Продукты питания в Каталонии оказались дороже в сентябре на 9,6% в среднем по сравнению с тем же периодом прошлого года. Рост цены продуктовой корзины главным образом подтолкнули цены на оливковое масло (подорожало на 38,7%) и сахар (подорожал на 45%). Свинина стала в среднем дороже на 14,6%, молоко на 12,1%, картофель - на 11,1%, овощи и бобовые - на 11%, яйца на 10%, а кофе - на 9,1%. Таковы, во всяком случае, данные статуправления Каталонии - однако лично автор этих строк мог наблюдать, делая покупки в супермаркетах Carrefour, Spar и Supercor, что рост цен заметно больше - особенно заметно подорожание молока, яиц и масла. Статистики указывают, что цены в барах и ресторанах за год поднялись на 21,4%. Цены горючего по сравнению с прошлым годом, по их сведениям несколько снизились - на 2,2%, однако по сравнению с августом этого года они выросли на 2,1%. #цены

Пятеро работников ресторанов в транзитной зоне аэропорта Барселоны пускали живущих в Испании без визы или ВНЖ людей в аэропорт мимо паспортного контроля в обмен на “существенные” взятки. Члены группы давали им карточки доступа и униформу служащих, чтобы те могли попасть в зону посадки, не привлекая ничьего внимания. Клиенты этой преступной группы затем отбывали в третьи страны, среди которых называют Турцию и почему-то Ирландию. Полиция арестовала всех пятерых и смогла зафиксировать минимум 22 случая незаконного доступа в “чистую зону” барселонского аэропорта. Странно, но в этот раз преступники наживались не на въезде мигрантов, а на их выезде - что можно сделать практически в любой момент вне зависимости от иммиграционного статуса, рискуя, правда, запретом на въезд в Шенгенскую зону. #иммиграция

Не совсем точно описана криминальная схема в предыдущем сообщении, поправляют читатели. Всё же ничего странного в схеме не было. Речь всё же шла о том, чтобы пускать иммигрантов в Испанию - те покупали билеты с пересадкой в Барселоне на рейсы до Турции или Ирландии, но туда не летели, а выходили в Барселоне мимо паспортного контроля с помощью подкупленных официантов ресторанов транзитной зоны. #криминал #иммиграция

​Кирилл Селегей впервые выступит в Барселоне с новой программой «АААААА»: о жизни в России после 24 февраля и за её пределами после 21 сентября.

«АААААА» – на первый взгляд не очень понятно, что стоит за этими буквами.

ААААА бывает разным. АААААА отражает любые состояния: удивление, восторг, непонимание, понимание, гнев, отчаяние, радость. АААААА – это то, что мы испытываем каждый день, наблюдая за миром. В этом концерте Кирилл поделится своими последними АААААА-наблюдениями и посмеётся над тем, что, вообще-то, не смешно.

Когда? 22 октября 18:00
Где? Comedy Clubhouse, Барселона

КУПИТЬ БИЛЕТЫ ОТ 35 ЕВРО

🟨 оплаченная #реклама

Кажется, в эти выходные наконец начнётся настоящая, а не календарная осень. На выходных в Каталонии ожидаются местами небольшие дожди и снижение температур, а с воскресенья установится уже более обычная для этого времени года погода, пусть и на пару градусов теплее нормы. Осеннюю одежду уже можно потихоньку доставать, она скоро понадобится. #погода

Барселонета стала самым дорогим в Испании районом для аренды жилья, следует из данных портала недвижимости idealista, который проанализировал выставленные и актуальные объявления своих пользователей. По итогам сентября цены аренды жилья выросли на 14,8% по сравнению с сентябрём прошлого года и составили в средем 26,7 евро за м2. На втором месте по дороговизне оказался престижный мадридский квартал Реколетос в районе Саламанка, где сейчас жильё сдают в среднем по 24,9 евро за м2. На третьем месте - ещё один квартал Барселоны, Дрета д’Эйщампле, где средние по актуальным объявлениям цены - 24,7 евро за м2.

Столицы 21 из 50 испанских провинций в сентябре превысили исторические максимумы средних цен аренды жилья. Барселона и здесь, к сожалению для арендаторов и радости арендодателей, лидирует - средняя цена по городу - 20 евро за м2. Мадрид - на втором месте с показателем 17,7 евро за м2. на третьем - Сан Себастьян - 16,9 евро за м2.

10 самых дорогих для аренды районов испанских городов достигли цен свыше 22 евро за м2, из них 6 в сентябре достигли самых высоких цен за историю существования этого портала. #недвижимость

Второе за четыре дня нападение вандалов пережила штаб-квартира влиятельной каталонской организации “Омниум Културал”, занимающейся защитой каталонского языка и культуры, и активно участвующей в борьбе за независимость региона. В прошлое воскресенье, во время манифестации противников амнистии каталонским политикам, фасад её офиса в Барселоне разрисовали, облепили наклейками, а собственные материалы - сорвали и испортили. Вчера, в день Испании, виниловые покрытия на окнах организации испортили снова. Руководство сепаратистской организации заявило, что “их настойчивость в своей нетерпимости укрепляет нашу приверженность (борьбе) за (наши) язык, культуру и страну”. Под страной авторы подразумевают Каталонию. #конфликты #каталонскийвопрос

Жерар Пике всерьёз поссорился с андоррским правительством и грозится перевезти ФК “Андорра” в Испанию или другую страну, если то не позволит клубу играть на главном стадионе княжества, Estadi Nacional. Футболист раздражён тем, что, как он говорит, потратил 4 миллиона евро на то, чтобы приспособить андоррский стадион к требованиям испанской Лиги, а его клубу - который ему и принадлежит на 56% - не дают на нём играть. “Нам ничего не остаётся, кроме как уйти и поменять название клуба. Поздравляю, вы оставили страну без профессионального футбола”, - раздражённо прокомментировал Пике статью в местной газете, где об этом говорится. В правительстве Андорры, рассказывают газеты, очень плохо на это отреагировали.

Проблема, кажется в том, что Estadi Nacional - единственный в горном княжестве стадион с натуральным травяным покрытием, и правительство не может отказать местной команде по регби, с которой уже был ранее подписан договор. Мало того, сам министр спорта, ратующий за то, чтобы не давать игрокам команды Пике там играть, раньше сам играл в регби, и сильно связан с этим спортом. “Никто не спорит, что регби - спорт миноритарный, но все игроки команды (по регби) - андоррцы”, - говорит он. Министр хочет предложить ФК “Андорра” другой стадион, но Пике это не устраивает. Ждём гордых песен в духе “не очень-то и хотелось” от министров андоррского правительства - расставаться с Пике просто так, без песен и плясок, не принято. Впрочем, принадлежащий фирме Пике клуб в княжестве не очень-то и популярен. #спорт

Загрязнение воздуха в Барселоне диоксидом азота снизилось в 2022 году, и стало ниже чем в допандемическом 2019 году, однако в одном из районов по-прежнему немного превышает европейские нормы. В 2021 году загрязнение было выше допустимого в трёх районах, а теперь - лишь в одном. Конкретно, речь идёт о правой стороне Эйщампле, Дрета д’Эйщампле, где фиксируют 41 мкг/м3 диоксида азота, а ПДК, установленная в ЕС - 40 мкг. В среднем по городу, уровень этого загрязнителя по городу был ниже допустимых значений и составлял 31 мкг/м3.

Ситуация, впрочем, гораздо лучше, чем 20 лет назад. В 2005 году уровень диоксида азота, говорят власти, достигал в Барселоне 70 мкг/м3, так что улучшения довольно заметны. Проблемы с загрязнением воздуха в столице Каталонии вызывали неоднократные предупреждени из ЕС, грозившего Испании взысканиями. Похоже, что хотя бы по одному из загрязнителей ситуацию удалось взять под контроль - или почти. #экология

С осуждением преступлений палестинской группировки ХАМАС и призывом к Израилю соблюдать, со своей стороны, международное право предложила выступить горсовету Барселоны фракция социалистической партии в нём. За эту резолюцию депутаты должны будут проголосовать на будущей неделе. Неясно, будет ли она принята в такой формулировке - не исключено, что “Республиканские левые Каталонии” и неолевые Ады Колау не поддержат её - у них, в общей сложности 14 голосов из 41. Однако к социалистам могут присоединиться буржуазные партии - что сепаратистские, что происпанские (Junts, PP, VOX), и смогут перевесить их сопротивление. Будем надеяться, что высокая международная политика не отвлечёт городских депутатов от их непосредственных обязанностей - принятия бюджета на 2024 год и городского управления. #внешняяполитика #израиль

Список из 7 специальностей, на которые не стоит идти учиться в Испании, если деньги - важный фактор, составила газета El País по данным статуправления Испании. Они сравнили долю трудоустроенных выпускников и их зарплаты (до вычета налогов) в первые четыре года после выпуска из университета.

1. Изящные искусства (включая сюда фотографию, аудиовизуальные искусства и др). Официально трудоустроены (без указания, по специальности или нет) - 78% выпускников. Средняя годовая зарплата за четыре года до налогов - 22.898 евро. Конкурс при поступлении: 1,5 человека на место.
2. Ветеринария. Трудоустроены - 73%, средняя зарплата - 22,838. Конкурс - 8,5 человек на место.
3. Биология и биохимия. Трудоустроено: 80% биологов и 77% биохимиков. Зарплата - 22 916 евро. Конкурс - 2,2 человека на место. Указывается, что без магистерской степени, отучиться на которую стоит до 10 000 евро, работу в биотех-компаниях найти трудно.
4. СМИ и аудиовизуальные коммуникации. Трудоустроены - 83%, Зарплата - 22 941 евро, конкурс - 1,7 человека на место.
5. Журналистика. Трудоустроены - 69%, зарплата - 23 080 евро. Конкурс - 1,3 человека на место.
6. Туризм и индустрия гостеприимства. Трудоустроены - 80%, Зарплата - 23 212 евро, конкурс - 0,6 человека на место.
7. Психология - трудоустроены 70%, зарплата - 23 983 евро, конкурс - 3,3 человека на место.

В данных статуправления не говорится, нашли ли выпускники работу по специальности, или любую другую. Зарплаты приводятся до уплаты налогов и взносов. Данные о конкурсах учитывают только государственные университеты. Приводятся, впрочем, данные только из ествественных и гуманитарных наук. Наук, которые Лев Ландау называл “противоестественными” в рейтинге нет - местные аналоги “научного коммунизма”, с поправкой на текущую европейскую повестку дня, в нём отсутствуют: видимо, просто мало данных о выпускниках.

С другой стороны, самые большие зарплаты у молодых людей были в ИТ (32 654 евро - средняя база расчёта выплат взносов в соцстрах), здравоохранении и социальных службах (31 428 евро - из которых самая высокая - в медицине, 38 273 евро), и в промышленности, строительстве и инженерном деле - в среднем взносы платились с брутто-зарплат в 30 293 евро в год.

При этом безработица среди выпускников университетов в Испании достаточно низкая - не имеют работы 6,3% мужчин и 8,8% женщин. #образование

Чтобы сравнить данные о зарплатах выпускников со стоимостью жизни, достаточно посмотреть на среднюю цену аренды жилья в столицах (где работы больше всего)- в грубом приближении, средняя стоимость аренды квартиры в Барселоне или Мадриде составляет порядка 1000 евро в месяц (12 000 евро в год). Иными словами, только что выпустившемуся художнику или психологу придётся отдавать за жильё более половины своих доходов. Это в заметной части объясняет, почему испанские молодые люди так долго продолжают жить с родителями или снимают квартиры вскладчину с друзьями. #контекст

В Испании любят снимать сериалы про секретные правительственные агентства. Многие помнят успешный и хорошо сделанный испанский сериал “Министерство времени”, где секретное правительственное агентство Испании занималось путешествиями во времени. Недавно на Amazon Prime вышел новый, крепко сбитый, пусть и немудрящий и немного подростковый испанский сериал Awareness (Consciencia), история которого вертится вокруг суперсекретной шпионской программы времён Холодной Войны, в которой её участникам дали способность создавать манипулировать реальностью силой ума. Когда холодная война закончилась, этих наделённых сверхспособностями супершпионов решили отловить и ликвизировать - этим должно было заниматься “Агентство”, расположенное в Испании. Те, в свою очередь, объединились для своей защиты.

Желающим попрактиковать испанский - рекомендуется. Часть действия происходит в Каталонии - красивые пейзажи дельты Эбро, задрипанные бары каталонской глубинки, и прочий национальный колорит присутствует в избытке. Любопытно, что Амазон, исполняя новый испанский закон об аудиовизуальных коммуникациях, добавил озвучку и на каталанском языке. Как и положено, без звёзд первой величины, но увлекает. Одну из ролей играет родившаяся в 1992 году в Украине актриса Карина Колокольчикова, с 2016 года снявшаяся в нескольких испанских фильмах. Сериал сняли в 2022 году на локациях в Каталонии, Кастилье-и-Леоне и Мадриде. В одной из главных ролей - снимавшийся в Ministerio de Tiiempo и Casa de Papel Педро Алонсо. #культура

Трейлер:
https://www.youtube.com/watch?v=NM873zmWbn4

Третий грамматический род хотят ввести в каталанском языке 15 активистов гендерной идеологии, чтобы избежать использования местоимений “он” и “она” для тех, кому они не подходят. Для этого они выпустили “Руководство по небинарному (каталанскому) языку”. В каталанском личным именам предшествуют артикли la или el, обозначающие, о женском или мужском имени идёт речь - это повлияло даже на нормы просторечного испанского в Каталонии, где зачастую делают то же самое, хотя в других частях Испании это считается дурным тоном и неправильным словоупотреблением. Например, на каталанском “Мария пришла” говорится “La Maria ha arribat”. Активистки считают, что вместо el или la следует использовать “li”, если речь идёт о человеке, не желающим причислять себя ни к мужчинам, ни к женщинам.

Кроме того, небинарные активисты предлагают заменить каталанское слово “все” (люди) - tothom, которое в каталанском языке буквально можно понять как “все мужчины” (от латинского hominus, - человек или мужчина) - выражением totser (“все существа”), ибо таким образом, все человеческие существа, не считающие себя ни мужчинами, ни женщинами, могли быть включены в группу, на которую ссылается говорящий.

Институт каталанского языка, устанавливающий стандарт его использования, ограничился тем, что сказал, что готов будет рассмотреть эти предложения, когда и если они станут общепринятой языковой нормой. Как собственно лингвистам и положено.

В “политкорректных” версиях испанского и каталанского есть несколько стратегий “инклюзивности”, которые вы наверняка замечали. Главным образом, они избегают использовать мужской род (например, слово “ученики” или “учителя”) для обозначения группы, состоящей из мужчин и женщин. Вместо этого в “правоверных” документах пишут: “ученики и ученицы”, либо “учащиеся”, или “учителя и учительницы”, или “учительский корпус”. Это вполне общепринятая практика, такие формулировки можно видеть даже в законах, принятых в последнее время.

Это умеренная “инклюзивность”. В более радикально-феминистских текстах вместо общего мужского рода используется общий женский. Например, “студентки” для обозначения всех студентов. В самых радикальных источниках, озабоченных и многочисленными и текучими гендерами, применяют монструозные конструкции вроде tod@s, (на испанском и каталанском “все” - todos меняется по роду) или todxs. В повседневной речи этого, разумеется, никто не применяет, и употребление всех этих конструкций - от умеренных до самых радикальных - позволяет понять, единственное, озабоченность автора текста вопросами текущей повестки дня. #каталанскийязык

Решением проблем “всех существ” было бы сделать стандартом каталанского не изнеженный барселонско-жиронский говор, как сейчас, а брутальный сельский диалект Ллейды, где кое-где вместо “el” для мужского рода с именами используется “lo” (при желании, можно понимать и как обезвреживающее токсичную маскулинность “оно”). Так и об инклюзивности думать не придётся (она достигнется сама собой).

В глубинке гендеры не считают, а “все существа” заботятся о том, задан ли корове корм, куплены ли удобрения, заправлен трактор, а воскресным утром сидят на площади и попивают вермут, как было заповедано предками. А не вот это все.

Вашему вниманию - ллейдский микроинфлюэнсер Ло Пау де Понтс с песней о своём селе, Понтс. Оно находится на трассе C-14 по дороге в Андорру. Заезжайте, полюбуйтесь. Lo poble, hòsties! #страноведение

https://www.youtube.com/watch?v=15ne8qUSWL8

Вновь открыто следствие против главы мадридского региона Исабель Диас из-за смертей постояльцев домов престарелых во время пандемии. Суду предстоит решить, есть ли в действиях Диас признаки “убийства по неосторожности” и “неоказания помощи” - и следует ли открывать в связи с этим уголовное дело против губернаторши. Суд вызвал для дачи показаний ряд высших руководителей регионального минздрава. Следствие возобновилось после жалобы семьи одного из умерших в доме престарелых стариков - её подали ещё в прошлом году, но дали ей ход только сейчас, после того. как отказ в возобновлении следствия отменила апелляционная инстанция.

Во время первой волны пандемии в столичном регионе были введены протоколы санитарных служб сходные с “фронтовой медициной”. Имевшие мало шансов выжить пожилые люди хрупкого здоровья оставлялись в лучшем случае с паллиативной помощью на дому, в больницы их не забирали, чтобы освободить в них места для тех, кому можно было помочь. Кроме того, во многих из частных домов престарелых управляющие не приняли нужных мер. Зачастую персонал их либо покидал, либо, заболев, не мог выйти на работу, оставляя пожилых людей без присмотра. Когда на дезинфекцию домов престарелых многих испанских городов (не только Мадрида, справедливости ради) прибывали армейские подразделения, они зачастую заставали покинутых в самой унизительной беспомочности неходячих стариков, или умерших без ухода и заботы пожилых людей. #пандемия

Автомобили с экологической этикеткой B (жёлтой) не смогут въезжать в Зоны низких выбросов (ZBE), установленные во многих крупных городах Испании, в том числе в Барселоне, с 1 января 2024 года, следует из принятого в 2021 году “Закона об изменении климата”. В Мадриде применение этой нормы будет ещё жёстче.

Кроме того, с середины 2024 года, по тому же закону, Зоны низких выбросов должны будут установить у себя все города с населением от 50 000 человек - среди них Сан Кугат, Терраса, Руби, Сабаделль, Виладеканс, Эл Прат де Льобрегат, Санта Колома де Граманет, Эл Вендрель - всего 67 муниципалитетов.

Также с 2024 года к ограничению выбросов автомобилей должны начать готовиться города и сёла с населением более 20 000 человек. #транспорт

Правительство Испании не будет вести переговоры о согласованном референдуме по самоопределению Каталонии - ни в кратко-, ни в среднесрочной переспективе, думает бывший глава региона, сторонник независимости Артур Мас. Он высказал эту оценку на на круглом столе в Швейцарии с участием несколько других заметных “отставников” движения. Мас считает, что “соцпартия действует не из убеждения, а под давлением”, и что , что “согласившись на амнистию, они думают, что выполнили требования”, но это, дескать, не так. #каталонскийвопрос

Манифестация в поддержку Израиля назначена на 12:00 перед зданиями мэрии Барселоны и краевого правительства на площади Сан Жауме, сообщают читатели канала. Её созвали представители израильской и еврейской диаспоры в городе. Вчера в городе, без инцидентов, прошла акция противоположной стороны, поддерживающей Палестину, собравшая порядка 700 человек. Колонна прошла по городу до офиса представительства Еврокомиссии на Пассейч де Грасиа. #диаспора

Очередная проверка систем оповещения о химической опасности пройдёт в среду в некоторых регионах Каталонии, среди которых и округ Ла Селва, где находится г. Льорет де Мар. Проверка, постепенно проводящаяся по всей Каталонии, будет состоять из отправки особых сообщений о тревоге на мобильные телефоны и включении сирен гражданской обороны. В Валль д’Аране в Пиренеях, где есть незначительное меньшинство говорящих на окситанском (аранском) языке - третьем официальном языке Каталонии, помимо каталанского и испанского - сообщения об учебной тревоге будут и на этом языке тоже. #чс

Снять комнату в квартире в Барселоне стоит почти 500 евро с учётом коммунальных платежей, и комнат не хватает, спрос превышает предложение, жалуются студенты, приехавшие в город учиться. Региональное телевидение рассказывает, что комнаты уходят как горячие пирожки, - понаблюдав за одним из объявлений, журналисты увидели, что за короткое время на него откликнулись более 50 желающих. Кое-где в городе уже предлагают аренду даже не комнаты, а буквально койко-места, как в общежитиях, по примерно той же цене.

Для инвесторов в недвижимость покомнатная аренда - способ и сэкономить на ремонте, и повысить рентабельность, и снизить риски неплатежей или самозахвата. Кроме того, студенты как правило получают деньги на жильё в столице от родителей, чей доход более стабилен. #недвижимость