Foreign Affairs «Скрытая игра Путина на Южном Кавказе». Часть 3:
Поезда в Тегеран
▪Ключевой частью амбиций России на Южном Кавказе является восстановление сухопутных транспортных путей в Иран. Наиболее привлекательным является маршрут, который Азербайджан называет Зангезурским коридором — проектируемое автомобильно-железнодорожное сообщение через южную Армению, которое соединит Азербайджан с Нахичеванью, азербайджанским эксклавом, граничащим как с Ираном, так и с Турцией. После открытия этого 27-мильного пути Москва получит прямое железнодорожное сообщение с Тегераном.
▪По сути, эта ось «север-юг» фактически возродит то, что во время Второй мировой войны было известно как «Персидский коридор» — автомобильный и железнодорожный маршрут, проходящий на север из Ирана через Азербайджан в Россию, по которому поставлялось не менее половины помощи по ленд-лизу, которую США оказывали Советскому Союзу.
▪Еще в ноябре 2020 года русские думали, что у них есть договоренность об открытии этого маршрута, когда Путин, Алиев и Пашинян подписали трехстороннее соглашение, которое официально остановило конфликт в Нагорном Карабахе и ввело российские миротворческие силы.
▪Пакт включал положение, призывающее к разблокированию всех экономических и транспортных связей в регионе, и в нем особо упоминался маршрут в Нахичевань через Армению. Более того, в нем также говорилось, что контроль над этим маршрутом будет находиться в руках Федеральной службы безопасности России.
▪С тех пор коридор остается закрытым, поскольку Армения и Азербайджан не смогли договориться об условиях его эксплуатации. Однако Россия не перестает настаивать, что контроль должны осуществлять ее силы безопасности.
▪По возвращении из Москвы в апреле Алиев также намекнул на это, заявив международной аудитории, что соглашение 2020 года (все остальные положения которого теперь неактуальны) «должно соблюдаться».
▪Таким образом, открытие коридора может быть сутью новой сделки между Азербайджаном и Россией: в обмен на то, что Россия выведет войска из Карабаха — шаг, который принес азербайджанскому руководству крупную внутреннюю победу — Азербайджан может согласиться на российский контроль над дорогой через южную Армению.
▪Если такой план будет реализован, это будет равносильно скоординированному азербайджано-российскому захвату южной границы Армении — кошмарный сон как для Армении, так и для Запада.
▪Армяне потеряют контроль над стратегически важным пограничным регионом. США и их западные союзники увидят, что Россия сделала большой шаг вперед на пути к созданию желанной сухопутной автомобильно-железнодорожной связи с Ираном. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Поезда в Тегеран
▪Ключевой частью амбиций России на Южном Кавказе является восстановление сухопутных транспортных путей в Иран. Наиболее привлекательным является маршрут, который Азербайджан называет Зангезурским коридором — проектируемое автомобильно-железнодорожное сообщение через южную Армению, которое соединит Азербайджан с Нахичеванью, азербайджанским эксклавом, граничащим как с Ираном, так и с Турцией. После открытия этого 27-мильного пути Москва получит прямое железнодорожное сообщение с Тегераном.
▪По сути, эта ось «север-юг» фактически возродит то, что во время Второй мировой войны было известно как «Персидский коридор» — автомобильный и железнодорожный маршрут, проходящий на север из Ирана через Азербайджан в Россию, по которому поставлялось не менее половины помощи по ленд-лизу, которую США оказывали Советскому Союзу.
▪Еще в ноябре 2020 года русские думали, что у них есть договоренность об открытии этого маршрута, когда Путин, Алиев и Пашинян подписали трехстороннее соглашение, которое официально остановило конфликт в Нагорном Карабахе и ввело российские миротворческие силы.
▪Пакт включал положение, призывающее к разблокированию всех экономических и транспортных связей в регионе, и в нем особо упоминался маршрут в Нахичевань через Армению. Более того, в нем также говорилось, что контроль над этим маршрутом будет находиться в руках Федеральной службы безопасности России.
▪С тех пор коридор остается закрытым, поскольку Армения и Азербайджан не смогли договориться об условиях его эксплуатации. Однако Россия не перестает настаивать, что контроль должны осуществлять ее силы безопасности.
▪По возвращении из Москвы в апреле Алиев также намекнул на это, заявив международной аудитории, что соглашение 2020 года (все остальные положения которого теперь неактуальны) «должно соблюдаться».
▪Таким образом, открытие коридора может быть сутью новой сделки между Азербайджаном и Россией: в обмен на то, что Россия выведет войска из Карабаха — шаг, который принес азербайджанскому руководству крупную внутреннюю победу — Азербайджан может согласиться на российский контроль над дорогой через южную Армению.
▪Если такой план будет реализован, это будет равносильно скоординированному азербайджано-российскому захвату южной границы Армении — кошмарный сон как для Армении, так и для Запада.
▪Армяне потеряют контроль над стратегически важным пограничным регионом. США и их западные союзники увидят, что Россия сделала большой шаг вперед на пути к созданию желанной сухопутной автомобильно-железнодорожной связи с Ираном. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Foreign Affairs «Скрытая игра Путина на Южном Кавказе». Часть 4:
Армянское отчуждение
▪Ни один из бывших союзников России не пережил такого резкого разрыва отношений с Москвой, как Армения. Эти две страны связывал долгий исторический союз, основанный на общей христианской религии.
▪Но за последние несколько лет все изменилось. После войны в Нагорном Карабахе в 2020 году Москва продолжала поддерживать армян, но отношения становились все более напряженными. Для Еревана захват территории Азербайджаном прошлой осенью при попустительстве России стал последней каплей.
▪Поскольку Кремль не выполнил обязательств по обеспечению безопасности Армении, Пашинян начал решительно разворачивать страну в сторону Запада. Некоторые европейские политики теперь выдвигают идею о возможном членстве Армении в ЕС. После того, как Нагорный Карабах был исключен из уравнения, Пашинян также пытается уменьшить зависимость своей страны от России.
▪Поворот Армении на Запад, однако, происходит в крайне неблагоприятный момент. Окрыленный победой и пользующийся прочными связями как с Россией, так и с Турцией, Азербайджан не проявляет никаких признаков ослабления давления на Армению.
▪Тем временем другие крупные региональные державы, окружающие Армению — Иран, Россия и Турция — осознают, что Запад перенапрягся. Несмотря на многочисленные разногласия, у них общая с Азербайджаном повестка дня — снизить стратегический авторитет Запада в регионе и повысить свой собственный.
▪Новая конфронтация вокруг Армении — это не просто позерство. Правительство Пашиняна, очевидно, пришло к выводу, что его будущее — за Западом. Хотя этот шаг имеет смысл в долгосрочной перспективе, он несет в себе множество краткосрочных рисков. Армения в подавляющем большинстве случаев зависит от российских энергоносителей и российской торговли: Москва поставляет 85% газа, 90% пшеницы и все топливо для единственной атомной электростанции, которая обеспечивает треть электроэнергии в Армении.
▪Между тем, армянские чиновники и эксперты опасаются еще более прямых военных угроз суверенитету страны. Одна из них заключается в том, что Азербайджан в координации с Россией обладает военным потенциалом, позволяющим при желании в течение нескольких часов силой захватить контроль над Зангезурским коридором.
▪Другая угроза в том, что неконтролируемые внутренние силы в Армении при иностранной поддержке могут попытаться свергнуть правительство Пашиняна с помощью насилия или организованных уличных протестов, чтобы дестабилизировать страну и позволить более пророссийскому правительству прийти к власти.
▪Эти угрозы идут параллельно с дипломатией. Азербайджан продолжает вести двусторонние переговоры с Арменией с целью достижения мирного соглашения для нормализации отношений между двумя странами. Смогут ли два исторических противника избежать сползания к войне, во многом зависит от того, насколько западные державы, несмотря на свои обязательства по Украине, будут готовы вложить политические и финансовые ресурсы в поддержку такого урегулирования. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Армянское отчуждение
▪Ни один из бывших союзников России не пережил такого резкого разрыва отношений с Москвой, как Армения. Эти две страны связывал долгий исторический союз, основанный на общей христианской религии.
▪Но за последние несколько лет все изменилось. После войны в Нагорном Карабахе в 2020 году Москва продолжала поддерживать армян, но отношения становились все более напряженными. Для Еревана захват территории Азербайджаном прошлой осенью при попустительстве России стал последней каплей.
▪Поскольку Кремль не выполнил обязательств по обеспечению безопасности Армении, Пашинян начал решительно разворачивать страну в сторону Запада. Некоторые европейские политики теперь выдвигают идею о возможном членстве Армении в ЕС. После того, как Нагорный Карабах был исключен из уравнения, Пашинян также пытается уменьшить зависимость своей страны от России.
▪Поворот Армении на Запад, однако, происходит в крайне неблагоприятный момент. Окрыленный победой и пользующийся прочными связями как с Россией, так и с Турцией, Азербайджан не проявляет никаких признаков ослабления давления на Армению.
▪Тем временем другие крупные региональные державы, окружающие Армению — Иран, Россия и Турция — осознают, что Запад перенапрягся. Несмотря на многочисленные разногласия, у них общая с Азербайджаном повестка дня — снизить стратегический авторитет Запада в регионе и повысить свой собственный.
▪Новая конфронтация вокруг Армении — это не просто позерство. Правительство Пашиняна, очевидно, пришло к выводу, что его будущее — за Западом. Хотя этот шаг имеет смысл в долгосрочной перспективе, он несет в себе множество краткосрочных рисков. Армения в подавляющем большинстве случаев зависит от российских энергоносителей и российской торговли: Москва поставляет 85% газа, 90% пшеницы и все топливо для единственной атомной электростанции, которая обеспечивает треть электроэнергии в Армении.
▪Между тем, армянские чиновники и эксперты опасаются еще более прямых военных угроз суверенитету страны. Одна из них заключается в том, что Азербайджан в координации с Россией обладает военным потенциалом, позволяющим при желании в течение нескольких часов силой захватить контроль над Зангезурским коридором.
▪Другая угроза в том, что неконтролируемые внутренние силы в Армении при иностранной поддержке могут попытаться свергнуть правительство Пашиняна с помощью насилия или организованных уличных протестов, чтобы дестабилизировать страну и позволить более пророссийскому правительству прийти к власти.
▪Эти угрозы идут параллельно с дипломатией. Азербайджан продолжает вести двусторонние переговоры с Арменией с целью достижения мирного соглашения для нормализации отношений между двумя странами. Смогут ли два исторических противника избежать сползания к войне, во многом зависит от того, насколько западные державы, несмотря на свои обязательства по Украине, будут готовы вложить политические и финансовые ресурсы в поддержку такого урегулирования. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Foreign Affairs «Скрытая игра Путина на Южном Кавказе». Часть 5:
Грузинская неопределенность
▪В то время как Армения пытается двигаться на Запад, правительство Грузии, страны, которая пользовалась огромной поддержкой Европы и США после окончания холодной войны, похоже, делает все наоборот.
▪Постсоветская Россия имеет долгую историю вмешательства в дела Грузии, и большинство грузин сохраняют глубокую антипатию к Москве. В 2008 году Тбилиси разорвал дипломатические отношения после того, как российские войска пересекли границу и признали независимость двух отколовшихся территорий — Абхазии и Южной Осетии.
▪Тем не менее правящая партия «Грузинская мечта», основанная и финансируемая богатейшим бизнесменом Грузии Бидзиной Иванишвили и находящаяся у власти с 2012 года, сжигает мосты со своими западными партнерами.
▪Первоочередная задача «Грузинской мечты», похоже, внутренняя — консолидация собственной власти и устранение оппозиции. Партия сосредоточена на том, чтобы во что бы то ни стало получить беспрецедентный четвертый срок на парламентских выборах в октябре. Тем не менее резкий антизападный поворот посылает дружественные сигналы России. Другим рефреном правящей партии является то, что она не позволит Грузии стать «вторым фронтом» в конфликте на Украине.
▪Как и азербайджанское руководство, люди, управляющие Грузией, понимают Москву. Иванишвили сколотил состояние в России в 1990-х годах и научился побеждать в безжалостной бизнес-среде той эпохи. Группа людей из его окружения заработала много денег на России после начала конфликта на Украине. Более того, Грузия открыла двери для российских деловых и банковских активов, и между двумя странами возобновилось прямое авиасообщение.
▪Если грузинская оппозиция сумеет преодолеть свои исторические разногласия и победить этой осенью — а это не такая уж простая задача — проевропейская траектория Грузии возобновится. Но до этого момента может произойти многое. Перманентный кризис в Тбилиси теперь кажется гарантированным до конца этого года, если не дальше. Ни одна из сторон так просто не отступит.
▪Правительство потеряло всякий кредит доверия у западных партнеров, а обращаться за помощью к России было бы крайне опасно. Неопределенность добавляет еще одного джокера к любым более масштабным расчетам относительно стратегического направления развития Южного Кавказа. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Грузинская неопределенность
▪В то время как Армения пытается двигаться на Запад, правительство Грузии, страны, которая пользовалась огромной поддержкой Европы и США после окончания холодной войны, похоже, делает все наоборот.
▪Постсоветская Россия имеет долгую историю вмешательства в дела Грузии, и большинство грузин сохраняют глубокую антипатию к Москве. В 2008 году Тбилиси разорвал дипломатические отношения после того, как российские войска пересекли границу и признали независимость двух отколовшихся территорий — Абхазии и Южной Осетии.
▪Тем не менее правящая партия «Грузинская мечта», основанная и финансируемая богатейшим бизнесменом Грузии Бидзиной Иванишвили и находящаяся у власти с 2012 года, сжигает мосты со своими западными партнерами.
▪Первоочередная задача «Грузинской мечты», похоже, внутренняя — консолидация собственной власти и устранение оппозиции. Партия сосредоточена на том, чтобы во что бы то ни стало получить беспрецедентный четвертый срок на парламентских выборах в октябре. Тем не менее резкий антизападный поворот посылает дружественные сигналы России. Другим рефреном правящей партии является то, что она не позволит Грузии стать «вторым фронтом» в конфликте на Украине.
▪Как и азербайджанское руководство, люди, управляющие Грузией, понимают Москву. Иванишвили сколотил состояние в России в 1990-х годах и научился побеждать в безжалостной бизнес-среде той эпохи. Группа людей из его окружения заработала много денег на России после начала конфликта на Украине. Более того, Грузия открыла двери для российских деловых и банковских активов, и между двумя странами возобновилось прямое авиасообщение.
▪Если грузинская оппозиция сумеет преодолеть свои исторические разногласия и победить этой осенью — а это не такая уж простая задача — проевропейская траектория Грузии возобновится. Но до этого момента может произойти многое. Перманентный кризис в Тбилиси теперь кажется гарантированным до конца этого года, если не дальше. Ни одна из сторон так просто не отступит.
▪Правительство потеряло всякий кредит доверия у западных партнеров, а обращаться за помощью к России было бы крайне опасно. Неопределенность добавляет еще одного джокера к любым более масштабным расчетам относительно стратегического направления развития Южного Кавказа. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Foreign Affairs «Скрытая игра Путина на Южном Кавказе». Часть 6:
Теряя контроль
▪Путин признает ценность Южного Кавказа для России, но с 2022 года у него мало времени на это. У Москвы нет никакой внятной институциональной политики в отношении региона в целом или других регионов за пределами Украины.
▪Военный конфликт усилил привычку к крайне персонализированному принятию решений лидером Кремля, который, похоже, не заинтересован в консультациях или детальном анализе. Это привело к тому, что с тремя странами складываются совершенно разные отношения.
▪Азербайджанский лидер Алиев, имеющий двадцатилетний опыт общения с российским президентом, кажется, наиболее комфортно чувствует себя в путинской манере ведения бизнеса. Он также может черпать уверенность в сильной личной и институциональной поддержке, которую получает от президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана.
▪В случае с Грузией, с которой у России нет дипломатических отношений, нет ни личных встреч, ни структурированных переговоров. Все происходит крайне неформально и с участием посредников. И здесь в основе взаимовыгодных отношений лежит бизнес.
▪Парадоксально, но единственная страна в регионе, имеющая давние официальные и институциональные связи с Россией — Армения — стремится разорвать эти отношения.
▪Все эти факторы делают поведение России в регионе, как и в других местах, крайне непредсказуемым.
▪С тех пор, как Азербайджан захватил Нагорный Карабах, усилились спекуляции по поводу того, что может произойти в Абхазии. Может ли Россия пойти на ее полную аннексию, обеспечив тем самым новую военно-морскую базу на Черном море? Или в ближайшее время может быть заключена сделка, подобная той, что была заключена с Азербайджаном, в результате которой Москва позволит Грузии беспрепятственно войти в Абхазию в обмен на отказ от евроатлантических амбиций?
▪Теоретически любой из этих вариантов возможен — хотя вполне вероятно, что Путин предпочтет статус-кво и продолжит фокусироваться на Украине.
▪Вывод российских войск из Азербайджана — признак слабости. Как и поворот Армении на Запад и массовое сопротивление грузинской общественности тому, что оппозиция называет «российским законом». Но если Москва в регионе выглядит слабее, то Запад не выглядит сильнее. Значительные проевропейские общественные силы сталкиваются с конкуренцией со стороны политических и экономических сил, которые тянут Южный Кавказ в совершенно разных направлениях. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
Теряя контроль
▪Путин признает ценность Южного Кавказа для России, но с 2022 года у него мало времени на это. У Москвы нет никакой внятной институциональной политики в отношении региона в целом или других регионов за пределами Украины.
▪Военный конфликт усилил привычку к крайне персонализированному принятию решений лидером Кремля, который, похоже, не заинтересован в консультациях или детальном анализе. Это привело к тому, что с тремя странами складываются совершенно разные отношения.
▪Азербайджанский лидер Алиев, имеющий двадцатилетний опыт общения с российским президентом, кажется, наиболее комфортно чувствует себя в путинской манере ведения бизнеса. Он также может черпать уверенность в сильной личной и институциональной поддержке, которую получает от президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана.
▪В случае с Грузией, с которой у России нет дипломатических отношений, нет ни личных встреч, ни структурированных переговоров. Все происходит крайне неформально и с участием посредников. И здесь в основе взаимовыгодных отношений лежит бизнес.
▪Парадоксально, но единственная страна в регионе, имеющая давние официальные и институциональные связи с Россией — Армения — стремится разорвать эти отношения.
▪Все эти факторы делают поведение России в регионе, как и в других местах, крайне непредсказуемым.
▪С тех пор, как Азербайджан захватил Нагорный Карабах, усилились спекуляции по поводу того, что может произойти в Абхазии. Может ли Россия пойти на ее полную аннексию, обеспечив тем самым новую военно-морскую базу на Черном море? Или в ближайшее время может быть заключена сделка, подобная той, что была заключена с Азербайджаном, в результате которой Москва позволит Грузии беспрепятственно войти в Абхазию в обмен на отказ от евроатлантических амбиций?
▪Теоретически любой из этих вариантов возможен — хотя вполне вероятно, что Путин предпочтет статус-кво и продолжит фокусироваться на Украине.
▪Вывод российских войск из Азербайджана — признак слабости. Как и поворот Армении на Запад и массовое сопротивление грузинской общественности тому, что оппозиция называет «российским законом». Но если Москва в регионе выглядит слабее, то Запад не выглядит сильнее. Значительные проевропейские общественные силы сталкиваются с конкуренцией со стороны политических и экономических сил, которые тянут Южный Кавказ в совершенно разных направлениях. #Россия #Азербайджан #Армения #Грузия #Иран
Подписаться.
The New York Times: В депрессивных районах Грузии тоскуют по советскому прошлому. Часть 1:
▪️Несмотря на то, что большинство грузин поддерживают более тесную интеграцию с Западной Европой, многие жители промышленных районов, рухнувших вместе с коммунизмом в 1990-х годах, выражают ностальгию по былому советскому процветанию.
▪️В городе Казрети, расположенном в живописных горах Грузии недалеко от границы с Арменией, когда-то были кинотеатр, банк, музыкальные фонтаны, две школы и детский сад. Танцевальные ансамбли и волейбольные команды со всего Советского Союза приезжали сюда, чтобы выступить и принять участие в соревнованиях, а центральное отопление и электричество были бесплатными.
▪️«Это был настоящий коммунистический оазис», — говорит 52-летний Давит Джакели, который работает плотником в государственном профессионально-техническом училище в городке с населением около 5500 человек.
▪️Но после распада Советского Союза в 1990-х годах, по его словам, все рухнуло и в Казрети. Больше не поддерживаемые советской командной экономикой, нерентабельные местные золотые и медные рудники и обогатительная фабрика были закрыты, в результате — сотни людей остались без работы. Спустя годы они вновь открылись в гораздо меньших масштабах под частным контролем.
▪️Сейчас в городе всего одна школа, закрыты кинотеатр и банк. Фонтаны, которые когда-то украшали центральную площадь, давно исчезли. Бродячие собаки бродят по покрытым выбоинами дорогам, вдоль которых стоят ветхие квартиры.
▪️«То, что здесь произошло, — огромная несправедливость», — говорит Джакели, который теперь сдает металлолом с территории двора своего дома. #Россия #Грузия
Подписаться.
▪️Несмотря на то, что большинство грузин поддерживают более тесную интеграцию с Западной Европой, многие жители промышленных районов, рухнувших вместе с коммунизмом в 1990-х годах, выражают ностальгию по былому советскому процветанию.
▪️В городе Казрети, расположенном в живописных горах Грузии недалеко от границы с Арменией, когда-то были кинотеатр, банк, музыкальные фонтаны, две школы и детский сад. Танцевальные ансамбли и волейбольные команды со всего Советского Союза приезжали сюда, чтобы выступить и принять участие в соревнованиях, а центральное отопление и электричество были бесплатными.
▪️«Это был настоящий коммунистический оазис», — говорит 52-летний Давит Джакели, который работает плотником в государственном профессионально-техническом училище в городке с населением около 5500 человек.
▪️Но после распада Советского Союза в 1990-х годах, по его словам, все рухнуло и в Казрети. Больше не поддерживаемые советской командной экономикой, нерентабельные местные золотые и медные рудники и обогатительная фабрика были закрыты, в результате — сотни людей остались без работы. Спустя годы они вновь открылись в гораздо меньших масштабах под частным контролем.
▪️Сейчас в городе всего одна школа, закрыты кинотеатр и банк. Фонтаны, которые когда-то украшали центральную площадь, давно исчезли. Бродячие собаки бродят по покрытым выбоинами дорогам, вдоль которых стоят ветхие квартиры.
▪️«То, что здесь произошло, — огромная несправедливость», — говорит Джакели, который теперь сдает металлолом с территории двора своего дома. #Россия #Грузия
Подписаться.
The New York Times: В депрессивных районах Грузии тоскуют по советскому прошлому. Часть 3:
▪️В полупустых деревнях и городах, разрушенных десятилетиями запустения, перспектива далекого европейского будущего для многих выглядит как мираж.
▪️Один из таких городов, Чиатура, когда-то считался раем для советских рабочих, известный своими канатными дорогами, которые доставляли рабочих на марганцевые рудники и в жилые районы в окрестных горах.
▪️Сейчас население Чиатуры составляет менее половины от того, что было до распада СССР, поскольку шахты требуют все меньше людей для их эксплуатации, а социальная инфраструктура города приходит в упадок.
▪️Сейчас центр города — это лишь осколок того, что было раньше, с закрытыми предприятиями и развлекательными заведениями, а канатные дороги доставляют лишь немногих жителей к полупустым многоквартирным домам советской эпохи, многие из которых имеют разбитые окна.
▪️Раньше Чиатура была связана с Тбилиси ежедневным ночным поездом, а сам город обслуживался двумя троллейбусными маршрутами, которые проходили вдоль берегов реки. Сегодня вокзал стоит пустой и в руинах. Тбилисский маршрут отменили вместе со всеми остальными, а троллейбусы разобрали на металлолом.
▪️«Раньше, при коммунизме, мы жили хорошо», - говорит 68-летняя Мамия Габескелиани, живущая в шахтерском поселке Зоди, расположенном за пределами Чиатуры. «В последнее время ситуация изменилась в худшую сторону».
▪️Габескелиани сказала, что не доверяет ни протестующим, ни правительству. «Есть одна правда и сто лжи, и очень трудно отличить их друг от друга», - сказал он. «Каждый говорит, что он прав, и продвигает свою повестку дня».
▪️Усиливает отчаяние в таких местах, как Чиатура и окрестные деревни, очевидная деградация окружающей среды: открытые карьеры и гигантские кучи отходов горнодобывающей промышленности.
▪️Некоторые из этих разрушений появились еще в советские времена, но местные жители говорят, что сменявшие друг друга правительства ничего не сделали для решения этой проблемы и не обуздали, по их словам, хищные горнодобывающие компании.
▪️Для многих жителей старого промышленного района нет особой разницы между прозападным правительством, которое управляло Грузией в 2000-х годах, и нынешним, занимающим более нейтральную позицию по отношению к России. #Грузия
Подписаться.
▪️В полупустых деревнях и городах, разрушенных десятилетиями запустения, перспектива далекого европейского будущего для многих выглядит как мираж.
▪️Один из таких городов, Чиатура, когда-то считался раем для советских рабочих, известный своими канатными дорогами, которые доставляли рабочих на марганцевые рудники и в жилые районы в окрестных горах.
▪️Сейчас население Чиатуры составляет менее половины от того, что было до распада СССР, поскольку шахты требуют все меньше людей для их эксплуатации, а социальная инфраструктура города приходит в упадок.
▪️Сейчас центр города — это лишь осколок того, что было раньше, с закрытыми предприятиями и развлекательными заведениями, а канатные дороги доставляют лишь немногих жителей к полупустым многоквартирным домам советской эпохи, многие из которых имеют разбитые окна.
▪️Раньше Чиатура была связана с Тбилиси ежедневным ночным поездом, а сам город обслуживался двумя троллейбусными маршрутами, которые проходили вдоль берегов реки. Сегодня вокзал стоит пустой и в руинах. Тбилисский маршрут отменили вместе со всеми остальными, а троллейбусы разобрали на металлолом.
▪️«Раньше, при коммунизме, мы жили хорошо», - говорит 68-летняя Мамия Габескелиани, живущая в шахтерском поселке Зоди, расположенном за пределами Чиатуры. «В последнее время ситуация изменилась в худшую сторону».
▪️Габескелиани сказала, что не доверяет ни протестующим, ни правительству. «Есть одна правда и сто лжи, и очень трудно отличить их друг от друга», - сказал он. «Каждый говорит, что он прав, и продвигает свою повестку дня».
▪️Усиливает отчаяние в таких местах, как Чиатура и окрестные деревни, очевидная деградация окружающей среды: открытые карьеры и гигантские кучи отходов горнодобывающей промышленности.
▪️Некоторые из этих разрушений появились еще в советские времена, но местные жители говорят, что сменявшие друг друга правительства ничего не сделали для решения этой проблемы и не обуздали, по их словам, хищные горнодобывающие компании.
▪️Для многих жителей старого промышленного района нет особой разницы между прозападным правительством, которое управляло Грузией в 2000-х годах, и нынешним, занимающим более нейтральную позицию по отношению к России. #Грузия
Подписаться.
The New York Times: В депрессивных районах Грузии тоскуют по советскому прошлому. Часть 4:
▪️Обещания процветания, которое должно было прийти с независимостью, так и не были реализованы, а такие вещи, как недавно открытые границы, лишь позволили людям покинуть страну, чтобы работать на низкооплачиваемых работах за границей, опустошая грузинские города.
▪️Тем не менее, некоторые жители разрушающегося промышленного центра Грузии считают иначе.
▪️35-летний Коте Абдушелишвили, режиссер, который делит свое время между Тбилиси и Зоди, откуда он родом, пытается убедить жителей этого района, что Грузия должна стать частью Запада.
▪️«Люди стали скептически относиться к Западу», - говорит Абдушелишвили. «После 30 лет мы бедны, и ситуация ухудшается», - добавил он.
▪️По его словам, существует большой разрыв между представлениями молодежи о Европе в Тбилиси с его элегантными кафе, современными университетами и техно-клубами и теми, кто живет в Зоди и сотнях других городов и сел по всей Грузии.
▪️По его словам, для молодых людей, живущих в старом промышленном центре, Запад — это в основном место, куда их родственники вынуждены уезжать в качестве трудовых мигрантов.
▪️Хотя он с пониманием относится к протестующим в Тбилиси и их стремлению наладить более тесные связи с Западом, Абдушелишвили говорит, что ему трудно убедить людей, с которыми он вырос, в том, почему это важно.
▪️«Большинство людей здесь консервативны», - сказал он. «Люди говорят им: «Нет России, идите на Запад», но для них это ничего не значит».
▪️Валерий Читадзе, который хочет превратить свою деревню Цирквали в туристический центр за счет органического земледелия и пеших экскурсий в близлежащие горы, говорит, что жизнь тех, кто не нашел выхода из региона, тяжела.
▪️По словам 36-летнего Читадзе, здесь нет работы, кроме «ужасной» работы на марганцевых рудниках, нет мест для развлечений, таких как кафе или кинотеатры, и почти нет базовых услуг, таких как стоматология. #Грузия
Подписаться.
▪️Обещания процветания, которое должно было прийти с независимостью, так и не были реализованы, а такие вещи, как недавно открытые границы, лишь позволили людям покинуть страну, чтобы работать на низкооплачиваемых работах за границей, опустошая грузинские города.
▪️Тем не менее, некоторые жители разрушающегося промышленного центра Грузии считают иначе.
▪️35-летний Коте Абдушелишвили, режиссер, который делит свое время между Тбилиси и Зоди, откуда он родом, пытается убедить жителей этого района, что Грузия должна стать частью Запада.
▪️«Люди стали скептически относиться к Западу», - говорит Абдушелишвили. «После 30 лет мы бедны, и ситуация ухудшается», - добавил он.
▪️По его словам, существует большой разрыв между представлениями молодежи о Европе в Тбилиси с его элегантными кафе, современными университетами и техно-клубами и теми, кто живет в Зоди и сотнях других городов и сел по всей Грузии.
▪️По его словам, для молодых людей, живущих в старом промышленном центре, Запад — это в основном место, куда их родственники вынуждены уезжать в качестве трудовых мигрантов.
▪️Хотя он с пониманием относится к протестующим в Тбилиси и их стремлению наладить более тесные связи с Западом, Абдушелишвили говорит, что ему трудно убедить людей, с которыми он вырос, в том, почему это важно.
▪️«Большинство людей здесь консервативны», - сказал он. «Люди говорят им: «Нет России, идите на Запад», но для них это ничего не значит».
▪️Валерий Читадзе, который хочет превратить свою деревню Цирквали в туристический центр за счет органического земледелия и пеших экскурсий в близлежащие горы, говорит, что жизнь тех, кто не нашел выхода из региона, тяжела.
▪️По словам 36-летнего Читадзе, здесь нет работы, кроме «ужасной» работы на марганцевых рудниках, нет мест для развлечений, таких как кафе или кинотеатры, и почти нет базовых услуг, таких как стоматология. #Грузия
Подписаться.
Politico: ЕС предостерегает Грузию от запрета оппозиционных партий.
▪️Планы грузинского правительства объявить оппозиционные партии вне закона после октябрьских парламентских выборах, разрушат то, что осталось от демократии в стране, и заставят Запад принять жесткие меры, предупредил Евросоюз.
▪️В беседе с POLITICO представитель Евросоюза по иностранным делам Питер Стано заявил, что Брюссель «обеспокоен» предложением о «запрете всех оппозиционных партий», выдвинутым правящим правительством «Грузинской мечты» на прошлой неделе.
▪️«Оппозиционные партии, активное гражданское общество и независимые СМИ необходимы для обеспечения подотчетности правительств и соблюдения демократических ценностей», — заявил Стано.
▪️Стано отметил, что плюрализм является «центральной опорой процесса вступления в ЕС». Надежды Грузии на вступление в блок рухнули в последние месяцы после того, как Брюссель фактически заморозил ее заявку на членство в ответ на новый закон российского образца, который клеймит поддерживаемые Западом НПО и СМИ как «иностранных агентов», и жесткие репрессии против продемократических протестов.
▪️Комиссия присвоила этой южнокавказской стране статус кандидата в конце прошлого года, несмотря на предупреждения об отставании в области прав человека.
▪️В пятницу премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе пообещал пойти дальше, пригрозив официально распустить прозападные фракции в парламенте после выборов, запланированных на октябрь.
▪️Депутатам, избранным на оппозиционных платформах, будет запрещено занимать свои места, а Кобахидзе назвал их «преступными политическими силами». Он считает, что этот шаг не помешает Грузии вступить в ЕС.
▪️«Нынешний ход действий ставит под угрозу путь Грузии в ЕС, де-факто приводя к остановке процесса вступления», — заявил в ответ Стано. «Еврокомиссия внимательно следит за риторикой и развитием событий в Грузии и готова отреагировать соответствующим образом. Все варианты на столе, и мы будем действовать соответствующим образом, если эти заявления примут силу», — добавил он.
▪️Однако Стано указал, что дверь к членству в [ЕС] «остается открытой, если Грузия решит соответствовать ценностям и нормам ЕС и обратить вспять негативные тенденции последних месяцев». #Грузия #ЕС
Подписаться.
▪️Планы грузинского правительства объявить оппозиционные партии вне закона после октябрьских парламентских выборах, разрушат то, что осталось от демократии в стране, и заставят Запад принять жесткие меры, предупредил Евросоюз.
▪️В беседе с POLITICO представитель Евросоюза по иностранным делам Питер Стано заявил, что Брюссель «обеспокоен» предложением о «запрете всех оппозиционных партий», выдвинутым правящим правительством «Грузинской мечты» на прошлой неделе.
▪️«Оппозиционные партии, активное гражданское общество и независимые СМИ необходимы для обеспечения подотчетности правительств и соблюдения демократических ценностей», — заявил Стано.
▪️Стано отметил, что плюрализм является «центральной опорой процесса вступления в ЕС». Надежды Грузии на вступление в блок рухнули в последние месяцы после того, как Брюссель фактически заморозил ее заявку на членство в ответ на новый закон российского образца, который клеймит поддерживаемые Западом НПО и СМИ как «иностранных агентов», и жесткие репрессии против продемократических протестов.
▪️Комиссия присвоила этой южнокавказской стране статус кандидата в конце прошлого года, несмотря на предупреждения об отставании в области прав человека.
▪️В пятницу премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе пообещал пойти дальше, пригрозив официально распустить прозападные фракции в парламенте после выборов, запланированных на октябрь.
▪️Депутатам, избранным на оппозиционных платформах, будет запрещено занимать свои места, а Кобахидзе назвал их «преступными политическими силами». Он считает, что этот шаг не помешает Грузии вступить в ЕС.
▪️«Нынешний ход действий ставит под угрозу путь Грузии в ЕС, де-факто приводя к остановке процесса вступления», — заявил в ответ Стано. «Еврокомиссия внимательно следит за риторикой и развитием событий в Грузии и готова отреагировать соответствующим образом. Все варианты на столе, и мы будем действовать соответствующим образом, если эти заявления примут силу», — добавил он.
▪️Однако Стано указал, что дверь к членству в [ЕС] «остается открытой, если Грузия решит соответствовать ценностям и нормам ЕС и обратить вспять негативные тенденции последних месяцев». #Грузия #ЕС
Подписаться.
The Times: Чистка в советском стиле «вернет Грузию в темные времена». Часть 1:
▪️План правительства Грузии объявить вне закона своих политических оппонентов после выборов в следующем месяце приведет к возвращению черноморского государства в советское прошлое и усилит влияние России на страну, считает лидер оппозиции.
▪️Глава «Единого национального движения» (ЕНД) Тина Бокучава предупредила, что премьер-министр Ираклий Кобахидзе намерен очистить Грузию от прозападных политических партий, которые, как утверждает правительство, контролируются теневым кагалом элиты, называемой «глобальной партией войны».
▪️Кобахидзе обвинил ЕНД и другие оппозиционные партии в том, что они действуют против национальных интересов Грузии. Эту тактику соседняя Россия использовала для оправдания репрессий против оппонентов.
▪️Критики говорят, что этот шаг превратит Грузию, родину Иосифа Сталина, в однопартийное авторитарное государство. ЕНД правило почти девять лет, прежде чем потерять власть в 2012 году.
▪️«Это будет означать конец грузинской демократии», — сказала Бокучава в интервью The Times во время визита в Лондон, чтобы привлечь внимание к угрозе свободным выборам в Грузии. «Ликвидация оппозиции — это очень по-советски и по-сталински. Это очень опасный путь для Грузии».
▪️Грузия, страна с населением 3,7 миллиона человек, получила независимость от России после распада Советского Союза в 1991 году. Оппозиционеры опасаются, что правящая партия «Грузинская мечта» и ее основатель-миллиардер Бидзина Иванишвили, сколотивший состояние в России, вновь втягивают ее в орбиту Кремля.
▪️В апреле в столице Грузии Тбилиси вспыхнули массовые протесты, когда правительство объявило о принятии закона об «иностранных агентах». После того как закон вступил в силу, Европейский союз заявил, что приостанавливает рассмотрение заявки Грузии на вступление в ЕС. Согласно опросам общественного мнения, около 80 процентов грузин выступают за вступление в ЕС.
▪️Закон обязывает организации, получающие финансирование из-за рубежа, в том числе СМИ и антикоррупционные группы, регистрироваться в качестве агентов иностранной державы.
▪️Бокучава заявила, что Иванишвили либо получает приказы непосредственно от президента Путина, либо намеренно стремится разрушить связи Грузии с Западом, чтобы укрепить свою власть. #Грузия
Подписаться.
▪️План правительства Грузии объявить вне закона своих политических оппонентов после выборов в следующем месяце приведет к возвращению черноморского государства в советское прошлое и усилит влияние России на страну, считает лидер оппозиции.
▪️Глава «Единого национального движения» (ЕНД) Тина Бокучава предупредила, что премьер-министр Ираклий Кобахидзе намерен очистить Грузию от прозападных политических партий, которые, как утверждает правительство, контролируются теневым кагалом элиты, называемой «глобальной партией войны».
▪️Кобахидзе обвинил ЕНД и другие оппозиционные партии в том, что они действуют против национальных интересов Грузии. Эту тактику соседняя Россия использовала для оправдания репрессий против оппонентов.
▪️Критики говорят, что этот шаг превратит Грузию, родину Иосифа Сталина, в однопартийное авторитарное государство. ЕНД правило почти девять лет, прежде чем потерять власть в 2012 году.
▪️«Это будет означать конец грузинской демократии», — сказала Бокучава в интервью The Times во время визита в Лондон, чтобы привлечь внимание к угрозе свободным выборам в Грузии. «Ликвидация оппозиции — это очень по-советски и по-сталински. Это очень опасный путь для Грузии».
▪️Грузия, страна с населением 3,7 миллиона человек, получила независимость от России после распада Советского Союза в 1991 году. Оппозиционеры опасаются, что правящая партия «Грузинская мечта» и ее основатель-миллиардер Бидзина Иванишвили, сколотивший состояние в России, вновь втягивают ее в орбиту Кремля.
▪️В апреле в столице Грузии Тбилиси вспыхнули массовые протесты, когда правительство объявило о принятии закона об «иностранных агентах». После того как закон вступил в силу, Европейский союз заявил, что приостанавливает рассмотрение заявки Грузии на вступление в ЕС. Согласно опросам общественного мнения, около 80 процентов грузин выступают за вступление в ЕС.
▪️Закон обязывает организации, получающие финансирование из-за рубежа, в том числе СМИ и антикоррупционные группы, регистрироваться в качестве агентов иностранной державы.
▪️Бокучава заявила, что Иванишвили либо получает приказы непосредственно от президента Путина, либо намеренно стремится разрушить связи Грузии с Западом, чтобы укрепить свою власть. #Грузия
Подписаться.