こんばんわみんなさん！大福お話します。

Добрый вечер всем! Настало время поста японского языка.
Поговорим сегодня об одном виде вагаси (традиционная японская сладость) под названием, известным миру, как моти. Японцы же эту сладость называют по-другому — дайфуку, ведь традиционные моти это лепешки без начинки, а дайфуку - со вкусняшкой внутри. В анимехах видели — это шарики из рисового теста, похожие на данго. Японцы любят давать названия еде, так что с клубникой будет итигодайфуку, а фруктовый - фрутсудайфуку.

Их покупают в магазинах или готовят дома. Хотите их приготовить? Могу написать, как :3

К разбору:

🍡和菓子 - わがし - wagashi - несладкие сладости
🍡餅 - もち　mochi - рисовый пирог
🍡大福餅 - 大ふくもち - daifukumochi - моти со сладкой начинкой
🍡大 - だい -　dai - большой
🍡福 - ふく - fuku - счастье
🍡団子 - だんご - dango - данго, рисовые шарики на шпажке
🍡いちご大福　ー ichigo daifuku - клубничный дайфуку
🍡いちご　－ichigo - клубника
🍡フルーツ大福 - furutsu daifuku - фруктовый дайфуку
🍡フルーツ - furutsu - фруктовый (от англ. fruit)

#Япония #японский #日本語 #языки