ХÓДНІК (chodnik)
(назоўнік, мужчынскі род)

🔸️Вуліца была гладка забрукаваная, а ходнікі выкладзены бетоннымі плітамі. (Машара)
#словы_Х

⚡️ Друзья, просим вас забустить наш канал!

Открыв сторисы, мы сможем чаще радовать вас новым контентом.
🤩 Чтобы получить возможность публиковать их, нам нужно получить «Boost» от Premium-подписчиков.

ПЛЯВУ́ЗГАЦЬ (plavuzhać)
(дзеяслоў, незакончанае трываньне)

Размоўнае слова: гаварыць абы-што, пустое, бяз толку.

🔸Можа, цэлую гадзіну.. [Гардзей] знарок, не зважаючы на непрыхільнасьць Ігната, плявузгаў пра розныя дробязі. (Мележ)
#словы_П

Дабранач! Анёлкаў нанач 🥰
#хуткамоўкі

ЖЛУКТА (žłukta)

1. (ніякі род): пасудзіна для запарваньня бялізны, выдзеўбаная ў форме кадушкі з драўлянае калоды.

🔸️У клеці паставілі дзежкі, карыты, жлукту, ступу ды другія гаспадарчыя прылады. (Галавач)

2. (мужчынскі і жаночы род): Пра таго, хто многа есьць, п'е, апіваецца.

🔸️— Скарачае гэтаю чорнаю сівухаю свой паганы век, жлукта няшчасная. (Пасьлядовіч)
#словы_Ж

РАЗНАСЬЦÉЖЫЦЬ (raznaściežyć)
(дзеяслоў, закончанае трываньне)

Расчыніць насьцеж.

🔸️Звычайны дзень, казённа-шэры, падцягнуты і посны — ён разнасьцежыў зарана дзьверы ў гімназычны пансіён. (Вялюгін)
#словы_Р

РАМÉНЬНІЦА (ramieńnica)
(назоўнік, жаночы род)

Парная трубчастая косьць плечавога пояса чалавека і хрыбетных жывёлаў, якая злучае лапатку з грудзінаю.

#беларусь #белорусский #belarus

😍 Привет друзья!

👉 Изучая второй иностранный язык, человек сможет развить свои интеллектуальные, речевые, эмоциональные способности, расширить круг интересов, укрепить волевые качества, сможет научиться ориентироваться в общечеловеческих ценностях.

🔥 Вот подборка каналов с популярными языками. А какой выберешь ты?

🇧🇾 Магазины, гостиницы и рестораны

У вас есть свободные комнаты? - У вас ёсць вольныя пако́и?
Сколько стоит номер на двух человек? - Ско́льки кашту́е номер на дву́х чалаве́к?
Я останусь на шесть ночей - Я застану́ся на шэ́сць наче́й
Я хотел бы купить - Я хаце́у бы купиць..

Сколько это стоит? - Ско́льки гэ́та кашту́е?
Мне это не нравится - Мне гэ́та не падаба́ецца
Я беру это - Я бя́ру гэ́та
Столик на двоих, пожалуйста - Столик на двух, калила́ска

Могу я посмотреть меню? - Магу я паглядзе́ць меню?
Какое у вас фирменное блюдо? - Яка́я у вас фирмо́вая стра́ва?
Официант! - Афицыя́нт!
Это было великолепно - Гэ́та было́ цудо́уна

Кофе, пожалуйста - Кофе, калила́ска
Чай, пожалуйста - Гарба́ту, калила́ска
Дайте, пожалуйста, счет - Дайце́, калила́ска, рахунак (или просто — счот)
Вы принимаете кредитные карточки? - Ци прыма́еце крэ́дитныя ка́ртки?

У вас есть фирменные блюда? - У вас ёсць фирмавыя стравы?
У вас есть блюда местной кухни? - У вас ёсць стравы мясцовай кухни?
Я вегетарианец/вегетарианка - Я вегетарыянец/вегетарыянка

Завтрак - Сняданак
Обед - Абед
Ужин - Вячэра

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

ЯСАЧКА (jasačka)
(мужчынскі і жаночы род)

Ласкавы зварот да кагосьці.

🔸Шэпчуць нечыя вусны: — Як цябе я люблю, мая ясачка. (Зарыцкі)
🔸Куды ж ты, мая ясачка, пойдзеш? (Грахоўскі)

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск

​​🇧🇾🇧🇾 Пляжный отдых :: Словарь белорусского 🇧🇾🇧🇾

Загорать - Загараць
Трубка - Трубка для плавання
Плавание под водой с маской и трубкой - Падводнае плаванне з трубкай
Это песчаный пляж? - Ці пляж пясчаны?
Здесь безопасно для детей? - Ці гэта бяспечна для дзяцей?

Здесь можно купаться? - Ці можна купацца тут?
Здесь безопасно купаться? - Ці бяспечна тут купацца?
Здесь есть опасное подводное течение? - Ці тут ёсць небяспечная глыбінная плынь?
Когда начинается прилив? - А якой гадзіне прыліў?
Когда начинается отлив? - А якой гадзіне адліў?

Здесь есть сильное течение? - Ці тут ёсць моцныя плыні?
Я иду гулять - Я збіраюся на шпацыр
Здесь безопасно нырять? - Ці бяспечна тут ныраць?
Как мне попасть на остров? - Як мне трапіць на востраў?
Туда можно попасть на лодке? - Ці ёсць лодка, якая можа адвезці нас туды?

Ці ведалі вы, што гэта дзьве розныя расьліны? Іх часта блытаюць з-за падобнага выгляду і водару кветак. Але ж па-беларуску не пераблытаеце ніколі, бо ў нашай мове гэта ўсё – язьмін!

А вось некаторыя адрозьненьні:

📖Прыналежнасьць:

1️⃣Язьмін (Jasminum, рас. «жасмин»): зь сям'і масьлінавых (Oleaceae).
2️⃣Язьмін (Philadelphus, рас. «чубушник»): зь сямʼі гартэнзіевых (Hydrangeaceae).

🌸Кветкі:

1️⃣Язьмін (Jasminum, рас. «жасмин»): кветкі звычайна дробныя, белыя ці жоўтыя, з моцным водарам.
2️⃣Язьмін (Philadelphus, рас. «чубушник»): кветкі буйнейшыя, белыя, часта з чатырма пялёсткамі, таксама духмяныя, але пах можа быць розным.

☘️Лісьце:

1️⃣Язьмін (Jasminum, рас. «жасмин»): лісьце складанае, перкаватае.
Язьмін (Philadelphus, рас. «чубушник»): лісьце простае, суцэльнае, яйкаватае.

🌿Сьцёблы:

1️⃣Язьмін (Jasminum, рас. «жасмин»): найчасьцей ліяны ці хмызьнякі з тонкімі, гнуткімі сьцёбламі.
2️⃣Язьмін (Philadelphus, рас. «чубушник»): хмызьняк з прастастойнымі, цьвярдзейшымі сьцёбламі.

🌍Паходжаньне:

1️⃣Язьмін (Jasminum, рас. «жасмин»): пашыраны ў трапічных і субтрапічных рэгіёнах.
2️⃣Язьмін (Philadelphus, рас. «чубушник»): пашыраны ва ўмераных зонах, часта сустракаецца ў Эўропе і Паўночнай Амэрыцы.