Кажется, мы с вами оплачиваем (чуть-чуть) компенсации, которые суд приказал выплатить жертвам известного каталонского “альфонса” Алберта Кавалле - 41-летнего бывшего манекенщика, который знакомился с женщинами в приложениях, выдавал себя за обеспеченного профессионала (врача, адвоката, биржевика) и выманивал у них большие суммы денег, которые потом тратил на кутежи, проституток и роскошный образ жизни.

Так вот, г-н Кавалле с 2021 года получает “гарантированный гражданский доход” - пособие каталонского правительства, которое даётся тем, кто не имеет состояния, средств к существованию и работы — 664 евро в месяц (выплачивается из средств налогоплательщиков).

Адвокаты сердцееда говорят в его защиту, что из пособий он выплачивает по 50 евро в месяц возмещения своим жертвам. Карьера фотомодели г-на Кавалле закончилась после того, как он снискал дурную славу своими похождениями - никто больше не хочет нанимать его “лицом” своей марки, так как его смазливая физиономия примелькалась. #общество

🇲🇦🇪🇸 Марокко и Испания после почти 14-летнего перерыва провели заседание совместного комитета по реализации весьма амбициозного проекта строительства тоннеля под Гибралтарским проливом. Оно состоялось под председательством марокканского министра оборудования и водных ресурсов Низара Бараки и испанского министра транспорта, мобильности и городской повестки дня Ракель Санчес Хименес.

🇲🇦🇪🇸 Главной целью встречи стало определение принципов и основных направлений совместного рабочего плана на 2023-2025 годы, который включает общее видение мобилизации научных и технических систем, как на уровне каждой из двух стран, так и на международном уровне.

🇲🇦🇪🇸 Таким образом, после долгих лет паузы Марокко и Испания вновь проявляют интерес к идее строительства тоннеля, несмотря на её сложность и дороговизну. По мнению экспертов, географическое положение Гибралтарского пролива придает проекту по созданию постоянно действующей транспортной артерии особо место в евро-африканской стратегии основных международных наземных транспортных сетей, замыкающихся на Испанию и Марокко.

🇲🇦🇪🇸 Как ожидается, по будущему тоннелю под Гибралтарским проливом будут курсировать из Африки в Европу и обратно поезда с пассажирами и грузами. Афротоннель, названный так некоторыми наблюдателями по аналогии с Евротоннелем под Ла-Маншем, свяжет главный город марокканского севера Танжер и небольшой испанский населенный пункт Пунта-Палома (близ города Тарифа, в автономном сообществе Андалусия). Продолжительность пути от начальной до конечной станции займет всего полчаса. Афротоннель пройдет на глубине до 400 м, а его протяженность составит около 42 км, из которых 28 км – под водой.

🇲🇦🇪🇸По мнению марокканских и испанских специалистов, функционирование тоннеля под Гибралтарским проливом послужит катализатором для европейской и африканской экономики, а также внесет значительный вклад в повышение деловой и туристической активности в Западном Средиземноморье 🌴🌴🌴

​Присяжный перевод документов -заказывают в LOS JURADOS.

Простой и удобный сервис для заказа присяжного перевода документов в Испании c доставкой домой или в пункт выдачи в Барселоне.

Los Jurados - входит в состав международной переводческой компании ATCG и гарантирует четкие сроки выполнения, оперативную коммуникацию во время перевода документов и самые положительные эмоции легкого взаимодействия с нашей командой.

▶️Оформление полностью ОН-ЛАЙН
🚚 🏠 Доставка на дом или в пункт выдачи
💶🪆Принимаем к оплате европейские и российские карты
✅Готовность от 24х часов
📣Более 650 отзывов в сервисе GOOGLE MAPS https://g.page/losjurados

Заказать перевод и получить скидку 15% на первый заказ для подписчиков Каталонского Вестника (промокод: TGKV0423 действителен до 10/05/2023) можно любым удобным способом:
• в Telegram @losjurados_bot
• в WhatsApp
• по телефону +34919012848
• на сайте www.losjurados.com

🟨Оплаченная #реклама.

О начале не более и не менее “криптоинквизиции” в Испании написали некоторые авторитетные источники, такие как например, Offshore Channel, узнав о массовых напоминаниях испанского налогового агентства держателям криптовалют. Напоминания показываются при подготовке декларации по НДФЛ за 2022 год на сайте налогового агентства - их получило более 300 000 держателей виртуальных валют. Они означают, что налоговому агентство Испании известно, что налогоплательщик мог в 2022 году покупать или продавать криптовалюту, и таким образом, ему дают понять, что доходы (или потери) стоит задекларировать. Такие же предупреждения получают, например, владельцы счетов заграницей, о которых известно AEAT. Уведомления эти были и в прежние годы, хотя их получало меньше людей.

С одной стороны, ничего принципиально нового в этом нет. С другой стороны, в декларации НДФЛ за 2022 год добавлены графы 1800-1814, в которых нужно указать все операции с “криптой” по датам, с ценой покупки и продажи. Исходя из этих данных, программа сама посчитает, сколько причитается. Если конкретно у вас этого уведомления нет, это означает, что налоговикам неизвестно о ваших криптоактивах.

Доходы от продажи криптовалют рассматриваются испанским налоговым агентством как прирост или убыль капитала, и налоги полагается платить с разницы между ценой покупки и продажи. Агентство получает данные о держателях кошельков напрямую от криптобирж. Многие из них - (хотя и не все) отдают данные национальным налоговым органам, в том числе испанским. Кроме того, у AEAT есть доступ к информации об операциях по испанским счетам.

У налоговиков есть четыре года на проверку деклараций за 2022 год - срок исчисляется с 30 июня 2023 года. Если вы не укажете доходы от “крипты” в “ренте”, и до 30 июня 2027 года AEAT не проявит интерес к тому, что вы задекларировали, то срок давности выйдет, и проверять уже будет ничего нельзя. #налоги

Цены электричество в Испании. Источник: Электричество #цены #индексы.

Каталонские полицейские вышли на протест перед дворцом Женералитат с требованием повысить зарплаты и сократить рабочий день. Между 200 и 300 Mossos d’Esquadra (в свободное от работы время) потребовали у Женералитат уравнять их зарплаты с зарплатами других специальных служб Женералитат (где, очевидно, получают больше), оплачивать должным образом работу в праздники и некоторыми другими. Mossos жалуются, что соглашения об условиях труда, заключенные в 2008 году с профсоюзами полицейских, не исполняются. В начале 2022 года начались новые переговоры, однако профсоюзы пока не знают, что Женералитат может предложить им для улучшениях их условий труда. Сообщается, что если каталонские власти не прислушаются к требованиям полицейских профсоюзов, манифестации и возможно забастовки повторятся. #конфликты

Мобильные уведомления от каталонского МЧС не сработали для как минимум половины получателей во время их проверки в среду в окрестностях Таррагоны, Эбрских земель и Нижнем Пенедесе. Систему уведомлений о ЧС на мобильные телефоны продолжают тестировать, но вторая проверка была не очень успешной - предстоит разобраться почему так вышло. Современные мобильные телефоны имеют встроенную функцию оповещения от чрезвычайных служб, которое отправляется на все телефоны всех операторов, находящиеся поблизости от места, где что-то произошло. Однако до сих пор она в Каталонии не использовалась, и лишь недавно служба гражданской обороны Каталонии начала её развёртывать. При этом получение этих уведомлений можно отключить, а в некоторых телефонах они отключены по умолчанию. Кроме того, каталонское телевидение пишет, что устройства с ОС начиная от Android 11 или iOS 15 их не получают. Гражданская оборона проведёт еще несколько учебных оповещений, и сделает для населения инструкции о том, как их получать. #общество #чс

Испания сыграла ключевую роль в создании “Коалиции “Леопард”, - группы западных стран, выступавших за поставки этих танков Украине, и преодолевших изначальное сопротивление ФРГ, следует из выступления министра обороны Украины Резникова, посетившего на днях Испанию, которое цитирует в своей редакционной статье El Periódico.

Однако редакционная статья этого издания требует от кабинета Педро Санчеса ответить парламенту на несколько вопросов. Среди вопросов, которые редакция ставит, такие: “Какова природа украинского контрнаступления, которое задумал Киев, и для чего ему нужны, среди прочего, “Леопарды”? Речь идёт о возвращении территорий Донбасса, или о том, чтобы пойти дальше, включив в уравнение Крым? Как это легитимное контрнаступление сочетается с необходимыми усилиями по поиску соглашения, которое поставит точку в российской агрессии, и которое будет приемлемо для обеих сторон? Если танки помогут этому, и тому, чтобы избежать новых смертей и разрушений от рук паравоенных формирований “Вагнер”, добро пожаловать. В этом случае, вполне возможно, что испанское общественное мнение поддержит их отправку, пусть это и подразумевает большее вовлечение Испании в конфликт. Однако, если усилия, которых требует Киев, не вписываются в перспективу окончания конфликта, возможно, что европейские общества не выдержат (либо не поддержат - прим. "Вестник”) противостояния без конца”.

Статья, в которой это заявляется, подписана как редакционная, иными словами, она выражает мнение редколлегии газеты. El Periódico - влиятельная каталонская газета социалдемократического, левоцентристского толка. Газета в разное время делала совместные проекты с расследовательской группой Bellingcat, и всегда выступала с резким осуждением действий российских властей в Украине. #внешняяполитика #общество #украина

Весеннюю ярмарку устраивают в книжном магазине “Букерия” в Барселоне в ближайшую субботу. Обещают много вкусного и красивого: куличи, зефир и десерты, фруктовую пастилу и шоколад; украшения ручной работы, натуральная косметика и мыло, открытки и принты и много-много другого прекрасного!

Где: Av.da Paral•lel, 144-146, 08915, Barcelona
Когда: 15 апреля с 10 до 19 часов
Вход свободный. Подробности #диаспора

#чтонашиподелывают Читательница этого канала Оля Шишкина со товарищи открывают в наших краях новый проект детских летних творческих лагерей Controforma, и устраивают по этому случаю 23 апреля день открытых дверей, где все желающие смогут попробовать, каким будет один день в таком лагере - бесплатно, только оплатив накладные расходы организаторов. Дети проведут день в живописном сельском имении-масии близ Олота. На “пробный” день в апреле есть всего 5 мест для детей от 11 до 16 лет.

Как это будет? “Группой из 5 детей и организатора выезжаем в воскреснье 23 апреля в 10 часов из Барселоны (место сбора — plaza Universidad), в масии будем в 12 часов, потом идем на хайкинг, возвращаемся, перекусываем, проводим занятие для детей, они делают видео, монтируют его и мы едем обратно, вернемся в 8 часов”, - рассказывает Олеся. “Организационные сборы 30 евро, если вы хотите присоединиться и везете ребенка на своей машине и 60, если ребенок едет с нами”, добавляет она.

Записаться можно на сайте или написать сразу Оле @shishkinalelya.

Летом же Controforma собирается устроить летние лагеря в две смены - на английском и на русском языках. Узнать подробнее о начинании Олеси можно на сайте проекта.

#чтонашиподелывают 🟩”Вестник” бесплатно сообщает о вновь открывшихся предприятиях читателей канала.

Цены электричество в Испании. Источник: Электричество #цены #индексы.

Цены электричество в Испании. Источник: Электричество #цены #индексы.

Более 500 лесных пожаров случилось в Каталонии за первые три месяца этого года. Это худшие данные за 10 лет, - засуха, отсутствие дождей и относительно тёплая погода стали их причиной. Ситуация вынудила пожарных начать кампанию предотвращения лесных пожаров в провинции Барселона на две недели раньше, чем обычно. Теперь экипажи пожарных служб будут объезжать прилегающие к столице Каталонии леса два раза в сутки, чтобы обновить знания местности у бойцов, и быть готовыми к борьбе с возгораниями, которых, вероятно, летом будет ещё больше. #чс

Общегосударственный закон об ограничении роста цен аренды жилья примут, всё-таки, в Испании. В нём, индекс потребительских цен (IPC) запретят использовать для индексации цен аренды - будут установлены потолки повышения. В 2023 году, начиная со вступления закона в силу, аренду нельзя будет повысить более чем на 2%, а в 2024 году - более чем на 3%. Кроме того, в районах, где будет сочтено, что имеется “напряжённость” в смысле доступа к жилью, местные власти смогут устанавливать и абсолютные пределы цен аренды (видимо, в евро за м2).

Каталония пыталась принять подобный закон на своём уровне, но его заблокировал суд, как неконституционный. Об общеиспанской норме удалось договориться правящим социалистам, их младшим партнёрам, неолевым Podemos, при поддержке депутатов “Каталонских республиканских левых” и так же левого баскского движения EH Bildu в нижней палате Кортесов.

Дух нормы, в принципе, сводится к тому, что инфляционное бремя заставляют нести собственников жилья - что мелких, что крупных. Закон, кстати, имплементирует на общенациональном уровне принцип разного подхода к мелким и крупным собственникам жилья, который попытались ввести в Каталонии. В “напряжённых” областях страны, крупными держателями недвижимости могут признавать тех, кто владеет 5 и более единицами жилья. Хотя потолки цен будут для малых и больших одинаковые, крупных держателей могут обязать к бóльшим уступкам арендодателям.

Не исключено, что меры, несмотря на благие намерения их авторов, приведут к дальнешему падению предложения на рынке долгосрочной аренды в “напряжённых” районах вроде Барселоны - владельцы могут предпочесть держать квартиры пустыми или в номинальной аренде, чтобы снизить свои риски - рост цен жилья может приносить больший доход, чем его сдача. Кроме того, арендодатели могут предпочесть переложить на жильцов некоторые расходы, которые раньше несли сами - вроде налога на недвижимость, вывоз мусора и т.п. #недвижимость #бизнесклимат

Барселонский офис “Амазон” “хантит” бывших и действующих военных. Нет, эта “американская корпорация, производящая всё на свете” ещё не создаёт свою частную армию - пока, во всяком случае. Однако компания определённо ценит военный опыт. Сейчас в Барселоне ищут специалиста инженерного профиля, который бы отвечал за надежность работы оборудования в составе Группы поддержания надёжности складских и логистических подразделений фирмы, подчёркивая, что ищут именно бывшего военного и говоря, что компания открывает “тысячам бывших военнослужащих возможности продвинуть инновации, применить свои знания, умения и способности к руководству”. На объявление обратила внимание газета El Periódico. #бизнес

Удивительное и поучительное обнаружилось в недрах каталоноязычного ютуба. Маленькая иллюстрация того, насколько левые настроения присутствуют (и будут) присутствовать в Каталонии - песня “Честь и слава, большевики!” каталонской группы Eina (инструмент) - малоизвестной, ультракоммунистической хардкор-банды из Вилафранки. Сама по себе и музыкально группа малоинтересна, но для того, чтобы чуть лучше понять эти края - более чем.

Последний альбом группы, вышедший в 2017 году, называется “Государство и революция” (как и книга Ленина), и приурочен, ни много ни мало, к столетию Октябрьской Революции. В песне используется сэмпл песни “И Ленин такой молодой”, а текст её, в переводе - такой “Не ожидай, что тебя признают, когда вся слава твоя помещается в горстке зерна. Ты победил, и тебе этого не простят, захотят это скрыть, захотят соврать, выставляя тебя преступником в глазах тех, кто хочет следовать за тобой, но твои следы на тропинке стали дорогой. Честь и слава вам большевики, пропевшие победу! Вся власть советам”. И далее в том же духе.

Ясно, что для многих бывших советских людей серп и молот будут вызывать примерно такие же эмоции, как у подавляющего большинства испанцев - франкистская связка стрел и католический крест, но “означающее” для одного и того же “означаемого” у всех разное. Ничего тут не попишешь, чистый де Соссюр. Некоторые, правда, вслед за позднесоветским поэтом Тимуром Кибировым, могут грустно продекламировать: “Лотман-Лотман, Лосев-Лосев, де Соссюр и Левистросс… Вы б хлебнули, мудочёсы, полной гибели всерьёз”.

Но об этом следует помнить и тем, кто цитирует ошарашенным испанцам какого-нибудь Хосе-Антонио Примо де Риверу (интеллектуала, поэта и, кстати, приятеля, тоже ставшего жертвой гражданской войны - но другой её стороны - Федерико Гарсиа Лорки) с его возвышенными мечтами о бесклассовом обществе “единой судьбы в основополагающем“ (unidad de destino en lo universal). Революции готовят романтики, исполняют фанатики, а пользуются их плодами подонки. Понятно, что романтики чужих революций непреодолимо притягательны для тех, кто не столкнулся с их подонками.

Наслаждайтесь: Eina, Honor i Glòria Bolxevics:
https://www.youtube.com/watch?v=hec38ajSL3E

#страноведение

Цены электричество в Испании. Источник: Электричество #цены #индексы.

Крайне правая партия VOX получает в Барселоне самый большой процент голосов в самых богатых и самых бедных кварталах (до 18%), в то время как в кварталах, где живёт средний класс, её результаты достаточно низкие. На эту парадоксальную ситуацию обращает внимание каталонское телевидение, считая, что такой результат - следствие сегрегации общества. Репортёры указывают, что среди небогатых барселонцев высок процент неявки на выборы, однако те, кто всё же голосуют выказывают, отдавая голоса крайне правым, высокую степень недовольства существующей системой.

С другой стороны, исследователи полагают, что имеет место “сецессия богатых”, когда люди с высокими доходами удаляются от остального общества, в то время как люди скромного достатка всё более сближаются между собой. Эта обычное для восточноевропейских стран положение (кто не помнит высоких заборов и закрытых посёлков на наших родинах) для Испании не столь обычно, поэтому исследователи и удивлены.

Правым удаётся получить преимущества ещё и из-за того, что муниципальные власти перед выборами, и желая заработать голоса, распределяют инвестиции туда, где знают, что могут завоевать голоса - а туда, где, строй или не строй, голосов не заработаешь, не вкладывают. Поэтому они сами подпитывают недовольство тех, на чьи голоса не рассчитывают.

Есть, впрочем, и ещё одна возможная коррелляция, о которой политкорректные каталонские журналисты предпочитают не говорить. Испанский язык и идентичность в Каталонии больше всего распространены, по ощущениям автора этих строк, ровно среди самых бедных, и самых богатых её жителей - средний класс более разнороден. Отсюда предпочтения ультрапатриотической повестке дня, - вдоль ещё одной линии сегрегации. Любопытно будет посмотреть, за кого ещё, кроме VOX голосовали самые бедные, и самые богатые кварталы Барселоны. Кстати говоря, на майских выборах вполне вероятно вхождение депутатов от VOX в состав горсовета. #муниципальныевыборы23 #страноведение

На каталонских региональных выборах 2021 года, богатые кварталы Барселоны отдавали, в основном, предпочтение происпанской “Народной Партии” (голубой) либо каталанистской буржуазной Junts (салатовый), наследнице “Конвергенции” - с редкими вкраплениями участков, где побеждали крайне правые VOX (тёмно-зелёный). Такая картина складывалась в кварталах “выше Диагонали” на северо-западе города в сторону Эсплугес де Льобрегат, где живут самые обеспеченные барселонцы. Чем южнее (в сторону портовых кварталов СЭЗ), и западнее, тем больше кварталов забирали себе социалисты (красный) или “Республиканские левые” (оранжевый). Таковы были результаты выборов в каталонский парламент по барселонским участкам. Если автор не ошибается, карты неплохо коррелируют в том числе и с картой долей испано- и каталоноговорящего населения. #внутренняяполитика

А вот так голосовали барселонцы на прошлых выборах в горсовет. Центр поддержал кандидатуру “Республиканских левых”, Upper Diagonal - список совместного проекта партии “Граждане” и экс-премьера Франции Мануэля Валлса, рабочий юг - список Ады Колау, а северовосточные и восточные, так же небогатые, кварталы - социалистов. “Республиканские левые Каталонии” победили по числу голосов, но Аде Колау внезапно и неожиданно пришли на выручку ставленники “богачей из Педралбеса” - они предпочли блокироваться с ней, чем сепаратистски настроенными “республиканцаи”, и г-же Колау удалось остаться у власти ещё на один срок. У власти остался тот же самый тандем из левых и неолевых, что и раньше, который люди ныне бесславно угасающего проекта Cs сочли меньшим злом, чем приход к власти открытого сепаратиста. #барселона #муниципальныевыборы23 #внутренняяполитика