Голосовая навигация Google в Андроид и iOS теперь есть и на каталанском языке, сообщила компания. Некоторое время назад каталоноязычные пользователи пожаловались на то, что их язык до сих пор не поддерживается в одном из главных сервисов компании, - Google решил пойти им навстречу. Министр по делам бизнеса и труда Каталонии Руже Торрен назвал произошедшее большим шагом в сторону того, чтобы “каталанский стал бы языком настоящего и будущего цифровой эры”. #каталанскийязык

17 отелей в Испании хочет купить фонд национального благосостояния Абу Даби у инвестфонда Equity Inmuebles. Наиболее значительный актив в проданном портфеле - отель ME Madrid Reina Victoria. Кроме того, в проданном портфеле ещё пять гостиниц под маркой Melia, восемь отелей, работающих под маркой Tryp, и ещё три - под маркой Sol. Сумма сделки составила порядка 600 млн. евро, ниже изначально запрошенных владельцами 700 млн. Сделку должен завизировать антитрестовский регулятор. В случае продажи, отелями продолжит управлять гостиничная сеть Melia. #бизнес

Два человека убиты в перестрелке между, вероятно, двумя бандами в Алелье под Барселоной в пятницу вечером. Полиция ищет причастных к инциденту. #криминал

Спокойно прошла ночь Ивана Купалы (Сан Жуан) в Барселоне. Пожарным и спасателям пришлось выезжать 83 раза для тушения разного рода возгораний - среди того, что им приходилось тушить, было три автомобиля. Как они загорелись - случайно или по чьему-то злому умыслу - неясно. Прочие чрезвычайные службы сделали 35 выездов для спасения людей и 14 выездов для оказания других видов помощи. На пляжах для встречи праздника собралось порядка 80 000 человек, что превзошло ожидания мэрии, рассчитывавшей на присутствие порядка 60 000. Городская полиция заявила, что ночь в Барселоне прошла без заметных инцидентов, а пляжи ещё утром очистили от оставленного мусора и они были готовы к приёму купальщиков.

Однако спокойно было не во всей Каталонии - в одном городке провинции Ллейда неизвестный, мужчина лет 30, выходец из Северной Африки, упал в традиционный костёр и погиб. Полиция ищет его родных. #общество

В техническом информационном канале при “Вестнике” теперь каждый день будет публиковаться информация о выходных днях на муниципальном уровне по Каталонии. Как вы знаете, в Испании есть праздники и выходные дни трёх уровней - общенациональные, региональные и муниципальные.

Чтобы уследить за этим, подписывайтесь.

https://yangx.top/+PV-v2gAIhgxlYjg0

Чтобы два раза не ходить, в оповещения добавлены и общегосударственные и региональные праздничные/нерабочие дни. Автор надеется, что это будет вам полезно: https://yangx.top/+PV-v2gAIhgxlYjg0

Друзья, привет! Мы, короче, хочем отметить, что тут у нас новый барбершоп ОДЕССА-МАМА в районе Саграда Фамилия. А вообще его два друга-барбера с Одессы открыли.

У нас так уютно, мастера тут внимательные, и опыта у них хоть отбавляй. А местоположение у нас такое: рядышком с метро, а напротив паркинг есть, если ты на своей тачке.

Заходите, братишки, на стрижку. Угощаем кофе, пивком, и можно поговорить на жизненные темы, да так, по-душевному.

Будем рады новым друзьям! Всем привет!

Наш адресок: Barcelona, C/del Rosello, 360.
Наш Инстаграм
Если хотите записаться, ловите ссылку
🟨 оплаченная #реклама

“Это из-за моего цвета кожи ко мне не относятся так же, как к украинцам и другим людям?” - написал в письме премьеру Испании Педро Санчесу некий беженец из Судана, который был депортирован из испанской Мелильи (испанский эксклав на африканской территории) после попытки перепрыгнуть через пограничные заграждения. Письмо и историю этого 24-летнего суданца публикует La Vanguardia, чьи репортёры поговорили с ним и его адвокатом, испанцем Арсенио Горесом, который помог ему подать прошение об убежище в испанском посольстве в Рабате (Марокко) в декабре 2022 года, которое до сих пор не рассмотрено. Испанский закон позволяет просить убежище в Испании в её консульствах заграницей, однако неизвестно, насколько на практике такая возможность доступна просителям.

Ранее этот человек, вместе с ещё полутора тысячами мигрантов, главным образом из Судана, попытался незаконно проникнуть в Испанию через марокканскую границу с Мелильей, но был задержан испанскими пограничниками и отправлен обратно в Марокко. Группа иммиграционных адвокатов-правозащитников DEMOS взяла на себя его защиту и поделилась случаем с прессой. Юристы увтерждают, что в Испании существует дискриминационное отношение именно к чернокожим просителям убежища.

Суданец говорит, что в его родной стране он стал жертвой преследования по религиозным и этническим мотивам и скитается с 15 лет. По сведениям его адвокатов, 90% выходцев из Судана, просящих об убежище с территории Испании, получают его, однако те, кто находятся за пределами страны, практически не могут получить визы - и потому, мол, не имеют иных возможностей обрести безопасность, нежели решиться на опасное путешествие в лодке через море, или штурмовать пограничные ограждения испанских владений в Африке.

“Я продолжу бороться за мои права человека, и за права других беженцев, насколько мои истощённые силы мне это позволят. Позади 10 лет поисков безопасного места в мире, и усталость от каждого дня, становящегося всё более и более невыносимым. Я просто прошу, чтобы ко мне относились как к человеческому существу”, - пишет в своём письме испанскому премьеру герой истории. #иммиграция

У 50% молодых людей, покупающих по всему миру виниловые пластинки нет проигрывателя для них, следует из данных международной исследовательской компании Luminate, на которые обращает внимание мадридская El Mundo. Представители поколения Z тратят на покупки музыки на 18% больше, чем средний покупатель музыкальных записей, и с вероятностью на 27% больше покупают LP. В Испании продажи виниловых пластинок, по сведениям агентства Promusicae, составляли 53% продаж музыки на физических носителях. Президент компании Антонио Гисасола говорит, что покупка такого носителя - это своего рода элемент фан-атрибутики, их покупают, по его словам, “для желания выказать особую связь с любимым исполнителем, которой стриминговые платформы не дают”. #общество

C заговором графа фон Штауфенберга против Гитлера в 1944 году сравнил сегодняшие события в России специальный корреспондент “Эль Мундо” на фронте украинской войны Альберто Рохас. В своём материале, отправленном из Краматорска и опубликованном в 22:47 субботы по мадридскому времени, г-н Рохас проводит параллели между гитлеровским рейхом и современной российской властью. Евгения Пригожина при этом автор называет “поклонником Гитлера”, а также упоминает другого сотрудника компании Дмитрия Уткина, которого называет “известным неонацистом”, который “имеет татуировку в виде символа SS на шее”.

В материале не приводится каких-либо фактов или сведений о произошедшем в России мятеже, кроме того, что он произошёл, однако излагаются тезисы обращения г-на Пригожина с критикой российских элит. Большая часть материала посвящена рассказу об истории покушения на Гитлера. Упоминается, но без особенного развития темы, и румынский диктатор Чаушеску, который незадолго до своего низложения обратился к массам, сказав, что начинает антитеррористическую операции, в которой с предателями родины будет покончено”. По мнению г-на Рохаса, тезисы обращения Чаушеску совпадают с тезисами телевизионного обращения президента РФ.

Испанские газеты, впрочем, достаточно детально информировали публику о происходящем в России - сообщения о путче были на первых их страницах и стали главной новостью - , однако некоторые материалы, в том числе и депеша г-на Рохаса, успевали за происходящим примерно так, же, как за ним поспевала Екатерина Андреева с “1 Канала” российского телевидения. #сми

Так что, вслед за окончательной смертью телевидения, как информационного медиа, о которой говорили многие наблюдающие за медиа в этот день, можно, видимо, говорить и о смерти обычных газет: они, собственно, брали новости из Телеграма, как и г-жа Андреева - откуда ещё? Павел Дуров вряд ли представлял себе масштабы революции, которую он совершил в деле информирования общественности, когда он затевал эту платформу, но теперь все окончательно ясно.

Традиционные СМИ из инструмента получения новостей остались лишь способом изучения господствующего в тех или иных обществах дискурса. Славься, Павел Дуров! #сми #авторское

Электричество было бесплатным (для операторов энергорынка) в течение 1 часа сегодня утром в Испании. С 3 до 4 утра стоимость электричества на межоператорском рынке была равна 0 евро - такой была конфигурация спроса и предложения, составившаяся на межоператорской бирже. При этом цена киловатта для потребителей в это же время была 14 евроцентов за киловатт, если брать тариф “по умолчанию” PVPC, который действует для тех, кто не выбрал тариф свободного рынка - видимо, полностью шедшая в прибыль операторов.
Напротив, с 11 до 12 часов дня с “не определившихся” потребителей брали по 3 цента за киловатт до налогов, сборов и акцизов. Цены электроэнергии, бившие рекорды в 2022 году, постепенно пришли в Испании в норму. #энергия

Читатель “Вестника” Радик рассказал, что делает в Барселоне межконтинентальную (!) барную викторину на русском языке QuizMe. Она проходит каждую среду и четверг с 20:00 - 22:15 в заведении La Roel. Межконтинентальная она потому, что в игре одновременно участвуют игроки из Барселоны, Москвы, Санкт-Петербурга и Буэнос-Айреса.

Радик рассказывает о своём начинании так: “Как только я получил ВНЖ (стартап-резиденцию, я хотел сделать это до, но чтобы было с игрой если б мне не дали ВНЖ?) я понял, что надо поделиться игрой с русскоязычной частью Барселоны, чтобы эти люди могли найти себе друзей, пару, да и просто обрести какое-то простое хобби или привычку, которая приносит удовольствие. Игра помогает отключить мозги от проблем, которых точно хватает у всех. Сам знаю как сложно менять среду и скучать по родственникам и друзьям.

И вторая очень важная миссия игры! То, что мы ЛГБТК+ френдли. Русская часть населения Барселоны - это будущие носители европейской культуры. Это будущие трансляторы европейской культуры для тех, кто остался в России. Мы должны сохранить нормальность отношения к ЛГБТК+ сообществу, чтобы взрастить взаимопонимание и уважение друг к другу”, - говорит он.

Игра идёт в Барселоне непрерывно с февраля этого года. Организационный взнос составляет 7 евро с участника, но если в ней будут участвовать больше людей, организаторы надеются или увеличить количество подарков, которые получают все участники, либо снизить цену билетов. В игре участвуют команды от 2 до 6 участников, но если у кого-то команды нет, то ему или ей её подберут. С вопросами о QuizMe Радик просит обращаться к нему по Телеграм по адресу @freedombritney. “Я обожаю общаться с игроками 🥰 Всё расскажу и на всё отвечу!”, - написал он. Участники игры собираются в телеграм-группе @QuizMeHardBcn

🟩 О культурных, политических, социальных, спортивных и иных делах и начинаниях русскоязычных Барселоны “Вестник” сообщает бесплатно и с удовольствием. Если вы открыли в Каталонии или Испании легально работающий бизнес в “реальном мире”, в первые три месяца с момента открытия “Вестник” сообщит об этом публике также бесплатно.

Читательница “Вестника” Вероника открыла в Барселоне салон красоты, куда заботящиеся о своей красоте мамы могут прийти с детьми. Бизнес-идея очень простая: Вероника “очень грустила в декрете по маникюру и окрашенным волосам.Нянь и бабушек у нас не было, а идти в салон с ребёнком на руках представлялась мне чем-то довольно странным. Кроме того похожие запросы были среди моих друзей.Так родилась идея о салоне mom friendly где никто не будет косить глаза на капризного ребёнка.И вот после бюрократических мук, ремонтного ада и бесконечных налоговых сборов, салон из смелой идеи превратился во вполне реальный бизнес. С сумасшедшинкой: с мастерами-трудоголиками и хозяйкой салона с младенцем за пазухой. Находится это местечко в Грасии, а кроме того тут делают стрижки для самих озорных детей, да даже и папы отсюда выходят со свежими стрижками”, рассказывает она.

Салон называется “Гуаписимама” - гибрид слов “Гуаписсима” (Раскрасавица) и “Мама” и находится по адресу Carrer de la Mare de Déu dels Desemparats, д. 9. В очередной раз, кстати, барселонская топонимика иронично подмигивает - улица называется в честь “Богородицы-защитницы беззащитных”. Это явно про Веронику: и новооткрытый бизнес (который, впрочем, идёт довольно хорошо), и незавидный статус испанского ИП, и младенец нескольких месяцев от роду, который приучается работать в семейном деле буквально с “младых ногтей”, сопровождая свою отважную и трудолюбивую маму в салон.

Апплодисменты отважной предпринимательнице и пусть Богородица и все мыслимые и немыслимые силы земные и небесные ей помогают.

🟩 О культурных, политических, социальных, спортивных и иных делах и начинаниях русскоязычных Барселоны “Вестник” сообщает бесплатно и с удовольствием. Если вы открыли в Каталонии или Испании легально работающий бизнес в “реальном мире”, в первые три месяца с момента открытия “Вестник” сообщит об этом публике также бесплатно. #чтонашиподелывают

Очередь на предоставление социального жилья в Барселоне составляет сейчас 707 заявок. Речь главным образом о людях, которые уже выселены или будут выселены за неплатежи. Ещё 716 семей, имеющих на это право, ожидают предоставления социального жилья во временном жилье - приютах, пансионах или туристических апартаментах, выделенных им мэрией, или в самовольно занятом жилье. Больше всего заявок подано в историческом центре (Ciutat Vella), и в небогатом районе Ноу Баррис. Жилья под социальный найм у мэрии мало, и ожидают, что ожидание нуждающихся может продлиться годы. #общество

Лишь 81 день 2022 года на сети региональных железных дорог Каталонии не было ни единого сбоя. В остальные 284 дня где-то, что-то да опаздывало, отменялось или задерживалось. Общая длительность задержек поездов по всему региону составила за год 288 000 минут в общей сложности, то есть примерно 200 дней. В 60% случаев источником проблем стал оператор - либо инфраструктурный, либо подвижного состава - одна из двух “голов” общеиспанского перевозчика Renfe.

В 35% случаев, впрочем, перевозчик был не виноват, а имели место другие проблемы - например, вандализм, падение людей на пути и др. В 5,9% случаев дело было в погодных условиях. Наиболее часто проблемы возникали на Французском вокзале Барселоны (Estació de França).

В том что касается причин сбоев у оператора, чаще всего отмены или задержки поездов вызывали поломки двигателей у локомотивов. Самыми длинными периодами без единого сбоя были промежутки в три дня с 26 по 29 августа и между 14 и 17 октября. #транспорт

Работники трудовой инспекции начали бессрочную забастовку, требуя нанять 500 инспекторов, как было обещано в конце 2021 года. Расширение штата, которого хотят профсоюзы, не требует даже новых бюджетных ассигнований - деньги на это в бюджете заложены, однако по каким-то причинам численность до сих пор не увеличили либо средства из казны не выделили. На 20 миллионов стоящих на учёте в Соцстрахе работников и 1,4 миллиона предприятий и предпринимателей в Испании насчитывается 2200 трудовых инспекторов. Профсоюзы, которые поддерживает министр труда и кандидат в главы правительства Иоланда Диас, обвиняет казну и Министерство на налогам, в невыполнении обещаний. #конфликты

Отмена обязательности масок в аптеках и больницах задерживается на неделю - к заседанию Совета Министров не успели подготовить все документы. Изменения в законодательстве, которые предполагалось сделать, касались не только масок, но и разных других норм времён пандемического кризиса, которые, видимо, предполагалось отменить или изменить - и полностью сделать с пятницы этого не удалось. В пятницу Минздрав, после консультации с регионами, выдал рекомендацию о том, что обязательность масок даже в больницах и других медучреждениях пора снимать. #закон

Испанский суд оправдал приверженца независимости Каталонии, который в драке выбил глаз бывшему военному Испанского легиона. Суд установил, что подсудимый защищался, и старался избежать конфликта. Прокуратура требовала подсудимого четырёх лет тюрьмы, однако суд не согласился с ней. Подсудимый возвращался с демонстрации 11 сентября домой вместе со своей с женой, неся сепаратистский флаг Каталонии. На пути им встретился человек в майке с символами Легиона и символами испанских ультраправых. Увидев флаг Каталонии, стал оскорблять и угрожать мужчине убийством. Пара ускорила шаг, не желая связываться, но ультраправый пошёл за ними и ударил мужчину ногой в спину. Обернувшись, тот ударил обидчика кулаком. От ответного удара стёкла очков, которые носил нападавший, раскололись и поранили ему глаз.

Суд отказал и в компенсации в 100 000 евро, которую запросила защита пострадавшего. Напротив, бывшего легионера суд приговорил за угрозы к двум годам тюрьмы. Расходы по защите подсудимого взяла на себя организация Alerta Solidaria. #закон закон

Писатель Артуро Перес-Реверте жив и здравствует - хотя его сегодня пытались похоронить. Некто, выдававший себя за Франциско Хименеса, полпреда правительства Испании в Мурсии (а дон Артуро родом именно оттуда), написал в Твиттере о смерти мэтра испанской литературы, что вызвало шок в околокультурных кругах. Когда ему позвонили журналисты, писатель с хохотом ответил, что он “Мертвее некуда, прямо сейчас на яхте в порт захожу”. Твит псевдочиновника удалили из сети через час. #культура #общество