Во всем виноваты школьные учителя

Удобно ведь все неровности и шероховатости образования сваливать на учителей. На школьных, например. Они и барьер установили, и самооценку убили и все вообще все зло от них.

На днях ко мне подошел мой ученик, который ходит на дополнительные занятия в центр. Они там готовятся к экзаменам по типу Кембриджских и в данный период у них Speaking. Говорит, нам там видео (прикрепляю) экзамена на А2 показывают, какого-то Рашида. Очень весело, давайте вам тоже покажу. Говорят, если не будем учиться будем как Рашид.

Смотрю. Один из сдающих экзамен взрослый серьёзный мужчина из Катара, где большинство разговаривают на арабском (схожести с английским 0%). Я больше, чем уверена, что англ он начал учить недавно и доучил вот до А2 и уже пошел сдавать экзамен (причин много – например, А2 необходим для продления визы для партнера или семейной родительской визы). Сколько нужно трудов, смелости и выдержки для этого я знаю не понаслышке.

А в каком-то центре его видео показывают студентам и тыкают, говоря «будешь как Рашид».

Мне было очень неприятно, ведь мой ученик ожидал от меня смеха и издевок в поддержку, а получил совершенно обратное.

Я не спорю, есть много преподов, от которых хочется бежать и никогда не вспоминать но, ребят, они не только в школе.

И во всем виноваты поощряемая нетолерантность, недалекость и банальная глупость. Которых везде, к сожалению, навалом.

https://www.youtube.com/watch?v=AdcrRrU2lXc&ab_channel=EnglishwithCambridge

#think

hear sth on/through the grapevine

Означает узнать что-то по слухам или подслушивая чей-то разговор. То, что вы слышите не из прямого источника.

Таким образом, hear through the grapevine означает, что вы просто погрели уши с разговора. 😀

Easy-breezy.ENG

#vocabulary

⚡️Новая рубрика – разбор героев!

Прекрасный способ совместить мою любовь к кино и английский. Каждую неделю я буду выкладывать подобный разбор героев фильмов и сериалов, а может даже книг (?).

Первого беру Homelander из The Boys – потому что сейчас смотрю и меня очень впечатляет Энтони Старр (но не углубляюсь, для чтения моих рассуждений о кино идите в мой вк).

Top-5 adjectives for B2-C1 level from Homelander:

Charismatic - Homelander possesses a magnetic charm that captivates those around him.
Arrogant - He displays a sense of superiority and self-importance.
Manipulative - Homelander skillfully exploits situations and people to serve his own interests.
Menacing - Homelander exudes an intimidating and threatening aura, instilling fear in others.
Cunning - He demonstrates a shrewd and clever intellect, employing strategic manipulation to his advantage.

Пишите в комментарии кого разобрать следующий раз! 🔥

Easy-breezy.ENG

#easycharacters

Список онлайн словарей по английскому языку📚

Хорошая привычка - проверять значение слова в нескольких словарях: для уверенности, для общей информации и для структурирования собственных формулировок.

Чаще всего и полезнее всего используются англо-английские словари, а-ля наш толковый, где слово на английском объясняется также на английском и еще примеры использования в контексте. Perfect!

Делюсь списком моих любимчиков:

Cambridge Dictionary (моя постоянно открытая вкладка)
Macmillan Dictionary
Longman English Dictionary
Dictionary by Merriam-Webster

Другие онлайн-словари:

Reverso Context (перевод слов и выражений в контексте, можно включать не только англ-рус перевод, но и переключаться между другими языками, например, англ-немецкий и др)
Abby Lingvo (для разных языков, работает офлайн)
Wordhunt (англо-русский перевод)
Urban Dictionary (сленг и разговорные фразы)
Thesaurus.com (словарь синонимов и антонимов)

Easy-breezy.ENG

#organiser

Всем привет, ребята! 🌝

Прошлый выпуск подкаста зашел на ура, пилю следующий.

🎙Подкаст: Повторение решает

О чем говорю: Почему повторение играет ключевую роль в обучении

▪️ Про моего препода с универа и небольшой разлад теории и практики
▪️ Про ошибки начинающего препода
▪️ Про эксперимент этого учебного года
▪️ Про учебники

Буду рада вашим историям и комментариям!

Easy-breezy.ENG

#подкаст

Зачастую возникает путаница с этими тремя понятиями: chance, opportunity, possibility. Разберем их поближе ☑️

Эти слова иногда можно использовать более или менее взаимозаменяемо, но часто это невозможно в виду контекста.

🔻Chance = шанс
Часто используется, неформальный термин. Относится к ситуации, когда что-то может произойти, но при этом присутствует элемент неопределенности или случайности. Это говорит о том, что результат непредсказуем или основан на удаче.

There's a 1 in 10,000 chance of winning the lottery. (Шанс выигрыша 1 к 10 тыс.)

🔻Opportunity = возможность
Более формальный термин. Благоприятная ситуация, которая возникает сама по себе, часто в результате определенных обстоятельств, времени или условий. Это подразумевает шанс достичь или приобрести что-то ценное, например, возможность получить работу, возможность запуска \ развития бизнеса, возможность учиться или расти. Возможности могут возникать в результате различных факторов, включая подготовку, наблюдательность или удачу.

Studying abroad is an incredible opportunity to immerse yourself in a different culture. (Учеба заграницей это великолепная возможность погрузиться в культуру)

🔻Possibility = вероятность
Относится к состоянию, когда это возможно или с большой вероятностью произойдет. Это предполагает, что что-то может существовать, происходить или быть правдой, хотя это не может быть определенным или гарантированным.

There is a possibility of finding a solution. (Есть вероятность нахождения решения)

В комментариях к этому посту прикреплю наиболее распространенные выражения⬇️

Easy-breezy.ENG

#vocabulary

The Perks of Being a Wallflower

Author: Stephen Chbosky

⚡️ Разбор героев на С1

В комментариях просили Джоэла из The last of us (радости-то было!). Ловите разбор slutty-daddy. Здесь лежит подборка обоев с ним.

Top-5 adjectives for B2-C1 level from Joel:

▪️Grizzled - Joel has a weathered and toughened demeanor, reflecting his experiences in the post-apocalyptic world.

▪️Resilient - He possesses a strong inner strength and determination, persevering through hardships and challenges.

▪️Compassionate - Beneath his tough exterior, Joel harbors a deep capacity for empathy and care, particularly for Ellie.

▪️Cautious - Joel approaches situations with careful consideration and wariness, always mindful of potential dangers.

▪️Resourceful - Joel demonstrates cleverness and adaptability, utilizing his surroundings and skills to overcome obstacles.

На всякий случай пост про бородатые шуточки Элли

Пишите в комментарии кого разобрать следующий раз! 🔥

Easy-breezy.ENG

#easycharacters

VARIANT VS OPTION

В этом посте хочу обратить внимание на частую ошибку – использование слова variant на русский манер.

Посмотрим на примере: «Я выбрал учебу в МГУ, потому что у меня не было вариантов» и многие переводят это как «…because I had no variants». Русскоговорящему мозгу нормально.

Откроем Cambridge dictionary и посмотрим, как же английский определяет это слово:

«Variant (n) - something that is slightly different from other similar things» = вариация, разновидность.

Примеры:

✏️ There are many colas on the market now, all variants on the original drink.
✏️ There are four variants of malaria, all transmitted to humans by a particular family of mosquitoes.

То есть, если переводить, то самый близкий русский эквивалент слова «Variant» это «Разновидность\вид», а мы-то в случае с МГУ хотели что сказать? Что пошел я туда, потому что выбора у меня не было. Хотелось в Оксфорды, да не предлагал никто.🎓

Что нужно использовать:

✅ Option - one thing that can be chosen from a set of possibilities, or the freedom to make a choice;

✅ Choice - the range of different things from which you can choose;

I have chosen MSU because I had no option.
If I had a choice, I'd give up work.

Easy-breezy.ENG

#vocabularyversus

Делюсь летним добрым короткометражным мультиком, сюжет которого сложно угадать.

Друзья отправляются в путешествие, чтобы найти своего любимого автора.

Summer Roads (Calarts Short Film 2022)

На занятиях обсуждаем новости и недавно несколько раз упоминали презентацию новенького VR headset (virtual reality) от Apple. 🍏

Люблю смотреть их презентации, потому что стильно, минималистично, качественно и с интересными словечками. Помимо типичных incredible, remarkable, stunning – которые являются сильными позитивными прилагательными делюсь следующими:

🔻 groundbreaking = very new and a big change from other things of its type = инновационный, новаторский
🔻jaw-dropping = very surprising or shocking = потрясающий, такой, что до отвала челюсти
🔻extraordinary = very unusual, special, unexpected, or strange = необычайный

▪️to work seamlessly = without any sudden changes, interruptions, or problems = без перебоев
▪️to be immersed in = to involve deeply = погрузиться

Смотрите видео и практикуйте listening🎧

📝 В комментариях делитесь словосочетаниями с новыми словами для закрепления ⤵️

Easy-breezy.ENG

#video

Пока не изменишь мышление, ситуации будут повторяться

SICK or ILL

📍 sick - часто используется в более широком смысле и может относиться к любому физическому недомоганию или плохому самочувствию. Sick обычно используется для описания временных состояний, таких как простуда, грипп или расстройство желудка. Так говорит ребенок, который остается дома вместо того, чтобы пойти в школу, или человек, у которого болит живот после катания на американских горках.

I can't come to work today, I'm feeling sick.

📍 ill - более серьезное или продолжительное состояние плохого здоровья, часто связанное с хроническими или тяжелыми состояниями.

After the surgery, he felt weak and ill for a few days.

ill обычно считается более формальным по сравнению с sick, который более повседневный и часто используется в разговорной речи.

❗️ sick еще часто используется в сленге для описания чего-либо офигенно крутого.

Have you seen his new car? It's sick!

Easy-breezy.ENG

#vocabularyversus

Ведение канала мной похоже на синусоиду 🤪, но я не унываю и настраиваюсь писать и работать в направлении его развития! ✨

Предлагаю мини-опрос по поводу будущего контента (я напишу обо всем, дело только в очередности) ⬇️