BRIEFLY
121K subscribers
6.31K photos
325 videos
25.4K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
加入频道
Time: Мир все еще держится за российскую энергию — на свой страх и риск. Часть 2:

▪️Между тем, по данным Greenpeace, танкеры так называемого «теневого флота» России, перевозящие российскую нефть, уже несколько месяцев заходят непосредственно в европейские порты в нарушение западных санкций. В общей сложности с февраля 2022 года Евросоюз заплатил России за нефть, газ и уголь более 196 миллиардов евро — деньги, которые держат Кремль на плаву.

▪️Существуют также глобальные экологические проблемы. Сразу после начала конфликта отчаянное желание быть менее уязвимым к российскому энергетическому господству вызвало в Европе масштабные усилия по замене ископаемого топлива возобновляемыми источниками энергии, что на годы ускорило энергетический переход. Однако дешевые нефть и газ, которые Россия, в свою очередь, предоставила Китаю, Индии и Турции, отбросили переход этих стран на столько же времени назад.

▪️Несколько стран Европы, среди которых лидирует Германия, из соображений энергетической безопасности наращивают объемы угольной энергетики, заменяя тем самым природный газ. Уголь является самым загрязняющим из всех источников энергии.

▪️И в качестве примечания: энергетические товары, продающиеся на черном рынке, в который превратилась большая часть российского экспорта, обычно грязные, а теневые танкеры часто негерметичны и почти всегда не застрахованы, что создает потенциал для катастрофических экологических и экономических аварий.

▪️Но именно Украина несет на себе основную тяжесть ослабления воли мира к остракизму России. До наступления зимы осталось меньше месяца, а Кремль превратил большую часть энергетического сектора Украины в руины, что делает вероятным гибель многих украинцев этой зимой от холода, голода или заболеваний, которые можно было бы вылечить, если бы в их больницах было отопление и электричество.

▪️Неспособность остановить Россию от продолжения боевых действий на Украине имеет реальные и трагические последствия. Еще не поздно сдержать Россию, полностью изолировать ее от глобальных энергетических рынков, но мало что свидетельствует о политической воле сделать это. #Россия

Подписаться.
The Telegraph: Как на самом деле относятся друг к другу Трамп и Путин. Часть 1:

▪️Когда Владимира Путина спросили, есть ли у него компромат на Дональда Трампа, тогдашний президент США с лучезарной улыбкой посмотрел налево. Летом 2018 года в Хельсинки после переговоров с Путиным на пресс-конференции Трампа спросили, верит ли он утверждениям американских спецслужб о вмешательстве русских в выборы. «Президент Путин говорит, что это не Россия. Я не вижу причин, по которым это могло бы быть так», — прорычал Трамп на журналиста.

▪️Это был не первый раз, когда Трамп заявил, что он склонен верить Путину больше, чем западным спецслужбам. Это ознаменовало начало дружеских отношений этой пары, которые, по мнению некоторых, продолжались еще долго после того, как Трамп покинул Белый дом в 2020 году. Но Трамп защищал российского лидера задолго до этого.

▪️Когда в июле 2014 года над территорией, контролируемой сепаратистами на востоке Украины, был сбит рейс MH17, Трамп сказал: «Это отвратительно и позорно, но Путин и Россия говорят, что они этого не делали». А когда Трамп начал свою предвыборную кампанию перед президентскими выборами 2016 года, Путин стал одним из его самых ярых и влиятельных международных сторонников.

▪️«Путин назвал меня гением», — сказал Трамп на митинге в начале 2016 года, и это утверждение он повторил не менее восьми раз во время предвыборной кампании. Эта тенденция сохранялась на протяжении всей успешной кампании Трампа и во время его президентства.

▪️Несмотря на то, что они близки, Трамп в марте 2018 года выслал из США 60 российских дипломатов и закрыл консульство этой страны в Сиэтле в ответ на поддерживаемую Кремлем атаку с применением химического оружия в Великобритании. Трамп также удовлетворил просьбу Украины об оказании летальной помощи, согласившись продать противотанковые ракеты Javelin на сумму 47 миллионов долларов, в чем ранее отказал Барак Обама. #США #Россия

Подписаться.
The Telegraph: Как на самом деле относятся друг к другу Трамп и Путин. Часть 2:

▪️Журналист Боб Вудворд в своей новой книге, сообщил, что Путин и Трамп тайно поддерживали контакт и разговаривали не менее семи раз с момента ухода Трампа с президентского поста в 2021 году. Некоторые из этих бесед состоялись, когда американец оказывал давление на политиков-республиканцев, чтобы заблокировать военную помощь Украине.

▪️Журналист-ветеран также утверждает, что в разгар пандемии Трамп отправил Путину американские COVID-тесты для личного пользования. В штабе Трампа отвергли эти обвинения и назвали автора книги «полным ничтожеством». Однако Кремль заявил, что история с тестами была правдой.

▪️Трамп продолжает поднимать тему Путина в ходе предвыборной кампании, упоминая его десятки раз. Кандидат в президенты заявил, например, что позволит России «делать все, что она захочет» с союзниками по НАТО, которые не выполняют требования по расходам на оборону.

▪️Он также неоднократно хвастался тем, что у него «очень хорошие отношения» с Путиным, которые помогут ему заключить сделку по прекращению огня в Украине, если он победит на выборах.

▪️Но пока неясно, является ли девизом Трампа стремление держать друзей близко, а врагов — еще ближе. Некоторые говорят, что его привлекает власть, которой обладает Путин.

▪️Являются ли их отношения истинным бромансом или браком по расчету, еще предстоит выяснить. Очевидно лишь то, что Трамп считает себя великим разрушителем Запада и единственным человеком, способным приструнить Путина — дикого, неукротимого зверя.

▪️Но для западных лидеров это плод воображения, который существует только в голове американца. Для них он, скорее всего, станет полезным идиотом Путина, в то время как ось зла — Китай, Россия и Иран — будет уповать на слабости демократического Запада. #США #Россия

Подписаться.
The New York Times «Как были опубликованы тюремные дневники Алексея Навального». Часть 1:

▪️Алексей Алексеевич Навальный знал, что, скорее всего, умрет в тюрьме.

▪️В посланиях сторонникам, опубликованных в социальных сетях, Навальный, лидер российской оппозиции, часто писал о будущем своей страны с надеждой или в юмористическом ключе, подшучивая над нелепостями и унижениями тюремной жизни.

▪️Но в дневниковых записях, которые ему удалось написать и тайно передать из тюрьмы, он был более интроспективен и откровенен: «Я с самого начала знал, что буду сидеть в тюрьме пожизненно — либо до конца жизни, либо до конца жизни этого режима… Я проведу остаток жизни в тюрьме и умру здесь», — написал Навальный в дневнике в марте 2022 года.

▪️Он размышлял, что это будет означать — пропустить дни рождения, юбилеи, выпускные вечера своих детей. Никогда не встретиться с внуками. От этой мысли ему хотелось кричать и крушить вещи, написал он. Но затем он подумал о других российских диссидентах, которых постигла подобная участь. «Я смирился и принял это», — писал он.

▪️Эти отрывки появляются ближе к концу «Патриота», посмертных мемуаров Навального, которые будут опубликованы завтра спустя восемь месяцев после его смерти в возрасте 47 лет.

▪️Книга «Патриот» — попеременно смешная, пламенная, рефлексивная и трагическая, с фирменным язвительным юмором и идеализмом Навального. Даже из тюремной камеры он с явным удовольствием нападает на президента России Владимира Путина.

▪️Это также личная история мужа и отца, столкнувшегося с реальностью, что он больше никогда не будет со своей семьей, что Путину удастся заставить его замолчать и что жертвы, на которые он пошел ради противостояния авторитаризму и коррупции, будут иметь серьезные последствия для людей, которых он любит больше всего.

▪️Мемуары, которые выходят в США в издательстве Knopf, были собраны воедино после его смерти с помощью его вдовы Юлии Навальной. Книга будет опубликована на 22 языках, включая русский.

▪️Для Навальной публикация мемуаров — это способ вселить надежду в борющееся российское оппозиционное движение и сохранить присутствие мужа в мире.

▪️«Для меня очень важно сохранить его наследие, донести его голос до как можно большего числа людей… Когда вы теряете близкого человека, вы хотите, чтобы все помнили о нем», — сказала Навальная в видеоинтервью, которое она дала в Европе и которое не смогла раскрыть по соображениям безопасности. #Россия

Подписаться.
The New York Times «Как были опубликованы тюремные дневники Алексея Навального». Часть 2:

▪️Навальный начал писать книгу, находясь на излечении в Германии. В книге объемом почти в 500 страниц, рассказывается о его детстве в семье военного, годах изучения права в Московском университете дружбы народов и экономики в Финансовой академии Российской Федерации.

▪️В мемуарах есть моменты, когда Навальный, публично демонстрировавший бесстрашие, признается, что испытывает страх, если не за себя, то за семью: «Меня охватывает ужас при мысли, что «Новичок» могут подложить на ручку моей двери и что мой сын или моя дочь могут дотронуться до этой ручки».

▪️Примерно в середине повествование резко меняется. В короткой части, выделенной курсивом, которую написала пресс-секретарь Навального Кира Ярмыш и одобрила Юлия Навальная, описываются события, развернувшиеся после ареста Навального и его последующего перевода в отдаленную арктическую колонию.

▪️Остальная часть мемуаров состоит в основном из тюремных записок, которые начинаются в январе 2021 года. Несмотря на то, что в тюрьме Навальный находился в стесненных условиях, он находил способы общаться с внешним миром. Он смог отправить сотни рукописных писем друзьям и родным, а также передать записки членам команды, которые затем размещали их в социальных сетях.

▪️В дневниковой записи, сделанной осенью 2021 года, Навальный пишет, что ему становится все труднее передавать сообщения и страницы мемуаров. «Все, что я пишу и храню, или беру с собой на встречу с адвокатом, внимательно читается и фотографируется моими хранителями», — писал он.

▪️Затем он рассказал о плане передачи блокнотов во время судебных заседаний: «Мне пришлось разработать целую тайную операцию, чтобы обмануть охранников, подменяя их идентичными блокнотами, купленными специально для этой цели».

▪️По словам Юлии, иногда проходило по полгода, прежде чем Навальному удавалось передать дневники. Некоторые материалы были конфискованы и не возвращены. Не исключено, что после смерти Навального осталось еще больше записей, которые так и не были найдены — ни одна из его личных вещей не была передана семье, говорит Навальная.

▪️«Я хочу, чтобы наша страна стала другой… Я хочу сделать это ради всех людей, которые выступают против этого режима, ради наших детей, которые хотят жить в России, и, конечно, ради памяти Алексея», — сказала Юлия Навальная. #Россия

Подписаться.
ВВС: Я буду баллотироваться в президенты России, когда Путина не станет, заявила вдова Навального в интервью BBC
 
▪️Юлия Навальная, дающая интервью в лондонской юридической библиотеке, выглядит и звучит как преемница Навального, юриста, ставшего политиком и мечтавшего о другой России.

▪️Запуская книгу «Патриот», мемуары, которые ее муж писал перед смертью, Юлия Навальная заявила о своих планах продолжить его борьбу за демократию.

▪️Когда придет время, «я буду участвовать в выборах... как кандидат», сказала она в интервью ВВС. «Мой политический оппонент — Владимир Путин. И я сделаю все, чтобы его режим пал как можно скорее», — заявила Навальная.

▪️Юлия говорит, что пока Путин у руля, она не может вернуться. Но Юлия с нетерпением ждет дня, который, по ее мнению, неизбежно наступит, когда эпоха Путина закончится и Россия снова откроется.

▪️Как и ее муж, она верит, что появится возможность провести свободные и честные выборы. Юлия говорит, что когда это произойдет, она будет там.

▪️Юлия называет реакцию на смерть Алексея со стороны международного сообщества «шуткой» и призывает их «немного меньше бояться» Путина. Она хочет видеть президента за решеткой.

▪️«Я не хочу, чтобы он сидел в тюрьме где-нибудь за границей, в хорошей тюрьме с компьютером, хорошей едой... Я хочу, чтобы он сидел в российской тюрьме. И не только это — я хочу, чтобы он был в тех же условиях, что и Алексей», — сказала Юлия.

▪️Она считает, что убийство Навального заказал президент Путин: «Владимир Путин отвечает за смерть и убийство моего мужа». По словам Юлии, у ФБК уже есть «доказательства», которые она раскроет, когда у них будет «полная картина». #Россия

Подписаться.
The Economist «План Путина по уничтожению доллара. Он надеется, что саммит БРИКС на этой неделе спровоцирует большой взрыв, разрушающий санкции». Часть 1:

▪️Владимир Путин наверняка будет ликовать 22 октября, когда будет позировать для фотографий с лидерами 24 стран, включая Нарендру Моди из Индии и Си Цзиньпина из Китая, на саммите БРИКС в Казани.

▪️В прошлом году, когда блок собрался в Йоханнесбурге и расширился с 5 до 10 членов, Путин был вынужден остаться дома, чтобы избежать ареста по ордеру МУС. На этот раз он будет надеяться, что его увидят играющим ведущую роль в быстро растущем клубе, который бросает вызов доминированию порядка, возглавляемого Западом.

▪️Сейчас, на 15-м году своего существования, первоначальный БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР) мало чего добился. Однако на этом саммите Путин надеется придать блоку вес, заставив его создать новую глобальную финансово-платежную систему. Она призвана противостоять доминированию Америки в мировых финансах и защитить Россию и ее друзей от санкций.

▪️Эта система, которую Россия называет «Мост БРИКС», должна быть создана в течение года и позволит странам проводить трансграничные расчеты с помощью цифровых платформ, управляемых их Центральными банками. Спорным моментом является то, что она может заимствовать концепции другого проекта под названием mBridge, который частично управляется бастионом западного порядка — Банком международных расчетов (БМР).

▪️Переговоры прольют свет на гонку за переделку мировой финансовой системы. Китай уже давно делает ставку на то, что технология платежей — а не восстание кредиторов или военный конфликт — уменьшит власть, которую Америка получает, находясь в центре мировых финансов.

▪️План БРИКС может обеспечить более дешевые и быстрые транзакции. Этих преимуществ может оказаться достаточно, чтобы заинтересовать страны с развивающейся экономикой.

▪️Западные чиновники опасаются, что эта схема имеет реальный потенциал и может быть разработана для обхода санкций. А некоторые разочарованы неожиданной ролью БМР — базирующейся в Швейцарии организации, известной как центральный банк для центральных банков. #Россия #Китай #США #Индия #БРИКС

Подписаться.
The Economist «План Путина по уничтожению доллара. Он надеется, что саммит БРИКС на этой неделе спровоцирует большой взрыв, разрушающий санкции». Часть 2:

▪️Доминирование Америки в мировой финансовой системе было главной опорой послевоенного порядка. Это отражает ее экономическую и военную мощь, а также тот факт, что деноминированные в долларах активы, такие как казначейские облигации, считаются безопасными с точки зрения государственной конфискации и инфляции, и их легко купить и продать.

▪️Хотя Центральные банки диверсифицировали свои запасы, в том числе в золото, около 58% валютных резервов хранятся в долларах (см. график), а сетевой эффект доллара ставит американские банки в центр мировых платежных систем.

▪️Поскольку почти все банки, совершающие операции в долларах, вынуждены делать это через банк-корреспондент в Америке, он может отслеживать потоки на предмет признаков финансирования терроризма и обхода санкций. Это дает американским лидерам огромный рычаг власти — тот, который они стремятся использовать в качестве альтернативы войне.

▪️За два десятилетия до 2021 года число людей, находящихся под американскими санкциями, выросло более чем на 900% (до примерно 9 400 человек). Америка потребовала отключить некоторые иностранные банки от SWIFT — бельгийской системы обмена сообщениями, которую используют около 11 000 банков в 200 странах для трансграничного перевода средств.

▪️Все это меркнет по сравнению со свирепостью финансовой атаки на Россию после февраля 2022 года. Даже европейские политики, поддерживающие санкции, были встревожены тем, как быстро Visa и MasterCard — две американские компании, на которые опирается еврозона в сфере розничных платежей — перестали работать в России.

▪️Цунами, обрушившееся на Россию, заставило противников Америки активизировать усилия по отказу от доллара и подтолкнуло правительства многих стран пересмотреть свою зависимость от американских финансов. Китай считает это одной из своих самых больших уязвимостей.

▪️На саммите БРИКС Путин надеется извлечь выгоду из этого недовольства долларом. Для него создание новой схемы — это как неотложный практический приоритет, так и геополитическая стратегия.

▪️На валютных рынках России сейчас торгуют почти исключительно юанем, но поскольку Москва не может получить достаточно этой валюты, чтобы оплатить весь импорт, ей приходится прибегать к бартеру. #Россия #Китай #США #Индия #БРИКС

Подписаться.