Tricky moment 🧐
При обсуждении шоппинга всегда упоминаются online shopping и его альтернатива - старый добрый обычный шоппинг с авоськами. И вот здесь все мучаются не могут сказать - real shopping? Звучит по гангстерски. Shopping in reality? немножко по-наркомански.
conventional shopping
But Mr Caruso also claims, more boldly, that his creations are more "real" and authentic than conventional shopping centres.
При обсуждении шоппинга всегда упоминаются online shopping и его альтернатива - старый добрый обычный шоппинг с авоськами. И вот здесь все мучаются не могут сказать - real shopping? Звучит по гангстерски. Shopping in reality? немножко по-наркомански.
conventional shopping
But Mr Caruso also claims, more boldly, that his creations are more "real" and authentic than conventional shopping centres.
Я очень люблю Listicles и часто беру их на уроки. Получаются жаркие дискуссии!
Ловите статью для чтения:
https://www.lifehack.org/871473/successful-life
#read
Ловите статью для чтения:
https://www.lifehack.org/871473/successful-life
#read
Lifehack
What It Means To Have A Successful Life And How To Have One
Every person has their own version of success, but living a successful life comes down to a specific set of habits and principles. Learn about them here.
В процессе создания урока по The Letter Room (2020) с наилюбимейшим Оскаром Айзеком попались такие вот слова, некоторыми делюсь:
Fellas (How we doin' fellas?) = чуваки, мужики
inmate (therapy technique, which would be helpful for some of the inmates) = заключенные
to do someone a favour (Please do me a favor, will ya?) = сделать одолжение
execution (your mom wants me to sit with her for the execution) = казнь
exoneration (he didn't get his exoneration, right?) = оправдание - реабилитация
В общем, не урок а изюм сплошной. Приходите.
Fellas (How we doin' fellas?) = чуваки, мужики
inmate (therapy technique, which would be helpful for some of the inmates) = заключенные
to do someone a favour (Please do me a favor, will ya?) = сделать одолжение
execution (your mom wants me to sit with her for the execution) = казнь
exoneration (he didn't get his exoneration, right?) = оправдание - реабилитация
В общем, не урок а изюм сплошной. Приходите.
Глянуть на англ можно здесь, серверы только пощелкайте: https://wv.movies123.sbs/movies/the-letter-room/
123Movies
Watch The Letter Room 123Movies
When a corrections officer is transferred to the letter room, he soon finds himself enmeshed in a prisoner's deeply private life.
https://www.youtube.com/watch?v=cVqDQ7mA2nM
Если вы учите иностранный язык, то в любом случае сталкивались с культурой носителей и как она влияет на мышление.
Делюсь крайне интересным TED выступлением на эту тему.
Если вы учите иностранный язык, то в любом случае сталкивались с культурой носителей и как она влияет на мышление.
Делюсь крайне интересным TED выступлением на эту тему.
YouTube
What's So Different About Cultures Anyway?: Dato Gogichaishvili at TEDxTbilisi
Television personality Dato Gogichaishvili provides a humorous analysis of cultural differences and discusses the difficulties in working across various cultural backgrounds. He teaches Media Management in Georgia and is a lecturer of Cross-Cultural Management…
https://youtu.be/_7U5JVk_y7U
Часто обсуждаем с учениками видео с этого канала - After Skool, да и в общем интересно поразмыслить
#video #listening
Часто обсуждаем с учениками видео с этого канала - After Skool, да и в общем интересно поразмыслить
#video #listening
YouTube
You Have NO Choice - George Carlin
George Carlin (May 12, 1937 – June 22, 2008) was an American stand-up comedian, actor, author, and social critic. This quote is taken from his last stand up routine, "Life Is Worth Losing" (2005). To get the After Skool Graphic Novel visit our site https…
penny for your thoughts
said when you want to know what another person is thinking, usually because they have been quiet for a while
#idioms #whywomenkill
said when you want to know what another person is thinking, usually because they have been quiet for a while
#idioms #whywomenkill
Последнее время все чаще попадаются binomials в английском - это такие фразы, которые употребляются в строго фиксированном порядке и соединены между собой and\or, например black and white.
Привожу отличный пример из Why women kill:
The situation is not quite so cut and dried.
Ситуация неясная\неопределенная
(немного контекста - они обсуждают измену жениха и не имеют конкретных фактов)
#vocabulary
Привожу отличный пример из Why women kill:
The situation is not quite so cut and dried.
Ситуация неясная\неопределенная
(немного контекста - они обсуждают измену жениха и не имеют конкретных фактов)
#vocabulary