Нам пишет Москва🖍

"Навальный жив.
Все назад".
❓🤔

В Санкт-Петербурге всё без изменений

📚 Никита Журавель — борец за чистоту ислама в России?

Прежде чем перейти непосредственно к обсуждению поступка Никита Журавеля, за который он был арестован, необходимо кратко, насколько это возможно, дать общие определения и понятия ислама, на которые мы будем опираться в своих дальнейших рассуждениях. Итак, начнём.

Согласно исламскому учению, записанные через пророков слова откровения называются «Речью Аллаха». Она может быть запечатлена в различных священных для мусульман книгах на различных языках. Например, выраженная на иврите — Таурат (Тора, Пятикнижие) или на сирийском (арамейском) языке — Инджиль (Евангелие). Но, так как эти писания были искажены иудеями и христианами, то единственным на данный момент «Небесным писанием» мусульман считается Коран записанный на арабском языке.

Последнее необходимо отметить особо — «Священный Коран считается Небесным писанием только на арабском языке». Никакие переводы на иные языки не считаются равноценными оригиналу, а на дословный перевод Корана в исламе наложен прямой заперт. Поэтому, переводится не сам Коран, а «смыслы Корана». И это то, на что также необходимо обратить внимание — любой перевод Корана не тождественен ему, то есть Кораном как таковым не является. Перевод — это всегда интерпретация, которая, как отмечают сами переводчики, со временем может меняться.

Тогда как же верующим мусульманам познать Коран без знания арабского языка? Им в этом случае предлагается такой жанр исламской литературы, как тафсир (араб. التفسير‎ — букв. разъяснение‎), который представляет из себя так называемый «смысловой перевод Корана». По сути тафсиры Корана являются «источником религиозного мировоззрения, права и морали», а также «средством интеллектуального воспитания личности». Естественно тафсиры могут существенно отличаться в зависимости от течений ислама, то есть могут быть как суннитскими, так и шиитскими.

Учитывая всё вышесказанное, нам необходимо будет ответить на следующий вопрос:

Что же в действительности сжёг на камеру Никита Журавель, выполняя задание украинских спецслужб, в Волгограде?

В нашем распоряжении имеется лишь короткое видео, записанное Журавелем для отчёта перед кураторами. На нём мы можем наблюдать горящую зелёную книгу, украшенную золотым орнаментом, на обложке которой уверенно можно различить лишь одну чёткую надпись большими буквами — «Коран». Тем не менее при увеличении изображения и более пристальном рассмотрении элементов оформления книги, нам не составило большого труда найти данное издание в продаже и познакомиться с его содержанием.

Во-первых, сжигаемая на видео книга, не является Кораном. В предисловии к ней говорится:

«Новый смысловой перевод Корана [тафсир — прим. КК], который уважаемый читатель держит в руках, выполнен на основе толкования священной книги мусульман под названием «Свет священного Корана» (Разъяснения и толкования)».

То есть это не Коран, а пересказ тафсира «Свет священного Корана» (Разъяснения и толкования), который в дальнейшем для краткости именуют просто тафсир «Нур» (Свет), переведённый с персидского языка на русский.

Во-вторых, автор рассматриваемого тафсира — аятолла Сейед Камал Факих Имани является шиитским богословом из Ирана, в России же подавляющее большинство мусульман исповедуют суннитскую версию ислама.

Ну и, в-третьих, книга «Свет священного Корана (разъяснения и толкования)» внесена Министерством юстиции Российской Федерации в список экстремистских материалов под номерами 1070 и 5075.

Таким образом, мы может ответить на поставленный ранее вопрос следующим образом:

Никита Журавель сжёг на камеру в Волгограде перевод на русский язык книги «Свет священного Корана (разъяснения и толкования)», находящийся в списке экстремистских материалов Минюста РФ, шиитского проповедника Сейеда Камала Факиха Имани.

Учитывая весьма непримиримое отношение муфтия Чечни Салаха Межиева к любой шиитской литературе, в свете вышеизложенного, Никиту Журавеля действительно можно назвать борцом за чистоту ислама в России.

Культурная война | Kulturkampf

🔥Нам пишут

Боестолкновения в Ингушетии.

https://yangx.top/anapapapa/37418
https://yangx.top/anapapapa/37421

Смотри историю Архангельска на страницах АрхСвободы❗️

Итоги смертельного отравления сорока человек и оставления инвалидами еще более сотни человек по нашим гуманным законам - три с половиной года колонии:

Полицейского и похитителей метилового спирта, из которого делали «Мистер Сидр», приговорили к трём с половиной годам лишения свободы. В результате массового отравления скончались более 40 жителей России, и более 180 человек получили отравление, вызвавшее тяжкий вред здоровью.

https://yangx.top/arhsvoboda/72934
https://yangx.top/arhsvoboda/72977

Бери взятки, воруй, трави и убивай людей - получишь три года. Напиши необдуманный комментарий в интернете - получишь девять лет с конфискацией. В чудесной мы стране стали жить, товарищи❗️

С праздником, Николай Васильевич❗️
https://proza-ru.turbopages.org/turbo/proza.ru/s/avtor/prova

"У нас репрессированных поддерживают 30 октября"

Сочинские полицаи начали объяснять, когда людям можно возложить цветы к мемориалу, а когда - нельзя.

Легче дышится, земляки, свободнее?

Илон Маск решил поделиться с людьми своими глубочайшими историческими познаниями и умением задавать риторические вопросы-выводы, написав следующее: «Мне всегда было интересно, почему НАТО продолжает существовать, несмотря на то, что ее заклятый враг и причина создания, Организация Варшавского договора, была распущена».

Российские пропагандисты всех мастей с радостью подхватили этот пост в запрещенной в РФ, кстати, соцсети, и носятся с ним теперь по просторам рунета, как с писаной торбой.

Мы же, со своей стороны, просто напомним, что НАТО была создана в 1949 году, а Организация Варшавского договора - в 1955 году.

#недоисторикиутомили

Северный Морской Путь на Дне❗️

Россия изменила маршруты доставки своего сжиженного природного газа (СПГ) в Китай, выбрав более длительный путь через мыс Доброй Надежды "из-за угрозы нападений хуситов в Красном море".

От редакции:
Хуситы это действительно страшно.
Но, хусними❗️
А вот где в этой схеме наш замечательный СМП - Северный морской путь⁉️
Зарос кремлядским пиар-говном⁉️

Магнитная буря Дня❗️

Магнитная буря класса G1 началась.
В европейской части России начался сезон северных сияний.

4 марта отмечается Всемирный лень очкарика.

От ред.

Совсем скоро этот праздник можно будет смело делать официальным во многих государствах:

Проанализировав динамику развития близорукости у людей из разных стран мира, ученые спрогнозировали, что к 2050 году очки потребуются половине населения нашей планеты. Они полагают, что к середине столетия уже 4,758 миллиарда человек будет иметь миопию, а это 49,8% от общей численности населения Земли (согласно данным ООН, к середине века на планете будет жить 9 725 147 994 человек). Тяжелая миопия к этому времени будет у 938 миллионов человек.

Коллеги, это вы постите ко Дню очкарика?
https://yangx.top/infoarch/24578

Костин (глава ВТБ), 02.03.24, о доходах и вкладах населения.

"Вклады растут очень быстро сегодня... Это связано, кстати, и с ростом реальных денежных доходов и номинальных зарплат, которые произошли в прошлом году достаточно сильно. Поэтому, вот, население, я думаю, что население накапливает и из текущих доходов УМУДРЯЕТСЯ увеличивать вклады в банках".

Умудряется, говоришь? При "достаточно сильном росте" реальных доходов?

Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь, а дьявол здесь кроется в именно в оговорках.

От ред.

Специально для прикидывающегося (или нет🤷‍♂️) тупым Костина.

Если обесценивающий нацвалюту и подстёгивающий инфляцию рост денежной массы происходит постепенно и незаметно для доверчивых терпил масс, то и при сравнительно высоких банковских процентах объём вкладов обречён на увеличение.

Архангельские ученые предположили, что одной из причин проведения спецоперации была необходимость чем-то заменить лозунг "догнать Португалию" в ежегодном послании.