СМИ 6.0
463 subscribers
1.36K photos
108 videos
18 files
2.21K links
Новости

Вопросы: @Bloom4you
加入频道
Суд взыскал с «Норникеля» 146 млрд рублей из-за аварии на ТЭЦ в Норильске это рекордная сумма иска

@Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
​​#США #данные #рабочие_места

Американские работодатели возобновили прием на работу в январе, но слабые темпы роста рабочих мест предполагали, что для восстановления экономики остается долгий путь.

В прошлом месяце экономика США добавила 49 000 рабочих мест. Небольшой прирост произошел после того, как в декабре резко упали заявки - первое снижение с тех пор, как пандемия коронавируса спровоцировала закрытие бизнеса прошлой весной.

Уровень безработицы снизился до 6,3% в январе с 6,7% месяцем ранее, отчасти из-за сокращения числа людей, ищущих работу. “Восстановление только спотыкается на этом этапе”, - сказала Сара Хаус, старший экономист Wells Fargo Securities. “Да, нам удалось получить прибыль, но мы все еще находимся на 9,9 миллиона рабочих мест ниже того уровня, на котором мы были в феврале прошлого года, прежде чем пандемия сильно ударила”, - сказала она.

#WSJ @Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
#Amazon #мнение

У Amazon появился новый генеральный директор, ориентированный на облачные технологии, но розничный бизнес остается самым важным.

Повышение Энди Ясси до должности главного исполнительного директора Amazon заставило многих прогнозистов на этой неделе объявить сегмент облачных сервисов Amazon своей самой важной бизнес-единицей, продвигающейся вперед. Ясси, давний помощник основателя Джеффа Безоса, помог развить идею Amazon Web Services и превратить ее в один из крупнейших центров прибыли компании. Ясси также является последним генеральным директором, который скрежетал зубами в облачных сервисах: глава Microsoft Сатья Наделла управлял своим облачным бизнесом до того, как подняться на вершину в 2014 году, а IBM обратилась к своему облачному руководителю в прошлом году, когда назвала нового генерального директора, чтобы оживить рост. Облачные вычисления - это рынок, который в этом году может превысить 300 миллиардов долларов во всем мире, и Amazon, наряду с Microsoft и Google, борется за долю рынка, поскольку компании видеоигр, производители автомобилей, космическая промышленность и другие все больше полагаются на облачные сервисы. Несмотря на то, что AWS была невероятно прибыльной для Amazon, данные о доходах свидетельствуют о том, что розничная торговля по-прежнему будет доминировать в компании в обозримом будущем.

Пандемия ускорила более широкий сдвиг потребителей в сторону электронной коммерции - тенденция, от которой Amazon имеет все шансы извлечь выгоду.

Прямые розничные доходы компании от онлайн и физических магазинов, а также от услуг сторонних продавцов в прошлом году превысили 294 миллиарда долларов - более чем в шесть раз больше, чем получал AWS. Если Amazon перестанет развивать свой розничный бизнес, а доходы от облачных сервисов продолжат расти на 30% в год, AWS все равно потребуется восемь лет, чтобы превзойти розничный сегмент, подчеркнув, насколько неотъемлемой частью продажи книг, спортивных штанов и говорящих динамиков по-прежнему является для разросшейся компании.

#WSJ @Bloomberg4you
Forwarded from Fishnews
ВНИРО опубликовал табличку с первоначальными прогнозами вылова тихоокеанских лососей на 2021 год.
"Основным промысловым регионом в лососевую путину 2021 года будет Камчатский край, в водоемах которого к вылову обосновано около 359 тыс. тонн тихоокеанских лососей. Объем добычи лососей в Сахалинской области и Хабаровском крае оценен в 45 и 37 тыс. тонн, соответственно. Общий вылов в Магаданской области, в Чукотском автономном округе и в Приморском крае ожидается на уровне 17,7 тыс. тонн", - сообщили в институте.

Объемы еще могут корректироваться.
Rolls-Royce закроет заводы реактивных двигателей, чтобы остановить потери - Telegraph

Rolls-Royce
(OTCPK:RYCEF, OTCPK:RYCEY) впервые закроет свои заводы реактивных двигателей этим летом из-за отсутствия работы, поскольку он изо всех сил пытается остановить большие потери из-за пандемии, сообщает The Telegraph.

Согласно отчету, планы закрыть заводы на две недели затронут всех 19 тыс. сотрудников международного гражданского аэрокосмического подразделения Rolls, в том числе 12,5 Тыс. в Великобритании.

Даты еще не определены, но они являются ответом на обвал спроса на авиаперелеты, вызванный COVID-19.
Ожидается, что компания сэкономит десятки миллионов фунтов в виде заработной платы, а также энергии и других расходов от остановки.
Rolls-Royce недавно прогнозировал ~£2 млрд. ($2,7 млрд) оттока денежных средств в 2021 году, поскольку новые ограничения на поездки задерживают восстановление дальних рейсов.

@fingramotavideo @Bloomberg4you @alphasee
По словам Morgan Stanley, к 2033 году угольная энергетика исчезнет из американской сети

Угольная энергетика
, скорее всего, исчезнет из энергосистемы США к 2033 году, в значительной степени вытесненная возобновляемыми энергетическими ресурсами, такими как солнечная и ветровая энергия, говорится в новом докладе Morgan Stanley.

Угольная энергетика, которая поставляла 20% электроэнергии США в 2020 году, должна немного вырасти в этом году в основном из-за более высоких цен на природный газ, но Morgan Stanley считает, что скачок будет недолгим, поскольку за ростом в 2021 году последует "постоянное снижение", пока возобновляемые источники энергии не обеспечат почти 40% электроэнергии США в 2030 году и целых 55% в 2035 году.

Фирма прогнозирует, что средние цены на природный газ вырастут на 48% в годовом исчислении в этом году до $3/ММБту, что повысит коэффициенты мощности угольных электростанций, но затем снижение цен на уголь возобновится, упав до 3% к 2030 году и нулевого уровня в 2033 году.

Morgan Stanley остается "бычьим" в отношении установок возобновляемых источников энергии до 2035 года, оценивая 25 ГВт солнечной энергии и 20 ГВт ветровой энергии в течение этого периода.

@fingramotavideo @Bloomberg4you @alphasee
Forwarded from Bloomberg4you
#нефть #мнение #Vitol

Нефтяные рынки забежали вперед, говорит трейдер Vitol

Крупнейший в мире независимый нефтетрейдер Vitol SA присоединился к конкурирующей Gunvor Group Ltd., выразив осторожность в связи с недавним резким ростом цен на нефть.

“Рынок опережает себя с точки зрения эйфории после вакцинации, но также продолжает верить в способность ОПЕК управлять поставками”,-сказал Майк Мюллер, глава азиатских операций Vitol, в воскресенье в интервью дубайскому консультанту Gulf Intelligence.

Цены на сырую нефть взлетели с начала ноября на оптимизме, что вакцины от Covid-19 восстановят спрос на энергоносители, а также из-за глубокого сокращения поставок Организацией стран-экспортеров нефти и ее партнерами, такими как Россия. Тем не менее, многие крупные экономики остаются в строгой изоляции, а некоторые изо всех сил пытаются получить достаточные дозы вакцин.

Фьючерсы на нефть марки Brent на прошлой неделе выросли более чем на 6% до $59,34 за баррель, в то время как WTI поднялась почти на 9%. Каждый бенчмарк сейчас находится на самом высоком уровне более чем за год.

Рост выше 60 долларов за баррель маловероятен, поскольку это побудит энергетические компании наращивать добычу, заявил в пятницу генеральный директор Gunvor Торбьерн Торнквист.

Вакцины были выпущены быстрее, чем прогнозировали энергетические рынки, и спрос на нефть в Китае быстро восстановился, сказал Мюллер. Но полное восстановление зависит от роста потребления в других странах, сказал он.

“Весь остальной мир должен начать с догоняющего спроса, потому что Китай не может потреблять намного больше, чем он уже делает”,-сказал он. “Он уже опережает свои показатели в 2019 году и растет феноменальными темпами, превосходящими ожидания большинства людей.”

#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
​​#евро #ЕС #Драги #мнение

Даже возглавляемая Драги рыночная эйфория Европы не может поддержать Евро

Европейские облигации дали Марио Драги печать одобрения на прошлой неделе. Евро говорит о том, что он не совсем серебряная пуля для решения проблем региона.

Поскольку долговые рынки Италии побили рекорды после назначения Драги на пост премьер-министра, евро пережил вторую неделю снижения и упал ниже $1,20. Это признак того, что проблемы валютного блока могут быть более укоренившимися, чем судьба его третьей по величине экономики.

“Единственными поддерживающими элементами для евро на данный момент действительно являются несколько ястребиный Европейский центральный банк”, - сказал Джеймс Ати, финансовый менеджер Aberdeen Standard Investments. “Евро, скорее всего, упадет до 1,17 доллара.”

Возвращение к спокойствию в итальянской политике после приступа беспорядков обычно имеет тенденцию к росту евро. На этот раз не так, несмотря на полномочия Драги как главы ЕЦБ в течение почти десяти лет и как человека, которому в значительной степени приписывают спасение валютного блока. Это, безусловно, было благом для итальянских облигаций и некоторых их периферийных аналогов, а также для фондовых рынков.

Тем не менее валютные инвесторы понимают, что пандемия оказывает большее влияние на евро. Европа отстала в гонке вакцин от США и Великобритании, чьи программы иммунизации стремительно развиваются. Надежды на быстрое восстановление в этих странах резко повысили доходность облигаций, что привело к притоку средств в доллар и фунт за счет единой европейской валюты.

По данным Societe Generale SA, вместо того чтобы ждать повышения курса евро, инвесторы сокращают длинные позиции. Трехмесячные развороты риска, опционный индикатор позиционирования и настроений, показывают, что трейдеры являются самыми медвежьими по отношению к евро-доллару с июня прошлого года. По отношению к фунту это самый высокий показатель с марта.

“Лучший рост США по сравнению с Европой стал катализатором для того, чтобы эти позиции были вытеснены”, - сказал Кит Джукс, стратег Societe Generale, ссылаясь на длинные позиции по евро. “И мы не можем построить базу для большей силы евро, не сбив их.”

#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
#кратко

Армия хедж-фондов Китая видит огромные выгоды. Ученые находят новые подсказки о том, откуда взялся Ковид. Пекин обнародовал антимонопольные правила для интернет-сектора.

#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
#Китай #хедж_фхонды

Армия крошечных хедж-фондов Китая все больше опережает своих более известных зарубежных конкурентов, и огромные прибыли помогают им привлекать больше активов. По данным Shenzhen PaiPaiWang Investment & Management Co , почти 15 000 фондов, предлагаемых китайскими менеджерами, в прошлом году вернули в среднем 30%прибыли, а лучшие показатели выросли в 10 раз. Это затмевает среднюю 12-процентную прибыль хедж-фондов по всему миру. Это еще одно препятствие для глобальных фондов, таких как Bridgewater Associates и Two Sigma, которые изо всех сил пытаются проникнуть на рынок хедж-фондов Китая в 3,8 трлн юаней ($588 млрд) с тех пор, как он был открыт для иностранных фирм четыре года назад.

#Bloomberg @Bloomberg4you
#рынки #обзор

Акции выглядели настроенными на приглушенный старт после подъема до рекордного максимума на прошлой неделе, когда инвесторы следили за признаками прогресса на фронте коронавируса и комментариями Джанет Йеллен, продвигающей законопроект о помощи США. Фьючерсы указывали на смешанный старт акций в Японии, Гонконге и Австралии. Индекс S&P 500 достиг небывалого максимума в пятницу, закрывшись выше почти на 5% за неделю, а доходность 10-летних казначейских облигаций завершилась на отметке 1,16%. Австралийский доллар снизился в начале торгов понедельника, а доллар разнонаправлен по отношению к аналогам G-10.

#Bloomberg @Bloomberg4you
Китайские корабли вошли в терводы Японии в районе Сенкаку Суда китайской береговой охраны вторые сутки подряд заходят в территориальные воды Японии вблизи островов Сенкаку, сообщает Kyodo News.
Береговая охрана Японии сообщила, что два китайских корабля береговой охраны вторглись в японские воды вблизи группы необитаемых островков в Восточно-Китайском море около 3:50 утра и вышли из них после 9 часов утра.. Подробности на "Далекой окраине": https://dalekayaokraina.ru/news/rybnaya-otrasl/kitayskie-suda-zakhodili-v-vody-yaponii-v-rayone-senkaku-2-dnya-podryad/
Forwarded from Bloomberg4you
#Йеллен #пакет #помощь #экономика #США

Министр финансов Джанет Йеллен заявила, что США могут вернуться к полной занятости в 2022 году, если примут достаточно мощный пакет стимулов для борьбы с коронавирусом, но в противном случае рискуют замедлить восстановление рабочих мест и экономики. Без адекватной поддержки восстановление рынка труда США может занять до 2025 года, заявила Йеллен в эфире телеканала CNN “State of the Union.” 

Йеллен признала, что стимулирующий план президента Джо Байдена в размере 1,9 трлн долларов специально не направлен на создание рабочих мест, но она сказала, что “расходы, которые он произведет, создадут спрос на рабочих.” Это ставит ее в противоречие с бывшим министром финансов Ларри Саммерсом, который говорит, что пакет Байдена может быть слишком большим и сопровождаться “большими рисками”, включая инфляцию.

#Bloomberg @Bloomberg4you
#Гонконг #Китай #мнение #рынок #экономика

Гонконгские биржевые трейдеры вот-вот узнают, сможет ли рынок в 7,1 триллиона долларов удержаться без своего самого большого источника потоков. Начиная со вторника, торговые связи через гонконгского биржевого оператора, позволяющие материковым трейдерам покупать отечественные акции, прекратятся до 17 февраля из-за лунных Новогодних праздников. Закрытие фондовой биржи резко затормозит рекордные уровни притока капитала, которые помогли гонконгскому фондовому рынку начать свой лучший год с 1985 года.

#Bloomberg @Bloomberg4you
#Китай #монополия #правила #интернет

В воскресенье Китай обнародовал официальную версию правил, направленных на искоренение монополистической практики в интернет-индустрии.

Правила вступят в силу немедленно, говорится в заявлении Государственного управления по регулированию рынка, национального антимонопольного надзорного органа.
Эти правила будут сдерживать антиконкурентное поведение, такое как обмен конфиденциальными потребительскими данными, формирование альянсов, которые вытесняют более мелких конкурентов и субсидирование услуг ниже себестоимости для устранения конкурентов, заявил регулятор.

#Bloomberg @Bloomberg4you
По мере того как пандемия затягивается, можно было бы ожидать, что банкротства будут расти. Но это не тот случай.

Фактически, в январе 2021 года новые заявления о банкротстве упали до самого низкого ежемесячного показателя во всех главах с февраля 2006 года, когда было подано всего 32 298 заявлений, согласно бизнесу информационных услуг по банкротству Epiq AACER.

Это на 6% меньше, чем в декабре 2020 года, и на 44% меньше, чем в январе 2020 года, когда было зарегистрировано 58 161 дел.

"Внесудебные решения, доступная ликвидность и общая неопределенность вызвали значительную паузу в подаче заявок по главе 11 в прошлом месяце",- сказала Дейдре О'Коннор, старший управляющий директор по корпоративной реструктуризации Epiq.

Кроме того, "оптимизм вокруг новой политической администрации и потенциальной новой правительственной помощи потребителям держал новые заявки исторически низкими", - сказал Крис Крузе, старший вице-президент Epiq AACER.

Коммерческие заявки по всем главам сократились до 2 124 новых дел, что на 7% меньше, чем в декабре 2020 года, и на 42% меньше, чем в январе 2020 года.
Но это не указывает на тенденцию до конца 2021 года. "Мы по-прежнему ожидаем, что новые заявки существенно вырастут во второй половине 2021 года, несмотря на любые вероятные краткосрочные стимулы",- сказал Крузе.

По иронии судьбы, относительно слабый январский отчет о занятости может увеличить шансы на то, что план помощи президенту Байдену в размере 1,9 трлн долларов будет принят.

@fingramotavideo @Bloomberg4you @alphasee
#Hyundai Motor Co. заявила в воскресенье, что, вопреки многочисленным сообщениям, она не ведет переговоров с #Apple Inc. о разработке автономного электромобиля.

В нормативной заявке южнокорейский автопроизводитель заявил, что хочет прояснить “слухи” о совместных усилиях с #Kia_Motors Corp. работать с Apple, и заявил, что получил “запросы на сотрудничество” от ряда компаний, стремящихся разработать самоуправляемые электромобили.

"Мы не ведем консультаций с Apple по разработке автономных транспортных средств”, - говорится в заявлении Hyundai, согласно переводу.

Hyundai заявила, что ее различные переговоры об автономном электромобиле находятся на ранней стадии, и пока ничего не решено.

#MarketWatch @Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
​​#мнение #рынки

Вот что интересует Трейси сегодня

Феномен #WallStreetBets, похоже, пробивается в более эзотерические уголки рынков капитала, поскольку крупные инвесторы ищут сделки, которые не могут быть разрушены пресловутым маленьким парнем. Дефолтные свопы, или CDS, позволяют профессиональным инвесторам делать направленную ставку на кредитоспособность компании. Они могут сделать это, потому что они держат облигации компании и хотят хеджировать свои инвестиции, или они могут использовать CDS просто для того, чтобы заключать краткосрочные сделки и зарабатывать деньги.

Это огромный рынок, возможно, наиболее известный своей ролью в финансовом кризисе 2008 года, и он находится вне сферы компетенции розничных инвесторов.
Теперь мир дефолтных свопов, похоже, заимствует страницу из книги игр фондового рынка в ответ на всемогущее короткое сжатие в #GameStop. Акции компаний с высоким краткосрочным интересом оказались лучше, либо потому, что розничные инвесторы подталкивали эти акции вверх в надежде, что они смогут сделать их GameStop 2.0, либо потому, что институциональные игроки закрывали свои короткие позиции, опасаясь, что они это сделают. Кэлвин Винитватанакхун из Citigroup отмечает, что на рынке CDS наблюдается аналогичная картина: свопы, привязанные к наиболее коротким компаниям, ужесточаются (или опережают) по отношению к более широкому рынку, что означает, что кредитные инвесторы видят меньшую вероятность банкротства компании.

Это может звучать как хорошая вещь для поклонников WallStreetBets — бычьи ставки на акции компании пульсируют через ее структуру капитала таким образом, что могут даже спасти то, что в противном случае было бы провальным бизнесом, — но это также свидетельствует о том, что профессиональные инвесторы начинают приспосабливаться к динамике GameStop непредсказуемым образом. Поскольку розничные инвесторы не могут заключать сделки на CDS, свопы могут быть лучшим способом для крупных инвесторов делать медвежьи ставки, не привлекая огромного внимания со стороны таких форумов, как WallStreetBets. Как говорит Винитватанакхун: "Это может привести к тому, что институциональные инвесторы предпочтут выражать медвежий взгляд через CDS, тем более что потенциальный убыток от короткой позиции CDS гораздо более ограничен по сравнению с короткой позицией акций."

#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from Bloomberg4you
#Британия #призыв #налоги #мегакап

#Tesco Plc возглавляет призывы к введению онлайн-налога с продаж для цифровых ритейлеров, таких как #Amazon, поскольку канцлер казначейства Великобритании Риши Сунак обдумывает реформы бизнес-сборов в преддверии бюджета следующего месяца.

Боссы супермаркетов, владельцы торговой недвижимости и другие сети магазинов настаивают на принятии мер по облегчению их налогового бремени с постоянным снижением ставок для бизнеса, когда нынешнее временное облегчение закончится в апреле.

В письме Сунаку 18 подписантов, включая генерального директора Tesco Кена Мерфи, говорят, что правительство должно “обеспечить, чтобы онлайн-ритейлеры платили справедливую долю налогов”, чтобы помочь магазинам на хай-стрит, которые были вынуждены закрыться во время пандемии. В отдельном заявлении Tesco предложила ввести налог на онлайн-продажи в размере 1%.

Толчок со стороны магазинов, включая супермаркеты Morrisons и Asda, книжная сеть магазинов Waterstones и профсоюз работников магазинов Usdaw, приходит, когда Сунак рассматривает варианты изменения налогообложения в преддверии бюджета от 3 марта.

Казначейство уже изучает будущее ставок налога на имущество бизнеса после того, как предложило компаниям отдохнуть от сборов во время пандемии. В рамках этой проверки чиновники также изучают онлайн-налог с продаж, хотя, по словам человека, знакомого с этим вопросом, никаких решений принято не было.

Великобритания уже третий раз за последний месяц была заблокирована, все несущественные магазины были вынуждены закрыться, а пабы и рестораны закрылись, за исключением продажи еды на вынос. Премьер-министр Борис #Джонсон пообещал сделать все возможное, чтобы продолжать поддерживать бизнес и рабочих, но #Сунак осознает, что заимствования страны должны быть возвращены на устойчивый уровень.

Письмо канцлеру также подписали ведущие руководители девелоперских компаний Hammerson Plc, retail group Kingfisher Plc, Pets at Home, представляющих розничных торговцев и владельцев магазинов. Подписанты предупредили, что “еще много” рабочих мест в розничной торговле будет потеряно до того, как последствия пандемии исчезнут.

Экономика Великобритании уже пережила самую глубокую рецессию со времен Великого мороза 1709 года и отстает от всех своих коллег из Группы семи.

“Не все магазины смогли остаться открытыми во время пандемии, во многих наблюдалось резкое падение количества посетителей, что ускорило существующие тенденции в этом секторе”, - говорится в письме. “Снижение бизнес-ставок для ритейлеров и перераспределение налоговой системы для обеспечения того, чтобы онлайн-ритейлеры платили справедливую долю налогов, было бы нейтральным с точки зрения доходов, обеспечило бы жизненно важный импульс для ритейлеров и поддержало бы сообщества, нуждающиеся в выравнивании.”

Такие действия “сделают Великобританию более конкурентоспособной и покажут, что правительство поддерживает британские магазины.”

#Bloomberg @Bloomberg4you
Renaissance Technologies, инвестиционный гигант, который только что опубликовал свою худшую в истории доходность по своим государственным фондам, получил по меньшей мере 5 миллиардов долларов выкупа.

Согласно письмам инвесторов, опубликованным Bloomberg, клиенты получили чистый доход в размере 1,85 миллиарда долларов через три хедж-фонда в декабре и запросили чистый доход в размере 1,9 миллиарда долларов еще в январе. Инвесторы готовы вытащить еще 1,65 миллиарда долларов в этом месяце, показывают письма.

Эти цифры могут быть компенсированы, если в феврале будет какой-либо приток средств или если инвесторы решат отказаться от каких-либо своих заявок на выкуп.

Фирма миллиардера Джима Саймонса, пионера квантового инвестирования, переживает тяжелый год. Три его публичных хедж-фонда в 2020 году понесли двузначные убытки, поскольку их алгоритмы были выведены из строя рыночными колебаниями, которых компьютеры никогда раньше не видели. В то же время его фонд для сотрудников и инсайдеров взлетел на 76% в прошлом году, сообщил институциональный инвестор.

Институциональный фонд акций Renaissance, крупнейший из внешних инструментов, потерял 19% в 2020 году, показывают письма. Этот фонд получил самую большую часть выплат. Институциональный Диверсифицированный Альфа-фонд упал на 32%, а Институциональный Диверсифицированный глобальный фонд акций - на 31%.

Представитель нью-йоркской фирмы East Setauket отказался от комментариев.

В сентябрьском письме "Ренессанс" сообщил клиентам, что его убытки были вызваны недостаточным хеджированием во время мартовского краха, а затем чрезмерным хеджированием во время отскока с апреля по июнь. Это произошло потому, что его торговые модели “перекомпенсировали” первоначальные проблемы.

"Ренессанс" вновь обратился к своим мрачным цифрам в декабрьском письме.

“Хотя последние показатели были ужасными и хуже, чем предполагалось ранее, вероятно, будут в 2020 году”,- сказала фирма, ее модель “предполагает, что в таких же долгих послужных списках, как и наш, некоторые коэффициенты риска и доходности, такие же плохие, как те, которые мы сейчас наблюдаем, не шокируют.” Более широкий урок заключается в том, что “следует ожидать, что даже хорошие инвестиции время от времени будут приносить ужасные результаты.”

Renaissance - крупнейший в мире количественный хедж-фонд. Он был основан в 1982 году Саймонсом, бывшим шифровальщиком Агентства национальной безопасности. В прошлом месяце он объявил, что уходит с поста председателя правления фирмы, которая в то время управляла примерно 60 миллиардами долларов. Он останется членом правления.

#Bloomberg @Bloomberg4you