей страны. При этом последние 20-30 лет живущие в Каталонии родители предпочитают давать новорожденным каталонские или интернациональные имена, - уже много лет в списках наиболее популярных имён каталонские Марк и Лайя (Еулалиа). Иными словами, родители всех взглядов в свом выборе имён стараются показать либо нейтралитет, либо симпатию к Каталонии как этнической реальности. Сугубо испанские имена вроде Хорхе или Альваро, Мануэль или Хосе в Каталонии малопопулярны.

Само по себе испанское происхождение не определяет на 100% политические взгляды людей - автору этих строк не раз встречались люди с более чем испанскими фамилиями, потомки переехавших в Каталонию андалусцев и эстремадурцев, которые придерживались сепаратистских взглядов. Их достаточно и среди лидеров движения. Однако ядро базы поддержки идей независимости - это, надо полагать люди, говорящие дома на каталанском языке - их в Каталонии порядка 35-36%.

По наблюдениям автора, моноязычность и использование только испанского языка - удел либо низших, либо высших классов каталонского общества. Средний класс, вышедший из каталонской буржуазии - двуязычен и часто двукультурен. Каталонское происхождение тоже не определяет на 100% политических взглядов, но коррелляция есть.

Чётких данных о том, сколько собственно каталонцев было в Каталонии в конце 40-50 годов, до начала массовой внутренней миграции испанцев из бедных регионов, приезжавших работать в активно строившуюся при франкизме промышленность, а затем и в туризм, нет, однако можно с уверенностью говорить, что за вторую половину XX века этнический состав в Каталонии серьёзно изменился. Второе серьёзное изменение - массовая иммиграция иностранцев, из Латинской Америки и Северной Африки, с которой Каталония столкнулась начиная с 90х годов. #общество
Позволю себе пояснить тезис о двуязычии как о маркере местного среднего класса. Каталанский язык никогда не нужен либо жителям рабочих предместий, либо аристократии и высшей буржуазии - у них нет потребности и желания его учить. Все прочие вращаются в двуязычной среде, где на равных используются оба языка, и владение каталанским посылает собеседникам сообщение “принадлежности” к этому кругу.

Это не значит, что у человека, желающего обустроить свою жизнь здесь будут проблемы, если он не знает каталанского. Какого-то остервенения и дискриминации к невладеющим каталанским языком нет, никаких особенных проблем его незнание не создаст, сами жители Каталонии всех национальностей по этому поводу не сильно беспокоятся.

Но есть одно не до конца осознаваемое правило: сами каталонцы подсознательно склонны переходить на испанский язык с теми, кого воспринимают как пришлых. Это похоже на системы распознавания “свой-чужой” на военных самолётах и кораблях. Если нет желания отправлять собеседнику сообщение о том, что вы - “чужой”, каталанский лучше выучить. Своим вы не станете, разумеется, но некоторые двери и возможности это откроет. #страноведение
Если на то пошло, знать каталанский и прочие со-официальные языки положено даже представителю самой что ни на есть высшей аристократии - королю Испании, что он и сделал. Дон Фелипе, и его дочь, наследница престола инфанта Леонор - которая, кстати, имеет наследственные каталонские титулы княгини Жиронской, графини Серверской, герцогини Монбланской и властительницы Балагерской - на каталанском языке говорят более чем сносно. Если им было незазорно его выучить, то другим и сам бог велел. #страноведение
Антитеррористические учения экстренных служб пройдут на барселонском вокзале Сантс в ночь с 26 на 27 октября, и станут “самыми масштабными и сложными” в истории Каталонии, сказал глава полицейского корпуса региона. Полиция, медики, спасатели и другие отработают взаимодействия в случае террористического акта. Жителей и пассажиров просят не беспокоиться.

Кстати, министр внутренних дел региона, в другом, не связанном с этим объявлением заявлении, сказал, что несмотря на повысившуюся опасность терактов, жители Каталонии могут быть спокойны - полицейские службы региона находятся в готовности и стоят на страже безопасности жителей, и готовы к любой неожиданности. Каталония, как и остальные регионы Испании с 2017 года находятся на четвёртом (из пяти) уровней тревоги по террористической опасности. В связи с обострением столкновений между израильтянами и палестинцами, уровень тревоги не повышался.

Однако в последние годы региональный полицейский корпус восстановил нормальное рабочее взаимодействие с общегосударственными органами правопорядка Испании, нарушившееся после попытки отделения Каталонии, что положительно сказалось на эффективности его работы. #безопасность
У “Порт Авентуры” может измениться состав акционеров, однако эта возможная смена собственников не повлияет на инвестиционные планы предприятия, сказал управляющий парком развлечений. Дела у парка идут хорошо, однако директор выразил сожаление, что его марка плохо известна на европейском рынке - в Великобритании и Германии. 60% посетителей его - из Испании, из которых более половины - из Каталонии. Руководство надеется, что сможет держать парк открытым весь год, однако не сказало, когда это будет возможно сделать. Однако парк собираются открывать уже в первую неделю ноября, время, в которое обычно он был закрыт для подготовки рождественского сезона. В этом году в “Порт Авентуре” ожидают побить рекорд числа посетителей и закрыть год более с чем 5,3 миллионами визитов. Владельцы рассчитывают, что открытие поблизости игорной зоны Hard Rock Cafe даст их бизнесу новый импульс - в этом году бюрократические процедуры согласования стройки мега-казино немного продвинулись. #бизнес  #досуг
Личные солнечные батареи в Каталонии достигли совокупной мощности одной АЭС - в общей сложности более 1000 Мвт. Однако мощность - не то же самое, что и производство электроэнергии, ведь солнце светит не всегда, а АЭС работают круглые сутки. Оценивают, что они генерируют примерно 17% того, что выдаёт одна средняя атомная станция - 1400 Гвт/ч - при равной мощности.

Как бы то ни было, с 2016 года число установленных в домохозяйствах и предприятиях солнечных батарей выросло с примерно 100 до 91 000, а совокупная их мощность - с 3,5 Мвт до 1061 Мвт.

В Каталонии есть три атомных электростанции, которые покрывают половину потребности региона в электричестве. Как ожидается, они должны будут закрыться, выработав ресурс, в 2030-2035 гг. Если задаться целью полностью их заменить частными солнечными батаереями, то нынешнюю мощность частных установок нужно будет увеличить в 18 раз к 2035 году. #энергия
Не удался арт-проект, призванный привлечь внимание жителей Малаги к глобальному потеплению, а региональные власти теперь критикуют за то, что они разбрасываются деньгами. Идея проекта состояла в том, что глыбу льда весом 15 000 кг из Гренландии хотели привезти на набережную Малаги и дать ей там растаять, чтобы люди увидели как быстро тают полярные льды, а пресса бы написала об этом. Однако по дороге холодильный контейнер, в котором везли кусок льда, сломался, и лёд приехал в нетоварном виде, в виде груды маленьких кусочков и лужи воды - или во всяком случае, так говорят инициаторы акции.

Полстраны покатывается со смеху, - ведь довезти лёд из Гренландии стоило, мало того, что денег, так ещё и выбросов Со2 как кораблей, так и холодильной установки, которая должна была держать лёд при температуре -22ºC. “Это примерно то же самое, что бороться с дурным отношением с животными, приглашая людей на корриду”, - сказал один эко-активистов.

Инициатор проекта, путешественник и географ, впрочем, держится бодро и говорит, что цель проекта достигнута - о нём написали 180 СМИ, и внимание к глобальному потеплению, мол, удалось привлечь. Местный провинциальный совет Малаги профинансировал проект на 80 000 евро. За эти деньги, среди прочего, в Гренландию свозили 5 детей, переживших рак, и взяли там злополучный образец льда, который до Коста дель Соль не доехал. Перевозчику льда, говорит организатор, платить не будут и добавляет, что никаких денег от проекта не получил ни он, ни пятеро других членов экспедиции.

Впрочем, о сравнительной честности участников проекта говорит, во всяком случае то, что они действительно поехали в Гренландию. Если бы это поручили средней руки пиар-агентству с наших бывших родин, лёд, совершенно ничем не отличающийся от гренландского, был бы создан где-нибудь на “Малой Арнаутской улице”, видеосъемки детей сделали бы в павильоне, а чиновник, выделивший средства, улучшил бы своё материальное положение. Но выбросы Co2 при этом были бы гораздо меньше. Сложная штука - жизнь. #общество
Котики отмщены. Человек, натравивший своих собак на бродячих кошек в Барселоне, приговорён к 18 месяцам тюрьмы и штрафу в 600 евро за каждую из трёх кошек, которых те загрызли. Бродячие кошки повадились ходить на мол, где местные жители ловили рыбу (или куда приставали рыбацкие суда, - в источнике невполне понятно), а местная организация защиты животных подкармливала их. Человек, которому это не нравилось, пришёл туда со своими собаками и спустил их на них. Однако не все рыбаки разделяли его нелюбовь к кошкам, и несколько из них дали знать муниципальному органу защиты животных. Дело было в 2019 году. Инициатор атаки признал свою вину. #общество
Супружеская пара, призывавшая молодых испанских мусульман “проливать кровь за возвращение Аль-Андалуса и восстановление халифата” арестована в Кубеллесе. Они, как подозревает полиция, создавали закрытые группы в мессенджерах, в которых молодых людей обращали в радикальный ислам, и где обсуждались террористические акты. Им предъявлены обвинения “самоиндоктринации с террористическим целями, индоктринации третьих лиц, и восхваления терроризма”. Задержание стало частью более крупной полицейской операции, в рамках которой в Мадриде был арестован ещё один человек. Следствие началось в 2022 году с арестом молодого человека 22 лет в Гранаде за связи с международным исламским экстремизмом - этот человек, видимо, воспринял эти взгляды от тех, кого арестовали сейчас.

Аль-Андалус был арабским исламским государством, сперва единым, а затем распавшимся на множество эмиратов, существовавшим на территории Испании более 700 лет, с 711 по 1492 годы. Испанская историография рассматривает захват этих эмиратов христианскими государями Астуриас, Кастильи, Арагона и Наварры, а также империи Каролингов, как “Отвоевывание” потеряных земель - реконкисту, однако радикальные исламисты имеют зеркальную версию этой истории и призывают отвоевать их назад под власть исламских властителей, пусть со дня падения последнего эмирата и прошло более 500 лет. #безопасность #религия
Кстати, популярность в Испании хамона имеет и исторические корни. Подобно тому, как заметная часть вестготского и позднеримского населения Испании с приходом мусульманских завоевателей обратилась в ислам, не желая преследований от новых властителей, после падения эмиратов их знать и жители принимали христианство с теми же целями. Некоторые (как мусульмане, так и иудеи) делали это для вида, втайне сохраняя верность своим религиям. Единственным верным признаком отвержения ислама было употребление в пищу свинины - те, у кого на столе не было хамона, могли подпать под подозрение. Потом прежние распри забылись, а оставшиеся в королевствах иудеи и мусульмане были изгнаны, но привычка есть хамон и любовь к нему осталась. #страноведение
Каталонский вестник
Супружеская пара, призывавшая молодых испанских мусульман “проливать кровь за возвращение Аль-Андалуса и восстановление халифата” арестована в Кубеллесе. Они, как подозревает полиция, создавали закрытые группы в мессенджерах, в которых молодых людей обращали…
Интересный факт об арестованных в Кубеллесе исламских радикалах сообщают другие источники. Оказывается, они не были мусульманского происхождения, а обратились в ислам по собственной воле, и были, вероятно, испанцами.

Молодой человек и девушка недавно поженились, и стали жить в одном доме, при этом разрешение на брак они запросили и получили у лидера своей группы. Молодые люди-мусульмане, участвующие в чатах, которые они создавали, в основном никогда не встречались друг с другом. В этих группах прославлялись радикальные действия в джихадистском духе.

Указывается однако, что в Испании проблема исламских “террористов-одиночек”, актуальная во Франции или Бельгии, практически отсутствует. Деятельность пары из Кубеллеса и им подобным привлекла внимание полиции ровно потому, что власти хотят предотвратить её, прежде чем она появится. Полиция внимательно и постоянно следит за людьми, в том числе собственными гражданами, вернувшимися из зон конфликтов. При этом в Испании таких вернувшихся с полей боя исламских радикалов мало, они в основном - из Бельгии и туда же и вернулись. #страноведение #безопасность #религия
Отель в историческом центре Барселоны, принадлежащий израильскому предпринимателю, “захватила” группа демонстрантов, протестующих против военных атак израильской армии против сектора Газа. Акция организована Профсоюзом квартиросъемщиков и Профсоюзом студентов Каталонских земель. Захват продолжался около часа, после чего манифестанты разошлись. На фасаде отеля и его балконах развешали палестинские флаги. Ущерба собственности или людям не было, полиция не стала никого задерживать. #конфликты
Манифестация солидарности с сектором Газа с лозунгом “Остановим геноцид в Палестине” созвана сегодня в Барселоне на 18:00 в Жардинетс де Грасиа. Её участники затем пройдут по Пассейч де Грасиа к площади Каталунья. Из-за шествия Пассейч де Грасиа могут перекрывать, возможны перекрытия движения в окрестностях. Вероятность беспорядков мала, какой-либо угрозы общественному спокойствие шествие, с большой вероятностью, не представляет. #транспорт
Жители квартала Салут в Грасиа, прилегающего к парку Гюэля вышли на демонстрацию против планов построить там смотровую площадку с видами на Барселону, откуда можно будет наблюдать закат солнца над городом. Они опасаются, что нынешняя ситуация, когда об одном из входов в парк Гюэля из их квартала мало кому известно, изменится, и до сих пор относительно тихий квартал заполонят туристы, такси и “Уберы”. Там, где могут построить смотровую площадку, сейчас находится паркинг и площадка для выгула собак. Демонстрацию поддержали жители квартала Туро де ла Рувира, чьи жители уже долго безуспешно борются с наплывом любителей пьянок на открытом воздухе, повадившихся устраивать вечеринки на бывших позициях ПВО на холмах рядом с ними, — оттуда открывается красивый вид на город, но потом весёлые толпы до раннего утра гуляют под их окнами. Кроме того, уже сейчас перегруженная линия 116-го автобуса может оказаться и вовсе забитой гостями города.

Прямой пользы от этой планируемой смотровой площадки жильцам соседних домов нет, говорят организаторы, а паркинг и собачья площадка служат непосредственно им. Только парк Гюэля в 2022 году посетило 4,2 миллиона человек, что более чем в два раза больше всего населения Барселоны. #туризм #конфликты
Читательница “Вестника” Рита, уроженка г. Запорожье, открыла 19 октября в Кастельдефелсе первый цветочный магазин, где посетителей обслужат на русском или украинском языках. Он называется De Flor Boutique. Рита училась флористике в Испании и в России, и живёт в этом барселонском пригороде уже шесть лет. Идея пришла ей, когда она с пару лет назад покупала подруге цветы на день рождения и поняла, “что этого не хватает именно в Кастельдефельс, так как большинство людей заказывают цветы из Барселоны и это не особенно удобно”, говорит Рита.

“Мы понимаем , что испанские цветочные магазины и букеты не удовлетворяют ожидания покупателя из бывшего СССР. Наш магазин делает композиции в шляпных коробках, к новому году будут новогодние композиции и венки. Так же мы делаем подписку на цветы (допустим, раз в неделю или месяц мы можем отправлять букет либо композицию на определеную сумму)”, - добавляет она.

Магазин находится по адресу ул. Doctor Trueta д. 5. У него есть Инстаграм.

#чтонашиподелывают 🟩 “Вестник” с удовольствием и бесплатно публикует анонсы об открытии новых предприятий читателей в Испании, желая помочь тому, чтобы вокруг нас появлялись и процветали новые предприятия с хорошим сервисом, к которому мы привыкли на родине.
Запасы воды в каталонских водохранилищах упали до 19,98% ёмкости, самого низкого показателя с момента их создания. До сего дня, историческим минимумом запасов воды был 21% емкости - показатель большой засухи 2008 года. В обычные годы, с 2000 по 2022 годы, воды в них никогда не было меньше 60% от ёмкости. Если обильные дожди не выпадут скоро, в муниципалитетах, получающих воду из бассейнов рек Тер и Льобрегат, до конца этого года, придётся вводить новые ограничения водоснабжения.

Не то, чтобы в Барселоне могут начать подавать воду по часам - пока что даже в самых затронутых местах домохозяйствам не позволяют потреблять более 200 л. воды в сутки на человека, при том, что в среднем по Барселоне приходится по 100 л. в сутки на жителя - но ситуация беспокоящая. Пока что в окрестностях Барселоны делу помогают опреснительные установки. #засуха
Пользуясь случаем, “Вестник” напоминает, что в техническом канале “Индексы Испании и Каталонии” @catalonski_index данные о состоянии каталонских водохранилищ автоматически публикуются ежедневно - любителям “думскроллинга” может быть интересно. Там же ежедневно печатаются цены электроэнергии по тарифу PVPC и сведения о нерабочих днях в муниципалитетах Каталонии, выходных днях общеиспанского и регионального масштаба. Если и когда у автора этих строк дойдут руки, он научит роботов публиковать там сведения о погоде, ценах на горючее и другие данные. #техническое
Живущий в Барселоне известный музыкальный журналист Борис Барабанов приглашает всех желающих на показ своего нового фильма о группе Tequillajazz.

Вот что он рассказывает: “В последний год я занимаюсь созданием музыкального контента для цифровой платформы VotVot - медиа, предлагающее зрителям музыкальные шоу, стенд-ап, документальные фильмы и подкасты, объединенные только одним - они не подвержены цензуре.  Сейчас я общаюсь с аудиторией в основном онлайн, но очень хочется увидеться "живьем".

25 октября зову смотреть кино про группу Tequilajazzz и говорить о сегодняшнем состоянии музыки без цензуры

Первая встреча - в театре Llantiol, что в Равале. Место крайне колоритное. Справа от театра - кафе, где собирались первые барселонские феминистки , слева - пакистанские лавочки, за углом жила Росалия, а в самом театре не раз выступал Ману Чао
.

📅 25 октября, 20-00 📌 театр Llantiol
💶 Вход - бесплатный, нужно только отправить заявку на адрес [email protected]”.

#диаспора #культура
Демонстрация солидарности с Палестиной в Барселоне собрала вчера 19 000 человек (организаторы заявляют о 70 000). Она прошла при поддержке более 300 обществ и организаций. На митинге выступила, среди прочих, бывшая мэр города и глава фракции неолевого движения BComú в горсовете, которая призвала к прекращению огня между враждующими сторонами и раскритиковала решение мэра Кольбони восстановить побратимские отношения с Тель-Авивом, которое он принял незадолго до начала нынешнего обострения вражды на Ближнем Востоке.

Кстати, мэр Кольбони, стараясь, как обычно, угодить всем, сообщил о том, что Барселона отправит в сектор Газа гуманитарной помощи на 300 000 евро, в основном в виде воды и еды, и призвал все враждующие стороны к прекращению огня.

Кроме того, на митинге выступил председатель Ассоциации евреев и палестинцев Каталонии Лоран Коэн, который осудил “соучастие” правительств мира с Израилем, и недостаточную их чувствительность к (проблемам и страданиям) Палестины. Иными словами, часть еврейской общины Каталонии (надо полагать, миноритарная, хотя с уверенностью этого утверждать нельзя) не выступает в поддержку действий израильского правительства.

Цифра участников - серьёзная для темы, не имеющей отношения к повседневной жизни и внутренней политике, и значительно превосходит результаты сторонников другой стороны конфликта - государства Израиль. Мало того, демонстрации в поддержку Палестины проходят практически постоянно, а произраильская акция, насколько это известно, в Барселоне состоялась лишь одна и собрала порядка 1000 человек. Эти цифры “улицы” испанским политикам придётся учитывать в принятии решений и заявлениях.

Взгляды испанцев-сторонников Палестины не основываются на нелюбви к евреям. Антисемитизм в Испании не мог сложиться по понятным историческим причинам, большая часть жителей региона евреев никогда не видела, и поэтому иметь о них какого-то мнения, ни хорошего, ни плохого просто не могла. С другой стороны, чувство справедливости многих сторонников левых взглядов оскорбляло положение палестинцев в израильском государстве и неисполнение решений ООН, и поэтому и прежде к Израилю как государству относились плохо. Наконец, пропалестинская позиция принята как нечто само собой разумеющееся среди европейских леваков, и их сторонники восприняли эту точку зрения вместе с остальными, более важными для них пунктами повестки дня. Испанцы - приверженцы правых взглядов (как и буржуазная часть сторонников независимости Каталонии, кстати), напротив, склонны поддерживать еврейское государство.

#общество #внешняяполитика #израиль