❗️📰 Communiqué de presse de l’Ambassade de Russie en France suite à l’article "Les Tatars, victimes oubliées de l'annexion de la Crimée", paru le 2 septembre 2021 au journal «Le Monde»:
En ce qui concerne les fake-news, en voici un bon exemple : l’article du Monde intitulé "Les Tatars, victimes oubliées de l'annexion de la Crimée".
Cette élucubration relate des représailles présumées de la part des autorités russes à l’encontre de certains membres de ce groupe ethnique pour leur implication dans les activités terroristes.
Il apparaît comme évident que l'auteur, E.Grynszpan (envoyé spécial du Monde à Kiev), appartient à la catégorie des «journalistes de chambre» qui diffusent de la désinformation, tout en n’ayant aucune compétence réelle sur le sujet traité. On peut même aller jusqu’à se demander si M. Grynszpan lui-même a déjà visité la Crimée. A la lecture de cet article, il semblerait que non.
Il est nécessaire de rappeler que depuis la réunification de la Crimée avec la Russie, les autorités fédérales continuent à apporter un soutien important au développement intégral de la péninsule, y compris dans le domaine des relations interethniques. En effet, en conformité avec le Décret du Président de la Fédération de Russie du 12 septembre 2015 «Sur les mesures visant à réhabiliter les peuples arménien, bulgare, [...] tatare de Crimée [...] et le soutien de l'État à leur renouveau et à leur développement», un grand travail est mené pour protéger les intérêts de tous les peuples et groupes ethniques de la Crimée, alors que ces derniers avaient sollicité en vain cet arbitrage durant la période où la péninsule faisait partie de l'Ukraine. À titre d’exemple, les représentants des peuples «réhabilités» (dont les tatars de Crimée) ont bénéficié d’aides à hauteur de plus de 10 milliards de roubles (120 millions d'euros) qui ont été allouées dans le cadre du Programme d'État de la République de Crimée pour fournir des logements et renforcer les garanties sociales. De surcroît, la construction de la Mosquée Cathédrale de Simferopol, dont l’inauguration est prévue au printemps 2022, est un exemple vivant de cette dynamique positive.
Notons que jusqu'en 2014 la langue tatare de Crimée n'avait jamais obtenu de statut équivalent à celui de la langue d'État sur la péninsule. Depuis, dans la Crimée russe l'égalité et la diversité linguistique sont désormais inscrites dans la loi. En effet, les médias en langues tatare et ukrainienne y sont très actifs, alors que les membres de ces minorités sont largement représentés dans les structures de gouvernance locales aux côtés des russes.
Il conviendrait de rappeler aux journalistes du Monde que le terrorisme n'a pas de nationalité. En effet, la justice russe traite tous les dossiers des personnes soupçonnées d'être impliquées dans les activités terroristes, quelle que soit leur appartenance ethnique ou religieuse.
En ce qui concerne les fake-news, en voici un bon exemple : l’article du Monde intitulé "Les Tatars, victimes oubliées de l'annexion de la Crimée".
Cette élucubration relate des représailles présumées de la part des autorités russes à l’encontre de certains membres de ce groupe ethnique pour leur implication dans les activités terroristes.
Il apparaît comme évident que l'auteur, E.Grynszpan (envoyé spécial du Monde à Kiev), appartient à la catégorie des «journalistes de chambre» qui diffusent de la désinformation, tout en n’ayant aucune compétence réelle sur le sujet traité. On peut même aller jusqu’à se demander si M. Grynszpan lui-même a déjà visité la Crimée. A la lecture de cet article, il semblerait que non.
Il est nécessaire de rappeler que depuis la réunification de la Crimée avec la Russie, les autorités fédérales continuent à apporter un soutien important au développement intégral de la péninsule, y compris dans le domaine des relations interethniques. En effet, en conformité avec le Décret du Président de la Fédération de Russie du 12 septembre 2015 «Sur les mesures visant à réhabiliter les peuples arménien, bulgare, [...] tatare de Crimée [...] et le soutien de l'État à leur renouveau et à leur développement», un grand travail est mené pour protéger les intérêts de tous les peuples et groupes ethniques de la Crimée, alors que ces derniers avaient sollicité en vain cet arbitrage durant la période où la péninsule faisait partie de l'Ukraine. À titre d’exemple, les représentants des peuples «réhabilités» (dont les tatars de Crimée) ont bénéficié d’aides à hauteur de plus de 10 milliards de roubles (120 millions d'euros) qui ont été allouées dans le cadre du Programme d'État de la République de Crimée pour fournir des logements et renforcer les garanties sociales. De surcroît, la construction de la Mosquée Cathédrale de Simferopol, dont l’inauguration est prévue au printemps 2022, est un exemple vivant de cette dynamique positive.
Notons que jusqu'en 2014 la langue tatare de Crimée n'avait jamais obtenu de statut équivalent à celui de la langue d'État sur la péninsule. Depuis, dans la Crimée russe l'égalité et la diversité linguistique sont désormais inscrites dans la loi. En effet, les médias en langues tatare et ukrainienne y sont très actifs, alors que les membres de ces minorités sont largement représentés dans les structures de gouvernance locales aux côtés des russes.
Il conviendrait de rappeler aux journalistes du Monde que le terrorisme n'a pas de nationalité. En effet, la justice russe traite tous les dossiers des personnes soupçonnées d'être impliquées dans les activités terroristes, quelle que soit leur appartenance ethnique ou religieuse.
❗️📰 Ответ Посольства России во Франции на публикацию газеты «Монд» от 2 сентября 2021 г. под заголовком «Татары, забытые жертвы аннексии Крыма».
Обратили внимание на очередной яркий пример фейк-ньюс – опубликованную в газете «Монд» статью «Татары, забытые жертвы аннексии Крыма», в которой рассказывается о якобы притеснениях представителей этого этноса со стороны российских властей за предполагаемую причастность к террористической деятельности.
Очевидно, что автор материала – находящийся в Киеве спецкор «Монд» Э.Гринспан – относится к категории «диванных» журналистов, которые, не имея ни малейшего представления об интересующей их тематике, распространяют откровенную дезинформацию. Интересно, доводилось ли самому г- ну Э.Гринспану посещать Крым? Судя по статье, нет.
Напомним, что с момента воссоединения Крыма с Россией власти оказывают широкую поддержку всестороннему развитию полуострова, в том числе в сфере межнациональных отношений. В соответствии с Указом Президента России от 12 сентября 2015 г. «О мерах по реабилитации армянского, болгарского, […] крымско-татарского […] народов и государственной поддержке их возрождения и развития» ведется масштабная работа по защите интересов всех крымских народов и этногрупп, чего они безуспешно пытались добиться в годы нахождения Крыма в составе Украины. Так, в рамках Госпрограммы Республики Крым на обеспечение крымчан из числа реабилитированных народов жильем и другими социальными услугами было направлено свыше 10 млрд рублей (около 120 млн евро). Кроме того, близится к завершению строительство Соборной мечети в Симферополе, открытие которой запланировано на весну 2022 г.
Заметим, что до 2014 г. крымско-татарский язык не имел на полуострове равного с государственным языком статуса. В российском же Крыму языковое равенство и разнообразие закреплены на законодательном уровне. В российском Крыму активно функционируют СМИ на крымско-татарском и украинском языках, а представители этих меньшинств представлены в местных органах власти наряду с русскими.
Журналистам «Монд» напомним, что терроризм не имеет национальности. Российское правосудие одинаково подходит к рассмотрению дел всех подозреваемых в причастности к террористической деятельности независимо от их этнической и религиозной принадлежности.
Обратили внимание на очередной яркий пример фейк-ньюс – опубликованную в газете «Монд» статью «Татары, забытые жертвы аннексии Крыма», в которой рассказывается о якобы притеснениях представителей этого этноса со стороны российских властей за предполагаемую причастность к террористической деятельности.
Очевидно, что автор материала – находящийся в Киеве спецкор «Монд» Э.Гринспан – относится к категории «диванных» журналистов, которые, не имея ни малейшего представления об интересующей их тематике, распространяют откровенную дезинформацию. Интересно, доводилось ли самому г- ну Э.Гринспану посещать Крым? Судя по статье, нет.
Напомним, что с момента воссоединения Крыма с Россией власти оказывают широкую поддержку всестороннему развитию полуострова, в том числе в сфере межнациональных отношений. В соответствии с Указом Президента России от 12 сентября 2015 г. «О мерах по реабилитации армянского, болгарского, […] крымско-татарского […] народов и государственной поддержке их возрождения и развития» ведется масштабная работа по защите интересов всех крымских народов и этногрупп, чего они безуспешно пытались добиться в годы нахождения Крыма в составе Украины. Так, в рамках Госпрограммы Республики Крым на обеспечение крымчан из числа реабилитированных народов жильем и другими социальными услугами было направлено свыше 10 млрд рублей (около 120 млн евро). Кроме того, близится к завершению строительство Соборной мечети в Симферополе, открытие которой запланировано на весну 2022 г.
Заметим, что до 2014 г. крымско-татарский язык не имел на полуострове равного с государственным языком статуса. В российском же Крыму языковое равенство и разнообразие закреплены на законодательном уровне. В российском Крыму активно функционируют СМИ на крымско-татарском и украинском языках, а представители этих меньшинств представлены в местных органах власти наряду с русскими.
Журналистам «Монд» напомним, что терроризм не имеет национальности. Российское правосудие одинаково подходит к рассмотрению дел всех подозреваемых в причастности к террористической деятельности независимо от их этнической и религиозной принадлежности.
🇷🇺🇫🇷 L’Ambassade de Russie en France présente ses sincères condoléances à la famille et aux amis de l'acteur Jean-Paul BELMONDO.
➡️ Lettre de l'Ambassadeur de Russie en France Alexey MESHKOV à la famille BELMONDO
———
🇷🇺🇫🇷 Посольство России во Франции приносит искренние соболезнования родным и близким актера Жан-Поля Бельмондо.
➡️ Письмо Посла России во Франции А.Ю.Мешкова семье Бельмондо
➡️ Lettre de l'Ambassadeur de Russie en France Alexey MESHKOV à la famille BELMONDO
———
🇷🇺🇫🇷 Посольство России во Франции приносит искренние соболезнования родным и близким актера Жан-Поля Бельмондо.
➡️ Письмо Посла России во Франции А.Ю.Мешкова семье Бельмондо
🇷🇺🇫🇷🗺Le 6 septembre, l'inauguration du Centre de la Société russe de la géographie (SRG) en France s’est tenue à la Maison russe de la science et de la culture à Paris.
Cette nouvelle association loi 1901 est censée réunir les Français et les Russes et a pour objectif de promouvoir le patrimoine géographique et historique de la Russie et de la France, ainsi que de faciliter les échanges entre les spécialistes des deux pays dans les domaines de la géographie et de la protection de l'environnement.
———
🇷🇺🇫🇷🗺 6 сентября в Русском доме науки и культуры (РДНК) состоялось торжественное открытие Центра Русского географического общества (РГО) во Франции.
Эта некоммерческая ассоциация будет содействовать объединению французов и русскоязычных соотечественников, распространению знаний о географическом и историческом наследии России и Франции и станет площадкой для общения между специалистами двух стран в области географии и защиты окружающей среды.
Cette nouvelle association loi 1901 est censée réunir les Français et les Russes et a pour objectif de promouvoir le patrimoine géographique et historique de la Russie et de la France, ainsi que de faciliter les échanges entre les spécialistes des deux pays dans les domaines de la géographie et de la protection de l'environnement.
———
🇷🇺🇫🇷🗺 6 сентября в Русском доме науки и культуры (РДНК) состоялось торжественное открытие Центра Русского географического общества (РГО) во Франции.
Эта некоммерческая ассоциация будет содействовать объединению французов и русскоязычных соотечественников, распространению знаний о географическом и историческом наследии России и Франции и станет площадкой для общения между специалистами двух стран в области географии и защиты окружающей среды.
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Derniers jours pour les inscriptions !
Cours de russe pour les enfants
Session septembre 2021 – juin 2022.
Le début des Cours est fixé au 18 septembre 2021.
La période des inscriptions à l’adresse de la MRSC : du 6 septembre au 17 septembre 2021 (uniquement sur rendez-vous).
L’inscription aux cours particuliers se fait durant toute l’année. Les cours particuliers débuteront dès votre inscription à la formation.
Les adresses électroniques de l’administration des Cours de russe : [email protected] [email protected]
Téléphone : 01 44 34 79 79
Adresse postale : 61 rue Boissière, 75116 Paris.
Cours de russe pour les enfants
Session septembre 2021 – juin 2022.
Le début des Cours est fixé au 18 septembre 2021.
La période des inscriptions à l’adresse de la MRSC : du 6 septembre au 17 septembre 2021 (uniquement sur rendez-vous).
L’inscription aux cours particuliers se fait durant toute l’année. Les cours particuliers débuteront dès votre inscription à la formation.
Les adresses électroniques de l’administration des Cours de russe : [email protected] [email protected]
Téléphone : 01 44 34 79 79
Adresse postale : 61 rue Boissière, 75116 Paris.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
◼️ Соболезнования С.В.Лаврова по случаю гибели Министра Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Е.Н.Зиничева
💬 Произошла трагедия. Ушёл из жизни Е.Н.Зиничев, Министр Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
Когда на учениях, которые проходили в Сибири, один из участников сорвался со скалы, Е.Н.Зиничев, не раздумывая, бросился ему на помощь. Действовал не как большой начальник, не как Министр, а как настоящий спасатель.
Мы близко дружили, у нас было много совместных проектов МИД и МЧС по продвижению единых стандартов, предотвращению чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий. Он отдавал всю душу и всего себя совершенствованию работы своего Министерства, сохранению славных традиций МЧС.
🕯 Светлая память о Е.Н.Зиничеве навсегда сохранится в наших сердцах.
💬 Произошла трагедия. Ушёл из жизни Е.Н.Зиничев, Министр Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
Когда на учениях, которые проходили в Сибири, один из участников сорвался со скалы, Е.Н.Зиничев, не раздумывая, бросился ему на помощь. Действовал не как большой начальник, не как Министр, а как настоящий спасатель.
Мы близко дружили, у нас было много совместных проектов МИД и МЧС по продвижению единых стандартов, предотвращению чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий. Он отдавал всю душу и всего себя совершенствованию работы своего Министерства, сохранению славных традиций МЧС.
🕯 Светлая память о Е.Н.Зиничеве навсегда сохранится в наших сердцах.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🔴 #ПрямойЭфир: Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=fcOLR0GsO_k&ab_channel=Sputnik%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=fcOLR0GsO_k&ab_channel=Sputnik%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🔴 #LIVE: #Briefing by Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria #Zakharova on topical foreign policy issues
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=y140Is9HZQk
🔗 https://www.youtube.com/watch?v=y140Is9HZQk
YouTube
LIVE: MFA spokesperson Maria Zakharova holds her weekly briefing
Spokesperson for the Russian Ministry of Foreign Affairs Maria Zakharova conducts her weekly press briefing on current foreign affairs in Moscow on Thursday, September 9.
Le directeur-général de Gazprom Alexeï Miller a annoncé ce 10 septembre au matin que la construction du gazoduc russo-allemand Nord Stream 2 était «entièrement achevée».
Forwarded from Газпром
⚡️ На утреннем оперативном совещании в ПАО «Газпром» Председатель Правления Алексей Миллер сообщил, что сегодня утром в 8.45 МСК строительство газопровода «Северный поток – 2» полностью завершено.
📈 Forum international sur l’efficacité énergétique et le développement de l’énergie «Russian Energy Week» aura lieu du 13 au 15 octobre à Moscou.
—
📈 С 13 по 15 октября в Москве пройдет международный форум «Российская энергетическая неделя». Он служит площадкой для обсуждения основных вызовов, с которыми сталкивается энергетический сектор экономики, и актуальных проблем развития энергетических отраслей.
—
📈 С 13 по 15 октября в Москве пройдет международный форум «Российская энергетическая неделя». Он служит площадкой для обсуждения основных вызовов, с которыми сталкивается энергетический сектор экономики, и актуальных проблем развития энергетических отраслей.
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
La Maison russe à Paris présentera une exposition consacrée à la contribution des Cosaques à la Victoire dans la Grande guerre Patriotique
Le 14 septembre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris accueillera une nouvelle exposition historique et documentaire intitulée « Vers la Grande Victoire. Les Cosaques dans la Grande guerre Patriotique. 1941–1945 ».
L’exposition consacrée à la contribution des Cosaques à la Victoire est programmée à l’occasion du 80eanniversaire du début de la Grande guerre Patriotique et de la Journée de la fin de la Seconde Guerre mondiale (3 septembre).
L’exposition sera ouverte dans la salle de cheminée de la MRSC du 13 au 30 septembre de cette année. L’entrée est libre.
#Россотрудничество
#Rossotrudnichestvo
#РусскийДом
#mrscaparis
Le 14 septembre, la Maison russe des sciences et de la culture à Paris accueillera une nouvelle exposition historique et documentaire intitulée « Vers la Grande Victoire. Les Cosaques dans la Grande guerre Patriotique. 1941–1945 ».
L’exposition consacrée à la contribution des Cosaques à la Victoire est programmée à l’occasion du 80eanniversaire du début de la Grande guerre Patriotique et de la Journée de la fin de la Seconde Guerre mondiale (3 septembre).
L’exposition sera ouverte dans la salle de cheminée de la MRSC du 13 au 30 septembre de cette année. L’entrée est libre.
#Россотрудничество
#Rossotrudnichestvo
#РусскийДом
#mrscaparis