Каталонский вестник pinned «У Вас есть необходимость срочно сделать присяжный перевод документов? Профессионалы из центра присяжных переводчиков Los Jurados Barcelona готовы Вам помочь 🇪🇸 Закажите у нас перевод и получите скидку на первый заказ 8%! Только для подписчиков Каталанского…»
⚠️ Не забудьте: тестирование системы оповещения о ЧС начнётся через 15 минут в Барселоне и окрестностях. Подробности
Ада Колау, бывший мэр Барселоны, не покинет мэрию до тех пор, пока команда нового мэра-социалииста Жауме Кольбони, её бывшего заместителя, не договорится с её фракцией о разделе власти в этом мандате городского совета. Она предупредила, что фракция её партии не даст добро на бюджет города на 2024 год, пока не будет достигнуто соглашение более высокого уровня.
Колау считает, что Кольбони - мэр “слабый” и не имеющий своего проекта, и потому нуждающийся в поддержке её людей. Блок между соцпартией, “республиканскими левыми” и фракцией Ады Колау в госовете будет иметь уверенное большинство в горсовете для принятия любых решений, и “республиканцы”, мол, готовы об этом говорить, и ее люди тоже.
Колау сказала, что активно принявшийся за дело новый мэр, сопровождающий свои действия активной пиар-кампанией (взять лишь его план по “наведению порядка” в городе в первые 100 дней, когда муниципальные работники принялись чистить улицы, рубить пальмы, представляющие опасность падения при сильных ветрах, полиции поручили активнее гонять торговцев фальсификатом и пр. и пр.) - занимается работой больше “символической”, чем имеющий реальное содержимое.
Г-жа Колау теперь будет делать со своим бывшим замом то же самое, что в своё время делали с ней самой. В первый её мандат, в одно из лет ей не удалось провести бюджет из-за противодейстсвия других партий в горсовете, и в итоге, даже если у неё и были какие-то идеи по изменениям в городе, ей не удалось их выполнить, ибо городу пришлось жить по продлённому бюджету от прошлого года, когда у власти был ещё мэр Триас. Когда она добьётся соглашения с ним о разделе власти в Барселоне, она, видимо, отправится депутатствовать в Мадрид, где прошла по спискам неолевой партии Sumar в нижнюю палату Кортесов. #внутренняяполитика
Колау считает, что Кольбони - мэр “слабый” и не имеющий своего проекта, и потому нуждающийся в поддержке её людей. Блок между соцпартией, “республиканскими левыми” и фракцией Ады Колау в госовете будет иметь уверенное большинство в горсовете для принятия любых решений, и “республиканцы”, мол, готовы об этом говорить, и ее люди тоже.
Колау сказала, что активно принявшийся за дело новый мэр, сопровождающий свои действия активной пиар-кампанией (взять лишь его план по “наведению порядка” в городе в первые 100 дней, когда муниципальные работники принялись чистить улицы, рубить пальмы, представляющие опасность падения при сильных ветрах, полиции поручили активнее гонять торговцев фальсификатом и пр. и пр.) - занимается работой больше “символической”, чем имеющий реальное содержимое.
Г-жа Колау теперь будет делать со своим бывшим замом то же самое, что в своё время делали с ней самой. В первый её мандат, в одно из лет ей не удалось провести бюджет из-за противодейстсвия других партий в горсовете, и в итоге, даже если у неё и были какие-то идеи по изменениям в городе, ей не удалось их выполнить, ибо городу пришлось жить по продлённому бюджету от прошлого года, когда у власти был ещё мэр Триас. Когда она добьётся соглашения с ним о разделе власти в Барселоне, она, видимо, отправится депутатствовать в Мадрид, где прошла по спискам неолевой партии Sumar в нижнюю палату Кортесов. #внутренняяполитика
Проверка системы оповещения о ЧС в Барселоне прошла хорошо: оценивают, что уведомление через мобильный телефон получило до 90% жителей города. При этом на номера экстренных служб позвонило всего 300 человек, что означает, что подавляющее большинство всё поняло правильно, и не беспокоилось. Сообщается, что тестовое уведомление о тревоге получили порядка 2 миллионов мобильных устройств в Барселоне и порядка 5 миллионов, если считать весь столичный регион, где сегодня тоже проходило тестирование. #происшествия
Базовая процентная ставка ЕЦБ снова повысилась и достигла 4,5%, это самое высокое значение за последние 22 года. При этом в ведомстве Кристин Лагард дали понять, что это последнее повышение ставки, которого они ожидают. Рост процента, под который центральные банки занимают деньги в ЕЦБ приведёт к росту стоимости и остальных кредитов, и в частности EURIBOR, к которому привязана стоимость ипотек с переменной ставкой - тема, которая волнует около 10 миллионов испанцев-плательщиков ипотек с переменной ставкой. Базовая ставка ЕЦБ выросла с нуля до нынешних всего за 14 месяцев. #деньги
Сын чилийского консула в Барселоне задержан за ограбление салона мобильных телефонов в Сан Кугате, в котором предприимчивый молодой человек решил воспользоваться автомобилем своего отца с дипломатическими номерами, который не подлежит полицейскому достмотру.
Автомобиль консульства попыталась остановить полиция, потому что в нём ехало 6 человек - сын консула и ещё пятеро молодых людей. Когда это произошло, водитель попытался скрыться, но не справился с управлением и столкнулся с препятствием. Полицейские арестовали всех и конфисковали автомобиль. Потом выяснилось, что шестеро пассажиров автомобиля с дипномерами ограбили салон мобильной связи.
GTA Sant Cugat. #криминал
Автомобиль консульства попыталась остановить полиция, потому что в нём ехало 6 человек - сын консула и ещё пятеро молодых людей. Когда это произошло, водитель попытался скрыться, но не справился с управлением и столкнулся с препятствием. Полицейские арестовали всех и конфисковали автомобиль. Потом выяснилось, что шестеро пассажиров автомобиля с дипномерами ограбили салон мобильной связи.
GTA Sant Cugat. #криминал
Forwarded from Типичный Визовик
❗️🇪🇸В Испании не будут конфисковывать личные вещи россиян, если они прибыли в страну не напрямую из РФ. Чтобы сохранить свою одежду и смартфоны, туристы должны въехать не из России, и не находиться под санкциями.
@tipical_vizovik
@tipical_vizovik
🌧️ Предупреждение о сильных дождях в Барселоне и на всем каталонском побережье выпустило местное метеоагентство.Ближе к вечеру, начиная с 16:00 может выпасть до 100 л осадков на м2, возможны сильные порывы ветра. Местами возможен град. #погода
Сразу два инцидента на железных дорогах Каталонии этим утром. В одном из них Renfe не виновата: в Калелье поезд сбил человека, ехавшего на самокате через пути на пешеходном переходе. Шлагбаум был опущен, звонки звонили - однако погибший в результате инцидента 33-летний мужчина, говорят засмотрелся в телефон, что и его и погубило. На самокате, в наушниках (как иначе он мог бы не услышать приближающийся поезд), глядя в телефон - человеку удалось собрать “бинго” неосторожности. Пожелаем машинисту поезда поскорее оправиться от психологической травмы и служебного расследования.
Однако во втором происшествии, судя по всему, злосчастное испанское “РЖД”, виновато, да ещё как. У Виланова-и-Ла-Желтру с рельс сошёл поезд, причём с этим же составом такой же инцидент уже был в августе, когда он сошёл с рельс около Ситжеса. Сломавшийся состав Talgo подлатали и тащили на ремонт, когда он сломался снова и снова сошёл с рельс. Пассажиров в нём, как и в прошлый раз не было, никто не пострадал - кроме нервов и рабочих часов пассажиров других поездов. #транспорт
Однако во втором происшествии, судя по всему, злосчастное испанское “РЖД”, виновато, да ещё как. У Виланова-и-Ла-Желтру с рельс сошёл поезд, причём с этим же составом такой же инцидент уже был в августе, когда он сошёл с рельс около Ситжеса. Сломавшийся состав Talgo подлатали и тащили на ремонт, когда он сломался снова и снова сошёл с рельс. Пассажиров в нём, как и в прошлый раз не было, никто не пострадал - кроме нервов и рабочих часов пассажиров других поездов. #транспорт
К 4,5 годам тюрьмы приговорён бывший министр внутренних дел Каталонии Микел Бук за причастность к тому, что офицер полицейского корпуса Каталонии охранял и сопровождал бежавшего из страны экс-главу Каталонии Карлеса Пучдемона. Это считается превышением служебных полномочий и незаконным использованием государственных ресурсов. Буку запрещено, кроме того, занимать посты в госадминистрации сроком на 20 лет. Приговор ещё не вступил в законную силу и может быть обжалован.
Этот приговор может торпедировать или серьёзно помешать переговорам Педро Санчеса с Пучдемоном по поводу поддержки партией Пучдемона кандидатуры г-на Санчеса на пост премьера Испании. Пучдемон назвал приговор своему экс-подчинённому “варварством”, и заметил, что “Бук и Эскола (так звали офицера-телохранителя) были наказаны за преступление, которого не совершали, просто за их политическую и личную лояльность мне”. Обе крупные сепаратистские партии осудили приговор и заявили, что именно поэтому требуется провести амнистию. #каталонскийвопрос #закон
Этот приговор может торпедировать или серьёзно помешать переговорам Педро Санчеса с Пучдемоном по поводу поддержки партией Пучдемона кандидатуры г-на Санчеса на пост премьера Испании. Пучдемон назвал приговор своему экс-подчинённому “варварством”, и заметил, что “Бук и Эскола (так звали офицера-телохранителя) были наказаны за преступление, которого не совершали, просто за их политическую и личную лояльность мне”. Обе крупные сепаратистские партии осудили приговор и заявили, что именно поэтому требуется провести амнистию. #каталонскийвопрос #закон
При этом испанская судебная система, нельзя сказать, что занимается исключительно преследованием каталонских лидеров и движения за независимость, как это пытаются представить сторонники последнего. На днях Конституционный суд Испании отклонил жалобу правоцентристских партий на помилование лидеров движения за независимость Каталонии, по которому их отпустили из тюрьмы - ранее с такой же жалобой обратилась и ультраправая VOX, и она тоже была отклонена.
Ранее, во время процессов над ними, испанские судьи оправдали их по самому тяжёлому обвинению в подготовке восстания - не найдя требуемой для квалификации как “восстание” подготовки к насилию и реальных шагов, предпринятых к нарушению территориальной целостности Испании. Лидеры движения за независимость были осуждены по позднее упразднённой статье “бунт”, а также за на должностное неповиновение и нецелевое расходование бюджетных средств.
Однако сторонники отделения настаивают на том, что судебная власть в Испании не является поистине независимой, и судебное преследование - это, мол, инструмент к тому, чтобы заставить их замолчать и отказаться от проведения в жизнь своих взглядов. Как бы то ни было, партии открыто призывающие к независимости Каталонии в Испании легальны, избраны в парламенты всех уровней и беспрепятственно проповедуют свои взгляды.
#каталонскийвопрос #закон
Ранее, во время процессов над ними, испанские судьи оправдали их по самому тяжёлому обвинению в подготовке восстания - не найдя требуемой для квалификации как “восстание” подготовки к насилию и реальных шагов, предпринятых к нарушению территориальной целостности Испании. Лидеры движения за независимость были осуждены по позднее упразднённой статье “бунт”, а также за на должностное неповиновение и нецелевое расходование бюджетных средств.
Однако сторонники отделения настаивают на том, что судебная власть в Испании не является поистине независимой, и судебное преследование - это, мол, инструмент к тому, чтобы заставить их замолчать и отказаться от проведения в жизнь своих взглядов. Как бы то ни было, партии открыто призывающие к независимости Каталонии в Испании легальны, избраны в парламенты всех уровней и беспрепятственно проповедуют свои взгляды.
#каталонскийвопрос #закон
Нанимать персонал из прошлого, судя по всему, была вынуждена районная поликлиника в Сагунте (Валенсия). Участковый врач, нанятая на временную замену находящихся в отпусках врачей, вызвала полицию к пациенту, который, по его словам, “представлял угрозу для детей” и потребовала его госпитализировать в психиатрический стационар, так как он, по её словам, “страдает гомосексуализмом”.
Пациент действительно был гомосексуалом, и подал заявление на “доктора-попаданца”. Её уволили с дисциплинарным взысканием. Версия самой врача, однако, неизвестна.
Возможно, врач была, как это часто бывает в последнее время в государственном здравоохранении Испании, уроженкой Латинской Америки с признанным в Испании дипломом - где с толерантностью тоже дела обстоят неблестяще. Если других, неизвестных публике, деталей у этого случая нет, то это, видимо, будет лучшим объяснением случившегося, чем версия о внезапно открывшемся на территории районного центра Сагунт портале в поздние 60е годы. #странное
Пациент действительно был гомосексуалом, и подал заявление на “доктора-попаданца”. Её уволили с дисциплинарным взысканием. Версия самой врача, однако, неизвестна.
Возможно, врач была, как это часто бывает в последнее время в государственном здравоохранении Испании, уроженкой Латинской Америки с признанным в Испании дипломом - где с толерантностью тоже дела обстоят неблестяще. Если других, неизвестных публике, деталей у этого случая нет, то это, видимо, будет лучшим объяснением случившегося, чем версия о внезапно открывшемся на территории районного центра Сагунт портале в поздние 60е годы. #странное
Испания, возможно, готова будет взять на себя расходы на то, чтобы каталанский, баскский и галисийский стали бы официальными языками ЕС, рассказывают источники регионального телевидения Каталония в центральном правительстве. Несмотря на то, что к возражениям Швеции по этому поводу присоединилась и Финляндия, а решение об официальности языков в ЕС должны приниматься единогласно, правительство Испании предпринимает усилия, чтобы мера прошла. Две скандинавских страны сомневаются в нужности этой меры потому, что не видят смысла принимать “административную и финансовую нагрузку” на поддержание ещё трех языков..
Предложение будут рассматривать на Совете министров иностранных дел ЕС на будущей неделе. Любопытно, что глава Совета, Жузеп Боррелль, Высокий представитель по иностранным делам ЕС - сам каталонец, пусть и стоящий на безоговорочно централистских, происпанских позициях. Любопытно, какую позицию он займёт. #каталанскийязык
Предложение будут рассматривать на Совете министров иностранных дел ЕС на будущей неделе. Любопытно, что глава Совета, Жузеп Боррелль, Высокий представитель по иностранным делам ЕС - сам каталонец, пусть и стоящий на безоговорочно централистских, происпанских позициях. Любопытно, какую позицию он займёт. #каталанскийязык
Барселонцы, не забудьте. Завтра центральные улицы города будут перекрыты из-за “Забега Мерсе” - традиционного мероприятия в честь городских праздников. Возможно, некоторые из вас решили в нём поучаствовать - присылайте фотографии и рассказы, как это было. Для всех остальных, кто к спорту равнодушен, а особенно тех, кто передвигается на автомобиле, завтрашний день в городе будет трудным. Впрочем, к середине дня ограничения на движение транспорта должны снять. Карту затронутых пробегом улиц публикует городское телевидение. #досуг #транспорт
Серьёзные дожди выпали в Каталонии сегодня ночью - они были даже сильнее, чем ожидали метеорологи. Сильнее всего они затронули, как это обычно бывает в последнее время, южные части региона - Эбрские земли и районы провинции Таррагона (местами до 120 л на м2 за 24 часа, как например, в Аметлля-де-Мар). На одном из фото выше - фотография утонувшей машины в Камбрилсе - видимо, вопреки предупреждениям, водитель попытался проехать из одной части города в другую, заглох, а прибывающая вода затопила автомобиль. Задело и Коста Браву - там выпало 30-50 л осадков на м2 за сутки. В Сан Пере де Рибес на Гаррафе (пров. Барселона) частично обрушилось строящееся здание (на другом фото). #погода
Ретроградный Меркурий (а какое ещё объяснение можно придумать?) и сопутствующие ему идиотские преступления продолжают твориться по всей Каталонии. В Ла Пинеде какой-то 47-летний ветеран первых версий GTA неизвестной национальности угнал на днях дорогой BMW. Однако он не стал тихо отогнять автомобиль в тайное место, чтобы потом сдать перекупщикам, как поступил бы профессиональный автомобильный вор.
На следующий день он приехал на угнанной машине на бензозаправку в Вила Родона, где заправился и не заплатил за бензин. Когда работница заправки попыталась остановить его, он ударил её, вскочил в украденный автомобиль и умчался. Работница сообщила полиции.
Бравые “Моссус” развернули блок-посты на соседних трассах, по которым удирал этот шедший к успеху немолодой пацан. Он мчался быстрее ветра со скоростью более 200 км/ч, чуть не вызвав несколько аварий. Поверив в себя, этот криминальный романтик, попытался проехать между двумя грузовиками около Эл Вендрелла. Это ему не удалось. Три машины столкнулись, и полицейские повязали “фитипальди” (так испанцы называют лихачей “шумахеров”), который, теперь, видимо надолго уедет - но не туда, куда хотел.
Потрачено, словом. К нашему общему утешению, период ретроградного Меркурия закончился вчера, 15 сентября, и жара тоже спадает. Есть надежда, что количество необъяснимого идиотизма вокруг нас несколько снизится. #криминал
На следующий день он приехал на угнанной машине на бензозаправку в Вила Родона, где заправился и не заплатил за бензин. Когда работница заправки попыталась остановить его, он ударил её, вскочил в украденный автомобиль и умчался. Работница сообщила полиции.
Бравые “Моссус” развернули блок-посты на соседних трассах, по которым удирал этот шедший к успеху немолодой пацан. Он мчался быстрее ветра со скоростью более 200 км/ч, чуть не вызвав несколько аварий. Поверив в себя, этот криминальный романтик, попытался проехать между двумя грузовиками около Эл Вендрелла. Это ему не удалось. Три машины столкнулись, и полицейские повязали “фитипальди” (так испанцы называют лихачей “шумахеров”), который, теперь, видимо надолго уедет - но не туда, куда хотел.
Потрачено, словом. К нашему общему утешению, период ретроградного Меркурия закончился вчера, 15 сентября, и жара тоже спадает. Есть надежда, что количество необъяснимого идиотизма вокруг нас несколько снизится. #криминал
Старую традицию встречи новоизбранного мэра Барселоны с испанским монархом возобновят после перерыва длинной 17 лет. Два предыдущих мэра, Ада Колау и Щавье Триас, встречу эту не проводили, так как одна из них была настроена антимонархически, а другой и вовсе (на публику во всяком случае) антииспански. Однако Жауме Кольбони не таков, и предстанет пред светлы очи главы государства в понедельник во дворце Альбениз, официальной резиденции испанских королей в Барселоне, которая находится близ олимпийского стадиона им. Льуиса Кумпаньса. Кольбони не впервые встречается с королём, однако в качестве мэра - это его первая встреча. В горсовете Ады Колау, он отвечал за официальные контакты мэрии с королевским домом.
Кроме мэра, во время своего визита в Барселону, Фелипе VI примет также делегацию менеджмента автомобильной фабрики SEAT из Марторелля, директора, отвечающего за деловую часть работы команды по парусному спорту Emirates Team New Zealand, и руководителей, отвечающих за подготовку кубка по парусному спорту “Кубок Америки”, который вскоре пройдёт в Барселоне, и которому королевский дом покровительствует (последние двое правящих Бурбонов - Хуан Карлос и Фелипе - известны как увлечённые яхтсмены, добивавшиеся заметных успехов в этом спорте на профессиональном уровне). Кроме того, король напутствует испанские команды по водному поло и синхронному плаванию, отправляющиеся на чемпионаты в Японию. #государство
Кроме мэра, во время своего визита в Барселону, Фелипе VI примет также делегацию менеджмента автомобильной фабрики SEAT из Марторелля, директора, отвечающего за деловую часть работы команды по парусному спорту Emirates Team New Zealand, и руководителей, отвечающих за подготовку кубка по парусному спорту “Кубок Америки”, который вскоре пройдёт в Барселоне, и которому королевский дом покровительствует (последние двое правящих Бурбонов - Хуан Карлос и Фелипе - известны как увлечённые яхтсмены, добивавшиеся заметных успехов в этом спорте на профессиональном уровне). Кроме того, король напутствует испанские команды по водному поло и синхронному плаванию, отправляющиеся на чемпионаты в Японию. #государство
Место ночлега короля в Барселоне любезно выбрано не очень проезжее, и даже если поблизости от дворца и случатся какие-то демонстрации протеста, спокойному течению вашей жизни и рабочего дня в понедельник помешать они не должны. Как будут ехать кортежи главы государства и будут ли они многочислены, пока неизвестно - но тоже вряд ли.
Бурбонов, особенно по имени Фелипе, часть Барселоны не очень-то любит (предыдущий, V-ый Фелипе Барселону, поддерживающую австрийцев и англичан, 300 лет завоевал и лишил прав самоуправления), так что демонстрации возможны. Посматривайте за трафиком утром понедельника, если соберётесь куда-то ехать, но в целом какие-то возмущения спокойствия из-за визита короля маловероятны. #безопасность
Бурбонов, особенно по имени Фелипе, часть Барселоны не очень-то любит (предыдущий, V-ый Фелипе Барселону, поддерживающую австрийцев и англичан, 300 лет завоевал и лишил прав самоуправления), так что демонстрации возможны. Посматривайте за трафиком утром понедельника, если соберётесь куда-то ехать, но в целом какие-то возмущения спокойствия из-за визита короля маловероятны. #безопасность
Барселонские паркинги, особенно в жилых домах, устарели - нормативы о размерах парковочных мест были написаны в 1978 году, а машины стали с тех пор больше. 54% парковочных мест в городе либо не годятся вообще для многих современных машин, либо очень тесные, заметили в Обществе защиты прав потребителей OCU.
При этом Барселона выделяется среди испанских городов бОльшей долей узких парковочных мест - вот и не верь тут стереотипным клише о “прижимистости” каталонцев. Видимо, желая получить максимум мест, застройщики конца 60-70х делали их минимально дозволенной тогда ширины. В Бадахосе, Бильбао, Логроньо и Пальма де Майорка, застройщики даже в те времена “не жались”, и гораздо большая часть парковок, построенных тогда, может годиться и теперь. Как в том анекдоте про эстонцев: “Йоханн, почему в твоём доме только одна комната? Меньшеее нееее былоооо смысслааааа”.
Собственно, большинство из нас сталкивалось с адом подземных парковок в Барселоне, - новость тут только в том, что это не наше с вами личное невезение или недостаток водительских умений, а давняя проблема всего города. Количество машин на улицах с поцарапанными боками лишнее тому доказательство. #транспорт
При этом Барселона выделяется среди испанских городов бОльшей долей узких парковочных мест - вот и не верь тут стереотипным клише о “прижимистости” каталонцев. Видимо, желая получить максимум мест, застройщики конца 60-70х делали их минимально дозволенной тогда ширины. В Бадахосе, Бильбао, Логроньо и Пальма де Майорка, застройщики даже в те времена “не жались”, и гораздо большая часть парковок, построенных тогда, может годиться и теперь. Как в том анекдоте про эстонцев: “Йоханн, почему в твоём доме только одна комната? Меньшеее нееее былоооо смысслааааа”.
Собственно, большинство из нас сталкивалось с адом подземных парковок в Барселоне, - новость тут только в том, что это не наше с вами личное невезение или недостаток водительских умений, а давняя проблема всего города. Количество машин на улицах с поцарапанными боками лишнее тому доказательство. #транспорт
На пляже в Бегуре обнаружили перевёрнутый полузатопленный грузовой фургон, гружёный гашишом в оптовой упаковке по 30 кг, всего более двух тонн. Фургон, кажется, использовали как импровизированную пристань при разгрузке лодки контрабандистов. Когда гружёный фургон пытался уехать с пляжа, он перевернулся на бок. Контрабандисты не смогли его поднять до утра, и предпочли сбежать, бросив машину с грузом на месте событий. Утром фургон нашли случайные прохожие. #криминал