📜 Пословицы и поговорки на белорусском языке с переводом и толкованием:
1. Спроба - не хвароба. (Попытка - не пытка).
2. Не да парасят, калi свiнню смаляць. (Не до мелочей, когда пришла большая беда).
3. На чыiм вазку едзеш, таму i песенькi спявай. (С волками жить - по-волчьи выть).
4. Муж i жонка - найлепшая сполка. (Муж и жена - одна сатана).
5. Сядзелi на гэтай надзелi. (Шуточный ответ на приглашение присесть).
1. Спроба - не хвароба. (Попытка - не пытка).
2. Не да парасят, калi свiнню смаляць. (Не до мелочей, когда пришла большая беда).
3. На чыiм вазку едзеш, таму i песенькi спявай. (С волками жить - по-волчьи выть).
4. Муж i жонка - найлепшая сполка. (Муж и жена - одна сатана).
5. Сядзелi на гэтай надзелi. (Шуточный ответ на приглашение присесть).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 📚 Librioteca
🔴 Белорусский язык. Для говорящих по-русски, Кривицкий А.А., Михневич А.Е., Подлужный А.И. 2008.
📋 Подробнее - https://clck.ru/363hum
➡️ Ссылка на книгу - https://yangx.top/librioteca/536
📚 Все книги по изучению белорусского языка - #белорусский
🇧🇾 Обучение белорусскому языку
@librioteca
📋 Подробнее - https://clck.ru/363hum
➡️ Ссылка на книгу - https://yangx.top/librioteca/536
📚 Все книги по изучению белорусского языка - #белорусский
🇧🇾 Обучение белорусскому языку
@librioteca
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📜 Фразеологизмы с переводом
1. Ладзь калёсы зiмой, а санi летам - готовь летом сани, а зимой телегу.
2. Абое рабое - два сапога пара.
3. За дзедам шведам - очень давно.
4. Кату па пяту - очень маленький рост.
5. Маланкаю смалiць - быстро что-то делать.
6. Загнаць у казiны рог - победить.
1. Ладзь калёсы зiмой, а санi летам - готовь летом сани, а зимой телегу.
2. Абое рабое - два сапога пара.
3. За дзедам шведам - очень давно.
4. Кату па пяту - очень маленький рост.
5. Маланкаю смалiць - быстро что-то делать.
6. Загнаць у казiны рог - победить.
🇧🇾🇧🇾 Цвета :: Словарь белорусского 🇧🇾🇧🇾
Цвет - Колер
Черный - Чорны
Синий - Сіні
Коричневый - Карычневы
Зеленый - Зялёны
Оранжевый - Аранжавы
Фиолетовый - Фіялетавы
Красный - Чырвоны
Белый - Белы
Желтый - Жоўты
Серый - Шэры
Золотистый - Залаты
Серебристый - Срэбны
Какого цвета? - Які гэта колер?
Красного цвета - Гэта чырвоны колер
Цвет - Колер
Черный - Чорны
Синий - Сіні
Коричневый - Карычневы
Зеленый - Зялёны
Оранжевый - Аранжавы
Фиолетовый - Фіялетавы
Красный - Чырвоны
Белый - Белы
Желтый - Жоўты
Серый - Шэры
Золотистый - Залаты
Серебристый - Срэбны
Какого цвета? - Які гэта колер?
Красного цвета - Гэта чырвоны колер
➖ Повезет в следующий раз - пашанцуе ў наступны раз
➖ Ничего особенного - нічога асаблівага
➖ С одной стороны - з аднаго боку
➖ С другой стороны - з іншага богу
➖ Повторите еще раз, пожалуйста - паўтарыце яшчэ раз, калі ласка
➖ Вот в чём дело! - вось у чым справа!
➖ Всякое бывает - усякае бывае
➖ Что ты имеешь в виду, говоря это? - што ты маеш на ўвазе, кажучы гэта?
➖ В чём дело? - у чым справа?
➖ Вы что-то сказали? - вы штосьці сказалі?
➖ Ничего особенного - нічога асаблівага
➖ С одной стороны - з аднаго боку
➖ С другой стороны - з іншага богу
➖ Повторите еще раз, пожалуйста - паўтарыце яшчэ раз, калі ласка
➖ Вот в чём дело! - вось у чым справа!
➖ Всякое бывает - усякае бывае
➖ Что ты имеешь в виду, говоря это? - што ты маеш на ўвазе, кажучы гэта?
➖ В чём дело? - у чым справа?
➖ Вы что-то сказали? - вы штосьці сказалі?