Пост на основе беззастенчиво позаимствованного из другой соцсети (основной площадки для общения "постсоветских" эмигрантов в Аргентину, которые буквально на глазах начинают стремительно уступать в численности "релокантам" 2020-х) материала. "Моментальный снимок" последних месяцев "менемизма" в Аргентине, — эпохи, которую применительно к российской истории можно было бы сравнить разве что с "угаром НЭПа".
Ценны для летописи воспоминания "постсоветских" про их первые шаги в эмиграции тех лет. Молодые хваткие приезжие из бывшей советской империи не привередничали и не "перебирали", а цепко хватались за почти любую работу. Начальная зарплата была 400-450 песо, из них не менее половины нужно было отдавать за аренду даже самого скромного жилья. Хозяева еще и требовали гарантий, поручительств, но можно было при удаче уговорить их на огромный депозит в размере оплаты 3-6 месяцев или так называемый "llave" (ключ) - существенную единовременную выплату, ни в каком договоре не фигурирующую и возврату не подлежащую. Рынок съемной недвижимости в "менемистской" Аргентине - еще более "продавца", чем сейчас.
Серьезная, внушительная зарплата - 800 или даже 1000 песо в месяц - доставалась далеко не каждому. Суметь быстро устроиться на такую — большое жизненное достижение.
Проезд на автобусе стоил от 70 сентаво до 1 песо. На фоне цен на иные товары и продукты - немало. Имело порой кому-то смысл обшаривать шкафчики в раздевалках ради заветной монетки или идти пешком километра четыре - ноги молодые, а экономия - существенная.
Говяжья вырезка стоила дешевле пепсиколы, но дешевые макароны и "полента" (мамалыга) — основа рациона у тех, кто еще не успевал поймать за хвост эмигрантскую птицу материально-бытового счастья.
Потом, с крахом менемисткой модели, очень многие потеряли единовременно все, что имели - и эмигранты, и аргентинцы. При пост-кризисном восстановлении при Несторе Киршнере как-то свое в итоге отыграли,— их тех, кто не уехал обратно "в Союз" или поехал дальше в Канаду-США. Хотя "давеча", несомненно, было не то, что "нонеча", — и трава зеленее, и небо синее, и всем было минимум по минус двадцать лет и килограмм...
#ПостсоветскаяЭмиграция
Ценны для летописи воспоминания "постсоветских" про их первые шаги в эмиграции тех лет. Молодые хваткие приезжие из бывшей советской империи не привередничали и не "перебирали", а цепко хватались за почти любую работу. Начальная зарплата была 400-450 песо, из них не менее половины нужно было отдавать за аренду даже самого скромного жилья. Хозяева еще и требовали гарантий, поручительств, но можно было при удаче уговорить их на огромный депозит в размере оплаты 3-6 месяцев или так называемый "llave" (ключ) - существенную единовременную выплату, ни в каком договоре не фигурирующую и возврату не подлежащую. Рынок съемной недвижимости в "менемистской" Аргентине - еще более "продавца", чем сейчас.
Серьезная, внушительная зарплата - 800 или даже 1000 песо в месяц - доставалась далеко не каждому. Суметь быстро устроиться на такую — большое жизненное достижение.
Проезд на автобусе стоил от 70 сентаво до 1 песо. На фоне цен на иные товары и продукты - немало. Имело порой кому-то смысл обшаривать шкафчики в раздевалках ради заветной монетки или идти пешком километра четыре - ноги молодые, а экономия - существенная.
Говяжья вырезка стоила дешевле пепсиколы, но дешевые макароны и "полента" (мамалыга) — основа рациона у тех, кто еще не успевал поймать за хвост эмигрантскую птицу материально-бытового счастья.
Потом, с крахом менемисткой модели, очень многие потеряли единовременно все, что имели - и эмигранты, и аргентинцы. При пост-кризисном восстановлении при Несторе Киршнере как-то свое в итоге отыграли,— их тех, кто не уехал обратно "в Союз" или поехал дальше в Канаду-США. Хотя "давеча", несомненно, было не то, что "нонеча", — и трава зеленее, и небо синее, и всем было минимум по минус двадцать лет и килограмм...
#ПостсоветскаяЭмиграция
Telegraph
Цены в аргентинском супермаркете в 2001 году и путь постсоветских мигрантов
В одном сообществе русскоязычной диаспоры в Аргентине в одной не совсем разрешенной социальной сети (где "по старинке" общаются представители предыдущей, "постсоветской" волны эмиграции, в то время как современные "релоканты" - почти поголовно в телеграм…
8 февраля был вот день Аэрофлота, который летал из Буэнос-Айреса в Москву с тремя пересадками в 1984-1998 годах. До двух рейсов в неделю: на одном обычные пассажиры, на другом - моряки рыболовного флота, - замена экипажей мощной группировки советского рыболовецкого флота в Южной Атлантике.
Подробный и интересный рассказ о бывшем представительстве "Аэрофлота" в Буэнос-Айресе - тут.
#ПостсоветскаяЭмиграция
Подробный и интересный рассказ о бывшем представительстве "Аэрофлота" в Буэнос-Айресе - тут.
#ПостсоветскаяЭмиграция
Livejournal
Аэрофлот в Аргентине
Зная о моей поездке в Аргентину, мой друг avro_live подсказал мне, что некогда в Буэнос-Айрес летал Аэрофлот и дал адрес представительства, который публиковался в старых буклетах - Avenida Santa Fe 822. Гуляя по центру Буэнос-Айреса я решил посмотреть, что…
Когда в чатах кто-то начал спрашивать, а есть ли Аргентине ныне живущие русскоязычные писатели — наши современники, ответ пришел на ум сразу: да, есть, Сергей Горбатых! Представитель пост-советской волны эмиграции, автор ряда интересных рассказов и повестей, публикуемых на "Самиздате". Сразу видно глубокое погружение в историю Аргентинского Зарубежья. Ну а для начала можно прочесть небольшой рассказ "Чужбина" — про судьбы эмигрантов прошлой волны... Написан в конце 2008 года, когда многие из приехавших во время "угара менемизма" соотечественников разочаровались в Аргентине и разъехались - кто обратно, а кто дальше...
"семейный отель... На самом деле, это многокомнатный старый дом, приспособленный под арендуемую квартиру. На втором этаже пять комнат, общая кухня с одной газовой плитой, туалет и душевая. На первом этаже семь комнат, душевая и туалет.
Годами здесь живут аргентинцы, у которых нет своего жилья, и мы, четверо граждан России, которых называют последней волной эмиграции. Участники предыдущих покинули Родину, спасая свои жизни, ну а мы... Нам никто не угрожал, нас никто не преследовал... Правда, были единицы, кто действительно бежал, чтобы остаться в живых. Например, как Вовка по прозвищу "Слон", который живет в шестой комнате. Он - бывший бандит. Член одной известной тюменской преступной группировки. После ее разгрома "Слон" единственный, кто по счастливой случайности не был убит и избежал тюрьмы. С большими деньгами он оказался в Буэнос-Айресе. "Слон" сразу же арендовал уютную двухкомнатную квартиру в престижном районе Реколета. И начал роскошную жизнь: личный переводчик, личный шофер... Каждую ночь известные во всем мире рестораны и дорогие девочки по вызову. Летом - отдых на лучших пляжах Атлантического побережья. Зимой - катание на лыжах на горных курортах в Андах. Через полтора года у него закончились деньги, и "Слон", попрощавшись с красивой жизнью, переселился в наш семейный отель. Быстро нашел работу вышибалы в одной из столичных дискотек. Его взяли туда с большой охотой, потому что Вовка был двухметрового роста, накачен и подстрижен наголо.
Эдуард Павлович из Новосибирска. Ему 57 лет. Среднего роста, с седой, тщательно ухоженной бородкой, с круглым, выделяющимся животиком. Он кандидат технических наук. На Родине он оставил интересную, но малооплачиваемую работу, которой посвятил всю свою жизнь, так и не создав семьи. В Аргентину он приехал с твердой уверенностью заключить контракт с одним из металлургических предприятий на внедрение его новейших разработок. Ведь Эдуард Павлович был крупным специалистом в области порошковой металлургии. Чтобы оплатить дорожные расходы, он продал все свое движимое и недвижимое имущество. В сентябре 1999 года он появился в нашем семейном отеле с большим чемоданом, набитом различной технической документацией.
Полгода Эдуард Павлович бегал по всем большим и маленьким металлургическим заводам. На ужасной смеси английского и испанского языков он рассказывал о преимуществах его разработок, о технологической революции, которую они смогут совершить... Но везде Эдуарду Павловичу давали понять, что ни он, ни его идеи здесь никому не нужны. Все, с кем он встречался, благодарили его и любезно просили больше их не беспокоить.
Удача улыбнулась Эдуарду Павловичу в тот самый момент, когда у него иссякли запасы денег и оптимизма. Ему предложили работать ночным сторожем на большой многоэтажной автостоянке, которая находилась в четырех кварталах от семейного отеля. Теперь каждый вечер, в 7.30, с большим термосом кофе он важно выходил из отеля, забывая замкнуть свою комнату, и неторопливо шествовал к автостоянке. Здесь он всю ночь читал газеты, которые оставляли ему клиенты, или слушал радио. За эту работу ему платили 450 песо, что по нынешнему курсу составляет 450 долларов США. Сумма вполне достаточная, чтобы сводить концы с концами. Недавно, играя в шахматы с дядей Колей, Эдуард Павлович проговорился, что оформляет документы на эмиграцию в Канаду."
#ПостсоветскаяЭмиграция
"семейный отель... На самом деле, это многокомнатный старый дом, приспособленный под арендуемую квартиру. На втором этаже пять комнат, общая кухня с одной газовой плитой, туалет и душевая. На первом этаже семь комнат, душевая и туалет.
Годами здесь живут аргентинцы, у которых нет своего жилья, и мы, четверо граждан России, которых называют последней волной эмиграции. Участники предыдущих покинули Родину, спасая свои жизни, ну а мы... Нам никто не угрожал, нас никто не преследовал... Правда, были единицы, кто действительно бежал, чтобы остаться в живых. Например, как Вовка по прозвищу "Слон", который живет в шестой комнате. Он - бывший бандит. Член одной известной тюменской преступной группировки. После ее разгрома "Слон" единственный, кто по счастливой случайности не был убит и избежал тюрьмы. С большими деньгами он оказался в Буэнос-Айресе. "Слон" сразу же арендовал уютную двухкомнатную квартиру в престижном районе Реколета. И начал роскошную жизнь: личный переводчик, личный шофер... Каждую ночь известные во всем мире рестораны и дорогие девочки по вызову. Летом - отдых на лучших пляжах Атлантического побережья. Зимой - катание на лыжах на горных курортах в Андах. Через полтора года у него закончились деньги, и "Слон", попрощавшись с красивой жизнью, переселился в наш семейный отель. Быстро нашел работу вышибалы в одной из столичных дискотек. Его взяли туда с большой охотой, потому что Вовка был двухметрового роста, накачен и подстрижен наголо.
Эдуард Павлович из Новосибирска. Ему 57 лет. Среднего роста, с седой, тщательно ухоженной бородкой, с круглым, выделяющимся животиком. Он кандидат технических наук. На Родине он оставил интересную, но малооплачиваемую работу, которой посвятил всю свою жизнь, так и не создав семьи. В Аргентину он приехал с твердой уверенностью заключить контракт с одним из металлургических предприятий на внедрение его новейших разработок. Ведь Эдуард Павлович был крупным специалистом в области порошковой металлургии. Чтобы оплатить дорожные расходы, он продал все свое движимое и недвижимое имущество. В сентябре 1999 года он появился в нашем семейном отеле с большим чемоданом, набитом различной технической документацией.
Полгода Эдуард Павлович бегал по всем большим и маленьким металлургическим заводам. На ужасной смеси английского и испанского языков он рассказывал о преимуществах его разработок, о технологической революции, которую они смогут совершить... Но везде Эдуарду Павловичу давали понять, что ни он, ни его идеи здесь никому не нужны. Все, с кем он встречался, благодарили его и любезно просили больше их не беспокоить.
Удача улыбнулась Эдуарду Павловичу в тот самый момент, когда у него иссякли запасы денег и оптимизма. Ему предложили работать ночным сторожем на большой многоэтажной автостоянке, которая находилась в четырех кварталах от семейного отеля. Теперь каждый вечер, в 7.30, с большим термосом кофе он важно выходил из отеля, забывая замкнуть свою комнату, и неторопливо шествовал к автостоянке. Здесь он всю ночь читал газеты, которые оставляли ему клиенты, или слушал радио. За эту работу ему платили 450 песо, что по нынешнему курсу составляет 450 долларов США. Сумма вполне достаточная, чтобы сводить концы с концами. Недавно, играя в шахматы с дядей Колей, Эдуард Павлович проговорился, что оформляет документы на эмиграцию в Канаду."
#ПостсоветскаяЭмиграция
Аргентинское Зарубежье
Аргентинские СМИ пишут (TN, Clarin, La Nación, Infobae) об убийстве в районе Remedios de Escalada, Lanus Провинции Буэнос-Айрес выходца из России (по другим данным - уроженца Украины) Евгения Сипатова, 40 (по другим данным - 49) лет. Трагедия произошел поздно…
Вдова застреленного 7 января 2024 года налетчиками в Ремедиос-де-Эскалада (часть Лануса, южного пригорода Буэнос-Айреса) Евгения Сипатова выступила на аргентинском телевидении.
В беседе с ведущей Владислава рассказала историю своей иммиграции — с родителями в Аргентину из Украины в 1999 году, а Евгений — на пару лет позже. Себя она считает по национальности украинкой, а Евгений себя называл русским (судя по всему, он выходец из Юго-Восточных регионов Украины, тех самых). Познакомились в Ланусе, где на рубеже девяностых и нулевых жило много представилей пост-советской эмиграции, (жить там былодешевле, чем в "капитале", то есть столице). В отношениях пара была уже долгие годы, порядка 10 лет пыталась завести детей, наконец Владислава забеременела и должна была родить буквально вот-вот, как случилось трагическое происшествие.
История их жизни — типична и для многих небогатых аргентинцев тоже. Долгое время пара жила на съемных квартирах и домах, затем приобрели участок земли и стали потихоньку застраиваться. Евгений активно изучал вопросы строительства, почти все работы — делал сам. Когда-то давно, еще в прошлую историческую эпоху Ремедиос-де-Эскалада можно было считать приличным и безопасным районом, но в последние годы его захлестнула волна преступности. Два раза у них угоняли машину, неоднократно снимали колеса, грабили. Евгений всегда стоял за то, чтобы не оказывать сопротивления, но в тот роковой вечер и это ему не помогло: он банально даже не успел отреагировать, как был застрелен.
Теперь Владислава Суховеева осталась одна, без кормильца. Ее сын никогда не увидит вживую отца. Она по-прежнему живет в том доме, на пороге которого произошло убийство, к ней переехали на время родители, но в случившееся она до сих пор не может до конца поверить...
Цель прихода на телевидение - предельно понятна знакомому с контекстом. Нужно привлечт к себе общественное внимание, чтобы полиция расследовала дело всерьез, а не формально, чтобы убийц нашли и доказали их вину. Создается впечатление, что на более легкие преступления полиция может и вовсе почти не реагировать, а в случае с убийством у них всегда есть отговорка, что-де, нападавший — несовершеннолетний, ничего сообщать поэтому не имеем права даже потерпевшим. Владислава хочет не мести, а справедливости. Говорит, что у налетчиков это был далеко не первый эпизод, что вроде как задержано двое, и еще двое — в бегах.
#ПостсоветскаяЭмиграция
В беседе с ведущей Владислава рассказала историю своей иммиграции — с родителями в Аргентину из Украины в 1999 году, а Евгений — на пару лет позже. Себя она считает по национальности украинкой, а Евгений себя называл русским (судя по всему, он выходец из Юго-Восточных регионов Украины, тех самых). Познакомились в Ланусе, где на рубеже девяностых и нулевых жило много представилей пост-советской эмиграции, (жить там былодешевле, чем в "капитале", то есть столице). В отношениях пара была уже долгие годы, порядка 10 лет пыталась завести детей, наконец Владислава забеременела и должна была родить буквально вот-вот, как случилось трагическое происшествие.
История их жизни — типична и для многих небогатых аргентинцев тоже. Долгое время пара жила на съемных квартирах и домах, затем приобрели участок земли и стали потихоньку застраиваться. Евгений активно изучал вопросы строительства, почти все работы — делал сам. Когда-то давно, еще в прошлую историческую эпоху Ремедиос-де-Эскалада можно было считать приличным и безопасным районом, но в последние годы его захлестнула волна преступности. Два раза у них угоняли машину, неоднократно снимали колеса, грабили. Евгений всегда стоял за то, чтобы не оказывать сопротивления, но в тот роковой вечер и это ему не помогло: он банально даже не успел отреагировать, как был застрелен.
Теперь Владислава Суховеева осталась одна, без кормильца. Ее сын никогда не увидит вживую отца. Она по-прежнему живет в том доме, на пороге которого произошло убийство, к ней переехали на время родители, но в случившееся она до сих пор не может до конца поверить...
Цель прихода на телевидение - предельно понятна знакомому с контекстом. Нужно привлечт к себе общественное внимание, чтобы полиция расследовала дело всерьез, а не формально, чтобы убийц нашли и доказали их вину. Создается впечатление, что на более легкие преступления полиция может и вовсе почти не реагировать, а в случае с убийством у них всегда есть отговорка, что-де, нападавший — несовершеннолетний, ничего сообщать поэтому не имеем права даже потерпевшим. Владислава хочет не мести, а справедливости. Говорит, что у налетчиков это был далеко не первый эпизод, что вроде как задержано двое, и еще двое — в бегах.
#ПостсоветскаяЭмиграция
YouTube
Habla la mujer del ciudadano ruso asesinado en Remedios de Escalada
LN+ EN VIVO las 24 horas
Suscribite a LA NACION: https://bit.ly/2GU7jVv
Mirá más contenidos en: https://www.lanacion.com.ar/ln-t58215
Seguinos en:
Facebook: https://facebook.com/lanacion
Twitter: https://twitter.com/lanacion
Instagram: https://i…
Suscribite a LA NACION: https://bit.ly/2GU7jVv
Mirá más contenidos en: https://www.lanacion.com.ar/ln-t58215
Seguinos en:
Facebook: https://facebook.com/lanacion
Twitter: https://twitter.com/lanacion
Instagram: https://i…
"По страницам старых газет"
В минувший февраль исполнилось 15 лет завершению расследования и приговору организаторам канала поставок кокаина из Аргентины в Россию.
В "Московском комсомольце" за № 33 от 17 февраля 2009 года (это был вторник) напечатана статья "НАРКОТОРГОВЦЫ ГРУЗИЛИ КОКАИН СЕДЛАМИ" (какая, однако, отсылка к "грузите апельсины бочками 👍🏻):
"В седлах для верховой езды перевозила кокаин из Аргентины в Россию группа наркоторговцев.
В понедельник продавцам запретного зелья вынесли приговор.
Как стало известно "МК", несколько подельников занимались поставками кокаина почтой DHL из Буэнос-Айреса. Организатору незаконного бизнеса Татьяне Трочиной было удобно отправлять наркотики из аргентинской столицы, поскольку там она заведовала собственным интернет-кафе. Еще одним лидером шайки был Сергей Журавлев.
Преступники, продумывая план перевозки "кокоса", выбрали предмет, который не вызвал бы подозрений у таможенников, - седла для езды на лошадях. Внутри седел помещалось до 1 кг белого порошка. Вместе с кокаином торговцы укладывали кофе, чтобы собаки блюстителей закона не почуяли запах зелья. Зелье везли из Буэнос-Айреса во Франкфурт-на-Майне, далее на Украину, и только потом поездом или автомобилем переправляли в Первопрестольную.
Таким образом, в течение 10 месяцев, начиная с ноября 2005 года, в Москву попало 6 седел с дурманом. Но вскоре всю компанию поймали.
Журавлев и пятеро его сообщников были арестованы в российской столице, а Трочина - в Аргентине. Пока решается вопрос о ее экстрадиции на родину, а остальные наркоторговцы уже получили по заслугам.
Мосгорсуд приговорил Журавлева к 18 годам колонии строгого режима, остальные наркоторговцы получили от 7 до 13 лет заключения."
Приметы времени: интернет-кафе в Буэнос-Айресе (одно из последних незакрывшихся locutorio было на улице Гидо совсем рядом с консульским отделом, туда мы отправляли заявителей, у которых были недозаполнены всякие электронные анкеты, но, конечно, до их огромного наплыва 2022 года). Среди "постсоветской" волны эмиграции в Аргентину, — людей небогатых и тертых жизнью, —опасные игры с контрабандой запрещенных веществ были, увы, довольно распространенным делом. Не менее половины русскоязычных сидельцев в аргентинских тюрьмах были как раз за это дело. Наши люди часто считают себя очень умными и хитрыми, а местные законы - ерундой. Плюс жажда легкого заработка кружит голову. Да и сроки за наркотрафик в Аргентине, скажем честно, куда меньше, чем в России.
Российские фигуранты того дела должны были уже все выйти на свободу, а вот с Татьяной Трочиной, которая отправляла седла по почте, если верить информации в открытых источниках, — все несколько интереснее.
ПОСТ ПОДГОТОВЛЕН С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕСУРСА EAST VIEW
⬇️
#ПостСоветскаяЭмиграция
В минувший февраль исполнилось 15 лет завершению расследования и приговору организаторам канала поставок кокаина из Аргентины в Россию.
В "Московском комсомольце" за № 33 от 17 февраля 2009 года (это был вторник) напечатана статья "НАРКОТОРГОВЦЫ ГРУЗИЛИ КОКАИН СЕДЛАМИ" (какая, однако, отсылка к "грузите апельсины бочками 👍🏻):
"В седлах для верховой езды перевозила кокаин из Аргентины в Россию группа наркоторговцев.
В понедельник продавцам запретного зелья вынесли приговор.
Как стало известно "МК", несколько подельников занимались поставками кокаина почтой DHL из Буэнос-Айреса. Организатору незаконного бизнеса Татьяне Трочиной было удобно отправлять наркотики из аргентинской столицы, поскольку там она заведовала собственным интернет-кафе. Еще одним лидером шайки был Сергей Журавлев.
Преступники, продумывая план перевозки "кокоса", выбрали предмет, который не вызвал бы подозрений у таможенников, - седла для езды на лошадях. Внутри седел помещалось до 1 кг белого порошка. Вместе с кокаином торговцы укладывали кофе, чтобы собаки блюстителей закона не почуяли запах зелья. Зелье везли из Буэнос-Айреса во Франкфурт-на-Майне, далее на Украину, и только потом поездом или автомобилем переправляли в Первопрестольную.
Таким образом, в течение 10 месяцев, начиная с ноября 2005 года, в Москву попало 6 седел с дурманом. Но вскоре всю компанию поймали.
Журавлев и пятеро его сообщников были арестованы в российской столице, а Трочина - в Аргентине. Пока решается вопрос о ее экстрадиции на родину, а остальные наркоторговцы уже получили по заслугам.
Мосгорсуд приговорил Журавлева к 18 годам колонии строгого режима, остальные наркоторговцы получили от 7 до 13 лет заключения."
Приметы времени: интернет-кафе в Буэнос-Айресе (одно из последних незакрывшихся locutorio было на улице Гидо совсем рядом с консульским отделом, туда мы отправляли заявителей, у которых были недозаполнены всякие электронные анкеты, но, конечно, до их огромного наплыва 2022 года). Среди "постсоветской" волны эмиграции в Аргентину, — людей небогатых и тертых жизнью, —опасные игры с контрабандой запрещенных веществ были, увы, довольно распространенным делом. Не менее половины русскоязычных сидельцев в аргентинских тюрьмах были как раз за это дело. Наши люди часто считают себя очень умными и хитрыми, а местные законы - ерундой. Плюс жажда легкого заработка кружит голову. Да и сроки за наркотрафик в Аргентине, скажем честно, куда меньше, чем в России.
Российские фигуранты того дела должны были уже все выйти на свободу, а вот с Татьяной Трочиной, которая отправляла седла по почте, если верить информации в открытых источниках, — все несколько интереснее.
ПОСТ ПОДГОТОВЛЕН С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕСУРСА EAST VIEW
⬇️
#ПостСоветскаяЭмиграция
Аргентинское Зарубежье
"По страницам старых газет" В минувший февраль исполнилось 15 лет завершению расследования и приговору организаторам канала поставок кокаина из Аргентины в Россию. В "Московском комсомольце" за № 33 от 17 февраля 2009 года (это был вторник) напечатана статья…
⬆️
"Достоверно же, на основании обнаруженных документов, следствие смогло установить, что с ноября 2005 по август 2006 года в Москву было доставлено шесть таких посылок, в которых было спрятано около 6,3 кг кокаина. По данным следствия, закупали обвиняемые наркотик по 5--7 тыс. долл. за один килограмм, отправляя деньги Трочиной переводами."
"ТАЙНА БОЛЬШИХ ЯНДОВИЩ" — подробная статья "Времени" 15-летней давности о раскрытии канала наркопоставок В СЕДЛАХ из Аргентины в Россию середины-конца нулевых. Написано так захватывающе, хоть сейчас снимай "ментовской" сериал на НТВ с вкраплениями латиноамериканской экзотики.
Что примечательно: прямого ависообщения не было, как нет его и сейчас (с 1998 года "Аэрофлот" в Аргентину не летает), посылки DHL шли через Германию, где дотошные таможенники обратили внимание, проверили, обнаружили и сообщили российским коллегам. "..при проверке груза в седлах были обнаружены тщательно замаскированные тайники, в каждом из которых лежало примерно по 1 кг кокаина. Наркотик был герметично упакован, сверху обсыпан кофе (чтобы его не учуяли служебные собаки) и завернут еще в копировальную бумагу, чтобы затруднить обнаружение рентгеном."
Далее была т.н. "контролируемая поставка" (особый вид полицейской операции), так как "(простое) изъятие наркотиков в таких случаях дает мало пользы — преступники ведь остаются на свободе". И вот чтобы не остались, "посылка была обратно тщательно упакована и под наблюдением отправлена далее, а в России ее сразу же взяли под наблюдение сотрудники ОРБ-14 департамента уголовного розыска МВД, которые совместно с коллегами из ФСБ и таможенной службы начали свое расследование." Целых три силовых ведомства!
Затем была командировка оперативников в небольшую мордовскую деревню Большие Яндовищи где проживал получатель аргентинских седел. Можем только предполагать, под какой легендой целый полувзвод силовиков в гражданском проживал несколько недель в единственной гостинице в округе, но судя по результату, и в самом деле "местные жители при этом ничего не подозревали, но все это время деревня находилась под плотным контролем — она была фактически окружена сыщиками, которые, используя всевозможные способы маскировки, из леса и подготовленных полевых укрытий вели постоянное наблюдение".
Получателем посылок оказалось подставное лицо, — деревенский "божий человек", вышли на настоящих "жуликов", отследили путь седел из Мордовии в Москву, где слежка за подозреваемыми, не спешившими доставать кокаин, — продолжилась. Когда наконец наркотик был извлечен из тайников, оперативники приступили к задержаниям. Не обошлось без курьезов, — теща одного из задержанных защищала родственника как могла, — два раза присылала полицейские наряды на оперативников. Сцена из боевиков: "...остановила проезжавший по улице наряд и снова рассказала о похищении, в результате чего оперативникам пришлось объяснять все еще и патрульным. Обе стороны при этом поначалу были опасливы — каждые подозревали, что другие могут оказаться преступниками, но в итоге все закончилось без стрельбы."
А что же по источнику происхождения, отправителю наркотика? "... посылки с «кокаиновыми» седлами из Аргентины в Мордовию отправляла россиянка Татьяна Трочина, давно поселившаяся в этой стране. В Буэнос-Айресе у нее был легальный бизнес — антикварный магазин и интернет-кафе. Попутно же, как полагает следствие, она свела знакомство с представителями колумбийских наркокартелей, у которых и закупала кокаин. Как долго она сотрудничала с Журавлевым, следствию точно выяснить не удалось. ...они познакомились еще несколько лет назад, когда тот по делам приезжал в Аргентину... Кстати, в ходе расследования выяснилось, что Трочина точно такие же седла с кокаином отправляла не только в Россию. Одно из них в свое время было обнаружено спецслужбами Украины, но тогда ни поставщиков, ни покупателей наркотиков найти не удалось"
Аргентинцы задержали Т.Трочину по российскому запросу, поместив, правда, под домашний арест (!). На тот момент казалось, что ее экстрадиция "на Родину" - дело решенное, но это тогда.
⬇️
#ПостСоветскаяЭмиграция
"Достоверно же, на основании обнаруженных документов, следствие смогло установить, что с ноября 2005 по август 2006 года в Москву было доставлено шесть таких посылок, в которых было спрятано около 6,3 кг кокаина. По данным следствия, закупали обвиняемые наркотик по 5--7 тыс. долл. за один килограмм, отправляя деньги Трочиной переводами."
"ТАЙНА БОЛЬШИХ ЯНДОВИЩ" — подробная статья "Времени" 15-летней давности о раскрытии канала наркопоставок В СЕДЛАХ из Аргентины в Россию середины-конца нулевых. Написано так захватывающе, хоть сейчас снимай "ментовской" сериал на НТВ с вкраплениями латиноамериканской экзотики.
Что примечательно: прямого ависообщения не было, как нет его и сейчас (с 1998 года "Аэрофлот" в Аргентину не летает), посылки DHL шли через Германию, где дотошные таможенники обратили внимание, проверили, обнаружили и сообщили российским коллегам. "..при проверке груза в седлах были обнаружены тщательно замаскированные тайники, в каждом из которых лежало примерно по 1 кг кокаина. Наркотик был герметично упакован, сверху обсыпан кофе (чтобы его не учуяли служебные собаки) и завернут еще в копировальную бумагу, чтобы затруднить обнаружение рентгеном."
Далее была т.н. "контролируемая поставка" (особый вид полицейской операции), так как "(простое) изъятие наркотиков в таких случаях дает мало пользы — преступники ведь остаются на свободе". И вот чтобы не остались, "посылка была обратно тщательно упакована и под наблюдением отправлена далее, а в России ее сразу же взяли под наблюдение сотрудники ОРБ-14 департамента уголовного розыска МВД, которые совместно с коллегами из ФСБ и таможенной службы начали свое расследование." Целых три силовых ведомства!
Затем была командировка оперативников в небольшую мордовскую деревню Большие Яндовищи где проживал получатель аргентинских седел. Можем только предполагать, под какой легендой целый полувзвод силовиков в гражданском проживал несколько недель в единственной гостинице в округе, но судя по результату, и в самом деле "местные жители при этом ничего не подозревали, но все это время деревня находилась под плотным контролем — она была фактически окружена сыщиками, которые, используя всевозможные способы маскировки, из леса и подготовленных полевых укрытий вели постоянное наблюдение".
Получателем посылок оказалось подставное лицо, — деревенский "божий человек", вышли на настоящих "жуликов", отследили путь седел из Мордовии в Москву, где слежка за подозреваемыми, не спешившими доставать кокаин, — продолжилась. Когда наконец наркотик был извлечен из тайников, оперативники приступили к задержаниям. Не обошлось без курьезов, — теща одного из задержанных защищала родственника как могла, — два раза присылала полицейские наряды на оперативников. Сцена из боевиков: "...остановила проезжавший по улице наряд и снова рассказала о похищении, в результате чего оперативникам пришлось объяснять все еще и патрульным. Обе стороны при этом поначалу были опасливы — каждые подозревали, что другие могут оказаться преступниками, но в итоге все закончилось без стрельбы."
А что же по источнику происхождения, отправителю наркотика? "... посылки с «кокаиновыми» седлами из Аргентины в Мордовию отправляла россиянка Татьяна Трочина, давно поселившаяся в этой стране. В Буэнос-Айресе у нее был легальный бизнес — антикварный магазин и интернет-кафе. Попутно же, как полагает следствие, она свела знакомство с представителями колумбийских наркокартелей, у которых и закупала кокаин. Как долго она сотрудничала с Журавлевым, следствию точно выяснить не удалось. ...они познакомились еще несколько лет назад, когда тот по делам приезжал в Аргентину... Кстати, в ходе расследования выяснилось, что Трочина точно такие же седла с кокаином отправляла не только в Россию. Одно из них в свое время было обнаружено спецслужбами Украины, но тогда ни поставщиков, ни покупателей наркотиков найти не удалось"
Аргентинцы задержали Т.Трочину по российскому запросу, поместив, правда, под домашний арест (!). На тот момент казалось, что ее экстрадиция "на Родину" - дело решенное, но это тогда.
⬇️
#ПостСоветскаяЭмиграция
Telegram
Аргентинское Зарубежье
8 февраля был вот день Аэрофлота, который летал из Буэнос-Айреса в Москву с тремя пересадками в 1984-1998 годах. До двух рейсов в неделю: на одном обычные пассажиры, на другом - моряки рыболовного флота, - замена экипажей мощной группировки советского рыболовецкого…
Аргентинское Зарубежье
⬆️ "Достоверно же, на основании обнаруженных документов, следствие смогло установить, что с ноября 2005 по август 2006 года в Москву было доставлено шесть таких посылок, в которых было спрятано около 6,3 кг кокаина. По данным следствия, закупали обвиняемые…
⬆️
В общем, после того, как в России в 2009 году ( в середине февраля, то есть практически ровно 15 лет назад) состоялся суд по делу о "кокаиновых седлах", которые слали почтой из Буэнос-Айреса в мордовскую деревню Большие Яндовищи, отправитель груза — российская эмигрантка Татьяна Трочина еще какое-то время имела проблемы с законом. Так как она была одной из центральных подозреваемых по делу о контрабанде наркотиков, на нее направили в Аргентину запрос о выдаче. На все время судебного разбирательства она была помещена под домашний арест.
Аргентинское правосудие никогда не отличалось оперативностью и особенной быстротой - так уж все устроено в этой стране. Финальное решение Верховный Суд Аргентины принял только в конце мая 2011 года— то есть практически через два с половиной года после раскрытия дела и приговоров на российской стороне. За неимением на тот момент действующего договора о выдаче между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой применялась норма внутреннего аргентинского законодательства, — Закон Аргентины о международном сотрудничестве в уголовной сфере № 24.767. Высокий суд в итоге посчитал полученный от российских правоохранителей запрос "небезупречным" и ходу выдаче не дал. Вынесенное по этому поводу решение попало в специализированные сборники (вот тут на стр.51, а здесь - на стр.49), а оттуда - даже и в научные работы по юриспруденции (например).
Если коротко и просто, к российскому запросу о выдаче не были приложены надлежащим образом заверенные копии как судебного решения "о взятии подозреваемой под стражу", так и "о направлении в Аргентину запроса о выдаче". Формальные, бюрократические препоны. Чувствуется, что у россиянки, владевшей в Буэнос-Айресе антикварным магазином и интернет-кафе, были хорошие адвокаты, которые затягивали дело как могли, подавали апелляции, кассации и т.д. Показательно, что суд выбрал именно приведенную выше формальность, чтобы не давать ход выдаче, а другие доводы защиты, как то:
- "деликатное" состояние здоровья подозреваемой;
- вменяемое ей преступление могло иметь место на территории Аргентины, а значит не российским органам в это вмешиваться;
- российская сторона не предоставила необходимых гарантий;
- якобы ее ждет не суд, а судилище, - судить мол, собралась, какая-то "особая комиссия", и другие,
— были отвергнуты сначала аргентинским обвинителем, а потом и аргентинским судебным органом.
Похоже, что соотечественница сумела-таки выйти сухой из воды. "Шалости" за несколько килограмм кокаина, отправленных в Европу по почте, — сошли ей с рук. Впрочем, об этом деле можно рассуждать в контексте "юридической археологии", так как позднее, в 2014 году, Россия заключила с Аргентиной договор о выдаче, в котором тщательно и конкретно прописаны требования к направляемым в другую страну запросам. То есть больше на "одной бумажечки тут не хватает, к сожалению, так не годится" выехать у адвокатов не получится.
И да, по мировой практике, когда речь заходит о запросах о выдаче, — суды не рассматривают дело по существу (виновен или невиновен), а только лишь сам запрос из другой страны — насколько он обоснован, содержит ли гарантии, отвечает ли формальностям и прочее специализированное юридическое.
#ПостСоветскаяЭмиграция
#Экстрадиция
В общем, после того, как в России в 2009 году ( в середине февраля, то есть практически ровно 15 лет назад) состоялся суд по делу о "кокаиновых седлах", которые слали почтой из Буэнос-Айреса в мордовскую деревню Большие Яндовищи, отправитель груза — российская эмигрантка Татьяна Трочина еще какое-то время имела проблемы с законом. Так как она была одной из центральных подозреваемых по делу о контрабанде наркотиков, на нее направили в Аргентину запрос о выдаче. На все время судебного разбирательства она была помещена под домашний арест.
Аргентинское правосудие никогда не отличалось оперативностью и особенной быстротой - так уж все устроено в этой стране. Финальное решение Верховный Суд Аргентины принял только в конце мая 2011 года— то есть практически через два с половиной года после раскрытия дела и приговоров на российской стороне. За неимением на тот момент действующего договора о выдаче между Российской Федерацией и Аргентинской Республикой применялась норма внутреннего аргентинского законодательства, — Закон Аргентины о международном сотрудничестве в уголовной сфере № 24.767. Высокий суд в итоге посчитал полученный от российских правоохранителей запрос "небезупречным" и ходу выдаче не дал. Вынесенное по этому поводу решение попало в специализированные сборники (вот тут на стр.51, а здесь - на стр.49), а оттуда - даже и в научные работы по юриспруденции (например).
Если коротко и просто, к российскому запросу о выдаче не были приложены надлежащим образом заверенные копии как судебного решения "о взятии подозреваемой под стражу", так и "о направлении в Аргентину запроса о выдаче". Формальные, бюрократические препоны. Чувствуется, что у россиянки, владевшей в Буэнос-Айресе антикварным магазином и интернет-кафе, были хорошие адвокаты, которые затягивали дело как могли, подавали апелляции, кассации и т.д. Показательно, что суд выбрал именно приведенную выше формальность, чтобы не давать ход выдаче, а другие доводы защиты, как то:
- "деликатное" состояние здоровья подозреваемой;
- вменяемое ей преступление могло иметь место на территории Аргентины, а значит не российским органам в это вмешиваться;
- российская сторона не предоставила необходимых гарантий;
- якобы ее ждет не суд, а судилище, - судить мол, собралась, какая-то "особая комиссия", и другие,
— были отвергнуты сначала аргентинским обвинителем, а потом и аргентинским судебным органом.
Похоже, что соотечественница сумела-таки выйти сухой из воды. "Шалости" за несколько килограмм кокаина, отправленных в Европу по почте, — сошли ей с рук. Впрочем, об этом деле можно рассуждать в контексте "юридической археологии", так как позднее, в 2014 году, Россия заключила с Аргентиной договор о выдаче, в котором тщательно и конкретно прописаны требования к направляемым в другую страну запросам. То есть больше на "одной бумажечки тут не хватает, к сожалению, так не годится" выехать у адвокатов не получится.
И да, по мировой практике, когда речь заходит о запросах о выдаче, — суды не рассматривают дело по существу (виновен или невиновен), а только лишь сам запрос из другой страны — насколько он обоснован, содержит ли гарантии, отвечает ли формальностям и прочее специализированное юридическое.
#ПостСоветскаяЭмиграция
#Экстрадиция
vLex
Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 31 de Mayo de 2011, I. 19. XLV
0: [object Object]. 1: [object Object]. 2: [object Object]