Ambassade de Russie en France / Посольство России во Франции pinned «🇷🇺🇫🇷🚀 Москва ожидает от Парижа поддержки своих инициатив, направленных на неразмещение оружия в космическом пространстве. Об этом заявил в воскресенье Посол России во Франции А.Ю. Мешков в интервью ТАСС по случаю 60-летия первого полета человека в космос.…»
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Une conférence internationale en ligne consacrée au 60e anniversaire du premier vol habité dans l’espace aura lieu le 1️⃣2️⃣ avril à 1️⃣4️⃣h0️⃣0️⃣ (Paris).
Le bureau de représentation de Rossotrudnichestvo au Danemark, la société d’État «Roscosmos», SA «Glavkosmos», avec le soutien des bureaux de représentation de Rossotrudnichestvo en Belgique, en Italie, au Luxembourg et en France, vous invitent à participer à un événement de grande envergure où les cosmonautes russes, européens et américains, les professeurs, les spécialistes, les experts de l’industrie spatiale, ainsi que les dirigeants d’organisations étatiques et de structures à but non lucratif partageront l’histoire, le présent et l’avenir de la cosmonautique mondiale, fourniront un grand nombre de faits inconnus ainsi que les résultats de la recherche scientifique, qui permettront à nous tous de découvrir de nouvelles facettes de l’espace extraterrestre.
Le bureau de représentation de Rossotrudnichestvo au Danemark, la société d’État «Roscosmos», SA «Glavkosmos», avec le soutien des bureaux de représentation de Rossotrudnichestvo en Belgique, en Italie, au Luxembourg et en France, vous invitent à participer à un événement de grande envergure où les cosmonautes russes, européens et américains, les professeurs, les spécialistes, les experts de l’industrie spatiale, ainsi que les dirigeants d’organisations étatiques et de structures à but non lucratif partageront l’histoire, le présent et l’avenir de la cosmonautique mondiale, fourniront un grand nombre de faits inconnus ainsi que les résultats de la recherche scientifique, qui permettront à nous tous de découvrir de nouvelles facettes de l’espace extraterrestre.
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
12 апреля в 13:00 по Москве в ТАСС состоится онлайн-марафон, посвященный проведению звездного диктанта «Поехали!», международной гуманитарной акции в честь 60-летия первого полета человека в космос.
Подробнее: https://tass.ru/press/12987
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
https://www.instagram.com/p/CNVHJuAMJDu/?igshid=18c0alc2tvbog
Подробнее: https://tass.ru/press/12987
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo
https://www.instagram.com/p/CNVHJuAMJDu/?igshid=18c0alc2tvbog
ТАСС
Звездный диктант "Поехали!"
В ТАСС состоится онлайн-марафон, посвященный проведению звездного диктанта "Поехали!", международной гуманитарной акции в честь 60-летия первого полета человека в космос.
🚀 Allocution de Sergueï Lavrov, Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, à l'occasion du 60e anniversaire du vol de Iouri Gagarine dans l'espace, Moscou, 12 avril 2021
💬 Cette année, le monde entier célèbre une date vraiment remarquable: le 60e anniversaire du premier vol spatial habité. Le 12 avril 1961, Iouri Gagarine, citoyen de notre pays, effectuait pour la première fois de l'histoire un vol autour de la Terre dans un vaisseau spatial piloté.
La signification de cette percée dans l'espace circumterrestre est inestimable: le lancement du vaisseau Vostok a marqué le début d'une nouvelle ère dans l'histoire séculaire de la civilisation. L'exploit de notre grand compatriote a apporté une immense contribution au développement progressif de l'humanité, et a confirmé la capacité de notre peuple à remplir efficacement les missions les plus complexes et responsables.
Pour des milliards de personnes dans le monde entier, Iouri Gagarine est encore aujourd'hui un exemple d'héroïsme et de dévouement, une source d'inspiration afin de surmonter tous les obstacles pour atteindre les objectifs les plus ambitieux et nobles. C'est la raison pour laquelle il y a dix ans, à l'initiative de la Russie, l'Assemblée générale des Nations unies a proclamé le 12 avril "Journée internationale du vol spatial habité".
__
🚀 Обращение Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по случаю 60-летия полета Ю.А.Гагарина в космос, Москва, 12 апреля 2021 года
💬 В этом году весь мир отмечает поистине знаменательную дату – 60-летие первого полета человека в космос. 12 апреля 1961 г. гражданин нашей страны Ю.А.Гагарин впервые в истории совершил облет вокруг Земли на пилотируемом космическом корабле.
Значение этого прорыва в околоземное пространство невозможно переоценить – запуск корабля «Восток» возвестил новую эру в многовековой летописи цивилизации. Подвиг великого соотечественника внес колоссальный вклад в поступательное развитие человечества, подтвердил способность нашего народа эффективно решать самые сложные и ответственные задачи.
Для миллиардов людей во всем мире Ю.А.Гагарин продолжает служить примером героизма и самоотверженности, вдохновлять на преодоление любых преград в достижении самых амбициозных и благородных целей. Поэтому не случайно десять лет назад по инициативе России Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 12 апреля Международным днем полета человека в космос.
#Гагарин1961 #ДеньКосмонавтики #Гагарин #Восток #Лавров #Космос #ВремяПервых #НашиГерои
💬 Cette année, le monde entier célèbre une date vraiment remarquable: le 60e anniversaire du premier vol spatial habité. Le 12 avril 1961, Iouri Gagarine, citoyen de notre pays, effectuait pour la première fois de l'histoire un vol autour de la Terre dans un vaisseau spatial piloté.
La signification de cette percée dans l'espace circumterrestre est inestimable: le lancement du vaisseau Vostok a marqué le début d'une nouvelle ère dans l'histoire séculaire de la civilisation. L'exploit de notre grand compatriote a apporté une immense contribution au développement progressif de l'humanité, et a confirmé la capacité de notre peuple à remplir efficacement les missions les plus complexes et responsables.
Pour des milliards de personnes dans le monde entier, Iouri Gagarine est encore aujourd'hui un exemple d'héroïsme et de dévouement, une source d'inspiration afin de surmonter tous les obstacles pour atteindre les objectifs les plus ambitieux et nobles. C'est la raison pour laquelle il y a dix ans, à l'initiative de la Russie, l'Assemblée générale des Nations unies a proclamé le 12 avril "Journée internationale du vol spatial habité".
__
🚀 Обращение Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по случаю 60-летия полета Ю.А.Гагарина в космос, Москва, 12 апреля 2021 года
💬 В этом году весь мир отмечает поистине знаменательную дату – 60-летие первого полета человека в космос. 12 апреля 1961 г. гражданин нашей страны Ю.А.Гагарин впервые в истории совершил облет вокруг Земли на пилотируемом космическом корабле.
Значение этого прорыва в околоземное пространство невозможно переоценить – запуск корабля «Восток» возвестил новую эру в многовековой летописи цивилизации. Подвиг великого соотечественника внес колоссальный вклад в поступательное развитие человечества, подтвердил способность нашего народа эффективно решать самые сложные и ответственные задачи.
Для миллиардов людей во всем мире Ю.А.Гагарин продолжает служить примером героизма и самоотверженности, вдохновлять на преодоление любых преград в достижении самых амбициозных и благородных целей. Поэтому не случайно десять лет назад по инициативе России Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 12 апреля Международным днем полета человека в космос.
#Гагарин1961 #ДеньКосмонавтики #Гагарин #Восток #Лавров #Космос #ВремяПервых #НашиГерои
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🚀🌏 Le 12 avril 1961, Iouri #Gagarine effectuait pour la première fois de l'histoire un vol autour de la Terre dans un vaisseau spatial piloté
______
🚀🌏 12 апреля 1961 г. Юрий #Гагарин впервые в истории совершил облет вокруг Земли на пилотируемом космическом корабле
#гагарин1961 #космос #времяпервых #денькосмонавтики #нашигерои
______
🚀🌏 12 апреля 1961 г. Юрий #Гагарин впервые в истории совершил облет вокруг Земли на пилотируемом космическом корабле
#гагарин1961 #космос #времяпервых #денькосмонавтики #нашигерои
Обращение Посла России во Франции А.Ю.Мешкова по случаю 60-летия первого полета человека в космос:
« Ровно 60 лет тому назад, 12 апреля 1961 г. человек выбрался из колыбели земного притяжения и сделал первый шаг в космос. Полет первого космонавта Земли, Юрия Алексеевича Гагарина, открыл нам этот путь. (...)
А пятью годами позже, 30 июня 1966 г. в ходе исторического визита в СССР президента Франции Шарля де Голля, между нашими странами было подписано первое в истории международное соглашение по космической проблематике – «О сотрудничестве в области изучения и освоения космического пространства в мирных целях».
Россия и Франция, бок о бок сражавшиеся на полях двух мировых войн, вновь стали союзниками. На сей раз в мирной битве за покорение космического пространства. За прошедшие годы проделан большой путь, часть которого Россия и Франция прошли рука об руку. Реализованы десятки совместных программ – спутники и автоматические станции, пилотируемые полеты».
« Ровно 60 лет тому назад, 12 апреля 1961 г. человек выбрался из колыбели земного притяжения и сделал первый шаг в космос. Полет первого космонавта Земли, Юрия Алексеевича Гагарина, открыл нам этот путь. (...)
А пятью годами позже, 30 июня 1966 г. в ходе исторического визита в СССР президента Франции Шарля де Голля, между нашими странами было подписано первое в истории международное соглашение по космической проблематике – «О сотрудничестве в области изучения и освоения космического пространства в мирных целях».
Россия и Франция, бок о бок сражавшиеся на полях двух мировых войн, вновь стали союзниками. На сей раз в мирной битве за покорение космического пространства. За прошедшие годы проделан большой путь, часть которого Россия и Франция прошли рука об руку. Реализованы десятки совместных программ – спутники и автоматические станции, пилотируемые полеты».
Allocution de l'Ambassadeur A.Meshkov à l'occasion du 60-ème anniversaire du premier vol spatial habité:
« Le 12 avril 1961, il y a 60 ans, l'humanité sortit du berceau de la gravité terrestre et fit son premier pas vers l'espace. C’est le vol du premier cosmonaute de la Terre, Youri Gagarine, qui nous ouvrit cette voie. (...)
Cinq ans plus tard, le 30 juin 1966, lors de la visite historique du Président Charles de Gaulle en URSS, le premier accord international de l'histoire dans le domaine spatial fut signé entre nos deux pays: l’«Accord de coopération pour l’exploration pacifique de l’espace».
La Russie et la France, qui avaient combattu côte à côte sur les champs de bataille des deux guerres mondiales, redevinrent alors alliées. Cette fois-ci, dans la bataille pacifique pour la conquête de l'espace. Le chemin parcouru fut long, mais souvent la Russie et la France avancèrent main dans la main. Des dizaines de programmes conjoints furent mis en œuvre: satellites, stations automatiques, vols habités… »
« Le 12 avril 1961, il y a 60 ans, l'humanité sortit du berceau de la gravité terrestre et fit son premier pas vers l'espace. C’est le vol du premier cosmonaute de la Terre, Youri Gagarine, qui nous ouvrit cette voie. (...)
Cinq ans plus tard, le 30 juin 1966, lors de la visite historique du Président Charles de Gaulle en URSS, le premier accord international de l'histoire dans le domaine spatial fut signé entre nos deux pays: l’«Accord de coopération pour l’exploration pacifique de l’espace».
La Russie et la France, qui avaient combattu côte à côte sur les champs de bataille des deux guerres mondiales, redevinrent alors alliées. Cette fois-ci, dans la bataille pacifique pour la conquête de l'espace. Le chemin parcouru fut long, mais souvent la Russie et la France avancèrent main dans la main. Des dizaines de programmes conjoints furent mis en œuvre: satellites, stations automatiques, vols habités… »
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Коллеги, друзья, все интересующиеся космической тематикой!Присоединяйтесь к конференции "Космическая отрасль. История, настоящее и перспективы развития в будущем" ▶️ https://us02web.zoom.us/j/87514021150 Код доступа: 540081 Chers collègues, chers amis, toutes les personnes intéressées à l'exploration spatiale. Rejoignez notre téléconférence "Industrie spatiale. Le passé, le présent et et les perspectives du développement dans l'avenir" ▶️ https://us02web.zoom.us/j/87514021150 Code d'accès: 540081
Forwarded from МИД России 🇷🇺
👨🚀 К 60-летию первого полёта человека в космос МИД России совместно с российскими загранучреждениями (посольствами, постпредствами, генконсульствами) составили первую подробную карту памятных мест, связанных с именем Юрия Алексеевича Гагарина - на ней отмечены памятники, бюсты, улицы и другие достопримечательности, установленные и названные в честь нашего легендарного соотечественника в различных уголках планеты.
✅ По этому случаю на сайте Министерства открыт специальный раздел, где размещена интерактивная карта (создана с использованием возможностей сервиса Яндекс.карты), а также электронная фотовыставка ТАСС, посвящённая юбилею.
🚀 Поехали! https://www.mid.ru/gagarin-60
Эта кропотливая работа будет продолжена. Надеемся, что к следующей годовщине число стран и городов, где чтят память Ю.А.Гагарина увеличится.
✅ По этому случаю на сайте Министерства открыт специальный раздел, где размещена интерактивная карта (создана с использованием возможностей сервиса Яндекс.карты), а также электронная фотовыставка ТАСС, посвящённая юбилею.
🚀 Поехали! https://www.mid.ru/gagarin-60
Эта кропотливая работа будет продолжена. Надеемся, что к следующей годовщине число стран и городов, где чтят память Ю.А.Гагарина увеличится.
📸 Les images du premier homme dans l'espace en combinaison spatiale ont fait le tour du monde. Cependant, peu savent à quoi ressemblait ce personnage légendaire dans la vie de tous les jours. RBTH a rassemblé des images d'archives rares de Iouri Gagarine, qui a réalisé le rêve de l'humanité.
Russia Beyond FR
Le premier cosmonaute Iouri Gagarine comme vous ne l'aviez jamais vu
Les images du premier homme dans l'espace en combinaison spatiale ont fait le tour du monde. Cependant, peu savent à quoi ressemblait ce...
📍 SUIVEZ EN DIRECT📍
Serge PARINOV, Conseiller de presse à l'Ambassade de Russie, ce soir à RT France ➡️ https://francais.rt.com/en-direct
Serge PARINOV, Conseiller de presse à l'Ambassade de Russie, ce soir à RT France ➡️ https://francais.rt.com/en-direct
RT en Français
Forwarded from RT на русском
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Впервые в цвете: RT публикует уникальное поздравление Гагарина с первой годовщиной полёта в космос.
Благодаря технологии нейросетей удалось отреставрировать, раскрасить и восстановить звук архивных кадров, записанных на 35-миллиметровую киноплёнку в 1962 году.
«Полёт советского корабля «Восток-1» открыл не только новую веру в освоение космоса, он явился вестником мира и доброжелательства народов нашей Родины ко всем народам Земли», — сказал Гагарин
Благодаря технологии нейросетей удалось отреставрировать, раскрасить и восстановить звук архивных кадров, записанных на 35-миллиметровую киноплёнку в 1962 году.
«Полёт советского корабля «Восток-1» открыл не только новую веру в освоение космоса, он явился вестником мира и доброжелательства народов нашей Родины ко всем народам Земли», — сказал Гагарин
Forwarded from Maison russe des sciences et de la culture à Paris
Twitter
RussianMissionCoE
On April 1⃣5⃣ at 1⃣5⃣.3⃣0⃣ (Paris) we invite you to watch in our Facebook facebook.com/RusMissionCoE a round table on the 60th anniversary of the first human 🚀spaceflight by 👨🚀Yuri Gagarin. Questions to spacemen are welcomed in comments. We will pose 3 best.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇺🇸 📞 По инициативе американской стороны состоялся телефонный разговор Президента России Владимира Путина с Президентом США Джозефом Байденом.
Обстоятельно обсуждено текущее состояние российско-американских отношений. Джозеф Байден подтвердил приглашение принять участие в Климатическом саммите, который пройдёт в режиме видеоконференции 22–23 апреля.
🤝 С обеих сторон выражена готовность к продолжению диалога по важнейшим направлениям обеспечения глобальной безопасности, что отвечало бы интересам не только России и США, но и всего мирового сообщества. Более того, Джозеф Байден высказал заинтересованность в нормализации положения дел на двустороннем треке и налаживании стабильного и предсказуемого взаимодействия по таким острым проблемам, как обеспечение стратегической стабильности, иранская ядерная программа, ситуация в Афганистане, глобальное изменение климата.
В этом контексте Президент США предложил рассмотреть возможность проведения в обозримой перспективе личной встречи на высшем уровне.
Обстоятельно обсуждено текущее состояние российско-американских отношений. Джозеф Байден подтвердил приглашение принять участие в Климатическом саммите, который пройдёт в режиме видеоконференции 22–23 апреля.
🤝 С обеих сторон выражена готовность к продолжению диалога по важнейшим направлениям обеспечения глобальной безопасности, что отвечало бы интересам не только России и США, но и всего мирового сообщества. Более того, Джозеф Байден высказал заинтересованность в нормализации положения дел на двустороннем треке и налаживании стабильного и предсказуемого взаимодействия по таким острым проблемам, как обеспечение стратегической стабильности, иранская ядерная программа, ситуация в Афганистане, глобальное изменение климата.
В этом контексте Президент США предложил рассмотреть возможность проведения в обозримой перспективе личной встречи на высшем уровне.
Le président russe Vladimir Poutine a annoncé ce mercredi avoir reçu la seconde dose d'un vaccin contre le coronavirus.
«Je veux vous informer qu'à l'instant, juste avant d'entrer dans cette salle, j'ai fait mon deuxième vaccin et je suis sûr que tout va bien se passer», a-t-il déclaré durant une vidéoconférence. «Suivez mon exemple», a-t-il ajouté.
«Je veux vous informer qu'à l'instant, juste avant d'entrer dans cette salle, j'ai fait mon deuxième vaccin et je suis sûr que tout va bien se passer», a-t-il déclaré durant une vidéoconférence. «Suivez mon exemple», a-t-il ajouté.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🔴 #ПрямойЭфир: Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики
https://www.youtube.com/watch?v=QJZx-6t-cug&ab_channel=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F24
https://www.youtube.com/watch?v=QJZx-6t-cug&ab_channel=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F24