Открытое письмо Посла Российской Федерации в Италии С.С.Разова Министру обороны Итальянской Республики Г.Крозетто

✍️ Уважаемый г-н Министр,
30 января с.г. Вы выступили с интервью в газете «Коррьере делла сера», в котором, в частности, заявили, что Европа не должна закрывать двери перед россиянами и воспринимать народ России как врага. «Я никогда не поддерживал идею недопуска артистов, спортсменов и простых людей. Нужно сохранять каналы для диалога открытыми», - сказали Вы. И добавили: «Почему нужно отказывать россиянам в визах? Было бы хорошо, если бы они приезжали в Европу и слышали другую сторону».

Мы редко соглашаемся с Вашими заявлениями и действиями, связанными прежде всего с поставками итальянского оружия на Украину, но под этими словами, думаю, без колебаний подписались бы едва ли не все граждане России. И, как полагаю, Италии. Но насколько они согласуются с делами? Давайте посмотрим на факты. Кто именно сокращает возможности для контактов и диалога народов наших стран?

Читать весь текст

📄 Lettera aperta dell'Ambasciatore della Federazione Russa in Italia, Sergey RAZOV, al Ministro della Difesa della Repubblica Italiana, Guido CROSETTO

Egregio signor Ministro,

Il 30 gennaio di quest'anno Lei ha rilasciato un'intervista al Corriere della Sera in cui, tra l’altro, ha affermato che l'Europa non deve chiudere le porte ai russi e percepire il popolo russo come un nemico. "Non ho mai condiviso chiusure verso gli artisti, gli sportivi, la popolazione civile. Dobbiamo lasciare dei canali di dialogo aperti" - ha detto. E ha aggiunto: "Perché negare i visti ai cittadini russi? Sarebbe meglio che le persone venissero in Europa anche per ascoltare una voce diversa".

Concordiamo di rado con le Sue dichiarazioni e azioni soprattutto per quanto riguarda la fornitura di armi italiane all'Ucraina, ma credo che quasi tutti i cittadini russi sottoscriverebbero senza esitazione queste parole. E lo stesso farebbero, suppongo, anche in Italia. Ma in che misura tali parole corrispondono alla realtà? Esaminiamo i fatti concreti. Chi è che sta riducendo le opportunità di contatto e di dialogo tra i popoli dei nostri paesi?

🔎 Leggere il testo intero

#Ambasciatore #attualità

🎙 Dal briefing del Tenente Generale Igor Kirillov, Comandante delle truppe di difesa NBC delle Forze Armate Russe, sull'analisi dei documenti relativi alle attività biologico-militari degli Stati Uniti.
 
◽️Durante l'operazione militare speciale, l'esercito russo ha ricevuto più di 20.000 documenti e materiali di riferimento e analisi, ha intervistato testimoni oculari e partecipanti dei programmi biologico-militari americani. Detti materiali confermano l'intento del Pentagono di sviluppare componenti di armi biologiche e di testarle sulla popolazione dell'Ucraina e di altri Stati lungo il perimetro dei nostri confini.
 
◽️Il Ministero della Difesa russo ha già reso noti i nomi dei partecipanti ai programmi biologico-militari, tra i quali figurano rappresentanti del Partito Democratico degli Stati Uniti,  dipendenti del Ministero della Difesa degli Stati Uniti e organizzazioni appaltatrici del Pentagono.
 
◽️Dai rapporti dell’Agenzia per la riduzione delle minacce alla difesa DTRA abbiamo ricevuto nuove informazioni sui protagonisti principali dei cosiddetti progetti ucraini, che fino ad oggi erano rimasti "nell'ombra".
 
◽️Tra questi: Karen Saylors, responsabile esecutivo di «Labyrinth Global Health» ed ex direttore dei programmi «Metabiota» in Africa centrale. Dal 2016, Saylors ha lavorato in Ucraina come consulente capo per il progetto U-P-10 che studia i metodi di diffusione della peste suina africana.
 
◽️Colin Johnson – università statale del Tennessee, Direttore dell'Istituto per la ricerca sui sistemi “ospite-patogeno”. È stata la curatrice del progetto U-P-8 per studiare gli habitat dell'agente patogeno della febbre Congo-Crimea e dell’Hantavirus in Ucraina. Johnson ha diretto il processo di campionamento biologico dei militari ucraini, garantendo l'interazione tra committenti americani e il centro di salute pubblica del Ministero della Sanità dell'Ucraina.
 
◽️Lewis von Thayer - Presidente e CEO della società «Battelle» - importante appaltatore del Pentagono e del Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti. Dal 2003, la società ha curato la realizzazione sul territorio dell'Ucraina di progetti di ricerca relativi alle infezioni zoonotiche.
 
Nella diapositiva sono presenti altri partecipanti al progetto ucraino. Il materiale ricevuto sarà trasmesso alla Commissione d'inchiesta perché vengano adottate misure per l’incriminazione dei responsabili.

🔎 Testo integrale (in inglese)
👇

#biolaboratori #SpecialeUcraina

​​◽️ В период специальной военной операции российскими военнослужащими было получено более 20 тысяч документов и справочно-аналитических материалов, опрошены очевидцы и участники американских военно-биологических программ. Указанные материалы подтверждают нацеленность Пентагона на создание компонентов биологического оружия и их испытание на населении Украины и других государств по периметру наших границ.

◽️ Министерство обороны России уже приводило имена участников военно-биологических программ, в числе которых – представители демократической партии США, сотрудники американского военного ведомства и подрядных организаций Пентагона.

◽️ Из отчетных документов ДИТРА мы получили новую информацию о ключевых фигурантах, так называемых украинских проектов, которые до сих пор оставались «в тени».

◽️ Среди них: Карен Сейлорс, исполнительный директор «Лабиринт Глобал Хелс» и бывший директор программ «Метабиоты» в Центральной Африке. С 2016 года Сейлорс работала на Украине в качестве ведущего консультанта проекта Ю-Пи-10 по изучению путей распространения африканской чумы свиней.

◽️ Колин Джонсон – сотрудник Университета штата Теннесси, директор института исследований систем «хозяин-патоген». Являлась куратором проекта Ю-Пи-8 по исследованию ареалов возбудителя конго-крымской лихорадки и хантавирусов на Украине. Джонсон руководила процессом отбора биологических проб у украинских военнослужащих, обеспечивала взаимодействие американских заказчиков с центром общественного здравоохранения Минздрава Украины.

◽️ Льюис фон Таер – президент и исполнительный директор компании «Баттель» – крупного подрядчика Пентагона и министерства энергетики США. С 2003 года компания курировала реализацию на территории Украины исследовательских проектов, связанных с зоонозными инфекциями.

◽️ Другие фигуранты украинских проектов представлены на слайде. Полученные материалы будут переданы в Следственный комитет для принятия мер по привлечению виновных к ответственности.

📄 Полный текст брифинга начальника войск радиационной, химической и биологической защиты ВС РФ генерал-лейтенанта Игоря Кириллова

🗂 Документы

@mod_russia

🗓 In questo giorno nel 1943 si concluse una delle più grandi e feroci battaglie, che cambiò radicalmente il corso della Grande Guerra Patriottica - la Battaglia di Stalingrado.

2️⃣0️⃣0️⃣ giorni e 200 notti è durata la feroce battaglia, dalle rive del Don e del Volga fino alle mura di Stalingrado e nella città stessa. Al combattimento hanno preso parte complessivamente più di 2.100.000 persone da entrambe le parti.

In termini di portata e intensità delle ostilità, la battaglia di Stalingrado ha superato tutte le precedenti battaglie nella storia del mondo.

Il Terzo Reich aveva individuato le principali condizioni per la sconfitta dell'URSS:

1️⃣ Conquista del Caucaso con le sue enormi fonti di petrolio (circa il 90% di tutto il petrolio sovietico prodotto in qell'area);

2️⃣ Conquista delle fertili aree agricole del Don, del Kuban, del Caucaso settentrionale e della regione del Basso Volga;

3️⃣ Conquista del controllo sul fiume Volga.

☝️Tuttavia, i suoi piani non erano destinati a realizzarsi.

La battaglia di Stalingrado può essere divisa in due periodi:

Difensivo - dal 17 luglio al 18 novembre 1942

Offensivo - dal 19 novembre 1942 al 2 febbraio 1943.

🎖 La battaglia di Stalingrado si concluse con una brillante vittoria delle forze armate sovietiche, segnando l'inizio di un cambiamento radicale non solo nel corso della Grande Guerra Patriottica, ma dell'intera Seconda Guerra Mondiale.

A Stalingrado, il blocco nazifascista perse un quarto delle forze operanti sul fronte sovietico-tedesco. Tra morti, feriti, prigionieri e dispersi il nemico perse circa 1.500.000 persone, per le quali, per la prima volta negli anni della guerra, in Germania fu dichiarato il lutto nazionale.

❗️L'iniziativa strategica passò saldamente e finalmente nelle mani dell'Armata Rossa. La vittoria a Stalingrado creò le condizioni per lo schieramento di un'ampia controffensiva delle truppe sovietiche e la cacciata degli invasori dal territorio occupato dell'URSS.

La sconfitta di un cosi numeroso raggruppamento di truppe nemiche non solo aumentò il prestigio internazionale dell'Unione Sovietica e delle sue forze armate, ma rafforzò anche la coalizione anti-Hitler.

📷 RIA Novosti/Georgy ZELMA

#AccaddeOggi

📅 #ВЭтотДень в 1943 году - ровно 8️⃣0️⃣ лет назад - завершилось одно из самых крупных и ожесточённых сражений, которое коренным образом изменило ход Великой Отечественной войны - Сталинградская битва.

2️⃣0️⃣0️⃣ дней и ночей на берегах Дона и Волги, а затем у стен Сталинграда и непосредственно в самом городе шла эта ожесточённая битва. На разных этапах с обеих сторон участвовало свыше 2 100 000 человек.

По размаху и напряжённости боевых действий Сталинградская битва превзошла все предшествующие ей сражения в мировой истории.

Третий рейх видел основными условиями для разгрома СССР :

1️⃣ Захват Кавказа с его огромными источниками нефти (там добывалось около 90% всей советской нефти);

2️⃣ Захват плодородных сельскохозяйственных районов Дона, Кубани, Северного Кавказа и Нижнего Поволжья;

3️⃣ Установление контроля над рекой Волгой.

☝️ Однако их планам не суждено было сбыться.

Сталинградская битва включает два периода:

Оборонительный – с 17 июля по 18 ноября 1942 года

Наступательный – с 19 ноября 1942 года по 2 февраля 1943 года.

🎖 Сталинградская битва завершилась блестящей победой советских вооружённых сил. Она положила начало коренному перелому не только в ходе Великой Отечественной войны, но и во всей Второй мировой войне в целом.

Под Сталинградом фашистский блок потерял четвёртую часть сил, действовавших на советско-германском фронте. Общие потери врага убитыми, ранеными, пленными и пропавшими без вести составили около 1 500 000 человек, в связи с чем в Германии впервые за годы войны был объявлен национальный траур.

❗️ Стратегическая инициатива прочно и окончательно перешла в руки Красной армии. Победа в Сталинграде создала условия для развёртывания широкого контрнаступления советских войск и изгнания захватчиков с оккупированной территории СССР.

Разгром крупнейшей группировки войск противника не только поднял международный авторитет СССР и его вооружённых сил, но и укрепил антигитлеровскую коалицию.

📖 Подробнее о героизме советских воинов читайте в нашем развёрнутом материале

#Сталинград80

🚩Il 2 febbraio in memoria del 78mo anniversario della morte del partigiano sovietico, partecipante della Resistenza italiana, eroe dell’URSS e dell’Italia Fiodor Poletaev si è svolta la cerimonia della deposizione delle corone dei fiori al monumento vicino a Cantalupo Ligure. All’evento hanno partecipato i rappresentanti del Consolato Generale della Russia a Genova🇷🇺, dell’Ambasciata della Russia nella Repubblica Italiana🇷🇺, dell’ANPI🇮🇹, dell’Associazione “Ry-Al-GE”🇮🇹🇷🇺, i rappresentanti della comunità russa ed i cittadini locali.

➡️Con i saluti ai partecipanti si sono rivolti la Console Generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya🇷🇺, la presidente dell’Associazione RY-AL-GE Mara Scagni🇮🇹.

🖥Successivamente si è tenuta la videoconferenza “I popoli dell’URSS e dei paesi d’Europa nella lotta al nazifascismo durante la Seconda guerra mondiale” (organizzatori – l’Amministrazione della città di Ryazan ed il Consolato Generale della Russia a Genova). Sono intervenuti la Presidente della Duma (parlamento) regionale di Ryazan T.N.Panfilova🇷🇺, Capo amministrazione di Ryazan E.B.Sorokina🇷🇺, il nipote dell’eroe F.M.Poletaev🇷🇺, Primo consigliere dell’Ambasciata della Russia nella Repubblica Italiana M.A.Rossiyskiy🇷🇺, lo storico M.G.Talalay🇷🇺, il pubblicista M.Eccli🇮🇹, i rappresentanti della cittadinanza di Genova, Ryazan, Alessandria, Cantalupo Ligure, i professori delle Università russi ed italiani, ricercatori.

🎓Gli studenti dell’Università Statale di Ryazan di S.A.Esenin e dell’Università di Genova hanno presentato i risultati della ricerca congiunta sulla vita e sulla lotta di S.Lariushin, nativo della regione di Ryazan che aveva combattuto nelle file della Resistenza con i partigiani di Chiavari (Liguria).

🚩2 февраля с.г. в память о 78-й годовщине гибели советского партизана, участника итальянского Движения сопротивления, Героя СССР и Италии Ф.А.Полетаева состоялось возложение венков к монументу близ г.Канталупо Лигуре. В мероприятии приняли участие представители Генконсульства России в Генуе🇷🇺, Посольства России в Италии🇷🇺, Национальной ассоциации партизан Италии🇮🇹, Ассоциации «Рязань-Алессандрия-Генуя»🇮🇹🇷🇺, российские соотечественники, местное население.

➡️С обращениями к собравшимся выступили Генконсул России в Генуе М.Е.Ведринская и глава Ассоциации «Рязань-Алессандрия-Генуя» М.Сканьи.

🖥Затем состоялась видеоконференция «Народы СССР и стран Европы в борьбе с нацифашизмом в период Второй мировой войны» (организаторы - Администрация г.Рязани и Генконсульствуо России в Генуе). Выступили Председатель Рязанской городской Думы Т.Н.Панфилова🇷🇺, глава администрации г.Рязани Е.Б.Сорокина🇷🇺, внук героя Ф.М.Полетаев🇷🇺, старший советник Посольства России в Италии М.А.Российский🇷🇺, к.и.н. М.Г.Талалай🇷🇺, публицист М.Эккли🇮🇹, представители общественности Генуи, Рязани, Алессандрии, Канталупо Лигуре, преподаватели российских и итальянских вузов, исследователи.

🎓Студенты РГУ им. С.А.Есенина и Генуэзского Университета представили результаты совместного исследования о жизненном и боевом пути уроженца Рязанщины С.Ларюшина, сражавшегося в составе партизанского отряда г.Кьявари (область Лигурия).

#ЛИЦАПОБЕДЫ

#НИКТОНЕЗАБЫТ

📚Uno studente italiano, Lorenzo Trufolo, ha parlato in un’intervista a PLANET360.info del motivo per cui ha scelto l’istruzione russa, della sua esperienza di vita in Russia e dei progetti per il futuro: https://www.planet360.info/ce-ancora-un-grande-ed-eccellente-potenziale-per-le-relazioni-tra-italia-e-russia/

📢 Mercoledì l’8 febbraio sulla piattaforma della Casa Russa a Roma si terrà un Webinar dedicato alle Borse di studio nella Federazione Russa. Per partecipare registratevi sul link: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAvfumpqD0pHNf7UKEPIVgk7EAUVz0wgmLV

#casarussaroma #studiareinrussia #russia #italia

🎙 Il commento del Vice Ministro degli Esteri russo, Sergey Ryabkov, alla testata giornalistica «Vzglyad» e all'agenzia d'informazione «RIA Novosti» in occasione del 20° anniversario del discorso del Segretario di Stato USA, Colin Powell, al Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite il 5 febbraio 2003, in cui ha accusato l'Iraq di produrre armi di distruzione di massa, creando un pretesto per la successiva invasione americana.

💬 S.A. Ryabkov: L'immagine di Colin Powell, che mostra una provetta con presunta polvere di antrace, è diventata da tempo un sinonimo dell'ipocrisia e della sicurezza dell'élite dominante statunitense nella propria impunità, nell'indiscutibile diritto di insegnare con arroganza al resto del mondo, usando la forza contro un nemico deliberatamente debole per mantenere la propria egemonia globale.

Invece, da persona perbene, Colin Powell successivamente non ha nascosto di essere stato costretto a mentire, obbedendo all'ordine. Ammettiamo persino che fosse tormentato dalla coscienza che non è caratteristica della classe politica americana, in linea di principio, dei leader della generazione moderna.

Nelle realtà geopolitiche in rapido mutamento, gli Stati Uniti sono ormai oggettivamente impossibilitati a ricorrere all'uso della forza ogni volta che lo desiderino, senza gravi conseguenze per se stessi. L'ignominiosa fuga dall'Afghanistan ha delineato i limiti delle capacità militari americane, ma, come dimostra l'intervento americano in Ucraina nel ruolo di parte del conflitto, non li ha convinti ad abbandonare vecchie abitudini e maniere, né la solita retorica aggressiva e sfrenata.

Tuttavia, gli americani dovranno ancora riadattarsi alle nuove condizioni, liberandosi della sindrome «a noi tutto è permesso», che si è manifestata così chiaramente nello scandalo della provetta. D'ora in poi dovranno anche fare i conti con Russia e Cina, nonché con altri grandi attori internazionali che stanno plasmando un ordine mondiale multilaterale, più equo.

☝️ È inutile sperare che il ricordo di quanto accaduto 20 anni fa venga sepolto nelle sabbie mobili della storia moderna.

🎙 Комментарий заместителя Министра иностранных дел России С.А.Рябкова изданию «Взгляд» и информагентству РИА Новости в связи с 20-летним «юбилеем» выступления госсекретаря США К.Пауэлла 5 февраля 2003 г. в СБ ООН с обвинениями Ирака в создании ОМУ, ставшими предлогом для последующего американского вторжения

💬 С.А.Рябков: Образ Колина Пауэлла, демонстрирующего пробирку с порошком будто бы сибирской язвы, давно стал нарицательным как олицетворение лицемерия и убеждённости правящей элиты США в собственной безнаказанности, в непререкаемом праве высокомерно поучать остальной мир, применяя силу против заведомо слабого противника ради сохранения собственной глобальной гегемонии.

Хотя, как человек порядочный, Колин Пауэлл не скрывал в дальнейшем, что вынужден был солгать, выполняя приказ. Допускаем даже, что его мучила совесть, которая американскому политическому классу, особенно деятелям современной генерации, не свойственна в принципе.

В стремительно меняющихся геополитических реалиях США ныне объективно не в состоянии прибегать всякий раз к силовому сценарию, когда им вздумается, без серьёзных для себя последствий. Позорное бегство из Афганистана очертило пределы военных возможностей Америки, однако не отвадило, свидетельство чему – американское вмешательство на Украине в качестве стороны конфликта, от старых повадок и замашек, агрессивной и разнузданной риторики.

Но перестраиваться на новые рельсы, избавляясь от синдрома вседозволенности, столь ярко проявившегося в скандале с пробиркой, американцам всё-таки придётся. Как и считаться с Россией и Китаем, другими крупными международными игроками, формирующими более справедливый многосторонний миропорядок.

☝️ Не стоит надеяться, что память о произошедшем 20 лет назад удастся похоронить в зыбучих песках новейшей истории.