Ещё один интересный вариант шлема из захоронения Вендель 12.
Всё же одно из предположений, что там была кольчужная бармица. Собственно вот и она.
Мастер -
https://vk.com/truin_stenja
#Вендель #Шлемы #Реконструкция
Всё же одно из предположений, что там была кольчужная бармица. Собственно вот и она.
Мастер -
https://vk.com/truin_stenja
#Вендель #Шлемы #Реконструкция
Некоторые значимые археологические находки из Сигтуны. Часть 6.
Ещё одно окошко в магию рун!
18. Магическая надпись на кости.
Найденная в 2015 году при раскопках в районе Дракегорден (Drakegården) кость с рунами имеет длину 182 мм и ширину 21–32 мм. Руны вырезаны с двух сторон. На одной стороне написано "Заменим жердь/ планку" а на второй "Ударь Ката по ноге"
Мужское имя Kāti ранее известно из шести рунических надписей, а также встречается в средневековых источниках
Женское имя Kāta, которое, как и мужское имя Kāti, образовано от прилагательного kātr "счастливый"
Кость была закопана на границе двух участнов и вероятно является магическим способом разрешения возможного соседского спора.
19. Обломок кости с любовным заклинанием.
Это уже немного не эпоха викингов, 12-13 век. И надпись гласит ни много ни мало "Поцелуй меня"
20. Медная коробочка для весов.
Содержит две строки в размере дротткветт, заклинание-проклятие вору.
Начало 11в. , ок. 10см в диаметре.
Транслитерация надписи:
Сторона A (проза)
tiarfr x fik af × simskum × moni × skalaR × þis[aR] i ...(o)t(i) × in uirmuntr × f(a)þi × runor × þisar
Сторона B(дротткветт)
fuhl × ualua × slait × (f)aluon × fon kauk × o nos au-a
Перевод примерно такой:
Сторона А: "Дьярви получил от человека из Самланда весы эти в...-земли. Вемунд окрасил руны эти."
Сторона В: "Птица вора терзала бледного. Я видел как кукушка трупа раздувается."
Самланд это такая историческая область в Восточной Пруссии, полуостров в Калининградской области (Самбийский/Земландский полуостров).
А вот кёнинг кукушка трупа мне не совсем ясен. Что думаете? Есть идеи?
#Сигтуна #Руны #Магия #Викинги #Музеи #Археология
Ещё одно окошко в магию рун!
18. Магическая надпись на кости.
Найденная в 2015 году при раскопках в районе Дракегорден (Drakegården) кость с рунами имеет длину 182 мм и ширину 21–32 мм. Руны вырезаны с двух сторон. На одной стороне написано "Заменим жердь/ планку" а на второй "Ударь Ката по ноге"
Мужское имя Kāti ранее известно из шести рунических надписей, а также встречается в средневековых источниках
Женское имя Kāta, которое, как и мужское имя Kāti, образовано от прилагательного kātr "счастливый"
Кость была закопана на границе двух участнов и вероятно является магическим способом разрешения возможного соседского спора.
19. Обломок кости с любовным заклинанием.
Это уже немного не эпоха викингов, 12-13 век. И надпись гласит ни много ни мало "Поцелуй меня"
20. Медная коробочка для весов.
Содержит две строки в размере дротткветт, заклинание-проклятие вору.
Начало 11в. , ок. 10см в диаметре.
Транслитерация надписи:
Сторона A (проза)
tiarfr x fik af × simskum × moni × skalaR × þis[aR] i ...(o)t(i) × in uirmuntr × f(a)þi × runor × þisar
Сторона B(дротткветт)
fuhl × ualua × slait × (f)aluon × fon kauk × o nos au-a
Перевод примерно такой:
Сторона А: "Дьярви получил от человека из Самланда весы эти в...-земли. Вемунд окрасил руны эти."
Сторона В: "Птица вора терзала бледного. Я видел как кукушка трупа раздувается."
Самланд это такая историческая область в Восточной Пруссии, полуостров в Калининградской области (Самбийский/Земландский полуостров).
А вот кёнинг кукушка трупа мне не совсем ясен. Что думаете? Есть идеи?
#Сигтуна #Руны #Магия #Викинги #Музеи #Археология
Самый закат нашей любимой эпохи.
#Варяги #Византия #Викинги #Реконструкция
Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
#Варяги #Византия #Викинги #Реконструкция
Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Доброе утро, друзья!
Понедельник, а значит организационный пост.
Итак, пока пока остановиться и пока что завершить серию про Сигтуну. Материала набралось на небольшую брошюру.
Замечательный город, интересные находки, руины, люди и судьбы.
Да и правду говоря я немного подустал.
Нужно собрать все это в оглавление и наконец переключиться на другие интересные темы.
На этой неделе мы с вами немного погрузимся в детство, в сказку. Я расскажу вам о Томтеланд, резиденции шведского деда мороза =) Но начну я об этом рассказывать скорее всего уже завтра. Сегодня нужно подбить посты по экскурсии и оглавлению.
Нас стало больше 4000…
Телеграм при увеличении количества подписчиков уменьшает уровень премиума и просит ещё голосов.
Поэтому я прошу тех, у кого есть премиум проголосовать за канал, что бы вернуть видео и реакции.
Сделать это можно по этой ссылке.
https://yangx.top/boost/bjornens_palats
Stay Tuned и хорошей всем недели) у нас в Швеции недели вовсю уже учебные и рабочие, хотя некоторые ещё по инерции в отпусках.
#Из_Жизни
Понедельник, а значит организационный пост.
Итак, пока пока остановиться и пока что завершить серию про Сигтуну. Материала набралось на небольшую брошюру.
Замечательный город, интересные находки, руины, люди и судьбы.
Да и правду говоря я немного подустал.
Нужно собрать все это в оглавление и наконец переключиться на другие интересные темы.
На этой неделе мы с вами немного погрузимся в детство, в сказку. Я расскажу вам о Томтеланд, резиденции шведского деда мороза =) Но начну я об этом рассказывать скорее всего уже завтра. Сегодня нужно подбить посты по экскурсии и оглавлению.
Нас стало больше 4000…
Телеграм при увеличении количества подписчиков уменьшает уровень премиума и просит ещё голосов.
Поэтому я прошу тех, у кого есть премиум проголосовать за канал, что бы вернуть видео и реакции.
Сделать это можно по этой ссылке.
https://yangx.top/boost/bjornens_palats
Stay Tuned и хорошей всем недели) у нас в Швеции недели вовсю уже учебные и рабочие, хотя некоторые ещё по инерции в отпусках.
#Из_Жизни
Друзья, я благодарю всех за вчерашнюю экскурсию! Мне было невероятно приятно читать для вас материал о Старой Уппсале и её легендах. Я благодарю вас за отличную химию, обратную связь и интересные вопросы Буду рад видеть вас на моих следующих экскурсиях.
Очень рад, что нас не испугал дождь и нас было много)
Надеюсь, я пробудил в вас частичку интереса к эпохам Венделя и Викингов.
Для всех остальных - https://yangx.top/+_o-l8koQfuVhZDE0 группа для координации следующих экскурсий.
https://yangx.top/bjornens_palats - Основной канал.
Добро пожаловать!
#Экскурсии #Старая_Уппсала #Из_Жизни
Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал
Очень рад, что нас не испугал дождь и нас было много)
Надеюсь, я пробудил в вас частичку интереса к эпохам Венделя и Викингов.
Для всех остальных - https://yangx.top/+_o-l8koQfuVhZDE0 группа для координации следующих экскурсий.
https://yangx.top/bjornens_palats - Основной канал.
Добро пожаловать!
#Экскурсии #Старая_Уппсала #Из_Жизни
Нравится контент? Пожалуйста проголосуйте за канал. Это позволит мне выкладывать сторис и ввести интересные реакции на посты.
Проголосовать за канал