BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.3K photos
2.05K videos
19 files
38.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
加入频道
Россия постепенно продвигается в Северодонецке - сводка британской разведки

🔺Россия использует свое превосходство в соотношении сил и артиллерии, чтобы постепенно захватить территорию Северодонецка и вокруг него.

🔺Россия по-прежнему стремится формировать дополнительные боевые подразделения для развертывания в Украине. В последние недели, вероятно, началась подготовка к развертыванию третьего батальона. Обычно в операциях задействуют не более двух из трех батальонов одновременно. Третьи батальоны в составе бригад часто укомплектованы не полностью – России, скорее всего, придется полагаться на призывников или мобилизованных резервистов для переброски этих подразделений в Украину.

🔺Одновременное развертывание всех трех батальонов, вероятно, уменьшит долгосрочную способность этих формирований восстанавливаться после боев.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Вкусно - и точка". Как выглядит "обновленный" McDonald's в России.

12 июня под новым названием открылись 15 первых ресторанов.
Китай хочет заменить МКС своей космической станцией "Тяньгун", чей первый модуль отправился на орбиту в прошлом году. К концу этого года туда планируется добавить дополнительные модули, в том числе научную лабораторию.

В следующем году ожидается запуск космического телескопа под названием "Сюньтянь", а в ближайшие годы - отправка людей на Луну и сбор грунта на Марсе.

Разбираемся, почему космическая программа Китая так активизировалась именно сейчас.

https://bbc.in/3QgAGUP
Путин о сплочённости российского народа

На церемонии вручения госпремий и наград Герой труда в Кремле Владимир Путин заявил, что в настоящий момент как никогда важна сплоченность народа.

"Такое единство, преданность Родине, ответственность за нее завещали нам наши предки", - сказал президент России.

Далее из речи Путина следовало, что под завещанием предков понимаются "ратные победы", "защита Родины в сражениях" и "утверждение достойной для нее роли в мире".

Одновременно с этим президент Украины Владимир Зеленский напомнил сегодня, что, несмотря на планы России захватить Донбасс еще к началу мая, регион по-прежнему "держится". При этом потери российской армии составляют уже 32 тыс человек. "Для чего? Что это дало тебе, Россия?" - написал президент Украины в своем телеграм-канале.

Минобороны России последний раз отчитывалось о потерях в конце марта - их было 1351 человек. По оценке разведки Великобритании, к концу мая Россия потеряла в Украине около 15 тысяч человек.

Русская служба Би-би-си ведет поименный список потерь российских военнослужащих в Украине. К середине июня нам удалось подтвердить информацию о 3502 погибших солдатах и офицерах.

@bbcrussian
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На дне, в Кремле и на сцене: как прошёл День России в разных городах и странах
В боях на востоке Украины погиб бывший британский военный

В Украине погиб гражданин Великобритании Джордан Гэтли, ушедший со службы в британской армии в марте этого года, сообщила его семья.

"Вчера мы получили ужасную новость о том, что наш сын погиб в украинском городе Северодонецке", - написал в "Фейсбуке" отец Гэтли.

По словам Дина Гэтли, его сын Джордан сражался на стороне украинцев, а также занимался обучением украинских военных.

"Он любил свою работу, и мы очень им гордимся. Он действительно был героем и навсегда останется в наших сердцах", - написал отец погибшего британца.

Гэтли стал вторым британцем, погибшим в Украине после начала российского вторжения - в апреле стало известно о гибели 36-летнего Скотта Сибли.

Северодонецк остается основным направлением наступления России в Украине в течение нескольких недель.

@bbcrussian
Украине вернули тела 220 погибших защитников "Азовстали"

Украинской стороне удалось вернуть тела 220 погибших защитников металлургического комбината "Азовсталь", сообщил бывший командир полка "Азов" Максим Жорин.

"Тела 220 погибших уже сейчас находятся в Киеве, примерно треть - это "азовцы", идет процесс опознания", - написал он в "Фейсбуке".

По прогнозам Жорина, опознание может продлиться несколько месяцев.

Вместе с тем, отметил Жорин, почти столько же тел погибших защитников "Азовстали" еще предстоит вернуть, они все еще находятся в Мариуполе.

17 мая после почти двух месяцев обороны защитники "Азовстали" сдались в плен. Как заявлял президент Украины Владимир Зеленский, около 2,5 тыс. военных вывезли на подконтрольные России территории.

В России допускали, что их могут вернуть в Украину в рамках обмена, но в то же время и российские власти, и лидеры самопровозглашенной ДНР заявляли, что их будут судить.

@bbcrussian
"Комитет против пыток" объявил о ликвидации после признания "иноагентом" – уже в третий раз

Как заявил председатель организации Сергей Бабинец, продолжать работать и при этом вешать на себя клеймо "иностранные агенты" в комитете не хотят, поскольку считают этот термин оскорблением и клеветой.

Организация, основанная правозащитником Игорем Каляпиным, ликвидируется уже в третий раз. После признания "иноагентом" в 2015 году правозащитники создали новую организацию, а после того, как "иноагентом" объявили и ее, стали работать без юридического лица.

В пятницу, 10 июня, минюст России внес комитет в реестр незарегистрированных общественных объединений, выполняющих функции "иноагента".

Сейчас в работе "Комитета против пыток" остается 188 дел, и участники проекта обещают довести их до конца.

@bbcrussian
СМИ: на Углегорской ТЭС начался пожар

На Углегорской тепловой электростанции, расположенной в Светлодарске Донецкой области, в результате обстрела начался пожар, сообщают украинские СМИ.

"На территории - сильный пожар, разрушено административное здание", - пишет телеграм-канал "Политика Страны".

По данным канала, крупнейшая в Украине ТЭС подверглась обстрелу со стороны российской армии.

Углегорскую ТЭС контролируют украинские силы, но в последние недели за нее идут бои. Сам Светлодарск был взят российскими военными 24 мая.

@bbcrussian
Эрдоган анонсировал новые переговоры с Зеленским и Путиным

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что в ближайшую неделю намерен провести переговоры как с Владимиром Путиным, так и с Владимиром Зеленским.

В ходе предстоящих контактов с российским и украинским лидерами Эрдоган хотел бы обсудить вопрос создания "зернового коридора" из Украины.

Тема организации "зернового коридора" была главной на переговорах министров иностранных дел России и Турции Сергея Лаврова и Мевлюта Чавушоглу, прошедших ранее на этой неделе в Анкаре.

После нее стороны заявили о готовности обсуждать создание "зернового коридора" на переговорах в Стамбуле - с участием ООН, Турции, Украины и России.

Для вывоза зерна необходимо разминирование украинских портов. Киев требует гарантий, что российская армия не воспользуется этим в военных целях.

@bbcrussian
Священник-программист Google говорил с чат-ботом LaMDA о религии, сознании и законах робототехники и пришёл к выводу, что модель звучит как разумная личность.

Корпорация отправила мужчину в отпуск за нарушение политики конфиденциальности.

В Google уверены - нет никаких доказательств того, что бот разумен.

Исходя из вводных данных, у LaMDA может быть несколько "личностей", но с ограничениями: например, он не может "отыгрывать" роль убийцы.

Религиозный программист в письме 200 коллегам назвал чат-бота "милым ребёнком".

https://bbc.in/3xJBFWk
⚡️В оккупированных Бердянске и Мелитополе произошли взрывы

В Мелитополе и Бердянске, занятых российскими войсками, произошли взрывы. Российские агентства, ссылаясь на представителей оккупационных администраций, называют их "терактами".

В Мелитополе, как передает РИА Новости, при взрыве пострадали четыре человека. По словам корреспондента ТАСС, повреждены здание полиции и два автомобиля.

В Бердянске, как утверждает РИА Новости, пострадала подстанция, в некоторых районах отключилось электричество. Раненых или погибших в результате взрыва нет, уточняет агентство.

Ранее в воскресенье представитель Бердянского городского совета Даниил Водолазский сообщил, что в Бердянске с утра прогремели три взрыва. По его данным, в центре города горели военные автомобили с отметками Z.

В условиях войны Би-би-си не всегда может оперативно подтвердить заявления сторон конфликта.

@bbcrussian
Гайдай: 500 человек укрывается на заводе "Азот" в Северодонецке

В Северодонецке на территории завода "Азот", вокруг которого идут бои, скрывается около 500 мирных жителей, сообщил глава Луганской областной военной администрации Сергей Гайдай.

По его словам, среди укрывшихся на территории "Азота" мирных жителей 40 детей, и полноценной эвакуации из Северодонецка не проводится.

"Единственный вариант выхода из города - это пешком по уцелевшему мосту, потому что автобусы не проедут - но это крайне опасно", - заявил Гайдай.

Ранее он рассказал, что в Северодонецке уничтожены два из трех мостов.

@bbcrussian
В разных странах прошли антивоенные акции, приуроченные ко Дню России

12-го июня, в День независимости России, российские диаспоры по всему миру организовали антивоенные марши, протесты и пикеты.

В акции участвовало более 70 городов в разных странах, от Новой Зеландии до США.

В Лондоне около 300 протестующих прошли маршем от Веллингтонской арки до посольства России с требованиями прекращения войны, сохранения территориальной целостности Украины и свободы политзаключенных.

На акциях в России задержали минимум 47 человек. По данным "ОВД-Инфо" (включен в реестр незарегистрированных общественных объединений, выполняющих функции "иноагента"), 35 человек были задержаны в московском метро с помощью системы распознавания лиц.

@bbcrussian
Главное к этому часу

- В занятых российскими войсками Бердянске и Мелитополе произошли взрывы. Назначенные Россией власти называют их терактами;

- В разных городах мира прошли антивоенные акции, приуроченные ко Дню России. На акциях в России задержали минимум 47 человек;

- Президент Турции Эрдоган сообщил, что в ближайшую неделю намерен провести переговоры с Путиным и Зеленским, чтобы обсудить организацию "зернового коридора";

- Британская разведка заявила, что Россия постепенно продвигается в Северодонецке. Глава Луганской военной администрации сообщил, что в городе разрушены два из трех мостов;

- Россия нанесла ракетный удар по Тернопольской области. Российское минобороны назвало целью склад вооружений. Местные власти заявили, что в результате удара пострадало 22 мирных жителя.

@bbcrussian
Война в Украине ведет к росту ядерных арсеналов во всем мире

Как полагают аналитики из Стокгольмского международного института исследований проблем мира (SIPRI), война в Украине усилила напряженность в отношениях между ядерными державами, а их ядерные арсеналы в ближайшее время начнут расти впервые со времен холодной войны, причем риск применения такого оружия стал самым высоким за последние десятилетия.

"Все ядерные державы наращивают или обновляют свои арсеналы, причем большинство из них отводит все больше места ядерной риторике и той роли, которую ядерное оружие играет в их военных стратегиях, - утверждает в ежегодном отчете директор программы SIPRI по изучению оружия массового поражения Уилфред Ван, - и это очень тревожная тенденция".

Действительно, уже на третий день с начала войны в Украине, которую Кремль упорно называет “специальной военной операцией”, российский президент Владимир Путин привел ядерные силы страны в состояние повышенной боеготовности.

Россия обладает самым большим в мире ядерным арсеналом – в общей сложности у нее насчитывается 5977 ядерных боеголовок различной мощности, это примерно на 550 больше, чем у США. А вместе на долю России и Америки приходится более 90% всех боеголовок в мире.

Впрочем, как отмечает SIPRI, за ними стремится Китай, который в ближайшиее время намерен поставить в строй около 300 новых пусковых ракетных шахт.

И хотя, по данным SIPRI, общее число боеголовок с января 2021 по январь 2022 сократилось с 13080 до 12705, как минимум 2 тыс. из них постоянно находятся в состоянии повышенной готовности.

@bbcrussian
Глава Еврокомиссии: Украине предстоит еще многое сделать, чтобы соответствовать критериям ЕС

Еврокомиссия обсудит статус Украины, Грузии и Молдовы в качестве кандидатов в ЕС

В понедельник Еврокомиссия намерена обсудить предоставление статуса кандидата на вступление в Евросоюз Украине, а также Грузии и Молдове.

Как заявила на совместной с президентом Владимиром Зеленским пресс-конференции в Киеве глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, само решение по заявке Киева будет принято не позже конца следующей недели.

Впрочем, даже в случае положительного решения вопроса это станет лишь первым шагом в весьма длительном процессе.

Сначала все 27 стран-членов ЕС должны дать свое согласие на предоставление Украине статуса кандидата на вступление в Евросоюз, после чего начнутся обстоятельные переговоры о реформах, которые Киев обязан будет осуществить, чтобы соответствовать всем критериям члена ЕС.

При этом фон дер Ляйен, которая уже второй раз с начала войны приезжает в столицу Украины, не преминула напомнить Владимиру Зеленскому, что несмотря на успешный ход административных и иных реформ, предстоит еще очень многое сделать.

"Хотя вы многое сделали для укрепления законности, необходимы и иные реформы, к примеру, для борьбы с коррупцией", - подчеркнула глава Еврокомиссии.

Владимир Зеленский, в свою очередь, воспользовался совместной пресс-конференцией, чтобы лишний раз напомнить, что "целью России является вся Европа, и Украина - это лишь первая стадия этой агрессии".

"Вот почему положительный ответ ЕС на заявку Украины о вступлении в ЕС мог бы стать и положительным ответом на вопрос, есть ли будущее у европейского проекта", - отметил президент Украины.

@bbcrussian
Amnesty International - о ситуации в Харькове

Amnesty International в своем новом отчете по ситуации в Харькове обвинила Москву в совершении военных преступлений в Украине, указав на то, что в результате применения кассетных боеприпасов при обстрелах города погибли сотни мирных жителей.

“Повторяющиеся обстрелы жилых районов Харькова являются неизбирательными ударами, в результате которых погибли и получили ранения сотни гражданских лиц, и как таковые представляют собой военные преступления”, - говорится в отчете этой международной правозащитной организации по ситуации во втором по величине городе Украины, озаглавленном “Каждый может умереть в любой момент”.

Amnesty утверждает, что располагает неопровержимыми доказательствами многократного применения российской армией кассетных бомб и противопехотных мин, запрещенных международными конвенциями. Россия факт применения запрещенных боеприпасов ранее отрицала.

Кассетные бомбы оснащены поражающими элеменатми, которые при подрыве в воздухе поражают площадь в сотни квадратных метров.

Amnesty в своем отчете напоминает также об обычных неуправляемых артснарядах, отклонение которых от цели может составлять до 100 метров.

Правозащитники говорят, что жилые районых Харькова подвергались обстрелам и бомбардировкам с первого дня войны, и за два месяца непрерывных ударов нанесли масштабный урон городу с населением в 1,5 млн человек.

@bbcrussian
Владимир Зеленский отметил в своем ночном телевизионном обращении, что украинские защитники Северодонецка яростно сражаются за каждый метр города

Он сказал также, что российские войска разрушили мост, ведущий в соседний Лисичанск, сильно затруднив эвакуацию мирных жителей.

"Ключевая тактическая цель захватчиков не изменилась: они продолжают наступать в Северодонецке, где идут ожесточенные уличные бои буквально за каждый метр", - сказал президент Украины, добавив, что российские военные пытаются развернуть резервы в Донбассе.

Зеленский также напомнил, что фото 12-летнего мальчика, раненого в результате российского налета, показало всему миру истинное лицо России.

"Это не Петр Великий, не Лев Толстой, а дети, раненые и убитые в ходе российской агрессии", - подчеркнул Зеленский с явной ссылкой на последнее выступление президента России Владимира Путина, сравнившего военную кампанию Москвы с завоеванием шведских земель императором Петром I.

@bbcrussian
По оценкам американского Института по изучению войны (ISW) на 12 июня, российские силы продолжают испытывать трудности с формированием дополнительных боеспособных частей.

ISW приводит выводы министерства обороны Великобритании, согласно которым на базе бригад и полков в российской армии пытаются создавать три батальонные тактические группы (БТГ), в то время как обычно их можно создать только две, и даже это оставляет базовые части сильно недоукомплектованными.

Британские военные полагают, что эти третьи БТГ, вероятно, также будут недоукомплектованы личным составом и будут полагаться на новобранцев и мобилизованных резервистов, как результат - не будут обладать боевой мощью обычных БТГ.

Основной целью российской военной кампании, по оценкам ISW, остается Восточная Украина - юг Харьковской, Донецкой и Луганской областей, и в рамках этой цели Москва планирует окружить украинские силы на востоке Украины и полностью захватить Донецкую и Луганскую области, на которые претендует руководство самопровозглашенных и признанных Россией ДНР и ЛНР.

Российские силы, вероятно, будут пытаться и дальше оттеснить украинские войска на северо-востоке Харьковской области, чтобы предотвратить дальнейшее продвижение к границе с Россией. Однако, как заявил Генштаб Украины, попытки наступления в направлении Старицы и Рубежного пока были безуспешными.

В Херсонской и Запорожской области усилия российской армии сосредоточены на том, чтобы удержать оборонительные рубежи от украинских контратак.

Наконец, как пишут аналитики ISW, российские власти использовали День России для дальнейшего укрепления административного контроля на временно оккупированных территориях. По их мнению, Москва таким образом создает условия для потенциальной аннексии этих территорий в будущем или иного политического устройства по ее выбору.

@bbcrussian