(дополнение к посту со статьей про Клуб "Дніпро-Алексей Толстой" в газете района Ломас-де-Самора.
Журналист и краевед Серхио Лапегуэ упоминает, что "просоветские" — выходцы из западных областей Украины и Беларуси, входивших в состав Второй Речи Посполитой в межвоенный период, — не единственные организованные выходцы из исторической России в Ломас-де-Самора и окрестностях. Если в Lavallol c конца 1920-х годов обосновались белорусы, украинцы, литовцы, то в соседнем Temperley Este в конце 1940-х поселились "ди-пи", бежавшие после войны от коммунистического государства и его репрессивных органов. Центром культурной жизни этого анти-коммунистического русского землячества, стала построенная в начале 1950-х годов православная церковь. В то время даже бытовые контакты между "ди-пи" и "просоветскими" строго порицались. "Просоветским" немыслимо было ходить в "антисоветскую церковь" (кто хотел, мог ходить в "советскую", то есть в юрисдикции Московского Патриархата, церковь на улице Бульнес), а "ди-пишникам" - в "краснопаспортный клуб". По воспинаниям старожилов, доходило и до открытых (бое) столкновений. Потом эмигранты постарели и страсти улеглись...
Церковный приход в Темперли выпустил к своему 25-летию "самиздатовскую" летопись - историю своего становления. Машинописные копии документа, озаглавленного "Приход Покрова Пресвятой Богородицы 1949-1972" — нередко встречаются в книжных и газетных собраниях аргентинских "ди-пи". А вот написанная "по следам" этого документа статья авторства Сергея Горбатых, писателя и представителя постсоветской волны миграции, о котором в канале уже немного рассказывали. Завершается статья такими строками:
"Прошли десятилетия... Сегодня в живых, из тех, кто строил церковь, осталось всего три человека. На службы приходят не больше пятнадцати, а членов прихода Покрова Пресвятой Богородицы - всего двадцать пять человек.
Внуки первых прихожан в церковь уже не ходят. Они родились в этой стране и, считая себя аргентинцами, по-русски не говорят. ...прекратились занятия в воскресной школе из-за отсутствия учеников. Что будет дальше? Никто не может дать ответ на этот вопрос.
Но, как и пятьдесят лет назад, церковь Покрова Пресвятой Богородицы, являющаяся самым южным православным храмом в Новом Свете, открывает свои двери для верующих...
С улицы церковь закрывают старые тенистые липы. По бокам она стиснута высокими богатыми особняками. А буйство тропической зелени во дворе и вовсе прячет небольшое здание от посторонних любопытных глаз.
Проходишь мимо и, кроме как карабкающихся ввысь лиан с тёмно-зелёными листьями, высоких кустов жасмина с огромными белыми цветами да лилий с человеческий рост, ничего и не видно. А поднимешь глаза и... Чудо!!! Видишь красивые голубые купола-маковки с православными крестами, сверкающими в лучах щедрого местного солнца!
Это она - церковь Покрова Пресвятой Богородицы - символ России и силы русского православного духа на аргентинской земле!"
К столь поэтическому описанию нечего и добавить. Разве только то, что в 2007 году, при большом, скажем так, размежевании южноамериканских приходов РПЦЗ (вызванном подписанием "Акта о каноническом общении" между Москвой и Нью-Йорком) приход в Темперли — остался одним из немногих в юрисдикции Архиерейского Синода РПЦЗ, а стало быть, на сегодняшний день состоит в "каноническом общении" и с Московским Патриархатом.
#ВтораяЭмиграция
#ДелаЦерковные
Журналист и краевед Серхио Лапегуэ упоминает, что "просоветские" — выходцы из западных областей Украины и Беларуси, входивших в состав Второй Речи Посполитой в межвоенный период, — не единственные организованные выходцы из исторической России в Ломас-де-Самора и окрестностях. Если в Lavallol c конца 1920-х годов обосновались белорусы, украинцы, литовцы, то в соседнем Temperley Este в конце 1940-х поселились "ди-пи", бежавшие после войны от коммунистического государства и его репрессивных органов. Центром культурной жизни этого анти-коммунистического русского землячества, стала построенная в начале 1950-х годов православная церковь. В то время даже бытовые контакты между "ди-пи" и "просоветскими" строго порицались. "Просоветским" немыслимо было ходить в "антисоветскую церковь" (кто хотел, мог ходить в "советскую", то есть в юрисдикции Московского Патриархата, церковь на улице Бульнес), а "ди-пишникам" - в "краснопаспортный клуб". По воспинаниям старожилов, доходило и до открытых (бое) столкновений. Потом эмигранты постарели и страсти улеглись...
Церковный приход в Темперли выпустил к своему 25-летию "самиздатовскую" летопись - историю своего становления. Машинописные копии документа, озаглавленного "Приход Покрова Пресвятой Богородицы 1949-1972" — нередко встречаются в книжных и газетных собраниях аргентинских "ди-пи". А вот написанная "по следам" этого документа статья авторства Сергея Горбатых, писателя и представителя постсоветской волны миграции, о котором в канале уже немного рассказывали. Завершается статья такими строками:
"Прошли десятилетия... Сегодня в живых, из тех, кто строил церковь, осталось всего три человека. На службы приходят не больше пятнадцати, а членов прихода Покрова Пресвятой Богородицы - всего двадцать пять человек.
Внуки первых прихожан в церковь уже не ходят. Они родились в этой стране и, считая себя аргентинцами, по-русски не говорят. ...прекратились занятия в воскресной школе из-за отсутствия учеников. Что будет дальше? Никто не может дать ответ на этот вопрос.
Но, как и пятьдесят лет назад, церковь Покрова Пресвятой Богородицы, являющаяся самым южным православным храмом в Новом Свете, открывает свои двери для верующих...
С улицы церковь закрывают старые тенистые липы. По бокам она стиснута высокими богатыми особняками. А буйство тропической зелени во дворе и вовсе прячет небольшое здание от посторонних любопытных глаз.
Проходишь мимо и, кроме как карабкающихся ввысь лиан с тёмно-зелёными листьями, высоких кустов жасмина с огромными белыми цветами да лилий с человеческий рост, ничего и не видно. А поднимешь глаза и... Чудо!!! Видишь красивые голубые купола-маковки с православными крестами, сверкающими в лучах щедрого местного солнца!
Это она - церковь Покрова Пресвятой Богородицы - символ России и силы русского православного духа на аргентинской земле!"
К столь поэтическому описанию нечего и добавить. Разве только то, что в 2007 году, при большом, скажем так, размежевании южноамериканских приходов РПЦЗ (вызванном подписанием "Акта о каноническом общении" между Москвой и Нью-Йорком) приход в Темперли — остался одним из немногих в юрисдикции Архиерейского Синода РПЦЗ, а стало быть, на сегодняшний день состоит в "каноническом общении" и с Московским Патриархатом.
#ВтораяЭмиграция
#ДелаЦерковные
Telegram
Аргентинское Зарубежье
"Районная" аргентинская газета" LA UNIÓN, освещающая новости муниципалитета Ломас-де-Самора еще с конца 19 века, опубликовала 2 июля 2023 года замечательную статью Серхио Лапегуэ, "краеведа" и журналиста, посвященную одному из "краснопаспортных" ("просоветских"…
Иллюстрации к предыдущим постам про соотечественников Ломас-де-Самора и их структуры:
- карта южных пригородов Буэнос-Айреса: Lomas de Zamora, Llavallol, Temperley - соседние районы;
- эмблема клуба "Дніпро-Толстой", фотографии его танцевальных и песенных ансамблей разных лет;
- церковь Покрова в Темперли, обложки "самиздатовских" хроник организации ее прихода.
#ПросоветскаяЭмиграция
#ВтораяЭмиграция
#ДелаЦерковные
- карта южных пригородов Буэнос-Айреса: Lomas de Zamora, Llavallol, Temperley - соседние районы;
- эмблема клуба "Дніпро-Толстой", фотографии его танцевальных и песенных ансамблей разных лет;
- церковь Покрова в Темперли, обложки "самиздатовских" хроник организации ее прихода.
#ПросоветскаяЭмиграция
#ВтораяЭмиграция
#ДелаЦерковные
Помощник настоятеля Свято-Троицкого Собора Буэнос-Айреса, что на улице Брасиль 315, обратился с админу "Аргентинского Зарубежья" по следующему вопросу:
"Въ нашемъ соборѣ скоро будетъ русскій концертъ, и мы хотѣли бы пригласить на него больше русскихъ людей. Не согласитесь ли Вы опубликовать въ Вашемъ каналѣ афишу предстоящаго выступленія?"
С удовольствием публикуем и добавляем, что уже подписались на их только-только (в конце августа 2023) созданный телеграм-канал на русском языке "въ «старой» русской орѳографіи", ибо "хозяева канала — потомки бѣлыхъ русскихъ эмигрантовъ".
О Свято-Троицком соборе - истинной жемчужине русской архитектуры в Южной Америке здесь уже несколько раз упоминалось, вот, например, в конце 2022 года:
"...этот прекрасный храм, архивная фотография которого (снята в 1901 году, хранится в архиве МИДа еще Российской Империи) украшает заставку тг-канала «Аргентинское Зарубежье» - никогда и не подчинялся Москве: с 1920-х, как и практически все зарубежные приходы, его настоятель Константин Изразцов не признал "богоборческую большевицкую власть"... В настоящее время Свято-Троицкий Собор на улице Брасиль, 315, организационно входит в РПЦЗ (А).
#ДелаЦерковные
"Въ нашемъ соборѣ скоро будетъ русскій концертъ, и мы хотѣли бы пригласить на него больше русскихъ людей. Не согласитесь ли Вы опубликовать въ Вашемъ каналѣ афишу предстоящаго выступленія?"
С удовольствием публикуем и добавляем, что уже подписались на их только-только (в конце августа 2023) созданный телеграм-канал на русском языке "въ «старой» русской орѳографіи", ибо "хозяева канала — потомки бѣлыхъ русскихъ эмигрантовъ".
О Свято-Троицком соборе - истинной жемчужине русской архитектуры в Южной Америке здесь уже несколько раз упоминалось, вот, например, в конце 2022 года:
"...этот прекрасный храм, архивная фотография которого (снята в 1901 году, хранится в архиве МИДа еще Российской Империи) украшает заставку тг-канала «Аргентинское Зарубежье» - никогда и не подчинялся Москве: с 1920-х, как и практически все зарубежные приходы, его настоятель Константин Изразцов не признал "богоборческую большевицкую власть"... В настоящее время Свято-Троицкий Собор на улице Брасиль, 315, организационно входит в РПЦЗ (А).
#ДелаЦерковные
Telegram
Русская Православная Церковь в Аргентине | РПЦЗ | Южноамериканская епархия | Православные | Аргентина
Два объявления Русского зарубежья в Аргентине о наборе в хор на базе Свято-Троицкого Собора Буэнос-Айреса на улице Brasil, 315.
1. Ноябрь 1915 года (русскоязычная газета "Новый Міръ" № 104)
2. Июль 2023 года, Telegram.
#ОбъявленияАргентинскогоЗарубежья
#ДелаЦерковные
1. Ноябрь 1915 года (русскоязычная газета "Новый Міръ" № 104)
2. Июль 2023 года, Telegram.
#ОбъявленияАргентинскогоЗарубежья
#ДелаЦерковные
Как известно, в Аргентине в данный момент представлено сразу несколько православных юрисдикций, не всегда находящихся друг с другом в ровных отношениях.
Представители "Южно-Американской епархии РПЦЗ(А)"* обратились с просьбой опубликовать важное сообщение (стиль и орфография авторские):
"Дорогіе братіе и сестры!
Съ сожаленіемъ оповѣщаемъ васъ, что этотъ каналъ больше обновляться не будетъ, ибо доступъ къ нему утерянъ!
Въ связи съ нѣкой технической неполадкою Церковь лишилась доступа къ своему прежнему телеграммному счету («аккаунту») и, соотвѣтственно, лишилась возможности администрировать каналъ.
Отнынѣ каналъ Русской Православной Церкви въ Аргентинѣ располагается по адресу: @rocor_argentina.
Рекомендуемъ вамъ подписаться на новый каналъ, а отъ стараго отписаться, дабы не смущаться неправославными и кощунственными сообщеніями и комментаріями, которые оставляютъ здѣсь чуждые Церкви люди.
— Русская Православная Церковь въ Аргентинѣ (РПЦЗ).
* * *
¡Queridos hermanos y hermanas!
¡Lamentamos informarles que este canal ya no se actualizará, porque se ha perdido el acceso al mismo!
Debido a algún problema técnico, la Iglesia perdió el acceso a su anterior cuenta de Telegram y, en consecuencia, perdió la oportunidad de administrar el canal.
A partir de ahora el canal de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la Argentina se encuentra ubicado en: @rocor_argentina.
Recomendamos suscribirse al nuevo canal y salir del antiguo, para no avergonzarse por los mensajes y comentarios antiortodoxos y blasfemos que aquí escriben personas ajenas a la Iglesia.
— La Iglesia Ortodoxa Rusa en la Argentina (ROCOR)."
В общем, ранее существовавший телеграм-канал теперь не имеет отношения к РПЦЗ(А), заведен новый. Посты НА ПОЛНОМ СЕРЬЕЗЕ выходят в дореформенной орфографии 🤓 и с сохранением дореволюционной стилистики 🧐 языка, что легко видеть и из текста объявления выше🤩. Объяснение этому - преемственность по отношению к "эмигрантской церкви" и историческое избегание всего, что было связано с нововведениями в России "при большевиках" )).
*Это именно та православная структура, в юрисдикции которой находится главный памятник православной архитектуры в Южной Америке — Свято-Троицкий собор на ул.Брасиль в районе Сан-Тельмо. В "евхаристическом общении" с Московским Патриархатом и Святейшим Синодом Нью-Йорка (две другие православные юрисдикции в Аргентине на данный момент) — не состоят с 2007 года (sapienti sat).
#ДелаЦерковные
⬇️
Представители "Южно-Американской епархии РПЦЗ(А)"* обратились с просьбой опубликовать важное сообщение (стиль и орфография авторские):
"Дорогіе братіе и сестры!
Съ сожаленіемъ оповѣщаемъ васъ, что этотъ каналъ больше обновляться не будетъ, ибо доступъ къ нему утерянъ!
Въ связи съ нѣкой технической неполадкою Церковь лишилась доступа къ своему прежнему телеграммному счету («аккаунту») и, соотвѣтственно, лишилась возможности администрировать каналъ.
Отнынѣ каналъ Русской Православной Церкви въ Аргентинѣ располагается по адресу: @rocor_argentina.
Рекомендуемъ вамъ подписаться на новый каналъ, а отъ стараго отписаться, дабы не смущаться неправославными и кощунственными сообщеніями и комментаріями, которые оставляютъ здѣсь чуждые Церкви люди.
— Русская Православная Церковь въ Аргентинѣ (РПЦЗ).
* * *
¡Queridos hermanos y hermanas!
¡Lamentamos informarles que este canal ya no se actualizará, porque se ha perdido el acceso al mismo!
Debido a algún problema técnico, la Iglesia perdió el acceso a su anterior cuenta de Telegram y, en consecuencia, perdió la oportunidad de administrar el canal.
A partir de ahora el canal de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la Argentina se encuentra ubicado en: @rocor_argentina.
Recomendamos suscribirse al nuevo canal y salir del antiguo, para no avergonzarse por los mensajes y comentarios antiortodoxos y blasfemos que aquí escriben personas ajenas a la Iglesia.
— La Iglesia Ortodoxa Rusa en la Argentina (ROCOR)."
В общем, ранее существовавший телеграм-канал теперь не имеет отношения к РПЦЗ(А), заведен новый. Посты НА ПОЛНОМ СЕРЬЕЗЕ выходят в дореформенной орфографии 🤓 и с сохранением дореволюционной стилистики 🧐 языка, что легко видеть и из текста объявления выше🤩. Объяснение этому - преемственность по отношению к "эмигрантской церкви" и историческое избегание всего, что было связано с нововведениями в России "при большевиках" )).
*Это именно та православная структура, в юрисдикции которой находится главный памятник православной архитектуры в Южной Америке — Свято-Троицкий собор на ул.Брасиль в районе Сан-Тельмо. В "евхаристическом общении" с Московским Патриархатом и Святейшим Синодом Нью-Йорка (две другие православные юрисдикции в Аргентине на данный момент) — не состоят с 2007 года (sapienti sat).
#ДелаЦерковные
⬇️
Wikipedia
Русская православная церковь заграницей (Агафангела)
Русская православная церковь заграницей под омофором митрополита Агафангела (Пашковского) (сокращённо: РПЦЗ(А), РПЦЗ(Аг), официальное самоназвание Ру́сская Правосла́вная Це́рковь Заграни́цей) — православная юрисдикция русской традиции, не состоящая в евхаристическом…
⬆️
В сентябре 2023 года в "Зарубежье" размещалось объявление о концерте хора в Свято-Троицком соборе на ул.Брасиль в Сан-Тельмо. Там назадолго до этого тогда появился серьезного уровня дирижер — выпускник консерватории и деятель культуры из Санкт-Петербурга (в релокации в Аргентине).
Как раз тогда же они набирали в хор певчих. В одной из дореволюционных газет увидел похожее объявление, так что получился такой вот пост - два объявления, одно от 2023 года, а другое — от 1915-го.
#ДелаЦерковные
В сентябре 2023 года в "Зарубежье" размещалось объявление о концерте хора в Свято-Троицком соборе на ул.Брасиль в Сан-Тельмо. Там назадолго до этого тогда появился серьезного уровня дирижер — выпускник консерватории и деятель культуры из Санкт-Петербурга (в релокации в Аргентине).
Как раз тогда же они набирали в хор певчих. В одной из дореволюционных газет увидел похожее объявление, так что получился такой вот пост - два объявления, одно от 2023 года, а другое — от 1915-го.
#ДелаЦерковные
Telegram
Аргентинское Зарубежье
Помощник настоятеля Свято-Троицкого Собора Буэнос-Айреса, что на улице Брасиль 315, обратился с админу "Аргентинского Зарубежья" по следующему вопросу:
"Въ нашемъ соборѣ скоро будетъ русскій концертъ, и мы хотѣли бы пригласить на него больше русскихъ людей.…
"Въ нашемъ соборѣ скоро будетъ русскій концертъ, и мы хотѣли бы пригласить на него больше русскихъ людей.…