🇧🇾 Белорусский язык беларуская мова @beloq
1.4K subscribers
415 photos
37 videos
1 file
64 links
🇧🇾 Обучение белорусскому языку

Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам

🌐 Реклама, обратная связь @RD700
加入频道
📍МАЙ ЦІ ТРАВЕНЬ? (паводле В. Вячоркі):

У беларускай мове дзьве назвы пятага месяца.

Май — лацінская назва, ад рымскай багіні зямлі Маі. Аднак маем і ўласнае слова май ‘першая зеляніна з дрэваў, якою прыбіраюць хаты на сьвята Сёмуху’.

А травень — народная назва, і без тлумачэньняў зразумелая. Кладзецца ў рытм поруч з чэрвенем ці верасьнем.

ТРА́ВЕНЬ (travień)
(назоўнік, мужчынскі род)

Пяты месяц каляндарнага года.
#словы_Т
Вы прасілі зрабіць пост пра беларускае "адкрыць". І мы зрабілі! І, як Вы пэўна ўжо здагадаліся, тут ня так усё адназначна 😅

✨️Агулам можна:

🚪адчыніць дзьверы/вокны
🗃адчыніць куфар/скрыню
☂️разгарнуць парасон
📖разгарнуць кнігу
👀расплюшчыць вочы
👄разявіць рот/пашчу
🍾адкаркаваць бутэльку (гляйцарам, каркоўнікам, трыбушонікам, шніпарам)
🔓адамкнуць замок
🎭адкрыць сэзон/мерапрыемства ці тэатр/новы стадыён
🤗разьняць абдымкі
🛁пусьціць (даць) ваду

✨️І яшчэ трошкі:

🔸️Сэзаму мы кажам: "Адкрыйся!"
🔸️А скрынку Пандоры можна адчыніць (але, напэўна, ня варта)
🔸️У беларускай мове ёсьць слова "рашчыніць" — рашчыніць можна цеста/цэмент (разьмяшаць у вадкасьці, каб атрымалася рошчына).
🔸️Дзьверы гэтаксама можна прачыніць (рас. "приоткрыть")
​​🇧🇾🇧🇾 На пляже :: Словарь белорусского 🇧🇾🇧🇾

На пляже - На пляжы
Волна - Хваля
Песок - Пясок
Закат - Заход
Прилив - Прыліў

Отлив - Адліў
Кулер - Лядоўня
Ведерко - Вядро
Лопата - Рыдлёўка
Доска для серфинга - Дошка для плавання

Мяч - Мяч
Пляжный мяч - Пляжны мяч
Пляжная сумка - Пляжная сумка
Пляжный зонтик - Пляжны парасон
Шезлонг - Пляжнае крэсла
Колькі словаў на доўгія выходныя 💛 Зычым вам сонейка і цяпла 🌞

❓️А колькі словаў вы ведалі?
Ці чулі Вы такое слова? На нашую думку, цуд! 🩶

БЛІНÓК (blinok)
(назоўнік, мужчынскі род)

Ніжняя мясістая частка вуха.
#словы_Б
🌛 Напэўна, Вы ўжо чулі пра шматлікія скандалы адносна сусьветна вядомых вытворцаў смартфонаў? Прычына — удасканальваньне здымкаў пры дапамозе штучнага інтэлекту.

Як гэта працуе? У адных смартфонах пры распазнаньні чагосьці падобнага да месяца, сфатаграванае падмяняецца такім жа аб’ектам, які маецца ў базе. У іншых — працуе штучны інтэлект, які проста дамалёўвае той самы месяц.

Гэтак, цяпер кожны, хто мае больш-менш сучасны тэлефон можа зрабіць прыгажэзныя фота месяца (і ня толькі).

Ці маеце Вы такія фота? Сёньня якраз чакаецца поўня — той самы час паспрабаваць свае моцы (і моцы Вашае камэры).

Таму дзяліцеся сваімі здымкамі і абавязкова адзначайце нас 🤍
#словы_П
Ваш улюбёны бзьдзюль, сябры!

А як увогуле назваць гэты кляс жывёлаў?

🔸️казурка, казюрка
🔸️казюлька
🔸️насякомае
🔸️вусяк
🔸️інсэкта

Які з варыянтаў Вам больш даспадобы? 🤍
Ці згодныя Вы, нашыя бусьляняты? 🤗
#прыказкі
А яшчэ гэта бульба і каноплі! 🙈

ЦАЛКÍ (całki)
(назоўнік)

1. Страва з яек.

🔸️Тарэсяй звалась цётка гэта. Яна так ветла сустракала
І надта ж добра частавала:
Спячэ «цалкоў» на скавародцы,
І так, бывала, наясіся,
Што хоць на пупіку круціся. (Колас)

2. Бульба ў мундзіры.
3. Цэлыя зярняты канопляў.
#словы_Ц
Што можна рабіць на патэльні? Расказваем! 🧡

🔸️Ежа — тое, што мы ямо.
🔸️Яда — сам працэс.
ПАДНЯБÉНЬНЕ (padniabieńnie)
(назоўнік, ніякі род)

Верхняя частка поласьці рота.

🔸️Праўда, язык доўга не паварочваўся, ня мог вымавіць некалькі такіх простых, здавалася б, слоў, нібы прысох да паднябеньня. (Шыловіч)
#словы_П
ХÓДНІК (chodnik)
(назоўнік, мужчынскі род)

🔸️Вуліца была гладка забрукаваная, а ходнікі выкладзены бетоннымі плітамі. (Машара)
#словы_Х
⚡️ Друзья, просим вас забустить наш канал!

Открыв сторисы, мы сможем чаще радовать вас новым контентом.
🤩 Чтобы получить возможность публиковать их, нам нужно получить «Boost» от Premium-подписчиков.
ПЛЯВУ́ЗГАЦЬ (plavuzhać)
(дзеяслоў, незакончанае трываньне)

Размоўнае слова: гаварыць абы-што, пустое, бяз толку.

🔸Можа, цэлую гадзіну.. [Гардзей] знарок, не зважаючы на непрыхільнасьць Ігната, плявузгаў пра розныя дробязі. (Мележ)
#словы_П
ЖЛУКТА (žłukta)

1. (ніякі род): пасудзіна для запарваньня бялізны, выдзеўбаная ў форме кадушкі з драўлянае калоды.

🔸️У клеці паставілі дзежкі, карыты, жлукту, ступу ды другія гаспадарчыя прылады. (Галавач)

2. (мужчынскі і жаночы род): Пра таго, хто многа есьць, п'е, апіваецца.

🔸️— Скарачае гэтаю чорнаю сівухаю свой паганы век, жлукта няшчасная. (Пасьлядовіч)
#словы_Ж
РАЗНАСЬЦÉЖЫЦЬ (raznaściežyć)
(дзеяслоў, закончанае трываньне)

Расчыніць насьцеж.

🔸️Звычайны дзень, казённа-шэры, падцягнуты і посны — ён разнасьцежыў зарана дзьверы ў гімназычны пансіён. (Вялюгін)
#словы_Р
РАМÉНЬНІЦА (ramieńnica)
(назоўнік, жаночы род)

Парная трубчастая косьць плечавога пояса чалавека і хрыбетных жывёлаў, якая злучае лапатку з грудзінаю.

#беларусь #белорусский #belarus
😍 Привет друзья!

👉 Изучая второй иностранный язык, человек сможет развить свои интеллектуальные, речевые, эмоциональные способности, расширить круг интересов, укрепить волевые качества, сможет научиться ориентироваться в общечеловеческих ценностях.

🔥 Вот подборка каналов с популярными языками. А какой выберешь ты?
🇧🇾 Магазины, гостиницы и рестораны

У вас есть свободные комнаты? - У вас ёсць вольныя пако́и?
Сколько стоит номер на двух человек? - Ско́льки кашту́е номер на дву́х чалаве́к?
Я останусь на шесть ночей - Я застану́ся на шэ́сць наче́й
Я хотел бы купить - Я хаце́у бы купиць..

Сколько это стоит? - Ско́льки гэ́та кашту́е?
Мне это не нравится - Мне гэ́та не падаба́ецца
Я беру это - Я бя́ру гэ́та
Столик на двоих, пожалуйста - Столик на двух, калила́ска

Могу я посмотреть меню? - Магу я паглядзе́ць меню?
Какое у вас фирменное блюдо? - Яка́я у вас фирмо́вая стра́ва?
Официант! - Афицыя́нт!
Это было великолепно - Гэ́та было́ цудо́уна

Кофе, пожалуйста - Кофе, калила́ска
Чай, пожалуйста - Гарба́ту, калила́ска
Дайте, пожалуйста, счет - Дайце́, калила́ска, рахунак (или просто — счот)
Вы принимаете кредитные карточки? - Ци прыма́еце крэ́дитныя ка́ртки?

У вас есть фирменные блюда? - У вас ёсць фирмавыя стравы?
У вас есть блюда местной кухни? - У вас ёсць стравы мясцовай кухни?
Я вегетарианец/вегетарианка - Я вегетарыянец/вегетарыянка

Завтрак - Сняданак
Обед - Абед
Ужин - Вячэра

#беларусь #беларуский #belarus #беларускийязык #минск