С несправедливыми, по его словам, обвинениями в гендерном насилии столкнулся читатель “Вестника”, который уже несколько лет пытается доказать свою правоту в судах разной инстанции и вернуть себе право видеться с детьми, однако не может ничего добиться. По его словам, его бывшая супруга, решив развестись с ним, подала на него ложное заявление о семейном насилии. Читатель предоставил автору “Вестника” копии заключения судмедэкспертов, подтверждающих его слова.
Он сообщает следующее: “Мать моих детей вступила в секту лжесвидетелей гендерного насилия. Это не сложно. Достаточно, например, купить самую мелкую наждачную бумагу в Leroy Merlín, поцарапать кожу и написать заявление в полицию. Больше никаких доказательств не надо. Мужчина будет осужден без шансов на оправдательный приговор. Три года в судах я борюсь за права отца на воспитание любимых и любящих детей и против невежества матери-психологического насильника.
Дети в заложниках и под психологическим прессингом. Апелляция во вторую инстанцию не привела к отмене приговора, несмотря на полное отсутствие каких-либо доказательств и заключение авторитетного судебно-медицинского эксперта, что травмы «жертвы» самонанесенные”.
Полностью с историей можно ознакомиться здесь.
Он сообщает следующее: “Мать моих детей вступила в секту лжесвидетелей гендерного насилия. Это не сложно. Достаточно, например, купить самую мелкую наждачную бумагу в Leroy Merlín, поцарапать кожу и написать заявление в полицию. Больше никаких доказательств не надо. Мужчина будет осужден без шансов на оправдательный приговор. Три года в судах я борюсь за права отца на воспитание любимых и любящих детей и против невежества матери-психологического насильника.
Дети в заложниках и под психологическим прессингом. Апелляция во вторую инстанцию не привела к отмене приговора, несмотря на полное отсутствие каких-либо доказательств и заключение авторитетного судебно-медицинского эксперта, что травмы «жертвы» самонанесенные”.
Полностью с историей можно ознакомиться здесь.
Telegraph
История развода в Испании - читатель "Вестника" заявляет о том, что бывшая жена оклеветала его, обвинив в гендерном насилии, из…
История публикуется в неизменном виде, орфография и пунктуация - авторская. "Вестнику" были предоставлены копии заключений судмедэкспертов, которые подтверждают доводы автора. Имя автора по его просьбе не разглашается. Родовая травма испанской государственности
Курсы каталанского языка онлайн! Привет, меня зовут Давид Жоу, и с 11-го апреля я начинаю новый поток курсов каталанского языка. На этих курсах будем заниматься онлайн, раз в неделю по полтора часа. В каждой группе будет до шести учеников. Есть группы чтобы заниматься совсем с нуля (A.1), а также для начального (A.2) и среднего уровня (B.1).
Знание каталанского поможет вам завести новых друзей, внедриться в общество, иметь больше возможностей для работы в Каталонии (и в Андорре, и на Балеарских островах, и в Валенсии). Также, оно позволит вам помочь детям с домашками.
Нам, каталонцам, очень приятно, когда иностранцы учат наш язык. Потому что говорить на языке своего собеседника - это как возводить мост. Когда я слышу иностранца, говорящего по-каталански, мне часто приходит в голову выражение "найти общий язык", и я думаю: “Какой молодец!”. И чудесным образом человек сразу становится намного близким.
Короче, можно учить каталанский ради документов, работы, новых друзей, чтобы помочь своим детям или ради простого человеческого уважения. Если хотите учиться со мной, можете записаться на сайте. Если у вас есть вопросы, можете мне написать в телеграмм (по-русски) @davidjoubueno или в инстаграм.
Благодарю! Хорошего всем дня! Que tingueu un bon dia!
🟨оплаченная #реклама
Знание каталанского поможет вам завести новых друзей, внедриться в общество, иметь больше возможностей для работы в Каталонии (и в Андорре, и на Балеарских островах, и в Валенсии). Также, оно позволит вам помочь детям с домашками.
Нам, каталонцам, очень приятно, когда иностранцы учат наш язык. Потому что говорить на языке своего собеседника - это как возводить мост. Когда я слышу иностранца, говорящего по-каталански, мне часто приходит в голову выражение "найти общий язык", и я думаю: “Какой молодец!”. И чудесным образом человек сразу становится намного близким.
Короче, можно учить каталанский ради документов, работы, новых друзей, чтобы помочь своим детям или ради простого человеческого уважения. Если хотите учиться со мной, можете записаться на сайте. Если у вас есть вопросы, можете мне написать в телеграмм (по-русски) @davidjoubueno или в инстаграм.
Благодарю! Хорошего всем дня! Que tingueu un bon dia!
🟨оплаченная #реклама
Орёл и красава Игорь, один из первых русскоязычных инфлюенсеров в испанском интернете снова напоминает нам о прописных истинах. Игорь родом из Украины, и прославился в испаноязычном Инстаграме тем, что постит свои фотки с плакатами, на которых провозглашаются очевидные, но неудобные вещи. На этом плакате он написал: "Не надо будильники ставить на каждые пять минут, если просыпаться не собираешься". Cuanta verdad.
Небольшое землетрясение случилось вчера вечером в окрестностях Марезме, близ Ареньс де Мар . Сила его составила 2,7 баллов по оценкам каталонских географов и 3,2 по оценкам мадридских, разрушений оно не вызвало. Как пишет пресса, оно почувствовалось в окрестностях Барселоны, Западном Валлесе и других прилегающих местностях. Один из жителей Льяванерес сказал, что тряска была похожа на резкий и неожиданный порыв ветра, в Ареньсе говорили, что было ощущение как будто рядом с домом проехал тяжело гружёный грузовик. #происшествия
Если вы куда-то летите сегодня по Европе, будьте осторожны: общенациональная стачка в Германии может затронуть до 380 000 пассажиров, в том числе и авиатранспорта. Особенно ею будут затронуты крупные пересадочные узлы Франкфурт и Мюнхен. Испанские авиакомпании Iberia и AirEuropa начали отменять рейсы ещё два дня назад, и предлагают бесплатный обмен билетов на сроки до 31 мая. В ФРГ ожидается практически полная остановка работы всех транспортников - работники требуют поднять зарплаты на 10,5% из-за инфляции. Если забастовка достигнет своей цели, то в ФРГ сегодня не будет ходить никакой общественный транспорт вообще, сообщает La Vanguardia. #транспорт
Епископ Солсонский мн. Франсеск Кунеза отслужил вчера молебен о ниспослании дождя, после которого прихожане прошли с крсстным ходом, неся статую Богородицы. К процессии у часовни Богородицы в Ручьях в приходе Корра (Бергеда) присоединились местные животноводы и другие крестьяне. #засуха
Правительство Андорры намерено провести норму, по которой все работающие и живущие в стране иностранцы должны иметь уровень владения каталанским языком хотя бы “на уровне A”. Об этом заявил глава правительства княжества Щавье Эспот. Рассматривается норма о том, чтобы базовое знание каталанского языка стало бы обязательным условием первого продления ВНЖ княжества. Одновременно, г-н Эспот сказал, что “следует подумать о том, чтобы людям, владеющим государственным языком были бы даны льготы при продлении ВНЖ”. Жителям княжества - иностранцам будут предложены курсы каталанского языка, которые войдут и в “приветственный пакет” для тех, кто впервые обосновывается там. В будущем законе, о котором думают в партии “Демократы Андорры”, предполагается требовать и от органов госадминистрации быть “образцовыми” в смысле использования государственного языка. Андорра - единственная страна в мире, где каталанский - официальный язык. #каталанскийязык #андорра
Каталонский вестник pinned «Курсы каталанского языка онлайн! Привет, меня зовут Давид Жоу, и с 11-го апреля я начинаю новый поток курсов каталанского языка. На этих курсах будем заниматься онлайн, раз в неделю по полтора часа. В каждой группе будет до шести учеников. Есть группы чтобы…»
Forwarded from ¿Por qué no te callas?
🇲🇽🇪🇸 Мексика снова дразнит бывшую метрополию
В прошлом году мы не без интереса подсчитывали, кто же из латиноамериканских лидеров манкирует Саммитом Америк в Лос-Анжелесе, где первую скрипку, естественно, играли США. В этом году успели последить уже за альтернативной, свободной от присутствия Вашингтона встречей лидеров СЕЛАК в Буэнос-Айресе, куда сенсационно не приехал Николас Мадуро (из-за опасений за безопасность). А сейчас можно понаблюдать за составом участников Ибероамериканского саммита (24-25 марта, Санто-Доминго), который отличается от других подобных мероприятий присутствием представителей бывших метрополий, то есть Испании и Португалии (хотя про последнюю вообще-то редко вспоминают).
По последним данным, в Доминиканскую Республику собираются: король Испании Филипп VI, председатель правительства Педро Санчес, глава МИД Хосе Мануэль Альбарес и даже глава европейской дипломатии, каталонец Жозеп Боррель. И не собираются: президенты Мексики (Лопес Обрадор, он же АМЛО), Бразилии (Лула да Силва) и Сальвадора (Найиб Букеле).
Аргентинский портал Infobae отмечает, что отсутствие мексиканского лидера, который очень редко выезжает за пределы своей страны, ожидаемо. Но на сей раз он даже не посылает вместо себя главу МИД Марсело Эбрарда, как делал это обычно. На встречи с Санчесом, королем и Боррелем АМЛО отправляет замминистра иностранных дел (по мнению издания, «чиновника второй линии»).
Таким образом мексиканский лидер снова недвусмысленно показывает свое отношение к бывшей метрополии, от которой он требует извинений за преступления Конкисты и с которой он, по своим собственным словам, поставил отношения «на паузу»
В прошлом году мы не без интереса подсчитывали, кто же из латиноамериканских лидеров манкирует Саммитом Америк в Лос-Анжелесе, где первую скрипку, естественно, играли США. В этом году успели последить уже за альтернативной, свободной от присутствия Вашингтона встречей лидеров СЕЛАК в Буэнос-Айресе, куда сенсационно не приехал Николас Мадуро (из-за опасений за безопасность). А сейчас можно понаблюдать за составом участников Ибероамериканского саммита (24-25 марта, Санто-Доминго), который отличается от других подобных мероприятий присутствием представителей бывших метрополий, то есть Испании и Португалии (хотя про последнюю вообще-то редко вспоминают).
По последним данным, в Доминиканскую Республику собираются: король Испании Филипп VI, председатель правительства Педро Санчес, глава МИД Хосе Мануэль Альбарес и даже глава европейской дипломатии, каталонец Жозеп Боррель. И не собираются: президенты Мексики (Лопес Обрадор, он же АМЛО), Бразилии (Лула да Силва) и Сальвадора (Найиб Букеле).
Аргентинский портал Infobae отмечает, что отсутствие мексиканского лидера, который очень редко выезжает за пределы своей страны, ожидаемо. Но на сей раз он даже не посылает вместо себя главу МИД Марсело Эбрарда, как делал это обычно. На встречи с Санчесом, королем и Боррелем АМЛО отправляет замминистра иностранных дел (по мнению издания, «чиновника второй линии»).
Таким образом мексиканский лидер снова недвусмысленно показывает свое отношение к бывшей метрополии, от которой он требует извинений за преступления Конкисты и с которой он, по своим собственным словам, поставил отношения «на паузу»
infobae
México desairó la Cumbre Iberoamericana; ni AMLO ni Ebrard asistirán a Santo Domingo
El hecho de que López Obrador no acuda a esta cumbre evita que se encuentre con el presidente y rey de España, Pedro Sánchez y Felipe VI, respectivamente
СКИДКА 25% ЧИТАТЕЛЯМ “ВЕСТНИКА” НА ВСЕ МАРШРУТЫ И ДАТЫ РЕЧНЫХ КРУИЗОВ ПО РЕКАМ ЕВРОПЫ 2023 ГОДА
Классический Рейн: Амстердам-Майнц или Майнц-Амстердам, 8 дней
Сокровища Рейна: Амстердам-Базель или Базель-Амстердам, 8 дней
Классический Дунай: Вена-Будапешт-Вена, 8 дней
Имперский Дунай: Пассау-Будапешт-Пассау, 8 дней Романтика Мозели: Майнц-Трир-Майнц, 8 дней Романтика Нормандии: Париж-Гавр-Париж, 8 дней Рождественские рынки на Дунае: Вена-Вена, 5 дней
Рождественские рынки на Рейне: Дюссельдорф- Дюссельдорф, 5 дней
Рождество и Новый Год на Дунае: Вена-Вена, 8 дней
Рождество и Новый Год на Рейне: Дюссельдорф- Дюссельдорф, 8 дней.
ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ:
эл.почта:
[email protected]
тлф: +34 934 542 041
сайт: www.crucemundo.es
Скидка не суммируется с другими предложениями компании. Для получения скидки сообщите промо-код “Каталонский вестник” при бронировании, или покажите прилагаемую листовку.
🟨оплаченная #реклама. Рекламодатель - Crucemundo S.L., лицензированный тур оператор.
Классический Рейн: Амстердам-Майнц или Майнц-Амстердам, 8 дней
Сокровища Рейна: Амстердам-Базель или Базель-Амстердам, 8 дней
Классический Дунай: Вена-Будапешт-Вена, 8 дней
Имперский Дунай: Пассау-Будапешт-Пассау, 8 дней Романтика Мозели: Майнц-Трир-Майнц, 8 дней Романтика Нормандии: Париж-Гавр-Париж, 8 дней Рождественские рынки на Дунае: Вена-Вена, 5 дней
Рождественские рынки на Рейне: Дюссельдорф- Дюссельдорф, 5 дней
Рождество и Новый Год на Дунае: Вена-Вена, 8 дней
Рождество и Новый Год на Рейне: Дюссельдорф- Дюссельдорф, 8 дней.
ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ:
эл.почта:
[email protected]
тлф: +34 934 542 041
сайт: www.crucemundo.es
Скидка не суммируется с другими предложениями компании. Для получения скидки сообщите промо-код “Каталонский вестник” при бронировании, или покажите прилагаемую листовку.
🟨оплаченная #реклама. Рекламодатель - Crucemundo S.L., лицензированный тур оператор.
Пляж в Сан Андриа де Бесос, пригороде Барселоны, откроют после двух лет запрета на пользование им. Пляж закрыли, когда выяснилось, что в его песке содержание тяжёлых металлов выше допустимого, что при длительном контакте создаёт неприемлемо высокий риск онкологических заболеваний. У испанского министерства по делам экологии, наконец дойдут руки начать деконтаминацию (в апреле), после чего пляж собираются открыть для купальщиков в конце июля. Об этом объявили представители ведомства. #экология
Иностранцы составят 20,1% населения Испании к 2070 году, рассчитало агентство по фискальной ответственности Испании. Сейчас доля неграждан в населении составляет 11,7%. По прогнозам ведомства, структура входящей миграции изменится, и доля выходцев из Африки в общем числе прибывающих в страну станет выше, чем латиноамериканцев. Доля неграждан будет, как ожидается, выше средней, и будет сравнима только со странами вроде Швеции или Канады.
К 2040 году, как ожидается, в Испанию будет приезжать по 184 000 африканцев (большей частью из Марокко) и 315 000 латиноамериканцев (венесуэльцев, колумбийцев, аргентинцев и перуанцев) в год, однако к 2055 году иммиграционные потоки из двух континентов сравняются. С 2040 года ожидается заметный приток иммигрантов из бедных стран Африки, таких как Сенегал и Нигерия. Это вызывает сомнения в том, что иммиграция позволит закрыть потребности в квалифицированной рабочей силе, так как даже процент умеющих читать и писать в Сенегале составляет сейчас 56%, а в Нигерии - 62% (в Испании - 99%).
Что касается эмиграции, то есть отъезда испанских граждан заграницу, она, как ожидается, стабилизируется, и останется на текущем уровне 325-370 тысяч человек в год. Иммиграция же, то есть приезд в страну иностранцев, продолжит расти - с 550 000 человек в 2022 году, к 2070 он достигнет 750 000. Главными получателями миграционных потоков из Испании станут ФРГ и Франция. Сальдо миграционного баланса будет положительным - в страну будет прибывать больше людей, чем уезжать из неё - и к 2070, по расчётам агентства, составит 339 000 человек в год. #общество
К 2040 году, как ожидается, в Испанию будет приезжать по 184 000 африканцев (большей частью из Марокко) и 315 000 латиноамериканцев (венесуэльцев, колумбийцев, аргентинцев и перуанцев) в год, однако к 2055 году иммиграционные потоки из двух континентов сравняются. С 2040 года ожидается заметный приток иммигрантов из бедных стран Африки, таких как Сенегал и Нигерия. Это вызывает сомнения в том, что иммиграция позволит закрыть потребности в квалифицированной рабочей силе, так как даже процент умеющих читать и писать в Сенегале составляет сейчас 56%, а в Нигерии - 62% (в Испании - 99%).
Что касается эмиграции, то есть отъезда испанских граждан заграницу, она, как ожидается, стабилизируется, и останется на текущем уровне 325-370 тысяч человек в год. Иммиграция же, то есть приезд в страну иностранцев, продолжит расти - с 550 000 человек в 2022 году, к 2070 он достигнет 750 000. Главными получателями миграционных потоков из Испании станут ФРГ и Франция. Сальдо миграционного баланса будет положительным - в страну будет прибывать больше людей, чем уезжать из неё - и к 2070, по расчётам агентства, составит 339 000 человек в год. #общество
Поддержкой каталонских республиканских левых (КРЛ) по своему декрету о пенсионной реформе заручилась правящая соцпартия. КРЛ настояли, чтобы в декрет внесли два положения: 1) что время, проведённое в отпуске по уходу за ребёнком, полностью засчитывается в пенсионный стаж и 2) увеличение пенсии по временной нетрудоспособности во время беременности и кормления ребёнка для работниц, не работавших до декретного отпуска полный рабочий день. С этими изменениями, на которые социалисты согласиилсь, каталонские республиканцы согласятся поддержать законопроект. #внутренняяполитика
Я не играю - я в домике. Евродепутат Клара Понсати, в отношении которой в Испании действует ордер на арест за участие в событиях вокруг неудачной попытки отделения региона, приехала в Испанию, но сдаваться не собирается. Она считает, что испанские власти не посмеют её арестовать, так как сейчас её защищает иммунитет члена европейского парламента. 66-летняя госпожа Понсати ожидает суда за должностное неподчинение, за которое тюремным сроком наказать её не могут. Её могут задержать, так как по мнению испанских властей, иммунитет не распространяется на дела и обвинения выдвинутые до избрания. Понсати и раньше устраивала акции, когда заходила вглубь испанской территории на несколько десятков метров, во время одной демонстрации ровно на франко-испанской границе. Тогда никто не потрудился её задержать - дело было на одном из перевалов в Пиренеях.
Однако как недавно заверил судья Пабло Льярена, ведущий дело против лидеров движения за независимость, задержание будет ограничено временем строго необходимым для продолжения судебного процесса, где Понсати - обвиняемая. Понсати въехала в Испанию через французскую границу. Она - бывший министр образования в кабинете Пучдемона, и обвиняется за то, что предоставила помещеня каталонских школ под помещения для голосования на референдуме, который испанские власти считают неконституционным.
Маловероятно, что на подобный трюк отважатся два других фигуранта дела о событиях октября 2017 года - Пучдемон и ещё один его министр. Им, в отличие от Понсати, тюремные сроки грозят, потому что их обвиняют не только в неподчинении, но и растрате общественных средств. В целом позиция почтенной дамы сводится к "Я в домике". #каталонскийвопрос
Однако как недавно заверил судья Пабло Льярена, ведущий дело против лидеров движения за независимость, задержание будет ограничено временем строго необходимым для продолжения судебного процесса, где Понсати - обвиняемая. Понсати въехала в Испанию через французскую границу. Она - бывший министр образования в кабинете Пучдемона, и обвиняется за то, что предоставила помещеня каталонских школ под помещения для голосования на референдуме, который испанские власти считают неконституционным.
Маловероятно, что на подобный трюк отважатся два других фигуранта дела о событиях октября 2017 года - Пучдемон и ещё один его министр. Им, в отличие от Понсати, тюремные сроки грозят, потому что их обвиняют не только в неподчинении, но и растрате общественных средств. В целом позиция почтенной дамы сводится к "Я в домике". #каталонскийвопрос
Клара Понсати задержана каталонской полицией, однако заключать её под стражу не собираются - её отпустят уже сегодня, говорят источники каталонского телевидения в судебных органах. Её предполагается доставить к дежурному судье, который решит, что с ней делать. Во время задержания, которое случилось после того, как она вышла с пресс-конференции, которую она дала в Коллегии Журналистов, между госпожой Понсати и агентом каталонской полиции, вышел такой диалог:
Понсати: Вам известно, что у меня иммунитет (показывает удостоверение)?
Агент: Да, но у нас ордер на ваш арест, выданный Верховным судом
П: Вы понимаете, что это задержание незаконно?
А: Давайте поговорим об этом в более тихом месте. Здесь - не место для разговоров.
П: Меня это место совершенно устраивает.
А: Вы будете так любезны проследовать за мной?
П: Я понимаю, что это ваша работа…
А: Я вас самым любезным образом прошу проследовать за мной.
П: Я вам самым любезным образом напоминаю, что вы пытаетесь задержать депутата Европарламента.
А: Мы сейчас об этом поговорим, если хотите. Будьте любезны, проследовать за мной.
П: Вы пытаетесь задержать депутата Европарламента, обладающую иммунитетом.
А: Следуйте за мной, будьте любезны, пожалуйста.
П: Вы можете дать мне ваш номер (полицейского) значка?
По прошествию некоторого времени, после разговора агентов с Понсати и сопровождавшим её адвокатом Гонсало Бойе, Понсати всё же села в фургон каталонской полиции без опознавательных знаков, который доставил её к дежурному судье.
С точки зрения испанских властей, иммунитет Понсати не распространяется на её действия, которые она совершила до избрания - и которые и стали поводом для судебного дела.
#каталонскийвопрос
Понсати: Вам известно, что у меня иммунитет (показывает удостоверение)?
Агент: Да, но у нас ордер на ваш арест, выданный Верховным судом
П: Вы понимаете, что это задержание незаконно?
А: Давайте поговорим об этом в более тихом месте. Здесь - не место для разговоров.
П: Меня это место совершенно устраивает.
А: Вы будете так любезны проследовать за мной?
П: Я понимаю, что это ваша работа…
А: Я вас самым любезным образом прошу проследовать за мной.
П: Я вам самым любезным образом напоминаю, что вы пытаетесь задержать депутата Европарламента.
А: Мы сейчас об этом поговорим, если хотите. Будьте любезны, проследовать за мной.
П: Вы пытаетесь задержать депутата Европарламента, обладающую иммунитетом.
А: Следуйте за мной, будьте любезны, пожалуйста.
П: Вы можете дать мне ваш номер (полицейского) значка?
По прошествию некоторого времени, после разговора агентов с Понсати и сопровождавшим её адвокатом Гонсало Бойе, Понсати всё же села в фургон каталонской полиции без опознавательных знаков, который доставил её к дежурному судье.
С точки зрения испанских властей, иммунитет Понсати не распространяется на её действия, которые она совершила до избрания - и которые и стали поводом для судебного дела.
#каталонскийвопрос
Испанская фирма известного видеоблоггера Юрия Дудя сменила юридический адрес, переехав с пр. Диагональ на улицу с говорящим названием Comte Salvatierra (Графа-спасителя Родины - при желании можно так буквально перевести, хотя речь идёт о феодальном владении землями, которые называются Сальватиерра, титуле, созданном в правление короля Филиппа III в XVII веке - в честь одного из графов Сальватиерра и названа улица). Фирма зарегистрирована как рекламное агентство, директором и единственным учредителем в ней значится некто Юрий Дудь. #диаспора
Испанцы вообще очень любят давать иронические составные названия вещам. Matamoros - “Мавробойца” — человек, который любит приукрашивать свои достижения (словечко из средневековья и Реконкисты, когда испанские идальго любили прихвастнуть о количестве убитых ими мусульманских врагов - мавров), Pagafantas - тот, кто постоянно платит за “Фанту” предмету своих безответных школьных воздыханий - образное выражение для молодого человека, который волочится за девушкой, делает ей всяческие услуги, несмотря на отсутствие взаимных чувств с её стороны, Salvapatrias - “Спаситель родин” — диванный патриот, и так далее.
Но Salvatierra - это село в провинции Понтеведра, полное его название Сальватьерра де Миньо, и в этот прекрасный ряд не встаёт. Ныне графский титул Сальватиерра носит никто иной, как Каэтано Мартинес де Ирухо и Фитц-Джеймс Стюарт, сын ныне покойной графини Альбы, бывшей до своей смерти самой титулованной дворянкой в мире. #страноведение
Но Salvatierra - это село в провинции Понтеведра, полное его название Сальватьерра де Миньо, и в этот прекрасный ряд не встаёт. Ныне графский титул Сальватиерра носит никто иной, как Каэтано Мартинес де Ирухо и Фитц-Джеймс Стюарт, сын ныне покойной графини Альбы, бывшей до своей смерти самой титулованной дворянкой в мире. #страноведение
Коли пошла речь об испанском юморе, то ментальность народа, давшего миру “Дон Кихота” породила совершенно потрясающую культуру юмора и шутки (им бы это экспортировать). Как-то раз автор лежал в больнице после аппендицита, тогда дошли руки почитать ”Кихота” в оригинале. Текст, написанный пятьсот лет назад, по-прежнему гомерически смешной (в том состоянии, в котором я его читал, я рисковал тем, что шов разойдётся - последний раз я так смеялся, читая книгу Вуди Аллена). Манера испанцев шутить не изменилась с тех пор ни капли. Испанский юмор определяют три основных компонента - во-первых, испанцы шутят на “ровных щщах”. Во-вторых, они крайне непочтительны к святому и высокому (вся Южная Европа такова, вспомним хотя бы Рабле). В третьих, любовь к абсурду и фантасмагории. Для испанцев “Кихот” - как для нас “Война и мир”, и читать его они не любят из-за школьной программы, но в отличие от суровых русских авторов, дон Мигель Сервантес изумительный иронист. Испанский, ей богу, следует учить хотя бы из-за “Кихота”. #страноведение
Непочтительность испанцев к святому и высокому чувствуется и в их ругательствах. В отличие от русского мата, который восходит ещё к родовому строю, испанцы (пусть сейчас буквальный смысл уже никто не в них не вкладывает) - в душе крайние фрондёры и тайные язычники, их ругательства - знак их противостоянию средневековому абсолютному диктату Церкви. За выражениями, которые испанцы бросают, когда что-то в жизни идёт не так вроде, me cago en la hostia (“Я срать хотел на гостию” - облатку Святых даров у римокатоликов, грубейшее, тяжелейшее богохульство), или даже “Me cago en Dios” (“Я срать хотел на Бога” - тут уж и объяснять ничего не надо), стоит природное противостояние любому навязываемому извне диктату с одной стороны, и чисто языческое возмущение божеством, которое не защитило или не дало желаемых в жизни результатов. До сих пор крайне верующих латиноамериканцев от таких испанских вольностей передёргивает. Андалуссцы, впрочем, которые тоже крайне религиозны, предпочитают “срать” на мертвых предков своего обидчика, бросая в сердцах "me cago en tus muertos". #страноведение
#работа В страховое агентство INOV Expat требуется сотрудник со знанием испанского языка.
Работа в офисе в центре Барселоны на полный рабочий день. Хороших соцпакет, постоянный контракт, возможность развития. Резюме направлять на электронный адрес [email protected] или вотсапп +34697373660 (Наталья) Право на работу в Испании обязательно.
Работа в офисе в центре Барселоны на полный рабочий день. Хороших соцпакет, постоянный контракт, возможность развития. Резюме направлять на электронный адрес [email protected] или вотсапп +34697373660 (Наталья) Право на работу в Испании обязательно.
Человек, рассылавший 124 000 фишинговых SMS в час задержан Жандармерией в Таррагоне. С помощью ложных SMS (по всей видимости от почтовых компаний и т.п.) ему удалось украсть порядка 85 000 евро. Изъято 600 сим-карт, оформленных на поддельные или украденные документы. Не исключают, что помимо рассылки SMS, задержанный мог быть замешан в обмане мэрий, выдавая себя за их поставщика, перехватывая переписку между ними на платформе электронных закупок, и быть причастным к другим киберпреступлениям. #криминал