В процессе создания урока по The Letter Room (2020) с наилюбимейшим Оскаром Айзеком попались такие вот слова, некоторыми делюсь:

Fellas (How we doin' fellas?) = чуваки, мужики

inmate (therapy technique, which would be helpful for some of the inmates) = заключенные

to do someone a favour (Please do me a favor, will ya?) = сделать одолжение

execution (your mom wants me to sit with her for the execution) = казнь

exoneration (he didn't get his exoneration, right?) = оправдание - реабилитация

В общем, не урок а изюм сплошной. Приходите.

Глянуть на англ можно здесь, серверы только пощелкайте: https://wv.movies123.sbs/movies/the-letter-room/

Очень частая ошибка у многих

https://www.youtube.com/watch?v=cVqDQ7mA2nM

Если вы учите иностранный язык, то в любом случае сталкивались с культурой носителей и как она влияет на мышление.

Делюсь крайне интересным TED выступлением на эту тему.

Еще вам типичных сложностей.

Bird looks at you. – Птичка смотрит на тебя.
Bird sees you. – Птичка видит тебя.
Bird watches you. – Птичка наблюдает за тобой.

TOO MUCH THINKING?

#article #read

https://youtu.be/_7U5JVk_y7U

Часто обсуждаем с учениками видео с этого канала - After Skool, да и в общем интересно поразмыслить

#video #listening

penny for your thoughts

said when you want to know what another person is thinking, usually because they have been quiet for a while

#idioms #whywomenkill

Последнее время все чаще попадаются binomials в английском - это такие фразы, которые употребляются в строго фиксированном порядке и соединены между собой and\or, например black and white.

Привожу отличный пример из Why women kill:

The situation is not quite so cut and dried.

Ситуация неясная\неопределенная

(немного контекста - они обсуждают измену жениха и не имеют конкретных фактов)

#vocabulary

there is more to someone than meets the eye

used for saying that someone has qualities or experience that someone else does not know about

Steve needs to prove that there is more to him than meets the eye.

Очень классная фраза, которой можно выразить то, что кто-то гораздо глубже и интереснее, чем кажется

#vocabulary

https://www.dailysabah.com/life/ikea-norway-comes-up-with-baby-names-catalog-to-help-parents/news

Обсуждали с учениками идею списка имен от всеми любимой Ikea.

Он небольшой, но имена там интересные. Поехали в Швецию и познакомимся с полотенчиком Викки или стульчиком Альбертом? Люблю Икею и надеюсь, она все-таки вернётся.

#article

Useful vocabulary:

comes up with = придумывать
distinctive names = своеобразные\особенные имена
name sth after = назвать в честь
shortage of = дефицит чего-либо

Сейчас пора выпускных, и вдруг кто хочет порефлексировать - 5 things I wish I knew before grad school.

Useful vocabulary

the right amount of coffee - правильное количество кофе (обратите внимание, что amount of употребляется с неисчисляемыми сущ-ными)
transition - переход
undergraduate - студент
graduate - выпускник
burnout - выгорание
to challenge - ставить по сомнение
to struggle with - бороться с
imposter syndrome - в широком смысле это означает сомнение в своих способностях и ощущение себя обманщиком.

✏️What are things you wish you knew before grad school\university?

Пишите в комментарии свои ответы

И сразу попутно акцентирую отдельным постом:

Amount of or number of?


amount of + неисчисляемые сущ (The amount of time it took to finish the job was very frustrating.)
number of + исчисляемые сущ (A great number of students volunteer each year for environmental projects.)


#grammar

https://youtu.be/MFd7I4iWeTg

Делюсь видео американской ютуберши Anna Akana на тему 5 Types of Imposter Syndrome.

У нее достаточно быстрый английский и новичкам, возможно, будет сложно. Но на уровнях pre-int и выше будет замечательная food for thoughts. Так что чекайте и другие видосы. Мне у нее нравится Know your value про самооценку.

#video #recommendation #watch

Делитесь своими любимыми блогерами\ютуберами в комментах! 💫