🤩I got something for you too. Some flowers.

🤩Daisy Miller by Henry James, Dandelion Wine by Ray Bradbury, White Oleander, Janet Fitch.

(Daisy = Маргаритка, Dandelion = одуванчик, Oleander = олеандр)

The Age of Adaline (2015)

😤 Свой совет себе посоветуй 😤

... или как еще мы можем использовать SHOULD / SHOULD HAVE (SHOULD'VE)

⏺️should (not/never) + verb чтобы дать общий совет, предложение или критику действительной ситуации.🫣

You should see complaints as an opportunity to improve.
We should never give terrorists what they want.

⏺️should (not / never) + have + past participle чтобы высказать свою критику или досаду о прошедшем действии.

He should have checked the shoes at the point of sale.
They shouldn't have parked here. They've blocked me in.

и всё?

⭐️ Для текущей незаконченной ситуации используем should be -ing.

Stop distracting me. We should be working not chatting.

⭐️should have been -ing для обозначения незаконченного / прерванного действия в прошлом.

It was his own fault he crashed. He shouldn't have been driving so fast!

❤️ Ваши лайки лучшая благодарность для нас :)

✈️ Easy-breezy English | #easygrammar

😊😄🥲🤣🫤

На этой неделе мы изучили несколько способов использования SHOULD / SHOULD HAVE (SHOULD'VE)

Мы подготовили для вас квиз, в котором нужно выбрать верный ответ! 🤩

Ставьте 🤩 скоро начнём!

✈️ Easy-breezy English

5️⃣Найди ошибки (в каждом по одной):

🤩Both sides should to listen to each other.

🤩They should talking now, not fighting. Dialogue is the only way to resolve this crisis. (Они должны разговаривать сейчас.)

Делитесь в комментариях!↕️

Well done!😰

Как справились?💡

❤️ 5/5
👌 3/5
🤯 0-1/5

Постаралась сделать тест на актуальную тему "peace talks", чтобы было еще полезно для пополнения словарного запаса💪🏻

We're keeping our fingers crossed.

Интересные вопросы, которые задавали ученики 🎒✨

Ученики — мастера задавать вопросы, которые могут быть одновременно гениальными и неожиданными. У меня есть несколько студентов, с которыми постоянно нужно держать ухо в остро в этом смысле.

Вот несколько примеров тех самых фраз, которые заставили меня задуматься или улыбнуться:

🤩 как будет "толкушка"? — potato masher

🤩 как будут "фишки", в которые мы играли в детстве? — pogs

🤩как будет "пирсинг пупка"? — navel piercing

🤩 как будет "из грязи в князи"? — from rags to riches

🤩 как описать глаза только после пробуждения? — to be bleary-eyed

🤩 почему carpet это ковер, а не питомец в машине? (это дети такое спросили) — error 404

Я люблю такие вопросы, ведь они не только показывают, как ученики ищут подход к учебе, но и напоминают, что обучение — это не только про знания, но и про юмор, креативность и желание понять мир по-своему.

А какие забавные или неожиданные фразы слышали вы? Делитесь в комментариях! 👇😊

✈️ Easy-breezy English

🥅вся правда о Humpty Dumpty🥅

Humpty Dumpty sat on a wall
Humpty Dumpty had a great fall
All the king's horses, and all the king's men,
Couldn't put Humpty together again!

Впервые детский стишок был напечатан в 1810 году и стал известен благодаря книге Льюиса Кэролла "Алиса в зазеркалье", где Шалтай-болтай изображен в виде круглого яйца. Однако это очень старый стишок, который появился гораздо раньше.

❕️Оказывается, так называлась огромная осадная пушка, использовавшаяся роялистскими войсками (людьми короля) во время гражданской войны в Англии (February to August 1648).

Во время осады Колчестера в 1648 году роялисты затащили Humpty Dumpty на церковную башню и открыли огонь по атакующим войскам сторонников парламента.

В конце концов, круглоголовые взорвали церковную башню. Humpty Dumpty невозможно было собрать обратно, так как он had a great fall - он провалился в глубокое болото.

Ставьте 🧡 если узнали новое!

✈️ Easy-breezy English | #easyculture

be (as) right as rain ☔️

— это выражение, используемое для описания человека, у кого отличное здоровье, состояние или работоспособность.

Это означает, что все функционирует хорошо, точно так же, как дождь часто рассматривается как естественная и полезная часть погодного цикла.

Столкнулась при просмотре фильма, где эту фразу перевели не заморачиваясь: прямо как дождь.

After a few days of rest, she was as right as rain.

〰️be (as) right as rain = to feel healthy〰️

❤️ • 👍• 🔥

— сказать автору 'cпасибо' :)

#vocabulary| Easy-breezy English

Сегодня поговорим про то, как работать с идиомами

Благодарю читательницу Easy-breezy English за вопрос и отвечаю на него.

Изучение фразеологизмов и фраз с переносным значением может быть сложным, но от этого никуда не деться, так как они являются частью изучаемого языка и помогают лучше понимать сам язык и культуру в целом. Зачем они еще нужны читайте здесь.

Учить идиомы лучше в правильном контексте

Чтобы голова запомнила фразу с заковыркой, фраза должна быть в тему. В тему занятия, в тему разговора. Мы недавно с ученицей разбирали тему animals и там конечно же дана овца – и сразу просится идиома вроде a wolf in sheep's clothing. Хорошая связь получается.

🎓 Если вы учитель, то советую не принимать пособия за истину последней инстанции, очень мало учебников, где фразеологизмы даются гармонично и по теме. В Spotlight, допустим, они даны достаточно беспорядочно, приходится много систематизировать. Вот как здесь, например.

Используйте визуализацию

Сейчас очень удобно создавать картинки самому – для этого существует ряд нейросетей, например leonardo ai, такая образность очень помогает нежели чем пытаться понять или объяснить на пальцах.

Например, в этом посте я генерировала картинки самостоятельно, получилось хорошо.

Практика, практика и еще раз практика

Ни для кого не секрет, что практика решает. Старайтесь использовать те идиомы, которые хотите использовать. Выписывайте отдельно на стикер, клейте на стену за ноутом и на занятии подглядывайте, но используйте в речи.

🎓 Если вы учитель, то вам нужно тоже использовать те идиомы, которые учат ваши студенты. Они запоминают от вас даже больше чем от учебника. Мои постоянные студенты уже выучили мой стандартный арсенал идиом и сами щеголяют ими. Постоянно учу новые. Чтобы не расслаблялись. Ни они, ни я. :D

Вникните в происхождение идиом

Это как визуализация, только глубже. Некоторые идиомы имеют интересную историю или культурный контекст. Понимание их происхождения поможет лучше запомнить и использовать их.

Например, идиома "break the ice" (сломать лёд) связана с традицией ломать лёд между кораблями, чтобы начать общение.

🎓 Если вы учитель, то интересные истории о происхождении ложатся на ваши плечи.

Не бойтесь ошибаться

Использование идиом может быть сложным, и ошибки — это нормально. Носители языка обычно ценят усилия и помогут исправить неточности.

Главное — быть терпеливым и последовательным. Идиомы — это часть языка, которая требует времени и практики, но знать их круто!

Ставьте 🔥, если было полезно!

✈️ Easy-breezy English | #organiser