В № 123 газеты русско-еврейской диаспоры в Аргентине за 26 марта 1916 года опубликована заметка о кадровых перестановках в дипломатических миссиях Российской Империи.
Редактор "Нового Мира"Аарон Алехандро Павловский - к этому моменту уже находится с царским посланником Евгением Штейном, (на работе в Южной Америке с 1911 года) что называется, "на ножах". Находящийся под его контролем печатный орган, после революции, что называется ославит (и далеко не всегда заслуженно) и даже затравит этого дипломата с удивительной биографией, — представитель несуществующей уже России будет признаваться аргентинским МИД аж до 1930 года!
"Министрами" в то время именовали глав дипломатических миссий (это представительство на уровень ниже посольства).
Тон публикаций "Нового Міра" относительно немногочисленных царских дипломатов в этом регионе - как правило, именно такой, - нас бросили, о нас не думают, мы не приоритетны. Особенно злобными нападки на "дипломатических слуг старого режима" станут после февральской революции, когда газета быстро займет выраженно про-советскую линию и закроется уже только в 1935 году, когда отгремит боливийско-парагвайская и начнет разгораться испанская гражданская войны.
Обращает на себя внимание маршрут, которым тогда путешественники из России добирались в южноамериканские края. Железной дорогой до порта, на корабле через океан и дальше снова железной дорогой.
На а что касается "географических познаний русских дипломатических кругов", то за прошедшие 100 лет произошло столько всего, что Южная Америка - давно перестала быть совсем уж экзотикой и диковинкой для специалистов на государственной службе. Хотя, бесспорно, постоянно проживающие здесь соотечественники, будучи погруженными в реалии местной жизни, могут знать и понимать не меньше, а то и больше.
#консульское
#дореволюционное
Редактор "Нового Мира"
"Министрами" в то время именовали глав дипломатических миссий (это представительство на уровень ниже посольства).
Тон публикаций "Нового Міра" относительно немногочисленных царских дипломатов в этом регионе - как правило, именно такой, - нас бросили, о нас не думают, мы не приоритетны. Особенно злобными нападки на "дипломатических слуг старого режима" станут после февральской революции, когда газета быстро займет выраженно про-советскую линию и закроется уже только в 1935 году, когда отгремит боливийско-парагвайская и начнет разгораться испанская гражданская войны.
Обращает на себя внимание маршрут, которым тогда путешественники из России добирались в южноамериканские края. Железной дорогой до порта, на корабле через океан и дальше снова железной дорогой.
На а что касается "географических познаний русских дипломатических кругов", то за прошедшие 100 лет произошло столько всего, что Южная Америка - давно перестала быть совсем уж экзотикой и диковинкой для специалистов на государственной службе. Хотя, бесспорно, постоянно проживающие здесь соотечественники, будучи погруженными в реалии местной жизни, могут знать и понимать не меньше, а то и больше.
#консульское
#дореволюционное
Аргентинское Зарубежье
В № 123 газеты русско-еврейской диаспоры в Аргентине за 26 марта 1916 года опубликована заметка о кадровых перестановках в дипломатических миссиях Российской Империи. Редактор "Нового Мира" Аарон Алехандро Павловский - к этому моменту уже находится с царским…
НОВЫЙ МІРЪ Воскресенье 26 марта 1916 № 123
Дипломатическія вѣсти
Намъ сообщаютъ, что на мѣсто недавно скончавшагося въ Бразилiи русскаго представителя Максимова, назначенъ министромъ при правительстве Бразиліи, Чили, Уругвая и Парагвая, совѣтникъ посольства въ Вашингтонѣ А. И. Щербатскiй.
Аргентинская миссія выдѣлена особо, и во главѣ ея будетъ находиться повѣренный въ дѣлахъ Россіи Е. Ф. Штейнъ. Конечно, въ этомъ присоединеніи сосѣднихъ съ Аргентиной республикъ Чили, Уругвая и Парагвая къ находящейся по отношенію къ нимъ за тридевять земель Бразиліи, меньше всего считались съ удобствами тѣхъ подданныхъ, которые когда нибудь должны будутъ обращаться къ своему министру и съ географеческимъ положеніемъ зтихъ республикъ.
Да, возможно, что тамъ, въ русскомъ министерствѣ иностр. дѣлъ и не знаютъ гдѣ находятся какіе то Чили, Парагвай, Бразилія.
Намъ разсказываютъ по этому поводу слѣдующій фактъ, ярко иллюстрирующій географическiя познанiя нашихъ русскихъ дипдломатическихъ круговъ во всемъ, что касается Южной Америки.
При назначеніи одного изъ консуловъ въ Аргентину, его въ министерствѣ , куда онъ пришелъ проститься передъ отправленіемъ своимъ въ путь, спросили , какъ онъ доберется до этой самой Аргентины.
Какъ? Очень просто. Поѣду через Гамбургъ въ Ріо-Жанейро и оттуда въ Буэносъ-Айресъ — отвѣтилъ консулъ.
«Странно... Зачѣмъ вам
Дѣлать такой большой круг? — удивились въ министерствѣ. Не лучше ли отправиться черезъ Любаву въ Нью-Іоркъ, а оттуда железной дорогой прямо в Аргентину...»
? !
Этотъ «маршрутъ» можетъ пригодиться и нашимъ соотечественникамъ въ Чили, Парагваѣ и Уругваѣ. Если имъ нужно будетъ обратиться къ своему посланнику въ Бразиліи, то нѣтъ ничего проще, какъ отправиться «черезъ Либаву въ Нью--Іоркъ а оттуда желѣзной дорогой въ Рiо-Жанейро».
#консульское
#дореволюционное
Дипломатическія вѣсти
Намъ сообщаютъ, что на мѣсто недавно скончавшагося въ Бразилiи русскаго представителя Максимова, назначенъ министромъ при правительстве Бразиліи, Чили, Уругвая и Парагвая, совѣтникъ посольства въ Вашингтонѣ А. И. Щербатскiй.
Аргентинская миссія выдѣлена особо, и во главѣ ея будетъ находиться повѣренный въ дѣлахъ Россіи Е. Ф. Штейнъ. Конечно, въ этомъ присоединеніи сосѣднихъ съ Аргентиной республикъ Чили, Уругвая и Парагвая къ находящейся по отношенію къ нимъ за тридевять земель Бразиліи, меньше всего считались съ удобствами тѣхъ подданныхъ, которые когда нибудь должны будутъ обращаться къ своему министру и съ географеческимъ положеніемъ зтихъ республикъ.
Да, возможно, что тамъ, въ русскомъ министерствѣ иностр. дѣлъ и не знаютъ гдѣ находятся какіе то Чили, Парагвай, Бразилія.
Намъ разсказываютъ по этому поводу слѣдующій фактъ, ярко иллюстрирующій географическiя познанiя нашихъ русскихъ дипдломатическихъ круговъ во всемъ, что касается Южной Америки.
При назначеніи одного изъ консуловъ въ Аргентину, его въ министерствѣ , куда онъ пришелъ проститься передъ отправленіемъ своимъ въ путь, спросили , какъ онъ доберется до этой самой Аргентины.
Какъ? Очень просто. Поѣду через Гамбургъ въ Ріо-Жанейро и оттуда въ Буэносъ-Айресъ — отвѣтилъ консулъ.
«Странно... Зачѣмъ вам
Дѣлать такой большой круг? — удивились въ министерствѣ. Не лучше ли отправиться черезъ Любаву въ Нью-Іоркъ, а оттуда железной дорогой прямо в Аргентину...»
? !
Этотъ «маршрутъ» можетъ пригодиться и нашимъ соотечественникамъ въ Чили, Парагваѣ и Уругваѣ. Если имъ нужно будетъ обратиться къ своему посланнику въ Бразиліи, то нѣтъ ничего проще, какъ отправиться «черезъ Либаву въ Нью--Іоркъ а оттуда желѣзной дорогой въ Рiо-Жанейро».
#консульское
#дореволюционное
Сегодня вот приходила в консульский отдел пара граждан, достойно выглядящих, очень-очень похоже что по наводке каких-то левых помогаторов. Типа тех ботоводов, что ловят очереди и продают записи на прием в атмосфере таинственности и причастности к госстуктурам.
Хоть у консульских сотрудников и нет контроля над всеми параметрами электронной записи очереди на прием, но наблюдение ведем: особенно обращая внимание на "неблагонадежные" адреса электронной почты, - то есть такие, с которых рассылка заявок делается МАССОВО, а также и на другие эмпирически выявленные признаки, раскрывать которые на публику - все равно что выдавать военную тайну.
Та пара потопталась и ушла, так как был достаточно людей, что пришли по честной записи, а это дает им приоритет. Хотя мы может были бы и не против принять документы в самом конце при условии откровенного и честного рассказа про мошенников. Судя по всему, те, кто пообещали им эту услугу в "оформлении паспорта без очереди" - назначили время наобум, сочинили не самую убедительную легенду и отправили брать консульский отдел штурмом / измором.
В одном из крупных чатов по Аргентине одна девушка написала сегодня: "когда я поступала в институт, около приемной комиссии ошивались различные люди, гарантирующие 100% поступление или возврат денег. И многие велись на это. А потом оказалось, что это целая банда аферистов, которые брали деньги и НИЧЕГО не делали для поступления- если студент зачислялся, то деньги присваивались ими, если нет, то действительно возвращали."
Предполагаем, что это вот эта же, древняя как мир, схема.
Отдельно просим обратить внимание, что одной только поимки записи на прием - еще не достаточно. Если на 5-летний паспорт, то надо заполнить одно заявление, если на 10-летний - другое, если на гражданство - то третье, а если нотариальная доверенность - то ее шаблон тоже нужно подготовить и загрузить заранее.
Видим, что в последнее время очень много поступает заявок на обслуживание, а вот самих заявлений, без которых услугу не получить - создается сильно меньше.
поэтому, граждане! Боритесь за получение электронных талончиков на обслуживание, не водитесь с мошенниками, они вам не помогут, и готовьте документы заранее!
#консульское
#ХроникиНовойМиграции
Хоть у консульских сотрудников и нет контроля над всеми параметрами электронной записи очереди на прием, но наблюдение ведем: особенно обращая внимание на "неблагонадежные" адреса электронной почты, - то есть такие, с которых рассылка заявок делается МАССОВО, а также и на другие эмпирически выявленные признаки, раскрывать которые на публику - все равно что выдавать военную тайну.
Та пара потопталась и ушла, так как был достаточно людей, что пришли по честной записи, а это дает им приоритет. Хотя мы может были бы и не против принять документы в самом конце при условии откровенного и честного рассказа про мошенников. Судя по всему, те, кто пообещали им эту услугу в "оформлении паспорта без очереди" - назначили время наобум, сочинили не самую убедительную легенду и отправили брать консульский отдел штурмом / измором.
В одном из крупных чатов по Аргентине одна девушка написала сегодня: "когда я поступала в институт, около приемной комиссии ошивались различные люди, гарантирующие 100% поступление или возврат денег. И многие велись на это. А потом оказалось, что это целая банда аферистов, которые брали деньги и НИЧЕГО не делали для поступления- если студент зачислялся, то деньги присваивались ими, если нет, то действительно возвращали."
Предполагаем, что это вот эта же, древняя как мир, схема.
Отдельно просим обратить внимание, что одной только поимки записи на прием - еще не достаточно. Если на 5-летний паспорт, то надо заполнить одно заявление, если на 10-летний - другое, если на гражданство - то третье, а если нотариальная доверенность - то ее шаблон тоже нужно подготовить и загрузить заранее.
Видим, что в последнее время очень много поступает заявок на обслуживание, а вот самих заявлений, без которых услугу не получить - создается сильно меньше.
поэтому, граждане! Боритесь за получение электронных талончиков на обслуживание, не водитесь с мошенниками, они вам не помогут, и готовьте документы заранее!
#консульское
#ХроникиНовойМиграции
Документальное свидетельство ушедшей эпохи:
Поступавшие в Консульский отдел до пандемии коронавируса обращения про безвизовое соглашение и "90 дней из 180" - были, пожалуй, чаще про аргентинцев в Россию, нежели как сейчас.
А сейчас, наоборот, все про то, как россиянам приехать на 90 дней и потом ещё остаться на подольше.
#консульское
Поступавшие в Консульский отдел до пандемии коронавируса обращения про безвизовое соглашение и "90 дней из 180" - были, пожалуй, чаще про аргентинцев в Россию, нежели как сейчас.
А сейчас, наоборот, все про то, как россиянам приехать на 90 дней и потом ещё остаться на подольше.
#консульское
"Иммигранты! Воспользуйтесь случаем. За минимальную плату получает каждый в руки и постоянную хорошо оплачиваемую должность." - реклама "Русской Академии Шофферов" в Буэнос-Айресе, в районе Барракас, угол Патрисиос с изображением иммигрантов, машущих кайлом в каком то карьере и с завистью глядящего на своего товарища - в красивой форме с фуражкой за рулём новенького "Студебеккера".
С этой автошколой конкурировала другая - "Гдыня", появившаяся раньше, и тоже расположеннная в том же районе (сейчас не особо рекомендуется для посещения по причинам безопасности, особенно в ночное время).
Газета "Новый Міръ" А.Павловского поместила их рекламу в одном выпуске, в августе 1932 года.
Сотню лет назад водитель, машинистка - неплохие специальности сами по себе, "хайтек" того времени. Могли прокормить в эмиграции и точно "чище" и лучше оплачиваемы, чем разнорабочим или посудомойкой. Через время работать на писмашинке и водить авто умели если не все, то почти все. Не произойдет и не происходит ли то же самое сейчас с программированием?
#ОбъявленияАргентинскогоЗарубежья
С этой автошколой конкурировала другая - "Гдыня", появившаяся раньше, и тоже расположеннная в том же районе (сейчас не особо рекомендуется для посещения по причинам безопасности, особенно в ночное время).
Газета "Новый Міръ" А.Павловского поместила их рекламу в одном выпуске, в августе 1932 года.
Сотню лет назад водитель, машинистка - неплохие специальности сами по себе, "хайтек" того времени. Могли прокормить в эмиграции и точно "чище" и лучше оплачиваемы, чем разнорабочим или посудомойкой. Через время работать на писмашинке и водить авто умели если не все, то почти все. Не произойдет и не происходит ли то же самое сейчас с программированием?
#ОбъявленияАргентинскогоЗарубежья
Forwarded from Che Даша: локал в Аргентине (Daria Ivanova)
Почему Мальвинские острова так важны аргентинцам
2 апреля в Аргентине вспоминали начало войны за Мальвины, но текст успела написать только сейчас. Нам как иностранцам очень сложно понять, почему аргентинцы считают Мальвины своей территорией.
Обычно из уроков по географии мы знаем, что у островов есть двойное название “Фолклэндские” vs. “Мальвинские”, что острова где-то рядом с Аргентиной, но уже давно находятся во власти Британской Короны. Попробуем разобраться, в чем дело.
Немного истории
До независисмости Аргентины Мальвины принадлежали испаснкой короне. Сначала Испания соперничала с Португалией за владение территориями в Атлантике. Этот конфлик решил Папа Римский Алехандро VI: в 1493 году он прочертил воображаемую линию и поделил океан на две части, северную и южную. Южная часть, где в том числе были и Мальвинские острова, отошли Испании.
В 18 веке Испания соперничала уже с Британской короной. После десятилетий противостояния страны заключили договор, в котором обе из них признавали юрисдикцию Испании над Мальвинами.
В 1810 году в Аргентине происходит Майская Революция, которая запускает процесс индепендизации страны. 5 дней после революции первое правительство подписывает приказ о выплате жалования бывшему губернатору Маливнски островов. В 1820 году Аргентина отправляет на Мальвинские острова официальный корабль и поднимает на островах свой флаг. В 1829 году правительсвто назначает нового губернатора. В 1829 году выходит декрет, который создаёт отделение Политического и Военного командования на Мальвинах.
2 января 1833 года солдаты Британской Короны высадились на территории Мальвинских островов, захватили аргентинский гарнизон и установили свой контроль над островами. В 1841 году Британия начинает отправлять на остров шотландев, чтобы обеспечить себе лояльное население.
С 1833 года на собраниях международного сообщества Аргентина протестует против захвата Мальвинских островов. На протяжении последних 190 лет против оккупации выступали лидеры противоположных по взглядам политических партий, от самых консервативно-либеральных и правых, до более левых.
Война за Мальвины 1982 года
Большинство аргентинцев ответят вам, что это была трагедия и ошибка.
Во-первых, потому что это была попытка диктатроского режима повысить свою популярность “маленькой победоносной кампанией”. В ходе двухмесячной войны погибло 649 солдат. На войну отправили 23 428 солдат, которые в большинстве своём не прошли достаточную военную подготовку. В ходе войны правительство скрывало информацию о потерях, пресса печатала, что всё идёт, как и запланировано. Деньги и помощь, которую аргентицы собирали солдатам, в основном до них не доходили и оседали в карманах чиновников.
Во-вторых, до войны 1982 года Аргентина поддерживала достаточно плотный торговый обмен и сотрудничество с Мальвинами. На островах было не только британское население, но и испаноговорящие жители, которые достаточно тепло относились к Аргентине. После начала военной компании настроение местного населения поменялось. Сейчас на островах по-испански говорят только работники-вахтовики, которые приехали из Чили.
Больше о современной жизни на Мальвинах можно узнать в видео аргентинского ютубера Lesa, который был на накануне годовщины войны.
Любопытные факты:
- Если человек рождается на Мальвинских островах, то Аргентина считает его своим гражданином
- Также на Мальвинах для аргентинцев не действуют налоги за оплату по карте зарубежом, потому что для Аргентины Мальвины - это своя территория.
В 2023 Аргентина продолжает оспаривать оспаривать оккупацию Мальвинских островов британскими войсками. На островах находится крупная база военных войск и НАТО.
2 апреля в Аргентине вспоминали начало войны за Мальвины, но текст успела написать только сейчас. Нам как иностранцам очень сложно понять, почему аргентинцы считают Мальвины своей территорией.
Обычно из уроков по географии мы знаем, что у островов есть двойное название “Фолклэндские” vs. “Мальвинские”, что острова где-то рядом с Аргентиной, но уже давно находятся во власти Британской Короны. Попробуем разобраться, в чем дело.
Немного истории
До независисмости Аргентины Мальвины принадлежали испаснкой короне. Сначала Испания соперничала с Португалией за владение территориями в Атлантике. Этот конфлик решил Папа Римский Алехандро VI: в 1493 году он прочертил воображаемую линию и поделил океан на две части, северную и южную. Южная часть, где в том числе были и Мальвинские острова, отошли Испании.
В 18 веке Испания соперничала уже с Британской короной. После десятилетий противостояния страны заключили договор, в котором обе из них признавали юрисдикцию Испании над Мальвинами.
В 1810 году в Аргентине происходит Майская Революция, которая запускает процесс индепендизации страны. 5 дней после революции первое правительство подписывает приказ о выплате жалования бывшему губернатору Маливнски островов. В 1820 году Аргентина отправляет на Мальвинские острова официальный корабль и поднимает на островах свой флаг. В 1829 году правительсвто назначает нового губернатора. В 1829 году выходит декрет, который создаёт отделение Политического и Военного командования на Мальвинах.
2 января 1833 года солдаты Британской Короны высадились на территории Мальвинских островов, захватили аргентинский гарнизон и установили свой контроль над островами. В 1841 году Британия начинает отправлять на остров шотландев, чтобы обеспечить себе лояльное население.
С 1833 года на собраниях международного сообщества Аргентина протестует против захвата Мальвинских островов. На протяжении последних 190 лет против оккупации выступали лидеры противоположных по взглядам политических партий, от самых консервативно-либеральных и правых, до более левых.
Война за Мальвины 1982 года
Большинство аргентинцев ответят вам, что это была трагедия и ошибка.
Во-первых, потому что это была попытка диктатроского режима повысить свою популярность “маленькой победоносной кампанией”. В ходе двухмесячной войны погибло 649 солдат. На войну отправили 23 428 солдат, которые в большинстве своём не прошли достаточную военную подготовку. В ходе войны правительство скрывало информацию о потерях, пресса печатала, что всё идёт, как и запланировано. Деньги и помощь, которую аргентицы собирали солдатам, в основном до них не доходили и оседали в карманах чиновников.
Во-вторых, до войны 1982 года Аргентина поддерживала достаточно плотный торговый обмен и сотрудничество с Мальвинами. На островах было не только британское население, но и испаноговорящие жители, которые достаточно тепло относились к Аргентине. После начала военной компании настроение местного населения поменялось. Сейчас на островах по-испански говорят только работники-вахтовики, которые приехали из Чили.
Больше о современной жизни на Мальвинах можно узнать в видео аргентинского ютубера Lesa, который был на накануне годовщины войны.
Любопытные факты:
- Если человек рождается на Мальвинских островах, то Аргентина считает его своим гражданином
- Также на Мальвинах для аргентинцев не действуют налоги за оплату по карте зарубежом, потому что для Аргентины Мальвины - это своя территория.
В 2023 Аргентина продолжает оспаривать оспаривать оккупацию Мальвинских островов британскими войсками. На островах находится крупная база военных войск и НАТО.
В замечательной группе "Поволжские немцы в Аргентине", в которой в основном состоят потомки выходцев из Российской Империи самой первой волны, иной раз попадаются удивительные истории.
В конце марта этого года, на День Памяти, например, один из исследователей опубликовал небольшую заметку про планы "вторичной" колонизации Аргентинской пампы российскими немцами в начале 1990-х.
Тогда, как известно, большой и полноводный поток советских немцев, депортированных из Поволжья ещё в 1941 году, и уже в значительной степени утративших своя язык, культуру, традиционный уклад, - устремился в ФРГ, "на историческую родину". Что не сказать что вызвало там совсем уж энтузиазм: Западная Германия ещё только начинала "переваривать" Восточную.И вот, пишет уважаемый аргентинский исследователь, начались переговоры между Берлином и Буэнос-Айресом: не пристроить ли эту миграцию в несколько миллионов человек, денег выделим. И что якобы раскошелились берлинские власти на крупную сумму, но менемисты, бывшие тогда в Аргентине "у руля", отвели для колоний участок с засушливым климатом между провинциями Ла-Пампа и Неукен, да ещё вдобавок захотели по 2500 долларов за каждую мигрантскую душу. После чего проект был свернут и все уехали в ФРГ.
Не знаю, правда это или слухи (приводилась и ссылка на книгу на немецком языке), но пофантазировать-то можно: представляете как выглядело бы сейчас Аргентинское Зарубежье и насколько бы тут был распространен русский язык, если бы в 90-е сюда уехало не двадцать тысяч, а миллион наших соответечественников?
Ввиду резких политически окрашенных заявлений и того, то сам автор вскоре удалил пост, - его личность не разглашается.
#РоссийскиеНемцы
В конце марта этого года, на День Памяти, например, один из исследователей опубликовал небольшую заметку про планы "вторичной" колонизации Аргентинской пампы российскими немцами в начале 1990-х.
Тогда, как известно, большой и полноводный поток советских немцев, депортированных из Поволжья ещё в 1941 году, и уже в значительной степени утративших своя язык, культуру, традиционный уклад, - устремился в ФРГ, "на историческую родину". Что не сказать что вызвало там совсем уж энтузиазм: Западная Германия ещё только начинала "переваривать" Восточную.И вот, пишет уважаемый аргентинский исследователь, начались переговоры между Берлином и Буэнос-Айресом: не пристроить ли эту миграцию в несколько миллионов человек, денег выделим. И что якобы раскошелились берлинские власти на крупную сумму, но менемисты, бывшие тогда в Аргентине "у руля", отвели для колоний участок с засушливым климатом между провинциями Ла-Пампа и Неукен, да ещё вдобавок захотели по 2500 долларов за каждую мигрантскую душу. После чего проект был свернут и все уехали в ФРГ.
Не знаю, правда это или слухи (приводилась и ссылка на книгу на немецком языке), но пофантазировать-то можно: представляете как выглядело бы сейчас Аргентинское Зарубежье и насколько бы тут был распространен русский язык, если бы в 90-е сюда уехало не двадцать тысяч, а миллион наших соответечественников?
Ввиду резких политически окрашенных заявлений и того, то сам автор вскоре удалил пост, - его личность не разглашается.
#РоссийскиеНемцы
Forwarded from Аргентина на русском языке (Yegor Vasilkov)
Новости недели
В Аргентине закончилась страстная неделя и вот, чем она запомнится нам:
🥸 Шпион, выйди вон
Если вы разговариваете на русском языке в Аргентине и ловите на себе странные взгляды, то этому есть причина. Уже почти целый месяц аргентинское общество обсуждает очередной громкий скандал с участием российской разведки.
Так, некто Александр Вернер, якобы уроженец Германии, прожил здесь последние 7 лет, за которые получил местный паспорт и освоил профессию переводчика с русского языка. Неделями ранее также стало известно о Марие Муньос и Людвиге Гише — семейной паре с детьми из района Бельграно, также работавших на ГРУ России. Их раскрыли в Словении, куда они позже перебрались с аргентинскими паспортами.
Так что если вы живете в Аргентине, недавно открыли монотрибуто по специальности «переводчик», меняли свой домашний адрес, и у вас есть дети — возможно, вы ещё не всё о себе знаете.
😳 Кто на крипте экономит
Уже несколько месяцев развивается довольно резонансная история о россиянине, который попытался ввезти в Аргентину крупную сумму наличных долларов. Теперь она стала достоянием общественности.
Infobae рассказывает о гражданине России, чьё имя не раскрывается, который приехал сюда 13 марта и попытался задекларировать на таможне около 450 тысяч долларов США. В ответ на это контролёры обратились в службу безопасности аэропорта, а та направила запрос в федеральный суд, который постановил конфисковать все средства и начать разбирательство.
По данным следствия, этот же человек в конце января также ввозил в Аргентину суммы менее 100 тысяч долларов США и успешно их декларировал. В общей сложности, в 2023 году он попытался задекларировать провоз 643 300 долларов. Но в третий раз что-то пошло не так.
🥳 Аргентина станет Саудовской Аравией (не точно)
В Аргентине есть особая национальная дисциплина — поиски ответа на вопрос «Что надо сделать, чтобы вытащить страну из экономическойзадницы неопределенности?». На этой неделе прозвучало сразу несколько остроумных идей на эту тему.
Министр промышленности Хосе Игнасио де Мендигурен считает, что всем нужно срочно бежать и заниматься разработкой лития. И действительно: авторитетная международная финансовая организация JP Morgan подтверждает: у Аргентины есть все шансы к 2030 году войти в тройку мировых поставщиков металла, который есть практически во всех электрических аккумуляторах.
Журналисты из La Nacion, напротив, считают, что всех спасёт водород: вот, в Чили уже построили комплекс по созданию инновационного синтетического топлива, а мы чем хуже? (спойлер:политической стабильностью ). Наконец, Infobae пишет, что не надо нам ничего делать, потому что мы уже своим бездействием боремся с изменением климата на планете Земля и этим противостоим глобальному потеплению.
Так что… нет времени объяснять, срочно выписывайте кредит Аргентине за незагрязнение воздуха! И скажите спасибо, что мы есть!
🫣 Математик, про которого все забыли
Пока аргентинская сборная выигрывала чемпионат мира по футболу, а фильм «1985» номинировали на Оскар, — гражданин южноамериканской страны получил самую престижную награду в мире по математике, но этого никто не заметил. И не понял, что это вообще было.
Серьезно: 74-летний аргентинец Луис Каффарелли из столичного района Ла-Бока признается, что даже сам не может объяснить простыми словами то, за что именно он получил премию Абеля — речь идёт о трехзначных числах и сложных дифференциальных уравнениях.
Сойдемся на том, что на этой неделе Луис стал богаче на полмиллиона долларов (такова стоимость денежной части приза) и первым в истории испаноязычным математиком из Университета Буэнос-Айреса, удостоенным самой престижной мировой награды в этой области.
А ведь, кто знает, возможно, именно ваш лайк и репост этой записи заставит кого-то полюбить дифференциальные уравнения и спасёт планету от глобального потепления! Проверим?
👍
@argentinarusa
В Аргентине закончилась страстная неделя и вот, чем она запомнится нам:
Если вы разговариваете на русском языке в Аргентине и ловите на себе странные взгляды, то этому есть причина. Уже почти целый месяц аргентинское общество обсуждает очередной громкий скандал с участием российской разведки.
Так, некто Александр Вернер, якобы уроженец Германии, прожил здесь последние 7 лет, за которые получил местный паспорт и освоил профессию переводчика с русского языка. Неделями ранее также стало известно о Марие Муньос и Людвиге Гише — семейной паре с детьми из района Бельграно, также работавших на ГРУ России. Их раскрыли в Словении, куда они позже перебрались с аргентинскими паспортами.
Так что если вы живете в Аргентине, недавно открыли монотрибуто по специальности «переводчик», меняли свой домашний адрес, и у вас есть дети — возможно, вы ещё не всё о себе знаете.
Уже несколько месяцев развивается довольно резонансная история о россиянине, который попытался ввезти в Аргентину крупную сумму наличных долларов. Теперь она стала достоянием общественности.
Infobae рассказывает о гражданине России, чьё имя не раскрывается, который приехал сюда 13 марта и попытался задекларировать на таможне около 450 тысяч долларов США. В ответ на это контролёры обратились в службу безопасности аэропорта, а та направила запрос в федеральный суд, который постановил конфисковать все средства и начать разбирательство.
По данным следствия, этот же человек в конце января также ввозил в Аргентину суммы менее 100 тысяч долларов США и успешно их декларировал. В общей сложности, в 2023 году он попытался задекларировать провоз 643 300 долларов. Но в третий раз что-то пошло не так.
В Аргентине есть особая национальная дисциплина — поиски ответа на вопрос «Что надо сделать, чтобы вытащить страну из экономической
Министр промышленности Хосе Игнасио де Мендигурен считает, что всем нужно срочно бежать и заниматься разработкой лития. И действительно: авторитетная международная финансовая организация JP Morgan подтверждает: у Аргентины есть все шансы к 2030 году войти в тройку мировых поставщиков металла, который есть практически во всех электрических аккумуляторах.
Журналисты из La Nacion, напротив, считают, что всех спасёт водород: вот, в Чили уже построили комплекс по созданию инновационного синтетического топлива, а мы чем хуже? (спойлер:
Так что… нет времени объяснять, срочно выписывайте кредит Аргентине за незагрязнение воздуха! И скажите спасибо, что мы есть!
Пока аргентинская сборная выигрывала чемпионат мира по футболу, а фильм «1985» номинировали на Оскар, — гражданин южноамериканской страны получил самую престижную награду в мире по математике, но этого никто не заметил. И не понял, что это вообще было.
Серьезно: 74-летний аргентинец Луис Каффарелли из столичного района Ла-Бока признается, что даже сам не может объяснить простыми словами то, за что именно он получил премию Абеля — речь идёт о трехзначных числах и сложных дифференциальных уравнениях.
Сойдемся на том, что на этой неделе Луис стал богаче на полмиллиона долларов (такова стоимость денежной части приза) и первым в истории испаноязычным математиком из Университета Буэнос-Айреса, удостоенным самой престижной мировой награды в этой области.
А ведь, кто знает, возможно, именно ваш лайк и репост этой записи заставит кого-то полюбить дифференциальные уравнения и спасёт планету от глобального потепления! Проверим?
@argentinarusa
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Есть в Аргентине среди соотечественников, приехавших в 90-е, даже "личности, достаточно известные в ЖЖ", при этом еще пылающие нежной любовью к российскому консульскому учреждению. Истинные "падонки", отморозки, анархисты-бунтари-нигилисты, из той древней эпохи становления рунета с его удивительными феноменами ЖЖ и лурка.
Вот архивный пост из ЖЖ от 2010 года, когда, казалось бы, "ничего не предвещало":
"Если вы хотите пообщаться с Родиной дозированно некоторое время, то вам просто нужно посетить российское консульство( не путать с посольством). Оно находится в одном квартале от испанского. Работает 4 дня в неделю за исключением среды(консульский день). Для начала вам надо постоять на улице неопределенное время, может даже под дождем, сейчас наверно очереди нет(хвала безвизовому въезду), а то просто умираешь стоя. Единственное развлечение когда ждешь очередь на вход, это разглядываешь марки автомобилей стоящих возле посольства, сразу скажу не крутых там нет, все больше мерсы последних моделей, реже БМВ. Возле канадского скажем это глаза так не режет. К чему я про машины, к тому наверно что в России дела идут лучше чем у других стран, пенсия одна из самых высоких в мире, бабушки за пенсией ездят на мереседесах, а то чем объяснить этот мерседесопад, мед. обслуживание самое лучшее и бесплатное(хочется верить тестю опять пришлось заплатить около 180 тысяч за коронарографию и операцию по установке стентов, или жди бесплатно очереди, проще говоря сдохни как собака). Очень странно что в супер-пупер развитой стране социально-значимая медицина не бесплатна, и так мы отвлеклись от темы.
Далее у двери когда подойдет ваша очередь вас встречает охранник и спрашивает, по какому вопросу вы пришли,упаси бог если вы не знаете русского, потому как вы рискуете остаться непонятым, раньше охранник напоминал какого-то паренька-клоуна, сейчас такая держи-морда с дубинкой и зверским лицом, надеюсь к концу срока он немного пообтешит свой испанский, чтобы хоть хоть как-то быть понятым. Ах, да забыл, сейчас это ни к чему, за визами уже никто не приходит.
И так пройдя через железную дверь(напоминает чем-то гаражную в России), вы попадаете во внутрь. И так, помещение, помещением консульства это язык не поворачивается назвать, скорее всего это бывший локаль или гараж, устроенный под консульство, напоминающий, как говорил один мой знакомый ККП, не хватает только овчарок.
В помещении висит плакат(стенд) о победе в великой отечественной войне обитый тканью типа красного гобелена, ну таким застилали столы судов когда травили крестьян газом или пускали полякам пулю в затылок или гробы ообивали, очень похоже.
Дальше вы пытаететсь объяснить суть вашего приходу местному служке, редко все удается сделать с первого раза или даже со второго, как правило бывает третий. Очень часто не обходится без хамства сейчас соглашусь стало(было) получше, с новой сменой еще не общался в полной мере. Подходите платить к кассирше.
Кассирша, нет эта не та кассирша из универмага за углом и даже не тетя-Клава из булочной. Кассирша напоминает посетительницу ночного клуба, что немного вызывает недоумение, хотя как говорится получите два в одном,видно понятие дресс-код не распространяется на должность консульских жен. После недолгих разговоров по домофону через стекло, наконец вы расстаетесь со своими долларами или песо, и мирно ждете пока охранник очередной раз пойдет открывать гаражную дверь и сможете покинуть помещение гостеприимного консульства."
Наброс, полный яда и злобы, но при этом такой как будто родной, как будто домой в отпуск съездил.
Сейчас все внутри примерно то же самое в плане обстановки и пространства, только людской поток возрос многократно, раз в десять. И все больше колясок.
- как выглядит получение паспорта на родившегося ребенка в консульском отделе
- об открытии консульского отдела в 1947 году
#ПостосветскаяЭмиграция
#консульское
Вот архивный пост из ЖЖ от 2010 года, когда, казалось бы, "ничего не предвещало":
"Если вы хотите пообщаться с Родиной дозированно некоторое время, то вам просто нужно посетить российское консульство( не путать с посольством). Оно находится в одном квартале от испанского. Работает 4 дня в неделю за исключением среды(консульский день). Для начала вам надо постоять на улице неопределенное время, может даже под дождем, сейчас наверно очереди нет(хвала безвизовому въезду), а то просто умираешь стоя. Единственное развлечение когда ждешь очередь на вход, это разглядываешь марки автомобилей стоящих возле посольства, сразу скажу не крутых там нет, все больше мерсы последних моделей, реже БМВ. Возле канадского скажем это глаза так не режет. К чему я про машины, к тому наверно что в России дела идут лучше чем у других стран, пенсия одна из самых высоких в мире, бабушки за пенсией ездят на мереседесах, а то чем объяснить этот мерседесопад, мед. обслуживание самое лучшее и бесплатное(хочется верить тестю опять пришлось заплатить около 180 тысяч за коронарографию и операцию по установке стентов, или жди бесплатно очереди, проще говоря сдохни как собака). Очень странно что в супер-пупер развитой стране социально-значимая медицина не бесплатна, и так мы отвлеклись от темы.
Далее у двери когда подойдет ваша очередь вас встречает охранник и спрашивает, по какому вопросу вы пришли,упаси бог если вы не знаете русского, потому как вы рискуете остаться непонятым, раньше охранник напоминал какого-то паренька-клоуна, сейчас такая держи-морда с дубинкой и зверским лицом, надеюсь к концу срока он немного пообтешит свой испанский, чтобы хоть хоть как-то быть понятым. Ах, да забыл, сейчас это ни к чему, за визами уже никто не приходит.
И так пройдя через железную дверь(напоминает чем-то гаражную в России), вы попадаете во внутрь. И так, помещение, помещением консульства это язык не поворачивается назвать, скорее всего это бывший локаль или гараж, устроенный под консульство, напоминающий, как говорил один мой знакомый ККП, не хватает только овчарок.
В помещении висит плакат(стенд) о победе в великой отечественной войне обитый тканью типа красного гобелена, ну таким застилали столы судов когда травили крестьян газом или пускали полякам пулю в затылок или гробы ообивали, очень похоже.
Дальше вы пытаететсь объяснить суть вашего приходу местному служке, редко все удается сделать с первого раза или даже со второго, как правило бывает третий. Очень часто не обходится без хамства сейчас соглашусь стало(было) получше, с новой сменой еще не общался в полной мере. Подходите платить к кассирше.
Кассирша, нет эта не та кассирша из универмага за углом и даже не тетя-Клава из булочной. Кассирша напоминает посетительницу ночного клуба, что немного вызывает недоумение, хотя как говорится получите два в одном,видно понятие дресс-код не распространяется на должность консульских жен. После недолгих разговоров по домофону через стекло, наконец вы расстаетесь со своими долларами или песо, и мирно ждете пока охранник очередной раз пойдет открывать гаражную дверь и сможете покинуть помещение гостеприимного консульства."
Наброс, полный яда и злобы, но при этом такой как будто родной, как будто домой в отпуск съездил.
Сейчас все внутри примерно то же самое в плане обстановки и пространства, только людской поток возрос многократно, раз в десять. И все больше колясок.
- как выглядит получение паспорта на родившегося ребенка в консульском отделе
- об открытии консульского отдела в 1947 году
#ПостосветскаяЭмиграция
#консульское
Livejournal
Консульство России в Аргентине
Если вы хотите пообщаться с Родиной дозированно некоторое время, то вам просто нужно посетить российское консульство( не путать с посольством). Оно находится в одном квартале от испанского. Работает 4 дня в неделю за исключением среды(консульский день). Для…
Коллаж из фотографий очередей в Консульский отдел посольства России в Аргентине, март - апрель 2023 года.
За несколько минут до открытия. Потом люди ещё приходят по записи.
#ХроникиНовойМиграции
#консульское
За несколько минут до открытия. Потом люди ещё приходят по записи.
#ХроникиНовойМиграции
#консульское
Forwarded from Sergio Brilev / Серхио Брилев
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
У меня сегодня немыслимая премьера! Мой репортаж из Аргентины про судьбу наследия/наследства Борхеса вышел и на «России-1», и на «России-24», и на «России-КУЛЬТУРА»! В последнем случае - впервые за мои 28 лет на ВГТРК.
ТАСС цитирует заявление Посла России в Аргентине Дмитрия Феоктистова от 10 апреля 2023 года (опубликовано на сайте Посольства России), в котором, помимо прочего, даются некоторые оценки продолжающемуся сюжету о массовом "наплыве" в страну "родильных туристов", а также "особому вниманию", предметом которого для аргентинских миграционных властей и СМИ за последние 2-3 месяца стали почти исключительно русские люди.
"Отдельная история, напоминающая в изложении руководства аргентинской миграционной службы то ли криминальный роман, то ли шпионский детектив, – это искусственная шумиха вокруг приезда в Аргентину россиян. В феврале с.г. шестерых беременных женщин в течение нескольких суток продержали в транзитной зоне аэропорта, буквально заставив их спать на полу. При этом статистика свидетельствует, что потоки иммигрантов из некоторых латиноамериканских стран значительно больше. Но именно русские стали предметом особого внимания. Бывает, что русская речь на улице становится поводом для проверки документов, с чем столкнулись даже сотрудники нашего Посольства. У меня в Аргентине родились двое детей. Иногда, выходя с ними на прогулку, я думаю о том, остановят ли полицейские и нас, увидев коляску и услышав слова на русском.
Россию и Аргентину связывают не просто 137 лет дипломатических отношений, но и чувства искренней дружбы и симпатии между народами. Напомню, что именно наша страна первой протянула руку помощи Аргентинской Республике в тяжелое время пандемии коронавируса, осуществив масштабные поставки вакцины «Спутник V». Мы вправе рассчитывать на то, что эта дружба и впредь будет выстраиваться на основе взаимности, а Аргентина не отойдёт от своих правочеловеческих стандартов и не опустится до низкопробной русофобии."
#ХроникиНовойМиграции
#ИсторияДипотношений
#консульское
"Отдельная история, напоминающая в изложении руководства аргентинской миграционной службы то ли криминальный роман, то ли шпионский детектив, – это искусственная шумиха вокруг приезда в Аргентину россиян. В феврале с.г. шестерых беременных женщин в течение нескольких суток продержали в транзитной зоне аэропорта, буквально заставив их спать на полу. При этом статистика свидетельствует, что потоки иммигрантов из некоторых латиноамериканских стран значительно больше. Но именно русские стали предметом особого внимания. Бывает, что русская речь на улице становится поводом для проверки документов, с чем столкнулись даже сотрудники нашего Посольства. У меня в Аргентине родились двое детей. Иногда, выходя с ними на прогулку, я думаю о том, остановят ли полицейские и нас, увидев коляску и услышав слова на русском.
Россию и Аргентину связывают не просто 137 лет дипломатических отношений, но и чувства искренней дружбы и симпатии между народами. Напомню, что именно наша страна первой протянула руку помощи Аргентинской Республике в тяжелое время пандемии коронавируса, осуществив масштабные поставки вакцины «Спутник V». Мы вправе рассчитывать на то, что эта дружба и впредь будет выстраиваться на основе взаимности, а Аргентина не отойдёт от своих правочеловеческих стандартов и не опустится до низкопробной русофобии."
#ХроникиНовойМиграции
#ИсторияДипотношений
#консульское
TACC
Посол РФ назвал скандал вокруг приезда россиян в Аргентину "искусственной шумихой"
По словам Дмитрия Феоктистова, в Буэнос-Айресе были зафиксированы случаи, когда "русская речь на улице становится поводом для проверки документов"
Заметка в "Ла Насьон" от 19 января 1919 года (разгар "Трагической недели") об обращении бывшего царского посланника в Аргентине Евгения Штейна в защиту русскоязычных жителей страны и призывом "бить не по паспорту", а разбираться хотя бы индивидуально.
#дореволюционное
#охранка
#ИсторияДипотношений
#дореволюционное
#охранка
#ИсторияДипотношений
А вот заявление дипломатического представителя России в Аргентине 104 года назад, в разгар "Трагической недели" (важное событие для аргентинской истории - массовая забастовка рабочих-социалистов и анархистов, переросшая в попытку вооруженного восстания и вскоре жестоко подавленная армией, полицией, а также ультра-националистическими "защитниками режима"), когда накал русофобии в Аргентине - достиг своего исторического максимума, а боевики "Патриотической лиги" занялись "охотой на русских (под которыми тогда, да зачастую и сейчас, понимали евреев - выходцев из местечек в черте оседлости Российской Империи, бывших в те времена выраженными носителями социалистических идей.
По Буэнос-Айресу прокатилась волна погромов, в отдаленных провинциях полиция хватала русскоязычных прямо на улице и сажала под стражу, подозревая в злоумышлении на покушении на общественный строй. В такой непростой ситуации БЫВШИЙ царский посланник Евгений Штейн пишет в МИД Аргентины ноту с просьбой прекратить бесчинства по национальному признаку и разбираться "индивидуально". Текст ноты перепечатывают все крупнейшие аргентинские СМИ. Вот, например, в "Ла Насьон" от 19 января 1919 года, в переводе:
"Нота российского посланника
Дипломатический представитель России, посланник Штейн, передал в Министерство иностранных дел (Аргентины) ноту, касающуюся событий последних дней. В ноте, признавая, что в русской общине есть беспутные элементы, г-н Штейн говорит, что их не следует путать с честными и трудолюбивыми.
Я с сожалением должен признать, — говорит он, — что в русской общине (Аргентинской) Республики, как, вероятно, и везде, есть элементы, приверженные всем степеням зла; что на эти элементы оказали сильное влияние события в России за последние два года, и что их душевное и нравственное равновесие, и без того неполноценное, было еще более нарушено. Чтобы быть совершенно справедливым и беспристрастным, я должен также признать, что среди простых рабочих и служащих найдутся, может быть, такие, которые, в силу своего невежества и разностороннего характера, станут легкой добычей профессиональных агитаторов, заблуждения которых они не в состоянии распознать. Но было бы несправедливо и неразумно распространять на всю национальную группу праведное негодование, вызванное предосудительными действиями нескольких человек.
Помимо официального положения, — добавляет он, — которое налагает на меня обязанность заботиться об интересах моих сограждан, я пользуюсь преимуществом восьмилетнего проживания в Аргентине, чтобы заверить вас со всей убежденностью моего долгого опыта, что подавляющее большинство русских жителей этой страны, каким бы скромным ни было их экономическое и социальное положение, состоят из честных, трудолюбивых и мирных людей, чей малый бизнес пострадает в первую очередь от любых насильственных беспорядков. Репутация русских фермеров и поселенцев прочно укрепилась; русские рабочие и служащие как класс находятся на одном уровне с представителями других национальностей, а что касается русских учеников, получающих образование в национальных учебных заведениях, то я думаю, что не преувеличиваю, когда говорю, что они ведут себя достойно".
В конце записки г-н Штейн просит правительство оказать высоко ценимую помощь в рассеивании плохой атмосферы, созданной вокруг русской общины недавними событиями."
#дореволюционное
#охранка
#ИсторияДипотношений
По Буэнос-Айресу прокатилась волна погромов, в отдаленных провинциях полиция хватала русскоязычных прямо на улице и сажала под стражу, подозревая в злоумышлении на покушении на общественный строй. В такой непростой ситуации БЫВШИЙ царский посланник Евгений Штейн пишет в МИД Аргентины ноту с просьбой прекратить бесчинства по национальному признаку и разбираться "индивидуально". Текст ноты перепечатывают все крупнейшие аргентинские СМИ. Вот, например, в "Ла Насьон" от 19 января 1919 года, в переводе:
"Нота российского посланника
Дипломатический представитель России, посланник Штейн, передал в Министерство иностранных дел (Аргентины) ноту, касающуюся событий последних дней. В ноте, признавая, что в русской общине есть беспутные элементы, г-н Штейн говорит, что их не следует путать с честными и трудолюбивыми.
Я с сожалением должен признать, — говорит он, — что в русской общине (Аргентинской) Республики, как, вероятно, и везде, есть элементы, приверженные всем степеням зла; что на эти элементы оказали сильное влияние события в России за последние два года, и что их душевное и нравственное равновесие, и без того неполноценное, было еще более нарушено. Чтобы быть совершенно справедливым и беспристрастным, я должен также признать, что среди простых рабочих и служащих найдутся, может быть, такие, которые, в силу своего невежества и разностороннего характера, станут легкой добычей профессиональных агитаторов, заблуждения которых они не в состоянии распознать. Но было бы несправедливо и неразумно распространять на всю национальную группу праведное негодование, вызванное предосудительными действиями нескольких человек.
Помимо официального положения, — добавляет он, — которое налагает на меня обязанность заботиться об интересах моих сограждан, я пользуюсь преимуществом восьмилетнего проживания в Аргентине, чтобы заверить вас со всей убежденностью моего долгого опыта, что подавляющее большинство русских жителей этой страны, каким бы скромным ни было их экономическое и социальное положение, состоят из честных, трудолюбивых и мирных людей, чей малый бизнес пострадает в первую очередь от любых насильственных беспорядков. Репутация русских фермеров и поселенцев прочно укрепилась; русские рабочие и служащие как класс находятся на одном уровне с представителями других национальностей, а что касается русских учеников, получающих образование в национальных учебных заведениях, то я думаю, что не преувеличиваю, когда говорю, что они ведут себя достойно".
В конце записки г-н Штейн просит правительство оказать высоко ценимую помощь в рассеивании плохой атмосферы, созданной вокруг русской общины недавними событиями."
#дореволюционное
#охранка
#ИсторияДипотношений
Telegram
Аргентинское Зарубежье
Заметка в "Ла Насьон" от 19 января 1919 года (разгар "Трагической недели") об обращении бывшего царского посланника в Аргентине Евгения Штейна в защиту русскоязычных жителей страны и призывом "бить не по паспорту", а разбираться хотя бы индивидуально.
…
…
"Надмозговый" вариант перевода официального логотипа Автономного города Буэнос-Айрес на "электронном" свидетельстве о рождении ребенка, предоставляемом в Консульский отдел Посольства России.
На одном из форумов наиболее удачным вариантом перевода слогана "Vamos Buenos Aires"
пользователи признали "Let's roll Buenos Aires".
По-русски, наверно, вернее всего по смыслу было бы "Давай, Буэнос-Айрес, давай-давай".😂
#консульское
#ИммиграцияАмниотическихРантье
На одном из форумов наиболее удачным вариантом перевода слогана "Vamos Buenos Aires"
пользователи признали "Let's roll Buenos Aires".
По-русски, наверно, вернее всего по смыслу было бы "Давай, Буэнос-Айрес, давай-давай".
#консульское
#ИммиграцияАмниотическихРантье
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Буэнос-Айрес город красивый и интересный.
Вот очередная зарисовка из разряда исторических знаний. Если аудитория одобрит, то попробую расти в эту сторону.
П.С. В рамках творческого поиска попробовал оформить материал чуть по новому, через телеграф. Так получается вместить много картинок, а картинки это хорошо.
https://telegra.ph/Nemnogo-ob-istorii-portovogo-goroda-Buehnos-Ajres-v-kotorom-normalnogo-porta-ochen-dolgo-ne-bylo-04-11
С уважением, Eduardo_Igorevich
Вот очередная зарисовка из разряда исторических знаний. Если аудитория одобрит, то попробую расти в эту сторону.
П.С. В рамках творческого поиска попробовал оформить материал чуть по новому, через телеграф. Так получается вместить много картинок, а картинки это хорошо.
https://telegra.ph/Nemnogo-ob-istorii-portovogo-goroda-Buehnos-Ajres-v-kotorom-normalnogo-porta-ochen-dolgo-ne-bylo-04-11
С уважением, Eduardo_Igorevich
Telegraph
Немного об истории портового города Буэнос-Айрес (в котором нормального порта очень долго не было)
Некоторое время назад La Nacion опубликовала отличную статью об истории развития порта в Буэнос-Айрес. Материал оказался интересным, поэтому возьмусь его пересказать. Оказалось, что примерно до конца 19 века порта в Буэнос-Айресе толком и не было. Суда из…
"С мест" сообщают об очередных "подводных камнях" в плане вывоза из Аргентины несовершеннолетних детей граждан России. На этот раз речь пойдет не о родившихся здесь малышах (разбиралось тут), а о тех, кто родился еще до того, как их родители поехали "за аргентинской мечтой".
Общий принцип таков: пока вы находитесь в стране в статусе "туриста", то есть без какого-либо миграционного статуса, то на вас и вашу семью местные правила и нормы еще не распространяются в полной мере. Взятки, что говорится, гладки.
Однако достаточно будет получить хотя бы "прекарию", не говоря о ВНЖ, как будьте любезны немедленно соответствовать. В частности, аргентинские миграционные власти обращают самое пристальное внимание на детей, с кем они выезжают из страны и по каким документам. Иностранные свидетельства о рождении миграция теперь требует оформленными по всем правилам: с апостилем и с переводом, выполненным у СЕРТИФИЦИРОВАННОГО аргентинского переводчика. Мы же помним, что проблема с переводчиками - является сейчас одной из наиболее острой: выросшие на порядок цены и запись на месяцы вперед (граждане целые коллективные письма уже писали и требовали разобраться), - и может сравниться сейчас, пожалуй, только с доступом в консульский отдел Посольства России (там тарифы не выросли, но запись плотно за полгода).
Таким образом, если в Аргентину приезжают русские люди с ребенком, родившемся не в Аргентине, получают затем "прекарию" (например, подав адвокатскую апелляцию на отказ аргентинской миграционной службы продлить "туристическое пребывание" или выдать ВНЖ) или вид на жительство, то теперь вывезти своего ребенка они смогут только по полностью оформленному свидетельству о рождении.
Еще раз - заехать в безвизовом порядке можно с ребенком и вовсе не показывая никаких подтверждающих родство документов, а вот "пустив корни" даже чуть-чуть, получив даже самый легчайший миграционный статус, выехать с ребенком может стать настоящей проблемой.
Да, именно так: аргентинский миграционный статус - это не только права и привилегии, но и обязанности. Поэтому нелишним будет как следует "поискать брод" заранее, а не бросаться в эмиграционный омут очертя голову: как минимум, заранее ставить в России апостили на все свидетельства ЗАГС всех членов семей и как-то тоже заранее подгадывать с переводами, да теперь уже не простыми, азолотыми лицензированными.
#ЭтоАргентина
#ХроникиНовойЭмиграции
#консульское
Общий принцип таков: пока вы находитесь в стране в статусе "туриста", то есть без какого-либо миграционного статуса, то на вас и вашу семью местные правила и нормы еще не распространяются в полной мере. Взятки, что говорится, гладки.
Однако достаточно будет получить хотя бы "прекарию", не говоря о ВНЖ, как будьте любезны немедленно соответствовать. В частности, аргентинские миграционные власти обращают самое пристальное внимание на детей, с кем они выезжают из страны и по каким документам. Иностранные свидетельства о рождении миграция теперь требует оформленными по всем правилам: с апостилем и с переводом, выполненным у СЕРТИФИЦИРОВАННОГО аргентинского переводчика. Мы же помним, что проблема с переводчиками - является сейчас одной из наиболее острой: выросшие на порядок цены и запись на месяцы вперед (граждане целые коллективные письма уже писали и требовали разобраться), - и может сравниться сейчас, пожалуй, только с доступом в консульский отдел Посольства России (там тарифы не выросли, но запись плотно за полгода).
Таким образом, если в Аргентину приезжают русские люди с ребенком, родившемся не в Аргентине, получают затем "прекарию" (например, подав адвокатскую апелляцию на отказ аргентинской миграционной службы продлить "туристическое пребывание" или выдать ВНЖ) или вид на жительство, то теперь вывезти своего ребенка они смогут только по полностью оформленному свидетельству о рождении.
Еще раз - заехать в безвизовом порядке можно с ребенком и вовсе не показывая никаких подтверждающих родство документов, а вот "пустив корни" даже чуть-чуть, получив даже самый легчайший миграционный статус, выехать с ребенком может стать настоящей проблемой.
Да, именно так: аргентинский миграционный статус - это не только права и привилегии, но и обязанности. Поэтому нелишним будет как следует "поискать брод" заранее, а не бросаться в эмиграционный омут очертя голову: как минимум, заранее ставить в России апостили на все свидетельства ЗАГС всех членов семей и как-то тоже заранее подгадывать с переводами, да теперь уже не простыми, а
#ЭтоАргентина
#ХроникиНовойЭмиграции
#консульское
Telegram
Аргентинское Зарубежье
НАПОМИНАНИЕ ПРО ПОРЯДОК ВЫВОЗА ИЗ АРГЕНТИНЫ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ.
К сожалению, возникают все новые и новые случаи, когда семьям российских граждан отказывают в посадке на рейс по причине неурегулированности документов на несовершеннолетних детей.
…
К сожалению, возникают все новые и новые случаи, когда семьям российских граждан отказывают в посадке на рейс по причине неурегулированности документов на несовершеннолетних детей.
…