Ambasciata Russa in Italia/Посольство РФ в Италии
26.1K subscribers
1.56K photos
248 videos
5 files
799 links
加入频道
Russofobia italiana in modalità ucraina

La politica ucraina, che prevede di combattere la lingua, la letteratura russa e i libri russi (maggiori dettagli nel Rapporto del Ministero degli Esteri russo), è arrivata anche in Italia.

Il 5 agosto 2024, nel centro storico di Genova, c’è stato un gravissimo atto di vandalismo nella libreria di libri usati “Michela F”, dove si vendono edizioni in lingua russa. Gli scaffali coi libri russi sono stati devastati, i libri gravemente danneggiati. Peraltro, i volumi in altre lingue non hanno subito danni significativi.

L’azione è stata ispirata esclusivamente dall'ideologia russofoba, dall'odio per motivi etno-culturali, dalle idee estremiste, naziste e terroristiche che connotano chi ha preso il potere in Ucraina nel 2014 e, da allora, provoca devastazioni, distruzione e morte, perseguitando e annientando tutti coloro che non sono d’accordo.

Le opere di Fëdor Dostoevskij, Lev Tolstoj e altri grandi scrittori sono molto popolari tra i connazionali russi, tra gli studenti dell'Università di Genova e del noto Liceo linguistico “Grazia Deledda” che studiano il russo.

È difficile credere che in l’Italia si stia diffondendo questa forma di russofobia da cavernicoli. Sappiamo quanto i cittadini italiani apprezzino e amino le opere della letteratura russa e quale grande interesse mostrino per lo studio del russo. Tuttavia, a quanto pare, sta prendendo sopravvento la cosiddetta politica di “cancellazione della cultura russa” imposta dalla diaspora ucraina e dall’Ambasciata di Ucraina in Italia.

Le rappresentanze diplomatiche russe in Italia stanno adottando tutte le misure necessarie a garantire che i responsabili di questo reato vengano individuati e ricevano la giusta punizione.
О русофобии в Италии по-украински
 
Украинская политика борьбы с русским языком, литературой и книгами (подробнее в Докладе МИД России) добралась и до Италии.
 
5 августа 2024 г. в Генуе, в историческом центре города был устроен настоящий погром в букинистическом магазине «Книжная лавка Микелы Ф», в котором продаются издания на русском языке. Были полностью разгромлены полки с русскими книгами, серьезно пострадали сами издания. При этом литература на других языках существенно не пострадала.
 
Данная акция продиктована исключительно соображениями русофобии и ненависти по национально-культурному признаку, т.е. именно теми экстремистскими, нацистскими, террористическими устремлениями, носители которых захватили власть на Украине и с 2014 года несут погромы, разрушения и смерть, преследуют и уничтожают всех несогласных.

Произведения Ф.М.Достоевского, Л.Н.Толстого и других русских классиков пользуются большой популярностью у изучающих русский язык студентов генуэзского университета и лингвистического лицея, а также российских соотечественников.
 
Сложно поверить, что Италия скатывается в «пещерную русофобию». Знаем, как итальянские граждане ценят и любят произведения русской литературы, какой огромный интерес проявляют к изучению русского языка. Однако, по всей видимости, навязываемая украинской диаспорой и Посольством Украины в Италии политика «отмены русской культуры» берет верх на Апеннинах.
 
РЗУ в Италии предпринимают все необходимые шаги для того, чтобы ответственные в злодеянии были найдены и понесли заслуженное наказание.
7 сентября 2024 г. на площадке Русского Дома в Риме состоялась
XVI Конференция Координационного совета ассоциаций российских соотечественников Италии.

В мероприятии приняли участие Посол России в Италии А.В.Парамонов, генеральный консул России в Генуе М.Е.Ведринская, генеральный консул России в Палермо А.Е.Бирюков, руководитель Представительства Россотрудничества в Риме Д.А.Пушкова, более 40 представителей организаций и ассоциации российских соотечественников из различных городов Италии.

Работа конференции началась с выступления Посла России в Италии А.В.Парамонова. Посол поблагодарил российских соотечественников за активную гражданскую позицию при участии в выборах Президента Российской Федерации, проведение многочисленных мероприятий по продвижению русской культуры, русского языка, а также традиционных культурно-духовных ценностей. Отметил также важную роль Русской Православной Церкви, имеющей более 60 приходов по всей Италии.
 
Приветственное слово участникам направил ответственный секретарь Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, директор Департамента по работе с соотечественниками МИД России Г.А.Овечко, в котором поблагодарил ассоциации российских соотечественников в Италии за деятельность по консолидации местной общины соотечественников по всей Италии.

Были вручены дипломы «За популяризацию русского языка за рубежом».

Участники конференции поделились опытом организации культурных и патриотических мероприятий в Италии, обсудили новые форматы работы в текущих геополитических условиях. Наметили планы по проведению празднования в Италии 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне в 2025 г.
Il 7 settembre 2024 presso la sede di Casa Russa, a Roma, si è svolta la XVI edizione della Conferenza del Consiglio di Coordinamento delle Associazioni dei Connazionali Russi d'Italia.

All’evento hanno partecipato l’Ambasciatore della Russia in Italia Alexey Paramonov, il Console generale della Russia a Genova Maria Vedrinskaya, il Console generale della Russia a Palermo Andrey Biryukov, la Direttrice di Casa Russa (Roma) Daria Pushkova, più di 40 delegati rappresentanti delle associazioni dei connazionali russi da diverse città italiane.

La conferenza è stata aperta con l’intervento dell’Ambasciatore della Russia in Italia Alexey Paramonov. L’Ambasciatore ha ringraziato i cittadini russi per il loro grande impegno civico durante le elezioni del Presidente della Federazione Russa, per aver attuato numerosi eventi a promozione della cultura russa e della lingua russa, nonché dei valori etico-culturali tradizionali. Ha evidenziato anche il ruolo importante della Chiesa Ortodossa Russa, cui appartengono più di 60 chiese in tutta l’Italia.

Ghennady Ovechko, Segretario Responsabile della Commissione Governativa per gli Affari dei Connazionali all'Estero, Direttore del Dipartimento del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa per le Relazioni coi Connazionali, ha inviato il suo saluto ai partecipanti, ringraziandoli per l'impegno profuso nel consolidare la comunità russa in Italia.

Sono stati consegnati gli attestati di merito "Per la promozione della lingua russa all’estero".

I partecipanti alla Conferenza hanno condiviso la propria esperienza come organizzatori di eventi culturali e patriottici in Italia, hanno anche discusso nuovi formati di lavoro nelle attuali condizioni geopolitiche.
Sono state delineate le linee guida per le celebrazioni dell'80° anniversario della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica che avverranno in Italia nel 2025.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Dall’intervento del Presidente della Federazione Russa Vladimir Putin al Forum economico orientale (Vladivostok, 5 settembre 2024):

Situazione energetica nell’UE

“E chi non vuole collaborare con noi, beh, si terrà il danno.
Vediamo cosa sta succedendo nei Paesi europei, molti dei quali penzolano sull'orlo della recessione. E la situazione peggiorerà, perché coloro che li riforniscono di risorse energetiche si preoccupano innanzitutto dei propri interessi nazionali, negli stessi Stati Uniti. Ebbene, li riforniscono a un prezzo doppio, triplo... O a quanto? Il 50-60 % in più di quanto costano le nostre risorse energetiche, intendo il gas prima di tutto. Naturalmente, l'economia europea, quella tedesca compresa, che faceva affidamento sulle nostre risorse energetiche, sta affrontando difficoltà gravissime. Molte industrie stanno semplicemente chiudendo. Questo è il punto".
Il segretario del Pd Elly Schlein: "In Italia abbiamo il prezzo dell'energia più alto d'Europa [...] e a rimetterci sono i cittadini ”

Rapporto sulla competitività dell’Unione Europea, presentato da Mario Draghi il 9 settembre 2024

“EU companies still face electricity prices that are 2-3 times those in the US and natural gas prices paid are 4-5 times higher […] With the loss of access to Russian pipeline gas, 42% of EU gas imports arrived as LNG in 2023, up from 20% in 2021. LNG prices are typically higher than pipeline gas on spot markets owing to liquification and transportation costs”. (Le aziende dell'Ue devono ancora affrontare, rispetto a quelli degli Stati Uniti, prezzi dell'elettricità che sono 2-3 volte superiori e prezzi del gas naturale 4-5 volte più alti. […] Con la perdita dell'accesso ai gasdotti russi, nel 2023 il 42% delle importazioni di gas dell'UE arriverà sotto forma di GNL, rispetto al 20% del 2021. I prezzi del GNL sono in genere più alti di quelli del gas da gasdotto sui mercati spot, a causa dei costi di liquefazione e trasporto).

Confindustria: Costo dell’elettricità troppo alto per le imprese italiane (primavera 2024):
“Il prezzo (dell’elettricità) in Italia, tuttavia, resta ancora significativamente più alto del livello medio”.

Il rapporto della Banca d’Italia “Il ruolo macroeconomico del mercato del gas» (novembre 2023):
“I dati mostrano che le restrizioni più severe all'offerta di gas in Europa hanno sistematicamente avuto luogo a seguito di eventi naturali avversi o di tensioni politiche legate ai conflitti tra Russia e Ucraina, da ultimo quello iniziato nel 2022. Le restrizioni causano un rallentamento dell'attività economica e un rialzo dell'inflazione, come avviene nel caso di shock all'offerta di petrolio, ma la peculiare struttura del mercato del gas fa sì che tali effetti si materializzino molto gradualmente, con un picco dell'inflazione per i beni non energetici che segue di oltre due anni lo shock iniziale”.

Chi ha costretto l’Europa e l’Italia, in particolare, a rinunciare al gas russo? E per quali motivi?
Секретарь итальянской Демократической партии Э.Шляйн: «В Италии цена на электроэнергию намного выше, чем в Европе … а страдают граждане».

Доклад о конкурентоспособности ЕС, представленный М.Драги 9 сентября 2024 г.

«Цены на электроэнергию для еэсовских компаний в 2-3 раза выше, чем в США, а на природный газ – в 4-5 раз выше <…> С потерей доступа к российскому трубопроводному газу, в 2023 г. 42% импорта ЕС природного газа пришлось на СПГ (в 2021 г. – 20%). Цены на СПГ обычно выше на спотовых рынках, чем на трубопроводный газ из-за издержек по сжижению и транспортировке».

Конфиндустрия: Стоимость электроэнергии стишком высока для итальянских компаний (весна 2024 г.):

«Цена на электроэнергию в Италии остается, однако, значительно выше среднего уровня».

Доклад Банка Италии «Макроэкономическая роль газового рынка» (ноябрь 2023 г.):

«Статистика показывает, что более строгие ограничения по предложению природного газа в Европе всегда имели место в связи с неблагоприятными природными условиями или международной напряженностью, связанной с конфликтами между Россией и Украиной, последний из которых начался в 2022 г. Ограничения приводят к снижению экономической активности и росту инфляции, как происходит в случае нефтяных шоков предложения. Однако из-за особой структуры рынка природного газа последствия проявляются постепенно, а пик инфляции на товары неэнергетической отрасли наблюдается спустя более двух лет после начала шока».

Кто заставил Евросоюз и Италию, в частности, отказаться от российского газа? И почему?
⚡️Commento dell’Ambasciata della Federazione Russa in Italia

Il 13 settembre 2024, l’Ambasciatore della Federazione Russa in Italia Alexey Paramonov è stato invitato presso il Ministero degli Esteri della Repubblica Italiana. Il motivo di questa manovra diplomatica risiede nel fatto che la parte italiana sarebbe rimasta “sorpresa” di fronte all’inserimento di Stefania Battistini, giornalista del servizio pubblico italiano RAI, nella lista dei ricercati internazionali della Russia.

L’Ambasciatore ha fatto presente che non ci sia alcuna ragione ad avvalare la “sorpresa” nei confronti della posizione, peraltro legittima e molto netta, espressa dagli organi competenti russi. Il fatto che una cittadina italiana si sia introdotta illegalmente sul territorio russo unendosi a formazioni militari composte da soldati ucraini nel corso di un’operazione terroristica ai danni di uno dei soggetti territoriali della Federazione Russa, la regione di Kursk, costituisce una grave violazione. Tale condotta comporta che il soggetto debba assumersi la responsabilità ai sensi della legislazione della Federazione Russa. La giustizia dovrà avere il suo corso e spetta al Tribunale a prendere una decisione sul “caso Battistini”.

La Russia tratta con grande riguardo i giornalisti e gli operatori dei media che nell’ambito della loro attività professionale si trovano a operare in zone geografiche ad alto rischio, come ad esempio nelle zone di conflitto, ma che lo fanno nel rispetto delle regole e della prassi esistente. Per fare un esempio, nel marzo del 2022 ad alcuni giornalisti italiani accreditati in Russia fu accordato il permesso di recarsi nelle zone interessate dall’Operazione Militare Speciale affinché potessero preparare dei reportage al riguardo. Tuttavia, per motivi sconosciuti alla parte russa, la dirigenza della RAI vietò poi ai giornalisti di assolvere al loro dovere professionale.

A testimoniare la grande attenzione rivolta agli aspetti umanitari propri dell’attività dei giornalisti c’è anche l’episodio del salvataggio da parte dei soldati russi del giornalista italiano Mattia Sorbi, rimasto ferito durante un’esplosione mentre si trovava in un campo minato ucraino nella regione di Kherson e abbandonato al suo destino dalle Forze armate ucraine. In quell’occasione, i militari e i medici russi misero a rischio la propria vita per trarre in salvo Mattia Sorbi portandolo via da quella zona di pericolo, e si assicurarono di fornirgli cure mediche in un ospedale russo. In seguito, il giornalista fu trasferito fino alla località di Mineral’nye Vody e poi riportato in Italia, a Milano, con un volo di evacuazione in accordo con le autorità italiane.

Ai rappresentanti italiani è stato espresso un vivo auspicio di rivolgere l’attenzione alle formazioni armate controllate dal regime di Kiev, le quali danno intenzionalmente la caccia ai giornalisti che si trovano legalmente nei territori interessati dalle ostilità. Dall’inizio dell’Operazione Militare Speciale, più di 30 giornalisti sono morti per mano di tali formazioni militari. Solo nel 2024, a seguito di attacchi mirati ai giornalisti e condotti dalle Forze armate ucraine con l’uso di droni, hanno perso la vita l’inviato di guerra della testata russa “Izvestija” Semën Eremin, il fotoreporter del portale di informazione russo “News. ru” Nikita Tsitsagi e uno dei cameraman della troupe del canale televisivo russo NTV Valerij Kožin.
⚡️Комментарий Посольства России в Италии

13 сентября 2024 г. Посол России в Италии А.В.Парамонов был приглашен в МИД Италии. Поводом для демарша послужило якобы «удивление» итальянской стороны в связи с объявлением журналистки гостелерадиокомпании «РАИ» С.Баттистини в международный розыск.

Посол разъяснил, что отсутствуют основания для какого-либо «удивления» в связи с обоснованной и четкой позицией российских компетентных органов. Незаконное проникновение на территорию Российской Федерации итальянской гражданки в составе формирований украинских войск в ходе террористического нападения на один из ее субъектов – Курскую область – является преступлением. Оно влечет за собой уголовную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Окончательное решение по этому делу должен принять суд.

Россия с уважением относится к представителям СМИ, которые в рамках своей профессиональной деятельности работают в условиях повышенной опасности, в т.ч. в зонах военных конфликтов, с соблюдением имеющихся правил и процедур. В частности, в марте 2022 г. итальянским аккредитованным в России журналистам была согласована поездка в зону проведения Специальной военной операции для подготовки соответствующих репортажей. Однако по неизвестным для российской стороны причинам руководство «РАИ» запретило журналистам выполнять свой профессиональный долг.

О внимании к гуманитарным аспектам деятельности журналистов говорит эпизод спасения российскими военными итальянского журналиста Маттиа Сорби, подорвавшегося на украинской минном поле в Херсонской области и брошенного ВСУ на произвол судьбы. Тогда российские военные и врачи с риском для жизни эвакуировали М.Сорби из опасного района и обеспечили оказание ему медицинской помощи в российском госпитале. Затем он был доставлен в г.Минеральные Воды и по согласованию с итальянскими властями возвращен эвакуационным рейсом в г.Милан.

❗️Итальянским представителям настоятельно посоветовали обратить внимание на подконтрольные киевскому режиму вооруженные формирования, которые осуществляют преднамеренную «охоту» на журналистов, легально находящихся в зоне боевых действий. С начала СВО от их рук погибли более 30 журналистов. Только в 2024 г. в результате прицельных атак беспилотников ВСУ погибли военкор «Известий» Семен Еремин, фотокорреспондент информпортала News. ru Никита Цицаги, оператор съемочной группы телеканала НТВ Валерий Кожин.
È uscito un libro molto interessante del Professor Franco Battaglia. Sarebbe proprio bello se in Italia ci fossero più persone a porsi queste stesse domande. L'autore, persona riflessiva, tenta con opportuno tempismo di andare oltre le formule della programmazione di massa ("sostenere l'Ucraina a 360°", "sostenere l'Ucraina finché necessario", "guerra alla Russia fino all'ultimo ucraino", ecc.); invita, infatti, a riflettere sulle vere cause della più profonda crisi geopolitica del nostro tempo.
Forwarded from Casa Russa a Roma
📯 In partenza il nuovo modulo dei nostri corsi online di lingua russa. Le lezioni si svolgeranno dal 7 ottobre 2024 al 23 febbraio 2025 e sono rivolti a tutti i livelli di conoscenza inclusi i principianti assoluti.

⭐️ Grande novità di quest anno: Club di conversazione GRATUITO con i madrelingua russi per tutti i nostri studenti 🤩

✍️ Le domande di iscrizione si accettano fino al 27 settembre 2024 sul sito https://corsirussocentrorusso.tilda.ws/

💻 E per togliere qualsiasi dubbio, vi invitiamo a partecipare all’Open day che si terrà il 18 settembre alle ore 18:00 sulla piattaforma online della Casa Russa a Roma. I nostri insegnanti vi daranno tutte le informazioni per aiutarvi a scegliere il corso più adatto alle vostre esigenze. Seguiranno due lezioni di prova: per i principianti e per il livello intermedio e avanzato. Per non perdere il link per OpenDay seguite i prossimi annunci sui nostri social.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
I nostri più cordiali auguri a Sophia Loren, eminente attrice del cinema italiano e mondiale, per il suo novantesimo compleanno!

Gli spettatori russi conoscono e amano Sophia Loren per i suoi numerosi e famosi film italiani, nonché per il film "I girasoli" di produzione italo-franco-sovietica.

L'attrice è stata più volte sia in URSS, sia in Russia: la prima volta è stata nel 1965, per il Festival Internazionale del Cinema di Mosca.

🇮🇹🇷🇺

От всей души поздравляем с 90-летием выдающуюся актрису итальянского и мирового кинематографа Софи Лорен!

Российские зрителя знают и любят Софи Лорен по многочисленным культовым итальянским фильмам, а также фильму совместного итало-франко-советского производства «Подсолнухи».

Актриса неоднократно приезжала в СССР и Россию, впервые - в 1965 г. на Московский международный кинофестиваль.

📷Keystone-France / Getty Images, TASS