Топ-5 ошибок уровней А2-В1

Подготовила для вас частые ошибки, которые в большинстве своем обусловлены логикой построения русскоговорящего человека. Проверяй, нет ли тут твоих:

❌ Me don’t need – Это идеальное русское лекало «Мне не нужно», но помните что правильно ✅ I don’t need.

❌ I can’t do nothing – любимое многомерное русское отрицание. На английском нельзя засовывать весь в мире негатив в одно предложение ✅ I can’t do anything OR I can do nothing.

❌ Rain goes – Стандартная русская мысль об идущем дожде, по своим делам. ✅ It’s raining.

❌ Go to home – Казалось бы логично, ведь направление же, но именно с home никакого предлога использовать не нужно ✅ go home

❌ Порядок слов! Английскому предложению не свойственна свобода передвижения русских слов: куда захотел туда и поставил – нет, все по порядку должно быть.

Ошибки - это нормально, они показывают, что вы движетесь, так что не бойтесь их допускать. Главное

- не останавливаться.

Easy-breezy.ENG

Порядок слов в английском языке🤓

Порядок слов в английском языке важен, потому что он может изменить всю мысль в корне и успешность вашего общения. Даже очень небольшие различия в построении могут показаться странными для носителей английского языка.

Обусловлено это тем, что в английском языке мало окончаний, дающих максимально объемно информацию и позволяющих гонять слово по предложению, как приезжего студента за справками, и английский язык полагается на порядок слов для показа отношений между словами в предложении.

Более того, английские существительные не имеют падежных окончаний, поэтому в основном именно порядок слов сообщает нам, где что находится в предложении и как они взаимодействуют.

Поэтому: He plays the piano in his room every day. (subject - verb - object - place -time).

Easy-breezy.ENG

#easygrammar

И раз уж мы заговорили на супергеройскую тематику, влезу опять со своим кинофанатством.

Говоря о новом выходящем фильме Нолана «Оппенгеймер» все внимание забирает Киллиан Мерфи - оно и понятно, мистер super hot всегда и везде, при этом упускается из виду наш любимый Iron Man - Роберт Дауни Младший, который исполняет роль Люиса Штраусса (пожалуйста, увидьте его) и помимо того, что он сам говорит, что Oppenheimer’ Is the ‘Best Film I’ve Ever Been in’, так еще и критики в кой то веки хвалебные оды ему льют.

Я просто мечтаю посмотреть это в imax, bucket list этого лета.

Почитать статью на английском

Их музыка для меня имеет сакральное значение, и сегодня уже 6 лет. Об этом нужно и важно говорить.

Breaking a Habit: to stop a routine bad behavior or addiction.

https://youtu.be/v2H4l9RpkwM

Honestly VS Frankly

"Honestly" и "frankly" оба наречия могут быть использованы для передачи искренности и правдивости в общении. Однако существуют тонкие различия в их употреблении:

🪩 Honestly используется для того, чтобы подчеркнуть, что то, что ты говоришь, является правдой, неподдельным и искренним. Это часто используется для того, чтобы заверить слушателя в том, что передаваемая информация заслуживает доверия и не содержит обмана.

Honestly, I didn't know about the surprise party.

🪩 Frankly используется для обозначения того, что говорящий прямолинеен в своем общении, не утаивает никакой информации или мнения и предельно откровенен. Иногда его можно использовать для введения фразы, которая может быть неожиданной или резкой.

Frankly, I think the service at that restaurant is terrible.

✨ Полезная идиома в тему: as honest as the day is long = very honest

Easy-breezy.ENG

#vocabularyversus