BRIEFLY
106K subscribers
9.25K photos
365 videos
29.3K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Прямой контакт: [email protected]
加入频道
Друзья, мы хотим узнать больше о наших подписчиках и их предпочтениях, поэтому зададим вам несколько вопросов.

Первый — какой объем публикаций вам больше нравится?
Anonymous Poll
15%
Коротко — главная мысль, инсайд, цитата
26%
Сокращенный перевод статьи в 1-2 публикациях
26%
Подробный перевод в нескольких частях (3-5-...)
31%
Это неважно, была бы статья интересная
1%
Не знаю
❗️The Times: Британские войска могут быть отправлены на Украину для обучения солдат. Часть 2:

▪️Украинский военный источник рассказал, что перенос обучения на Украину станет «мощным военно-политическим сигналом» для других стран и для самой России. По словам источника, это также ознаменовало бы начало «фактического» развертывания военной инфраструктуры НАТО на территории Украины и стало бы «мощным сдерживающим фактором».

▪️Британские солдаты также будут учиться боевым навыкам у украинских войск и смогут испытать новейшее оружие, разрабатываемое для войны, добавил источник.

▪️С момента начала конфликта в 2022 году более 100 000 украинских военнослужащих прошли обучение за рубежом, в основном в Великобритании, Польше, Франции и Германии. Французский чиновник сообщил, что на данный момент около 15 000 украинцев прошли подготовку в вооруженных силах Франции в рамках миссии ЕС.

▪️Ранее в этом году президент Макрон поднял вопрос о возможности развертывания натовских войск на Украине, добавив, что все варианты поддержки Украины должны оставаться открытыми.

▪️Позже выяснилось, что Франция стремится собрать коалицию европейских стран, готовых направить на Украину военных инструкторов на том основании, что эффективнее было бы обучать их на месте. Обсуждения также велись в Министерстве обороны Великобритании.

▪️По словам украинского источника, они надеются, что британское руководство вдохновит Францию последовать примеру и провести обучение на территории Украины после того, как дискуссии в Париже, похоже, зашли в тупик по политическим причинам.

▪️Операция Interflex была организована в Великобритании после того, как операция Orbital, долгосрочная программа подготовки британской армии на Украине, была приостановлена в 2022 году.

▪️С тех пор небольшое количество британских военнослужащих было направлено на Украину для оказания помощи в «медицинской подготовке», хотя детали этой миссии держатся в строжайшем секрете. Большая часть британской подготовки украинцев проходит в Британии.

▪️Среди тех, кто прошел обучение в Великобритании, были бывшие водители грузовиков и продавцы магазинов, некоторые из них прибыли в Великобританию в гражданской одежде. Они прошли интенсивный пятинедельный курс, где их научили стрелять из оружия, выдали рюкзаки с предметами первой необходимости, а затем отправили обратно на Украину, чтобы они прошли специальную подготовку в своем подразделении.

▪️Визит Зеленского в Лондон стал его второй поездкой в кабинет № 10 с момента прихода Стармера к власти. В последний раз лидеры двух стран встречались в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке две недели назад. #Великобритания #Украина

Подписаться.
BRIEFLY pinned «Друзья, мы хотим узнать больше о наших подписчиках и их предпочтениях, поэтому зададим вам несколько вопросов.

Первый — какой объем публикаций вам больше нравится?
»
BRIEFLY
Йозеф Йоффе для Neue Zürcher Zeitung «В тени ядерной опасности прокси-война становится новой нормой». Часть 4: ▪️Речь идет не о справедливости для палестинцев, а о превосходстве. Уничтожение Израиля, вечное обещание, — это всего лишь веха. ▪️Победа над…
Йозеф Йоффе для Neue Zürcher Zeitung «В тени ядерной опасности прокси-война становится новой нормой». Часть 5:

▪️На Украине, где Россия снова наступает, — глава правительства Зеленский барахтается.

▪️Израиль находится в более выгодном положении, поскольку сохраняет контроль. У него есть варианты.

▪️Например, он может нанести болезненный удар по Ирану - например, по нефтяному терминалу на острове Харг, который отвечает за 90 процентов экспорта нефти. Или: израильские ВВС могут использовать свои длинные руки для атаки на заминированные ядерные объекты.

▪️Нелегко, но вполне осуществимо. Муллакратия знает, что точные 2000-фунтовые бомбы сделали с руководством «Хезболлах» в их бетонном бункере.

▪️За спекуляциями скрывается фундаментальный вопрос: кому что достанется в Европе и на Ближнем Востоке? Путин снова на марше: тем больше причин удвоить помощь Украине. Израиль проделал отличную работу. Он пытается разгромить ХАМАС и продолжает кампанию против «Хезболлах».

▪️Иранское «огненное кольцо» вокруг еврейского государства разорвано. Нельзя допустить, чтобы оно снова замкнулось, и Тегеран знает, что его ждет. Одно утешение для остального мира: оба противника благоразумно уклоняются от тотальной войны. Штаты могут быть сумасшедшими, но они не глупы.

▪️А Запад в лучшем случае помогает лишь половиной своих сил. Хотя его стратегические интересы диктуют необходимость сдерживать наступающие силы России и Ирана.

▪️Архитектор «сдерживания» во время холодной войны Джордж Кеннан в свое время указал на изначальную проблему: Америка, демократические страны, напоминала «доисторическое чудовище-динозавра», которое «удобно валялось в грязи», вместо того чтобы проверять, как «нарушаются его интересы». Было разумно распознать угрозу раньше.

▪️Сегодня это правило применимо и к Европе, и к Ближнему Востоку: «долгосрочное, терпеливое и бдительное сдерживание». В тени ядерного оружия лучшего рецепта не найти. #Россия #Украина #США #мнение

Подписаться.
Reuters: Польский суд постановил: двое мужчин, обвиняемых в нападении на помощника Навального Леонида Волкова, могут быть выпущены под залог.

▪️«Каждый из них должен внести залог в размере 50 000 злотых (12 700 долларов) в течение недели... Если они заплатят, то будут освобождены, если не заплатят, то не будут освобождены», —-заявил агентству Reuters адвокат одного из подозреваемых Петр Яшке.

▪️Он добавил, что подозреваемые могут обратиться за продлением срока, чтобы произвести выплаты в срок до 16 октября. #Россия #Украина #США #мнение

Подписаться.
▪️Reuters: Китайская компания Chery собирает автомобили на российских заводах, освобожденных западными конкурентами.
▪️Йозеф Йоффе для Neue Zürcher Zeitung: «В тени ядерной опасности прокси-война становится новой нормой».
▪️The Times: Британские войска могут быть отправлены на Украину для обучения солдат.
▪️Reuters: Польский суд постановил: двое мужчин, обвиняемых в нападении на помощника Навального Леонида Волкова, могут быть выпущены под залог.

Подписаться.
The New York Times: Парламент Украины одобрил самое большое повышение налогов за весь конфликт для поддержки армии. Часть1:

▪️Украинский парламент проголосовал за самое большое повышение налогов с момента начала конфликта с Россией более двух лет назад, прибегнув к политически непопулярному шагу, чтобы собрать средства на изнурительные военные действия.

▪️Законопроект увеличивает налог на доходы физических лиц, с помощью которого собираются средства на военные расходы, повышая ставку до 5 процентов с 1,5 процентов. Кроме того, он задним числом удваивает налоги на прибыль банков до 50 процентов в этом году и повышает налоги на прибыль других финансовых учреждений до 25 процентов с 18 процентов, среди прочих положений.

▪️Одобренное в четверг повышение налогов поможет профинансировать увеличение военных расходов на 12 миллиардов долларов в этом году. Ярослав Железняк, заместитель председателя парламентского комитета по финансам, налоговой и таможенной политике, назвал это «историческим повышением налогов».

▪️Этот шаг, вероятно, сильно ударит по Украине, где люди уже ощутили резкое падение своего экономического благосостояния из-за конфликта. Но власти утверждают, что у них нет выбора, если Украина хочет продолжать борьбу с Россией, которая наращивает свои военные расходы. Ожидается, что президент Украины Владимир Зеленский ратифицирует законопроект в ближайшие дни.

▪️Алексей Мовчан, член партии Зеленского и заместитель председателя парламентского комитета по экономическому развитию, признал, что законопроект «непопулярен».

▪️«Нас будут ненавидеть, но у нас нет другого выхода», — сказал он. «Речь идет о нашем выживании в этой войне».

▪️Хотя Украина получает существенную военную помощь от своих союзников в виде оружия, а также значительную финансовую поддержку на социальные расходы и восстановление, она должна покрывать зарплату своих военнослужащих и внутреннее производство оружия из собственных доходов. По словам Мовчана, эти военные расходы составляют более половины годового бюджета государства в 100 миллиардов долларов. #Украина

Подписаться.
The New York Times: Парламент Украины одобрил самое большое повышение налогов за весь конфликт для поддержки армии. Часть 2:

▪️До недавнего времени украинское правительство пыталось оградить свое население от финансового бремени противостояния. Многие [украинцы] уже понесли значительные экономические потери, покидая свои дома перед лицом российской армии или увольняясь с предприятий, разрушенных российскими ракетами. На Украине действует единая ставка налога на доходы физических лиц в размере 18 процентов.

▪️Вместо этого правительство пыталось привлечь средства, распродавая государственные активы в рамках приватизации и сокращая расходы по долгам после заключения многомиллиардного соглашения о реструктуризации с международными частными кредиторами.

▪️Но поскольку боевые действия продолжаются уже третий год, украинские чиновники предупредили этим летом, что повышение налогов станет неизбежным.

▪️«Нам нужно найти другие способы сохранить макроэкономическую ситуацию стабильной, помочь армии и выиграть войну с Россией», — сказал заместитель министра экономики Украины Алексей Соболев в интервью в июне. «Все доходы, которые вы приносите, которые генерируются внутри страны, через налоги, через бизнес — все это идет на армию».

▪️Согласно анализу Киевской школы экономики, законопроект позволит собрать дополнительно 2,8 миллиарда долларов налоговых поступлений в следующем году, что примерно на 14 процентов больше, чем в 2024 году.

▪️Анализ был проведен до голосования в четверг, и было неясно, повлияют ли принятые в ходе дебатов поправки, смягчающие некоторые аспекты повышения, на собираемость налогов.

▪️Необходимость укрепления государственного бюджета в последние месяцы только возросла, поскольку украинские войска постоянно теряют позиции на поле боя на востоке страны, а военная и финансовая поддержка Киева рискует сократиться из-за усталости от конфликта на Западе.

▪️В четверг Зеленский отправился в круговое турне по европейским столицам, чтобы призвать иностранных союзников увеличить свою поддержку. После утренней встречи с премьер-министром Великобритании Киром Стармером в Лондоне он отправился в Париж, где во второй половине дня встретился с президентом Франции Эммануэлем Макроном. В пятницу он должен посетить Рим и Берлин.

▪️Его турне проходит на фоне неутешительных новостей для Украины — отсрочки встречи для обсуждения военных усилий Украины после того, как президент Байден отказался от участия в ней из-за урагана, обрушившегося на Флориду. Эта встреча дала бы Зеленскому шанс продвинуть свой план прекращения конфликта перед мировыми лидерами.

▪️Но когда Зеленский вернется домой, ему, возможно, придется столкнуться с гневом своего населения из-за повышения налогов —непопулярной меры в любом государстве, но особенно в стране, экономика которой разрушена конфликтом. #Украина

Подписаться.
The Washington Post: Фотографии из Флориды: Ураган «Милтон» оставляет за собой разрушительный след. #США

Подписаться.
The Economist: Россия продолжает наступать на востоке Украины. Но она сталкивается с растущими проблемами. Часть 1:

▪️Ажиотаж, который был вызван вторжением украинских войск в Курск два месяца назад, угас. Преобладающий нарратив вновь утвердил свою власть.

▪️Украинские войска отступают перед лицом неуклонного, хотя и дорогостоящего, продвижения российских войск по всей линии фронта на Донбассе, благодаря значительному превосходству России в численности войск и огневой мощи.

▪️Решение Украины на прошлой неделе вывести свои силы из Угледара, который находится на стыке восточного и южного фронтов, еще больше усугубило мрачные перспективы страны.

▪️Приказ об отступлении был отдан, чтобы не допустить окружения русскими. Аналогичная ситуация, похоже, складывается к северу от Торецка — прифронтового города, к которому российские войска продвигаются деревня за деревней с августа, уничтожая все на своем пути авиабомбами. 8 октября представитель украинских войск в городе сообщил: «Бои идут в самом Торецке, ситуация нестабильная, буквально за каждый вход идет борьба».

▪️Хотя Угледар не имеет большого стратегического значения, Торецк, расположенный на вершине холма, может быть использован для прерывания украинских путей снабжения за линией фронта.

▪️С другой стороны, Россия не добилась значительного прогресса в захвате Часова Яра, расположенного в 40 км к северу от Торецка, и уперлась в канал на восточной стороне города.

▪️Кроме того, не удается взять под контроль Покровск — ключевой логистический центр, расположенный в треугольнике автомобильных и железнодорожных путей, на котором сосредоточены основные наступательные усилия. В августе было много разговоров о скором падении Покровска. Однако темпы российского наступления заметно замедлились, и за последние три недели территориальных захватов было немного.

▪️Бывший начальник штаба министерства обороны Германии Нико Ланге считает, что российским войскам, которые сейчас находятся в артиллерийской зоне досягаемости города, не хватает сил для согласованного наступления.

▪️Хотя взятие Покровска даст России плацдарм для атак вглубь центральной Украины и ухудшит материально-техническое положение Украины на юге Донбасса, Ланге уверен — операция, даже в случае успеха, займет много месяцев и нанесет русским очень большие потери. #Россия #Украина

Подписаться.
Forwarded from RTVI
Интересные материалы за 10 октября от зарубежных СМИ, экспертов и аналитических центров:

🔹 Польский суд разрешил отпустить под залог двоих обвиняемых в нападении на соратника Навального (Reuters)

🔹 Великобритания планирует отправить военных инструкторов на Украину (The Times)

🔹 Китайская Chery начала сборку автомобилей в России на бывших заводах западных компаний (Reuters)

🔹 США полагают, что ВСУ смогут находиться в Курской области несколько месяцев (Bloomberg)

Подпишись на Briefly и RTVI
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
The Economist: Россия продолжает наступать на востоке Украины. Но она сталкивается с растущими проблемами. Часть 2:

▪️Несмотря на высказываемые в некоторых кругах опасения по поводу украинского краха — признаков его не наблюдается. Подход Украины — уступить некоторые позиции, нанеся при этом России максимальные потери в живой силе и технике и сохранив свои собственные силы для ведения боевых действий с новых укрепленных рубежей.

▪️Также сомнительно, что Россия сможет и дальше терять более тысячи человек в день, несмотря на огромные бонусы за пополнение. Казалось бы, неисчерпаемые запасы бронетехники и танков советских времен, которые ей удалось задействовать, могут иссякнуть уже в следующем году.

▪️Институт изучения войны в Вашингтоне считает, что только в районе Покровска Россия за последний год потеряла не менее пяти дивизий танков и бронемашин. Не имея достаточной брони, российские солдаты становятся легкой добычей для все более совершенных украинских беспилотных летательных аппаратов.

▪️Есть также признаки того, что преимущество России в артиллерии снижается, хотя она все больше зависит от ненадежных северокорейских боеприпасов. В начале этого года Россия выпускала в десять раз больше снарядов, чем украинцы. Но, по данным украинских источников, сейчас этот разрыв сократился до 2,5:1.

▪️Украина получает больше снарядов от своих союзников, ее собственное производство ускорилось. Удары по российским складам боеприпасов были эффективными и зрелищными.

▪️Однако Украине все еще запрещено использовать западные ракеты дальнего радиуса действия против целей в России. Украина не может ответить на смертоносные парящие бомбы, которые запускают самолеты из российского воздушного пространства, которые стали самым мощным оружием противника на поле боя.

▪️При всем нынешнем унынии по поводу перспектив Украины Россия далека от достижения своей главной цели — установления контроля над Донецкой и Луганской областями к концу этого года. И несмотря на то, что Россия поставила перед собой цель выбить украинские войска из Курска к началу этого месяца, теперь это займет гораздо больше времени и потребует значительно больших сил, чем Москва смогла выделить до сих пор.

▪️По словам Ланге, Россия однозначно преуспевает в битве в «информационном пространстве». По его словам, мнение, что Украина не может победить, становится самоисполняющимся пророчеством и оправданием для западных лидеров. Они отказывают Украине в том, что ей необходимо для победы.

▪️Сложилась ситуация, когда обещанная военная поддержка поступает с опозданием или не поступает вовсе. Как отмечает американский комментатор Филлипс О'Брайен, американская помощь, фактически выделенная Украине в этом году, резко сократилась по сравнению с суммой, отправленной в 2023 году. #Россия #Украина

Подписаться.
The Wall street Journal: Этель Кеннеди, опираясь на веру, пережила семейные трагедии, и умерла в возрасте 96 лет.

▪️Этель Скейкл Кеннеди умерла в возрасте 96 лет от осложнений, связанных с инсультом, сообщил ее внук — Джо Кеннеди III.

▪️Она была рядом со своим мужем Робертом Кеннеди, когда на него было совершено покушение в 1968 году.

▪️Когда в 1945 году Этель Скейкел встретила своего будущего мужа, она была студенткой Манхэттенвильского колледжа Святого Сердца в Нью-Йорке. Известная своей ослепительной улыбкой и озорным чувством юмора, она была больше заинтересована в участии в конных шоу и парусных гонках, чем в учебе.

▪️«Я не отличалась глубоким мышлением», — вспоминает она в документальном фильме 2013 года «Этель», снятом ее дочерью Рори Кеннеди, младшей из 11 детей.

▪️Тем не менее она превратилась в важную опору для политической карьеры своего мужа. Отказавшись от республиканских убеждений своих богатых родителей, она приняла демократическую программу Кеннеди и с удовольствием участвовала в политических кампаниях.

▪️Для Роберта Кеннеди их брак «был лучшим, который мог случиться», — написал Артур Шлезингер-младший в своей биографии Роберта Кеннеди 1978 года. «Ее шутки отвлекали его. Ее социальные дары компенсировали его неизбывную застенчивость. Ее неистребимое веселье скрашивало его угрюмость и пессимизм».

▪️Фотографы, освещавшие ее во время президентской кампании старшего брата ее мужа Джона Кеннеди в 1960 году, прозвали Этель Кеннеди «Мисс Вечная Анимация». #США

Подписаться.
Новая обложка The Economist: «Трампизация американской политики».

Подписаться.
Wilson Center: Россия продолжает войну с журналистами. Часть 1:

▪️После нескольких месяцев сложных и деликатных переговоров американская журналистка Алсу Курмашева приземлилась в США. На борту самолета находились трое американцев, освобожденных в результате исторического обмена пленными с Россией 1 августа.

▪️Продержанная в заложниках в российском городе Казани более девяти месяцев, Алсу пережила эмоциональное воссоединение со своей семьей на асфальте объединенной базы Эндрюс, всего за несколько минут до тринадцатого дня рождения своей младшей дочери Мириам.

▪️Алсу не совершила никакого преступления и не должна была быть задержана. Вздохнув с облегчением мы продолжаем борьбу за освобождение трех ее коллег, которые все еще находятся за решеткой, и солидарны со всеми журналистами, которых Россия и ее союзники сажают в тюрьму в отместку за честные репортажи.

▪️Алсу — журналист Радио Свободная Европа/Радио Свобода (РСЕ/РС), финансируемой Конгрессом и независимой в редакционном отношении медийной организации. Алсу работает в татаро-башкирской службе РСЕ/РС, освещая вопросы культуры и прав человека, затрагивающие общины этнических меньшинств в России.

▪️Алсу отправилась в Россию в мае 2023 года, чтобы ухаживать за своей престарелой больной матерью. Она намеревалась пробыть там всего две недели, но когда она готовилась сесть на самолет в аэропорту Казани, ее остановили и заставили сдать американский и российский паспорта. Власти обвинили ее в том, что она не зарегистрировала свой американский паспорт, а затем выписали ей небольшой штраф.

▪️Она провела лето под фактическим домашним арестом в Казани, намереваясь оплатить штраф и вернуться домой в Прагу. Но не успела она это сделать, как 18 октября 2023 года к ее матери явились российские агенты в масках и забрали Алсу. Они обвинили ее в том, что она не прошла саморегистрацию в качестве «иностранного агента», а затем в «распространении ложной информации» о российских вооруженных силах.

▪️Алсу провела девять месяцев в ужасных условиях, пережив русскую зиму в холодной, грязной тюремной камере и постоянно болея. После быстрого и секретного судебного процесса она была признана виновной и приговорена к шести с половиной годам лишения свободы 16 июля. В тот же день, когда репортер Wall Street Journal Эван Гершкович был приговорен к шестнадцати годам по обвинению в шпионаже. #Россия #США

Подписаться.