BBC News | Русская служба
394K subscribers
14.3K photos
2.04K videos
19 files
38.1K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
加入频道
Мощный зимний шторм, принесший сильный мороз и обильные осадки, охватил большую часть территории США, на которой проживает около 250 млн человек (почти две трети населения страны).

Из-за снегопада под Рождество миллионы остались без света, отменены сотни рейсов, также сообщается о гибели 19 человек.

https://bbc.in/3PYBvBV

Если ссылка выше не работает, читайте здесь.
304-й день войны. Главное к этому часу:

🔻Восемь человек погибли и почти 20 получили ранения в результате обстрела российскими войсками Херсона. "Страна-террорист продолжает нести русский мир в виде обстрелов гражданского населения", - написал Владимир Зеленский.

🔻В Киеве снова введены экстренные отключения электроэнергии, сообщает украинская энергетическая компания ДТЭК. Из-за дефицита электроэнергии в украинской столице прекратили работу трамваи и троллейбусы.

🔻Российская армия постепенно решает проблему нехватки солдат с прибытием мобилизованных, однако ей не хватает боеприпасов, чтобы перейти в наступление, утверждает британская разведка.

🔻В Харькове переименовали академический русский драматический театр имени Пушкина. Из названия театра убрали слово "русский" и фамилию поэта. В оккупированном российскими войсками Мариуполе сносят здание драматического театра.

🔻Pussy Riot выпустили новую антивоенную песню "Мама, не смотри телевизор". Припев основан на словах пленного российского солдата-срочника, который в телефонном разговоре с матерью произнёс "Мама, здесь нет никаких нацистов, не смотри телевизор".

🔻В Буче открылся "Макдональдс".

@bbcrussian
В центре Белграда сотни человек собрались в субботу на акцию протеста против российского вторжения в Украину.

Под моросящим дождем они прошли по центру города от оперного театра до российского посольства.

Люди несли плакаты "Путин, руки прочь от Украины", "Своих бросаем в мясорубку", "Война - это смерть и нищета".

Белград остается единственной европейской столицей, где проходят не только антивоенные акции в поддержку Украины, но и многотысячные марши в поддержку Путина и России.

Сербия - единственная страна, стремящаяся к членству в Евросоюзе, которая отказалась вводить санкции против России, хотя и присоединилась к большинству стран ООН, осудивших российскую агрессию против Украины.

@bbcrussian
СМИ: министр обороны Франции на следующей неделе посетит Украину

Французский телеканал BFM со ссылкой на источники сообщает, что на следующей неделе в Украину отправится министр обороны Франции Себастьян Лекорню.

"28 декабря 2022 года министр Вооруженных сил Себастьян Лекорню посетит Украину, чтобы продемонстрировать украинским властям неизменную поддержку Франции с начала войны 24 февраля", - говорится в сообщении.

Как отмечает телеканал, в Киеве Лекорно, в частности, встретится со своим украинским коллегой Алексеем Резниковым.

@bbcrussian
В центре Парижа продолжаются беспорядки после убийства трех курдов в минувшую пятницу.

Участники беспорядков опрокидывают стоящие не улицы машины, несколько машин было подожжено. Протестующие бросают в полицейских камни и другие предметы, стражи порядка были вынуждены применить слезоточивый газ.

Представитель курдского демократического центра во Франции заявил, что французские власти "снова не смогли защитить" живущих в их стране курдов.

https://bbc.in/3WLEArj

Если ссылка выше не работает, читайте здесь.
BBC News | Русская служба
Число жертв обстрела Херсона возросло до восьми По меньшей мере восемь человек погибли и еще 58 мирных жителей получили ранения в результате обстрела Херсона российскими военными утром в субботу, сообщает Херсонская областная прокуратура. Ранее было известно…
Число погибших в Херсоне выросло до 10 человек

Глава Херсонской областной администрации Ярослав Янушевич сообщил, что в результате утреннего обстрела Херсона со стороны российских войск погибли 10 человек.

"На этот момент у нас 55 раненых [...] и 10 погибших в результате удара по центру города", - сказал Янушевич в эфире украинского национального телемарафона.

18 раненых - в тяжелом состоянии, сказал он. Среди раненых - шестилетний ребенок.

Ранее власти сообщали о восьми погибших.

@bbcrussian
Подоляк: Иран планирует нарастить поставки оружия в Россию

Советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк заявил, что Иран планирует поставлять России больше ракет и беспилотников, таким образом "открыто унижая институт международных санкций".

Подоляк призывает "оставить неработающие санкции и концепцию не действующих резолюций ООН и перейти к более разрушительным инструментам - ликвидации заводов и аресту поставщиков".

О том, что Иран планирует увеличить поставки оружия в Россию в обход международных санкций, писали в ноябре западные СМИ.

Иранские беспилотники "Шахед-136" применяются для атак на города и энергетическую инфраструктуру Украины, что стало одним из факторов в решнии США снабжать ВСУ зенитными комплексами "Пэтриот".

Тегеран признает поставку в Россию небольшого количества беспилотников, Москва отрицает получение оружия от Ирана.

@bbcrussian
Солист британской электронной группы Faithless Макси Джаз скончался в ночь на субботу в своем доме на юге Лондона.

В 90-е Faithless завоевали популярность такими хитами, как God Is A DJ, We Come 1 и Insomnia, попавшими на первые строчки хит-парадов в Британии и по всему миру.

https://bbc.in/3PSKip1

Если ссылка выше не работает, читайте здесь.
Европа поставила в Украину уже 1000 генераторов

Еврокомиссар по вопросам кризисного урегулирования Янез Ленарчич написал в "Твиттере", что страны Евросоюза передали Украине уже более тысячи электрогенераторов.

"Программа Механизм гражданской защиты ЕС позволил доставить в страну уже почти 78 тыс. тонн подобной помощи", - написал он.

Ранее Объединенные Арабские Эмираты объявили, что отправляют в Украину 2500 генераторов мощностью от 3,5 до 8 киловатт для гражданского населения.

Первые 1 200 генераторов будут отправлены в Варшаву сегодня, остальные будут доставлены по назначению для населения Украины в январе следующего года, говорится в сообщении саудовского информагентства.

@bbcrussian
Зачем созывать отдельный трибунал, если в Украине уже работает Международный уголовный суд? Почему Киев выступил с этой инициативой сейчас, пока война еще длится? И в каком формате Украина хочет судить Владимира Путина?

Об этом Би-би-си поговорила с депутатом Верховной Рады, главой украинской делегации в ПАСЕ Марией Мезенцевой.

https://youtu.be/6WYEphdaTV8
Зеленский поздравил украинцев с Рождеством

Президент Украины Владимир Зеленский поздравил граждан страны с Рождеством, упомянув в своем обращении людей, которые находятся внутри страны, за ее пределами и в плену.

"Поздравляю со светлым праздником Рождества христиан западного обряда! Сегодняшний день и все грядущие зимние праздники мы встречаем в непростых обстоятельствах. Кто-то увидит сегодня первую звезду в небе над Бахмутом, Рубежным, Кременной. Кто-то встретит праздник в чужих домах, но не у чужих людей – у украинцев, приютивших украинцев", - сказал Зеленский.

В рождественском обращении он вспомнил тяжелые моменты войны - защиту "Азовстали" и оккупацию российскими войсками городов под Киевом, удары по Чернобаевке, уход российских войск с острова Змеиный и успехи контрнаступления ВСУ - освобождение Изюма и Херсона.

"Мы будем отмечать свои праздники! Как всегда. Мы будем улыбаться и радоваться. Как всегда. Отличие одно: мы не будем ждать чуда, ведь творим его сами.", - сказал Зеленский.

@bbcrussian
В Херсоне растет число раненых

Глава администрации Херсонской области Ярослав Янушевич в телеэфире сообщил, что число раненых в результате сегодняшнего российского обстрела выросло до 68 человек.

"На сегодняшний день известно о 68 пострадавших в результате сегодняшней атаки российских оккупантов на Херсонщину. В Херсоне российская армия убила 10 человек", - сказал он.

Также Янушевч призвал эвакуироваться жителей поселений на подконтрольном ВСУ побережье Днепра.

Число погибших в результате обстрела Херсона остается прежним - 10 человек.

@bbcrussian
ISW: у "ЧВК Вагнера" тяжелые потери, темп наступления под Бахмутом снизился

Темп наступления российских войск в районе Бахмута замедлился в последние дни, хотя еще слишком рано судить о том, достигло ли кульминации российское наступление с целью захвата города, говорится в очередной сводке американского Института изучения войны (ISW).

Один из российских блогеров утверждает, что украинские силы оттеснили наемников "группы Вагнера" на позиции, которые они занимали несколько дней назад.

Источники в украинских социальных сетях ранее утверждали, что 21 декабря украинские силы полностью вытеснили российские войска с восточной окраины Бахмута. По подсчетам ISW, в ноябре и декабре российские войска совершили меньше атак в этом районе, чем в октябре.

Российским войскам, вероятно, будет сложно поддерживать темп своих наступательных операций, и они могут попытаться инициировать тактическую или оперативную паузу, считают в ISW.

По данным американских экспертов, на нынешние оперативные возможности российских сил в районе Бахмута могли повлиять тяжелые потери "ЧВК Вагнера".
Володин предложил повысить налоги для уехавших из страны

Спикер Госдумы Вячеслав Володин считает необходимым отменить преференции для уехавших из России и ввести для них повышенные налоги.

"Совершенно понятно, почему они сбежали. Тот, кто осознал, что совершил ошибку, уже вернулся. Остальные должны понимать: подавляющая часть общества не поддерживает их поступок — считает, что они предали свою страну, родных и близких", - утверждает Володин в своем телеграм-канале.

"Но до сегодняшнего дня уехавшие не только работают в российских компаниях на удалёнке, но и пользуются всеми льготами, которые она им даёт в соответствии с законодательством нашей страны", - продолжает он.

"Правильно преференции для покинувших Российскую Федерацию отменить и ввести для них повышенную ставку налогообложения. Так будет справедливо. Работаем над соответствующими изменениями в законодательство", - заявил спикер.
Сильные морозы, шквалистый ветер и мощные снегопады уже стали причиной гибели 23 человек в США.

Более полутора миллионов жителей страны остались без электричества, в минувшую пятницу-субботу были отменены сотни рейсов.

Мощный зимний шторм охватил территорию в 3200 км - от Техаса до Квебека.

https://bbc.in/3WKDKeu
🔻Папа римский осудил войны и алчность

Папа римский Франциск на мессе в ночь перед Рождеством осудил жадных до денег и славы и оплакал мир, в котором человеческое достоинство и свободы попраны войной и несправедливостью.

"Как животные в стойлах, мужчины и женщины мира сего, алчные до богатства и власти, пожирают даже собственных соседей, своих братьев и сестер", - сказал папа.

Корреспонденты мировых агентств, специализирующиеся на освещении Ватикана, интерпретировали слова папы как завуалированную критику нападения России на Украину. Они пишут, что папа наверняка упомянет Украину в проповеди на рождественской мессе днем в воскресенье.

Понтифик постоянно призывает мировых лидеров положить конец кровопролитию и просит свою паству молиться о мире в Украине. Однако некоторые критикуют его за то, что он ни разу прямо не осудил Россию за вторжение, убийство десятков тысяч человек и разрушение мирной соседней страны.

Папа римский часто и много говорит о страдании украинского народа, который переживает "муки агрессии". Пару недель назад понтифик не смог сдержать слез на молитве за жителей "истерзанной и многострадальной" страны. К Путину он публично обращался с просьбой "остановить спираль насилия и смерти, в том числе и ради собственного народа".

@bbcrussian
Группа Pink Floyd собрала полмиллиона фунтов для Украины

Группа Pink Floyd собрала 500 тысяч фунтов в поддержку Украины с помощью сингла Hey, Hey, Rise Up.

К 23 декабря группа собрала 450 тысяч фунтов, и два участника группы - Дэвид Гилмор и Ник Мейсон добавили 50 тысяч фунтов чтобы общая сумма составила полмиллиона.

Деньги поступят в несколько гуманитарных фондов.

Сингл был записан в марте 2022 года. Это было первое музыкальное произведение, записанное группой после после 1994 года, когда вышел альбом The Division Bell.

В Hey, Hey, Rise Up Pink Floyd аранжировали украинскую песню "Ой у лузі червона калина", которую спел украинский певец Андрей Хлывнюк из группы "Бумбокс".

Кроме него и участников Pink Floyd в записи принимали участие басист Гай Пратт и клавишник Нитин Соуни, которые работают с группой.

Кроме того, во вступлении использована запись песни в исполнении Национального хора Украины имени Григория Верёвки.

@bbcrussian
🔻Путин: "99,9% россиян готовы положить все в интересах Родины

Владимир Путин заявил, что Россия готова к переговорам "со всеми участниками этого процесса". Эти слова он произнес в интервью корреспонденту ВГТРК Павлу Зарубину. В интервью речь шла о войне в Украине.

"Мы готовы договариваться со всеми с участниками этого процесса о приемлемых каких-то развязках, но это их дело — не мы же отказываемся от переговоров, а они", - сказал Путин.

Президент России сказал, что Россия, начиная с 2014 года всегда стремилась решать все споры мирными средствами путем переговоров, после чего обвинил Украину в том, что она "начала проводить там жесткие действия военного характера".

"Мы так или иначе были вынуждены встать на защиту людей, которые там проживают, мы должны были поддержать выбор крымчан. Все с этого ведь началось. Ну не мы же устроили переворот на Украине. Они же начали", - сказал Путин.

После этого Путин обвинил "геополитических оппонентов" в том, что они проводят политику "растаскивания исторической России". Цель России, по словам Путина, в "объединении русского народа".

Путин также сказал, что "99,9 процента россиян готовы все положить в интересах родины".

Советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк, комментируя слова президента России, написал у себя в "Твиттере", что "Россия не хочет переговоров, но пытается избежать ответственности".

"Россия в одиночку напала на Украину и убивает ее граждан. Нет никаких других "стран, мотивов, геополитики", - написал он.

@bbcrussian
🔻Президент Еврокомиссии фон дер Ляйен в рождественском обращении: это был год солидарности с украинцами

Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен назвала уходящий 2022-й годом, в котором Европа "преодолела беспрецедентный энергетический кризис и продемонстрировала солидарность с украинцами, защищающими свою страну".

"Этот год раскрыл душу и силу Европы. Счастливого Рождества", - написала фон дер Ляйен в рождественском поздравительном твите на трех языках - английском, французском и немецком.

@bbcrussian