Элис Кларк | Nicky_bookaholic | Bookworm`s place
6K subscribers
7.19K photos
436 videos
2 files
1.95K links
Автор дилогии «Вопреки и навсегда» (Эксмо, 2024)

Обзоры книг, анонсы, переводческие будни, писательство

⚠️ 18+

Для связи: @nicky_bookaholic
加入频道
Немного о книжных итогах марта 🔥

А как у вас с прочитанным за март? Что запомнилось/понравилось больше всего?)

#книжные_итоги
Прочитана первая часть "Железной вдовы" (примерно четверть книги) и пока что все прям очень круто 🔥

Футуристичный азиатский мир; эпичные сражения боевых "машин", подпитываемых энергией ци пилота и имеющих формы мифологических существ [в воображении на месте описываемой боевой Девятихвостой Лисицы так и вырисовывался образ Курамы в доспехах 😁]; бойкая главная героиня с железным характером, отчаянно жаждущая отомстить за близкого человека. И даже тема феминизма, пронизывающая сюжет с самого начала, воспринимается крайне уместно в рамках реалий этой истории. Что бывает редко, на мой взгляд, если в целом оценивать засилье этой темы в современной литературе)

В общем, на данном этапе от книги сложно оторваться 😁❤️

#что_читаешь
#железная_вдова
#сиран_джей_чжао
И вы посмотрите на эти арты 😍
" - Впрочем, честно говоря, нет ничего плохого в том, чтобы ценить свою жизнь. Бороться за то, чего ты хочешь. По-моему, это достойно восхищения".

~ Железная вдова ~
Сиран Джей Чжао
#книги2022 #софигонзалес #кейлдитрих #еслионасузнают

РЕЛИЗЫ КНИГ НА РУССКОМ

Авторы: Софи Гонзалес, Кейл Дитрих
Книга: Если о нас узнают
Жанр: YA, ЛГБТ, современный роман
Рейтинг на goodreads: 4.05 (9,665 оценок)
Издательство: АСТ. Mainstream
Дата выхода: июнь 2022 года

Иллюстратор обложки: _artnikita_

Восемнадцатилетние Руби Монтес и Зак Найт - участники бой-бэнда Saturday, одного из крупнейших в Америке. Вместе с товарищами по группе, Энджелом Фаном и Джоном Бракстоном, они разбивают сердца фанаток перед камерами и лучшие друзья за кулисами.
Во время европейского тура с сумасшедшим графиком и минимальным надзором Рубену и Заку приходится полагаться друга на друга все больше и их отношения становятся ближе. Но едва они решают признаться во всем своим поклонникам, как понимают, что никогда не получат ту поддержку, которая им по-настоящему нужна.
Когда мир трещит по швам, останется только крепче держаться друг за друга.
⬆️⬆️⬆️

Наша обложка - отдельный вид искусства 😍🤤
Планируете читать?

Любопытный никому не нужный факт: из этой серии собираю книги исключительно про парней 😂
Наконец-то!!!

Долгожданный Сорокопут скоро прибудет ко мне 😍
"Не знаю, что ужасает меня больше всего: намордник, закрывающий почти все его лицо, лютые угольно-черные глаза или короткие волосы"

~ Железная вдова ~
Сиран Джей Чжао

Сказать, что эта книга пушка-бомба, - значит ничего не сказать 🔥
"Растягивая всхлипы в яростный вой, я приказываю доспехам проступить из моего тела. Они прорезаются из моей плоти, вырастают из моих костей. Красные кристаллы выворачиваются из моего костного мозга и распространяются все дальше. Я превращаюсь в чудовище, но это правильно.
Чтобы сразить монстра, нужен монстр.


~ Железная вдова ~
Сиран Джей Чжао
Requiem for My Harlequin Poets of the Fall
<unknown>
Еще хотела поделиться с вами очередным шедевром от любимых Поэтов 😌

Буквально несколько дней назад вышел новый сингл "Requiem for My Harlequin" и, как всегда, попал в самое сердечко ❤️

"This is how the requiem loves the harlequin
Wake up, your chains are porcelain
Like a phoenix from the ashes we will rise again
This is what the requiem loves to hear you sing
To the beat of your fool hеart hammering
One more time, we'll cry into the night again, woah".


#музыкальная_пауза
Несколько фактов о "Желании" Трейси Вульф🦇

• в книге 161 глава + несколько бонусных глав от лица Хадсона🥵

• на данный момент это самая объемная часть из всех трёх книг, вышедших в Like Book. Количество знаков (с пробелами) в файле с переводом - 1 233 550. Помянем🤡

• пожалуй, объём оправдывает себя: роман просто НЕВЕРОЯТНО насыщен событиями, ну, и без фирменных шуток Трейси не обошлось🤌🏼
⬆️⬆️⬆️

Почти 31 авторский лист... Ауч. Масштабно. Я прям представила, сколько времени и сил ушло на перевод 📝