BBC News | Русская служба
404K subscribers
15.2K photos
2.27K videos
19 files
40.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
加入频道
Обстрел Вышгорода: четверо погибших и разрушенные дома

В результате российских ударов по Вышгороду Киевской области погибли четыре человека, еще 27 пострадали, сообщил глава полиции области Андрей Небитов.

В телеграм-каналах расходятся фото из Вышгорода, на которых видны поврежденные жилые дома. Число жертв и пострадавших власти еще уточняют.

@bbcrussian
Зеленский: Украина инициирует заседание Совбеза ООН после российских ударов

Украина созывает срочное заседание Совета Безопасности ООН после сегодняшних российских обстрелов, заявил Владимир Зеленский.

"Поручил послу Украины в ООН обратиться с запросом о безотлагательном созыве СБ ООН после сегодняшних российских ракетных обстрелов. Убийство гражданского населения, уничтожение критической инфраструктуры – это терроризм, и Украина и дальше потребует от мира решительной реакции на эти преступления", - написал Зеленский в "Твиттере".

Российские СМИ со ссылкой на постоянное представительство РФ при ООН сообщают, что заседание Совбеза начнется в полночь.

@bbcrussian
Сборная Германии устроила акцию протеста против запрета на "радужную" повязку

Таким образом игроки протестовали против решения ФИФА запретить футболистам выходить на поле в шариатском Катаре с "радужными" повязками, символизирующими поддержку ЛГБТ. Матч с Японией Германия, кстати, сенсационно проиграла - 1:2.

"Это не политическое заявление, - написал в твите Немецкий футбольный союз, - права человека не подлежат обсуждению. Они должны восприниматься как нечто само собой разумеющееся, но, к сожалению, пока не воспринимаются".

ФИФА традиционно запрещает демонстрацию политических взглядов на поле, и к этому все привыкли, но на чемпионате мира в Катаре Международная федерация футбольных ассоциаций запретила еще и повязку "OneLove" ("одна любовь") радужной расцветки, которую капитаны семи европейских сборных собирались надевать на поле.

В Катаре, где действуют шариатские законы, однополые отношения и их пропаганда уголовно наказуемы.

Кампанию "OneLove" против дискриминации сексуальных меньшинств запустили в футболе Нидерланды в 2020 году, перед чемпионатом Европы.

Подробнее о скандале вокруг кампании читайте здесь.
В Петербурге задержали девушку, сбежавшую от родственников из Ингушетии

Как сообщают правозащитники из "Марем" и кризисной группы "СК SOS", полицейские задержали 18-летнюю Лейлу Гириеву, приехав на ее же вызов - девушка позвонила в полицию, когда в квартиру, где она пряталась, начали ломиться ее родственники.

Перед задержанием Гириева записала видеообращение, в котором пригрозила, что покончит с собой, если ее вернут семье, жизнь в которой она называет адом.

Как отмечают правозащитники, девушка сбежала из Ингушетии 14 ноября, потому что родственники подвергали ее насильному психиатрическому лечению.

После того, как родственники нашли девушку, выяснилось, что они объявили ее в розыск по статье о краже, пишет антикризисная группа "СК SOS".

Гириеву отвезли в отдел полиции № 28. По словам адвоката Александра Передрука, никаких процессуальных документов о задержании девушки петербургские полицейские не составили - они ждут полицейских из Ингушетии, чтобы передать Гириеву им.

@bbcrussian
"Генератор надежды": города Европы подарят Украине электрогенераторы

Крупнейшие города Европы подарят Украине электрогенераторы и трансформаторы, чтобы помочь стране пережить разрушительные российские обстрелы.

Инициатива "Генераторы надежды", выдвинутая председателем Европейского парламента Робертой Метсолой и мэром Флоренции Дарио Нарделлой, призвана обеспечить электроэнергией основные объекты страны, в том числе больницы, школы, водонапорные станции, центры помощи, приюты и линии телефонной связи.

"Европейский парламент и ЕС продемонстрировали замечательную солидарность с Украиной на гуманитарном, военном и финансовом фронтах. Теперь им нужна практическая поддержка, чтобы пережить зиму", — сказала Метсола на пресс-конференции в среду.

Председатель Европарламента призвала все города, поселки и регионы Европы присоединиться к кампании "Генераторы надежды".

@bbcrussian
Чемпионат мира по футболу в Катаре: справедливо ли его критикуют? Новый эпизод подкаста “Что это было?” на нашем канале в YouTube

Сегодня четвертый день чемпионата мира по футболу в Катаре. К турниру задолго до открытия было много вопросов.

Правда ли, что Катар дал взятку, чтобы принимать ЧМ? Нарушают ли в Катаре права мигрантов? И насколько безопасна для иностранных болельщиков страна, которая живет по законам шариата?

Мы попросили ответить на эти вопросы Ярослава Сусова - корреспондента Sports.ru и автора подкаста о спортивной культуре в разных странах "Здесь был Вася". Ярослав сейчас находится в Катаре.

Послушать подкаст можно на нашем канале в YouTube
Совбез ООН соберется в среду по просьбе Зеленского

Совет Безопасности ООН проведет в среду экстренное заседание по просьбе президента Украины Владимира Зеленского, поступившего после очередного массированного ракетного удара по украинским городам.

Заседание назначено на 16:00 по североамериканскому восточному времени (полночь по Москве), сообщает Си-эн-эн.

На заседании, анонсированном под названием "Поддержание мира и безопасности Украины", выступит Владимир Зеленский, сообщает Франс пресс со ссылкой на дипломатические источники.

@bbcrussian
Председатель Европарламента: ответственность за DDOS-атаку на его сайт взяли на себя прокремлевские хакеры

Председатель Европарламента Роберта Метсола заявила, что ответственность за кибератаку на сайт организации взяла на себя прокремлевская группировка хакеров.

"Сайт Европарламента подвергся изощренной кибератаке. Прокремлевская группировка взяла на себя ответственность. Наши IT-эксперты борются с ней и защищают наши системы. Это произошло после того, как мы объявили Россию государством-спонсором терроризма. Мой ответ: #СлаваУкраине", - написала Метсола.

@bbcrussian
Канада приглашает в страну 1,5 млн иммигрантов. Зачем ей это понадобилось

Начиная с ближайшего января и до конца 2025 года, правительство страны планирует ежегодно принимать у себя по 500 тыс. иммигрантов.

То есть в ближайшие три года население Канады должно увеличиться в общей сложности на 1,5 млн человек.

Причины, по большей части, объясняются простой арифметикой. Как и во многих других развитых странах, показатели рождаемости в Канаде неуклонно снижаются, а средний возраст жителей - напротив, также неуклонно растет, угрожая превратить Канаду в страну пенсионеров, обеспечивать которых трудоспособному населению будет все сложнее.

А значит, если страна хочет расти и развивать свою экономику, без иммигрантов ей не обойтись.

Подробнее об отношении Канады к мигрантам читайте здесь.
Польша предложила передать Украине зенитные комплексы "Пэтриот"

Министр обороны Польши Мариуш Блащак заявил в среду, что попросил Германию отправить Украине предложенные Польше зенитные ракетные комплексы "Пэтриот".

"После очередных российских ракетных атак я попросил Германию передать Украине батареи "Пэтриот", предложенные Польше, и разместить их на ее западной границе", - написал Блащак в "Твиттере".

Американский комплекс MIM-104 "Пэтриот" создавался в качестве универсального средства противовоздушной обороны против целей на средних и больших высотах и для обеспечения противоракетной обороны (ПРО).

@bbcrussian
Совбез ООН: Зеленский обвинил Россию в преступлениях против человечности

Президент Украины Зеленский обвинил Россию в преступлениях против человечности, выступая по видеосвязи на экстренном заседании Совета Безопасности ООН, созванном после последней волны ракетных ударов по энергетической инфраструктуре Украины.

Зеленский заявил, что Россия не предложила миру ничего, кроме террора, дестабилизации и дезинформации.

Большие территории Украины обесточены после последних ракетных ударов России.

Украинские военные сообщили, что по территории страны сегодня было выпущено 67 ракет, 51 из которых удалось сбить. 30 ракет было выпущено только по Киеву. В результате ударов по Украине погибли по меньшей мере 10 человек, более 30 были ранены.

Перед заседанием в Белом доме заявили, что российские удары не несут военного смысла и основной их целью является "увеличение числа смертей и страдания украинских мужчин, женщин и детей".

В Вашингтоне также заявили, что обстрелы увеличивают риск аварий на атомных электростанциях региона.

@bbcrussian
Глава МИД Молдовы: в стране серьезные проблемы с энергоснабжением

В большей части Молдовы, как и после прошлых российских обстрелов, отключилось электричество, заявил глава молдавского МИДа Нику Попеску в интервью программе Би-би-си Newshour.

"Я вижу очень мало огней, 90% страны без электричества", - сказал Попеску.

"Троллейбусы, светофоры, водопровод - отключение электричества коснулось всего. Традиционно мы импортируем электроэнергию из Украины и Румынии. В последние полтора месяца были перебои, но сегодня блэкаут намного хуже", - добавил министр.

"Это ущерб, специально нанесенный Россией. Нам необходимо электричество. Нам нужен газ. Не уверен, что нам есть, откуда их взять. Это очень опасная ситуация. Молдоване могут попытаться уехать в ЕС. Возможно, мы столкнулись с гуманитарным кризисом, который почувствует вся Европа", - сказал Попеску.
Совбез ООН: обстрелы Запорожской АЭС безрассудны и опасны

Обстрелы Запорожской АЭС безрассудны и опасны, заявила на экстренном заседании Совета Безопасности ООН заместитель генсека ООН по политическим вопросам Розмари Ди Карло.

"Мы по-прежнему глубоко обеспокоены ситуацией на ЗАЭС. Обстрелы станции в выходные являются безрассудными и достойны сожаления. Подчеркиваю опасность этих обстрелов", - сказала она в ходе заседания Совета Безопасности ООН, созванном по просьбе президента Украины Зеленского.

По словам Ди Карло, все военные действия на станции и вокруг нее должны немедленно прекратиться.

Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси сообщил в среду, что Запорожская АЭС в очередной раз потеряла доступ к внешнему электроснабжению и теперь полагается на свои аварийные дизельные генераторы для получения энергии, необходимой для охлаждения реактора и выполнения других важных функций ядерной безопасности.

@bbcrussian
Украина: главное к этому часу:

• Состоялось экстренное заседание Совета Безопасности ООН в связи сегодняшними обстрелами Россией украинских энергообъектов.

• Президент Украины Владимир Зеленский в видеообращении обвинил Россию в преступлениях против человечности. Представитель РФ сказал, что Россия с помощью обстрела пытается обесточить ВСУ. В результате обстрела сегодня погибли 10 человек.

• Электроснабжение в украинских регионах постепенно восстанавливается, однако под ударом оказалась соседняя Молдова. Глава МИД страны в беседе с Би-би-си сказал, что блэкаут из-за российских ударов распространился на 90% территории страны.

• Российские военные выпустили 67 крылатых ракет "Х-101/Х-555" и ракет морского базирования "Калибр", заявил командующий ВСУ Валерий Залужный. Он сказал, что ВСУ удалось сбить 51 ракету.

• Сайт Европарламента подвергся кибератаке вскоре после принятия резолюции, в которой Россия провозглашается государством-спонсором терроризма. Председатель парламента Роберта Метсола заявила, что ответственность на себя взяли прокремлевские хакеры.

• Крупнейшие города Европы подарят Украине электрогенераторы и трансформаторы, чтобы помочь стране пережить разрушительные российские обстрелы, также объявила сегодня Метсола.

• США предоставят Украине дополнительную помощь на сумму 400 млн долларов, сообщил в среду госсекретарь США Энтони Блинкен.

@bbcrussian
Зеленский: восстановление энергоснабжения продолжается круглосуточно

Президент Украины Владимир Зеленский рассказал в ночном обращении о постепенном восстановлении энергоснабжения в разных регионах страны после новой серии ракетных ударов и отметил, что наиболее сложная ситуация сложилась в Киеве.

"Когда я получал вечером отчеты о ходе восстановления энергоснабжения, 11 областей имели отметку "вся область без электричества". По состоянию на начало ночи постепенно подключаем новые и новые районы. Энергетики, коммунальщики, ГСЧС будут работать круглосуточно", - заявил он.

Ниже – подробный отчет Зеленского по регионам Украины:

"Киевщина - началось подключение бытовых потребителей, уже 20% есть.

Черниговщина - сложная ситуация, но ищут возможности дать напряжение для людей.

Черкасская область - вся критическая инфраструктура работает, делаем все, чтобы вернуть энергию бытовым потребителям.

Одесская область - водоснабжение подключено на 100%, тепло - 100%, бытовые потребители электричества - пока мало, только 10%. Но к утру должно быть больше.

Волынь - десятки тысяч потребителей подключены, работаем по всем остальным.

Тернопольщина - подключаем порайонно.

Львовщина - была полностью отключена. По состоянию на сейчас 90% подключено.

Киев - очень сложная ситуация. Работы будут продолжаться всю ночь. Ожидаем результат уже завтра, на первую половину дня.

Так же во всех других городах и общинах, которые пострадали или остались без энергии. Мы делаем все ради людей".

@bbcrussian
Politico: США не исключают, что Россия может применить химическое оружие в Украине

Представители администрации президента США Джо Байдена считают, что Россия может сначала применить химическое оружие в Украине, прежде чем прибегнуть к ядерной конфронтации с НАТО, если российские войска продолжат терять позиции, сообщает издание Politico со ссылкой на шесть осведомленных источников, среди которых есть высокопоставленные представители Пентагона.

По словам собеседников издания, у США нет никаких разведывательных данных, позволяющих предположить, что такая атака в Украине неминуема. Многие представители министерства обороны США считают, что в зимние месяцы боевые действия замедлятся, и ни одна из сторон не сможет отвоевать значительные территории.

Но в случае продолжения потерь на поле боя или полного развала российской армии некоторые высокопоставленные чиновники, занимающиеся этим вопросом, полагают, что Москва может прибегнуть к использованию химического оружия - в том числе того, которое связывают с отравлением оппозиционера Алексея Навального.

По словам одного из чиновников, в такой атаке могут быть использованы вещества, которые легко скрыть, что затруднит возложение вины на Москву. По словам чиновников и экспертов, некоторые химикаты могут быть использованы для атаки с массовыми жертвами – их можно превратить в аэрозоль или использовать в боеприпасах для нанесения ущерба большой группе людей.

Совет национальной безопасности США отказался от комментариев.

США полагают, что Россия вкладывает средства в наращивание своего потенциала химического оружия. По словам помощника члена Конгресса, с которым поговорили журналисты Politico, осенью этого года сенаторы были проинформированы о запасах химического оружия в России и существующей в связи с этим угрозе Украине.

@bbcrussian