BBC News | Русская служба
404K subscribers
15.2K photos
2.27K videos
19 files
40.9K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
加入频道
На территории заповедника «Херсонес Таврический» в аннексированном Крыму Россия вскоре откроет огромный историко-археологический парк.

На руинах древнегреческого полиса, которые были признаны объектом всемирного наследия ЮНЕСКО, появились десятки ярких зданий, фонтаны, газоны и даже целая река с мостиками.

На участке с десятиметровым культурным слоем, где, по словам археологов, могли быть десятки тысяч ценных исторических артефактов, работали бульдозеры.

Парк построили в рекордные сроки, о его строительстве отчитывались в российских СМИ и громко презентовали на международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге в июне.

Во время строительства слои почвы грубо снимали бульдозерами, а жители Севастополя еще долгое время находили на городской свалке монеты и различные древние артефакты, рассказывает украинских археолог Эвелина Кравченко.

Но почему застройка Херсонеса стала проектом, которым лично занимался российский президент? И как с начала аннексии Крыма Россия последовательно уничтожает уникальный античный памятник?
https://bbc.in/3W1tIXk

Здесь без VPN https://bbc.in/3VX1CMT
В пригороде Лондона из арбалета убиты две дочери и жена сотрудника Би-би-си Джона Ханта, который комментировал лошадиные скачки. Подозреваемый в нападении бежал, однако через несколько часов был задержан.

61-летняя Кэрол Хант и ее дочери — 28-летняя Ханна и 25-летняя Луиза были обнаружены с тяжелыми ранениями в своем доме во вторник вечером, сообщает полиция. Все трое скончались на месте происшествия.

Вскоре после того, как стало известно об убийстве, полиция начала поиск 26-летнего Кайла Клиффорда.

По данным правоохранительных органов во время нападения этот человек мог использовать не только арбалет, но и другое оружие.

https://bbc.in/4eZFhXE
Фонд Клуни и украинские НПО придумали «инновационный» способ преследования России за гибель украинцев

«Фонд Клуни за справедливость», основанный актером Джорджем Клуни и его супругой, правозащитной адвокатессой Амаль Клуни, и еще две неправительственные организации — Legal Action Worldwide (LAW), базирующаяся в Великобритании, Нидерландах и Швейцарии, и украинская Truth Hounds — разработали новую юридическую стратегию для преследования России через Совет ООН по правам человека (Россию из этого совета исключили; в октябре прошлого года она не смогла в него переизбраться).

В связи с войной в Украине Россию часто обвиняют в военных преступлениях и преступлениях против человечности (Россия ни одно из них не признала), но их трудно доказывать: например, чтобы доказать, что гибель гражданских лиц явилась военным преступлением, нужно показать, что действия воюющей стороны были непропорциональны или неизбирательны.

Однако еще в 2019 году Консультативный комитет при Совете по правам человека, состоящий из 18 независимых экспертов, пришел к заключению, что если гибель людей стала следствием акта агрессии, то это само по себе является нарушением права этих людей на жизнь. Это касается даже не только гражданских лиц.

Как выразился киевский юрист из LAW Даниил Ухорский, больше нельзя будет сказать матери, «что ее [погибший] ребенок — это сопутствующий ущерб, или что этот ребенок, если он солдат, защищающий свою страну, не имеет возможностей добиваться правосудия» (цитата по AFP).

Опираясь на это прочтение решения экспертов, правозащитники в среду обратились в тот же Консультативный комитет в связи с ракетным ударом по Виннице 14 июля 2022 года, от которого погибли 29 человек. Россия заявляла, что она наносила удар по совещанию военного руководства. Заявители просят признать, что Россия нарушила право погибших на жизнь и обязать ее выплатить компенсацию.

Если эксперты поддержат такую трактовку, это может стать прецедентом и открыть путь к множеству судебных требований к России.

Вместе с тем, у Консультативного комитета (так же, как у международных судов) нет собственных механизмов исполнения их решений.
Приветствуя лидеров стран НАТО, собравшихся на саммит в Вашингтоне, президент США Джо Байден пообещал, что союзники дополнительно предоставят Украине пять комплексов ПВО, чтобы противостоять непрекращающимся российским атакам.


Это обещание стало пока единственным зримым результатом первого дня проходящего в американской столице юбилейного саммита альянса.

Байден также сказал, что США совместно с Германией, Италией, Нидерландами и Румынией предоставят несколько зенитно-ракетных комплексов Patriot и других систем ПВО для помощи Украине.


https://bbc.in/4cABq1V

Здесь без VPN https://bbc.in/4eQYA5H
🎧Подкаст «Что это было?» Дело Беркович и Петрийчук: приговор российскому театру?

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин

01:06 Чем уникален и весь этот процесс, и в частности приговор?

06:22 О чем спектакль «Финист Ясный Сокол», о котором шла речь на процессе?

12:43 Почему дело Беркович и Петрийчук отличается от других «театральных» дел?

16:52 Какие есть версии того, почему именно российские власти решили преследовать Евгению Беркович и Светлану Петрийчук?

20:59 Что сейчас происходит с театральной премией «Золотая маска»?

25:25 Будут ли еще другие «театральные» дела?
Израильские военные снова отдали распоряжение жителям города Газа эвакуироваться на юг, в центральную часть сектора. В северной части палестинского анклава продолжается новая фаза боевой операции, которую Израиль ведет против группировки ХАМАС.

В листовках, сброшенных израильтянами с самолетов, говорится о необходимости покинуть «опасную зону боевых действий» по обозначенным безопасным маршрутам, которые ведут к двум населенным пунктам на побережье — Дейр-эль-Балахе и аль-Завайде.

ООН заявила, что глубоко обеспокоена очередной волной эвакуации.

https://bbc.in/4cSUZ5h
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Он не может победить в битве со временем». Джордж Клуни призвал Байдена выйти из президентской гонки

Знаменитый американский актер и один из организаторов сбора средств для Демократической партии Джордж Клуни призвал действующего президента США Джо Байдена выйти из предвыборной гонки. По его словам, Байден за свою политическую карьеру выиграл очень много сражений, однако он «не может победить в битве со временем».

По словам Клуни, он встретился с президентом США три недели назад и понял, что этот человек уже не похож на Байдена 2010 года и даже на Байдена 2020 года. Клуни заявляет, что «все дело в возрасте» и ни в чем больше. Он уверен, что если Демократическая партия пойдет на выборы с Джо Байденом, то не сможет их выиграть.

Подробнее читайте в нашем материале: https://www.bbc.com/russian/articles/cldylv5ynw4o
❗️Евро-2024: Англия победила в полуфинале Нидерланды. В финале она встретится с Испанией

Сборная Англии по футболу победила Нидерланды в полуфинале Чемпионата Европы по футболу со счетом 2:1. Таким образом англичане обеспечили себе встречу с Испанией, которая накануне победила Францию во втором полуфинальном матче.

Победу англичане вырвали на последней минуте основного времени.

Сборная Англии выходит в финал Чемпионата Европы во второй раз подряд. Во время Евро-2020 (из-за пандемии коронавируса он состоялся в 2021 году) англичане проиграли финальный матч Италии по пенальти на лондонском стадионе Уэмбли.

https://www.bbc.com/russian/articles/cx02lppjxe2o
BBC News | Русская служба
❗️Евро-2024: Англия победила в полуфинале Нидерланды. В финале она встретится с Испанией Сборная Англии по футболу победила Нидерланды в полуфинале Чемпионата Европы по футболу со счетом 2:1. Таким образом англичане обеспечили себе встречу с Испанией, которая…
После окончания матча британский король Карл III направил Гарету Саутгейту и всем футболистам сборной послание от королевской семьи:

«Мы с супругой и всей семьей от всей души поздравляем вас с выходом в финал чемпионата Европы и желаем всего наилучшего в воскресном матче.

Если бы я мог призвать вас обеспечить победу до того, как понадобятся чудо-голы на последней минуте или еще одна драма с пенальти, я уверен, что нагрузка на коллективный пульс и кровяное давление нации была бы значительно облегчена!

Удачи, Англия.

Карл
».
МАГАТЭ: угрозы ядерной безопасности в больнице «Охматдет» нет

В детской больнице «Охматдет», которая подверглась российскому ракетному удару в понедельник, не было радиоактивных источников, сообщает Международное агентство по атомной энергии со ссылкой на украинские власти.

«Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэль Гросси подтверждает, что в больнице нет никаких угроз ядерной безопасности», — говорится в заявлении МАГАТЭ.

8 июля в результате серии ракетных ударов по нескольким украинским городам, один из которых пришелся на «Охматдет», погибли 44 человека.

Ранее сообщалось о двух погибших взрослых в «Охматдете», еще 32 человека были ранены. В среду стало известно, что умер ребенок, который в момент удара находился в критическом состоянии.
Американскому актеру Алеку Болдуину грозит до 18 месяцев тюремного заключения по обвинению в непредумышленном убийстве оператора Галины Хатчинс.

Болдуин вину не признает и утверждает, что не нажимал на спусковой крючок револьвера перед выстрелом.

«Я не знаю, что произошло на площадке. Не знаю, как боевой патрон оказался в этом револьвере», — говорил актер в одном из интервью.

https://www.bbc.com/russian/articles/cyr7nxgn4vgo
Нидерланды выделяют €20 млн на FPV-дроны для Украины

Власти Нидерландов направили 20 млн евро в совместный фонд новой коалиции по закупке беспилотников для Украины, сообщило Министерство обороны страны.

Цель — поставить Киеву 1 млн ударных FPV-дронов (с видом от первого лица).

«Разработка и внедрение беспилотников становится все более решающим фактором в военных действиях. У Украины есть дефицит беспилотников, у России — нет. Чтобы уменьшить нехватку, Латвия и Украина в начале этого года создали коалицию беспилотников, к которой присоединились Нидерланды. В феврале был подписан меморандум о взаимопонимании.
Цель коалиции — передать Украине 1 миллион беспилотников в этом году, а позже расширить поставки на другие типы, например, для разведки», — говорится в сообщении оборонного ведомства.

Поставлять беспилотники согласилось более 265 компаний, в том числе девять из Нидерландов.

«Украине быстро нужно много ударных беспилотников. Они очень хорошо зарекомендовали себя на поле боя. Вместе с 11 другими странами мы собираемся предоставить их, мы подтвердили это сегодня на саммите НАТО», — сказал министр обороны Рубен Брекельманс.
Собянин сообщил об отражении атаки дрона на Москву

Мэр Москвы Сергей Собянин сообщил, что этой ночью силы ПВО сбили беспилотник в районе города Ступино в Московской области.

«Силами ПВО Минобороны в Ступинском городском округе отражена атака беспилотника, летевшего на Москву. На месте падения обломков, по предварительным данным, разрушений и пострадавших нет», — написал он в своем телеграм-канале.

По словам Собянина, на месте работают сотрудники экстренных служб.

Ступино находится примерно в 100 км к югу от Москвы.
Bloomberg: Киев хочет провести второй Саммит мира до выборов в США

Киев хочет провести вторую встречу для достижения мирного урегулирования в Украине до выборов в США в ноябре, на этот раз с участием России, сообщает Bloomberg со ссылкой на людей, знакомых с этим вопросом.

На первом Саммите мира в Швейцарии в середине июня собрались представители более чем 90 стран. Россия не была приглашена, несколько государств прислали делегации невысокого уровня, а попытка Киева привлечь на свою сторону ключевые страны Глобального Юга потерпела неудачу, так как некоторые из них отказались подписать итоговое заявление, пишет агентство.

Многие из этих стран, а также Китай, который не присоединился к встрече в Швейцарии, уже давно утверждают, что Москва должна участвовать в переговорах. Пекин вместе с Бразилией выдвинул свои собственные предложения по прекращению войны в Украине.

Некоторые американские чиновники, впрочем, сомневаются, что саммит с участием России состоится.
Минобороны России сообщило о пяти сбитых дронах

Российские средства ПВО минувшей ночью сбили пять украинских беспилотников над территориями четырех областей, в том числе Московской, сообщает Минобороны.

«Дежурными средствами ПВО уничтожены и перехвачены пять БПЛА, из которых два — над территорией Брянской области и по одному — над территориями Тамбовской, Тульской и Московской областей», — говорится в сообщении.
ВСУ сообщили, что сбили все запущенные ночью «шахеды»

Российские войска минувшей ночью запустили по Украине две баллистические ракеты и шесть ударных дронов, все они сбиты, сообщили Воздушые силы ВСУ.

«В ночь на 11 июля 2024 года противник ударил по Сумщине двумя баллистическими ракетами „Искандер-М“ из Курской области, а также атаковал шестью ударными БПЛА типа Shahed-131/136 из Приморско-Ахтарска», — сообщили военные.

По их данным, беспилотники были сбиты в Николаевской, Хмельницкой, Львовской и Ивано-Франковской областях.
Bloomberg: Орбан после саммита НАТО встретится с Трампом

Бывший президент Дональд Трамп встретится с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном во Флориде в четверг менее чем через неделю после его встречи с президентом России Владимиром Путиным в Москве, пишет Bloomberg, ссылаясь на свои источники.

Визит, вероятно, усилит опасения, что венгерский лидер выступает посредником между Путиным и Трампом, отмечает агентство.

По его данным, встреча пройдет в имении Трампа в Мар-а-Лаго после саммита НАТО в Вашингтоне.

На прошлой неделе Орбан встречался с президентом Украины Владимиром Зеленским в Киеве, с Путиным в Москве и с китайским лидером Си Цзиньпином в Пекине, называя свои визите «миссией мира».

Венгрия с 1 июля председательствует в ЕС. Чиновники Евросоюза раскритиковали поездки Орбана, утверждая, что они могут подорвать позиции ЕС по глобальным вопросам, напоминает Bloomberg.

Собеседник агентства при этом назвал ожидающуюся встреча Трампа с Орбаном неформальной.
МИД России обещает «военный ответ» на размещение американских дальнобойных ракет в Германии

Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков предупредил, что Москва «без нервов и эмоций» будет «вырабатывать военный ответ на угрозу США и ФРГ».

Пресс-служба Пентагона ранее сообщила, что США в 2026 приступят к размещению в Германии дальнобойных ударных систем.

В частности, там будут размещены американские зенитные ракеты SM-6, крылатые ракеты Tomahawk и экспериментальные гиперзвуковые вооружения, «обладающие более значительной дальностью поражения, чем размещенные сейчас в Европе», говорится в совместном заявлении США и Германии.

Рябков заявил, что эти действия направлены на нанесение ущерба безопасности России.