Ambassade de Russie en France / Посольство России во Франции
12K subscribers
3.93K photos
694 videos
1.56K links
Chaîne Telegram officielle. Официальный Телеграм-канал.
加入频道
🇷🇺🇫🇷📞 Le 19 août 2021, le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine s’est entretenu par téléphone avec le Président de la République française Emmanuel Macron.

❗️La situation qui a lieu aujourd’hui en Afghanistan, suite à l'arrivée au pouvoir des Taliban, a été examinée en profondeur. Les deux parties ont souligné l'importance d'assurer la sécurité de la population civile et de résoudre les problèmes humanitaires urgents. La volonté de contribuer, par des efforts conjoints, à l'instauration de la paix et de la stabilité en Afghanistan, notamment dans le cadre du Conseil de sécurité de l’ONU et du G20, a été exprimée. La situation relative au programme nucléaire iranien a été évoquée.

➡️ En savoir plus
💬 Maria Zakharova, porte-parole du Ministère russe des Affaires étrangères:

Nous avons remarqué l'activité qui s'est déroulée à Kiev ce 23 août sous le nom de "sommet de la Plateforme de Crimée". L'objectif déclaré de ce projet politique mis en place avec une participation active d'experts gouvernementaux américains, britanniques et européens, et financé par l'Agence des États-Unis pour le développement international, est "la désoccupation de la Crimée et son retour en Ukraine".

Les participants du sommet étaient en adéquation avec l'ordre du jour: il s'agissait essentiellement de pays de l'Otan et de certaines organisations internationales réunies par l'illusion commune que la péninsule de Crimée doit faire partie de l’État ukrainien actuel et qu'elle peut être séparée de la Fédération de Russie en renforçant la pression politique et économique sur notre pays.

A cet égard, je voudrais noter ce qui suit.

La question relative au retour de la Crimée au sein de la Fédération de Russie a été définitivement close en mars 2014. Cette décision, durement acquise, a été prise par les habitants de la péninsule par référendum après le coup d’État anticonstitutionnel à Kiev en février 2014. Cela a permis aux Criméens de rester fidèles à leur histoire, à leur culture russe, de conserver le droit de parler leur langue natale, y compris l'ukrainien et le tataro-criméen, tout en évitant l'opération punitive et la guerre civile qui a été ensuite déclenchée par le régime de Kiev dans le Donbass, ainsi que les cruautés fascistes subies par les habitants d'Odessa en mai 2014.

Dans ces conditions, l'initiative ukrainienne actuelle est un populisme pur et simple, un spectacle politique détaché de la réalité ayant pour seul objectif de maintenir le thème de la présence temporaire de la Crimée au sein de l'Ukraine dans l'espace médiatique.

En même temps, comme nous avions averti, nous serons contraints de considérer la présence de certains pays, organisations internationales et leurs représentants à la "Plateforme de Crimée" comme une atteinte à l'intégrité territoriale de la Fédération de Russie, ce qui se reflétera inévitablement sur nos relations.
Autre point. La déclaration finale du "sommet" appelle la Fédération de Russie à "se joindre" à l'activité de la "Plateforme de Crimée". Nous ne voyons aucune possibilité de participer à cette action politique compte tenu de son orientation antirusse cynique.
En même temps, nous sommes totalement disposés à coopérer avec tous nos partenaires internationaux au dévoilement du potentiel unique de la Crimée russe. Nous invitons pour cela nos amis étrangers sur la péninsule afin de participer aux véritables plateformes criméennes sur la coopération économique, sociale et culturelle.
❗️📰 Communiqué de presse de l’Ambassade de Russie en France suite à l’article "Les Tatars, victimes oubliées de l'annexion de la Crimée", paru le 2 septembre 2021 au journal «Le Monde»:

En ce qui concerne les fake-news, en voici un bon exemple : l’article du Monde intitulé "Les Tatars, victimes oubliées de l'annexion de la Crimée".

Cette élucubration relate des représailles présumées de la part des autorités russes à l’encontre de certains membres de ce groupe ethnique pour leur implication dans les activités terroristes.

Il apparaît comme évident que l'auteur, E.Grynszpan (envoyé spécial du Monde à Kiev), appartient à la catégorie des «journalistes de chambre» qui diffusent de la désinformation, tout en n’ayant aucune compétence réelle sur le sujet traité. On peut même aller jusqu’à se demander si M. Grynszpan lui-même a déjà visité la Crimée. A la lecture de cet article, il semblerait que non.

Il est nécessaire de rappeler que depuis la réunification de la Crimée avec la Russie, les autorités fédérales continuent à apporter un soutien important au développement intégral de la péninsule, y compris dans le domaine des relations interethniques. En effet, en conformité avec le Décret du Président de la Fédération de Russie du 12 septembre 2015 «Sur les mesures visant à réhabiliter les peuples arménien, bulgare, [...] tatare de Crimée [...] et le soutien de l'État à leur renouveau et à leur développement», un grand travail est mené pour protéger les intérêts de tous les peuples et groupes ethniques de la Crimée, alors que ces derniers avaient sollicité en vain cet arbitrage durant la période où la péninsule faisait partie de l'Ukraine. À titre d’exemple, les représentants des peuples «réhabilités» (dont les tatars de Crimée) ont bénéficié d’aides à hauteur de plus de 10 milliards de roubles (120 millions d'euros) qui ont été allouées dans le cadre du Programme d'État de la République de Crimée pour fournir des logements et renforcer les garanties sociales. De surcroît, la construction de la Mosquée Cathédrale de Simferopol, dont l’inauguration est prévue au printemps 2022, est un exemple vivant de cette dynamique positive.

Notons que jusqu'en 2014 la langue tatare de Crimée n'avait jamais obtenu de statut équivalent à celui de la langue d'État sur la péninsule. Depuis, dans la Crimée russe l'égalité et la diversité linguistique sont désormais inscrites dans la loi. En effet, les médias en langues tatare et ukrainienne y sont très actifs, alors que les membres de ces minorités sont largement représentés dans les structures de gouvernance locales aux côtés des russes.

Il conviendrait de rappeler aux journalistes du Monde que le terrorisme n'a pas de nationalité. En effet, la justice russe traite tous les dossiers des personnes soupçonnées d'être impliquées dans les activités terroristes, quelle que soit leur appartenance ethnique ou religieuse.
❗️📰 Ответ Посольства России во Франции на публикацию газеты «Монд» от 2 сентября 2021 г. под заголовком «Татары, забытые жертвы аннексии Крыма».

Обратили внимание на очередной яркий пример фейк-ньюс – опубликованную в газете «Монд» статью «Татары, забытые жертвы аннексии Крыма», в которой рассказывается о якобы притеснениях представителей этого этноса со стороны российских властей за предполагаемую причастность к террористической деятельности.

Очевидно, что автор материала – находящийся в Киеве спецкор «Монд» Э.Гринспан – относится к категории «диванных» журналистов, которые, не имея ни малейшего представления об интересующей их тематике, распространяют откровенную дезинформацию. Интересно, доводилось ли самому г- ну Э.Гринспану посещать Крым? Судя по статье, нет.

Напомним, что с момента воссоединения Крыма с Россией власти оказывают широкую поддержку всестороннему развитию полуострова, в том числе в сфере межнациональных отношений. В соответствии с Указом Президента России от 12 сентября 2015 г. «О мерах по реабилитации армянского, болгарского, […] крымско-татарского […] народов и государственной поддержке их возрождения и развития» ведется масштабная работа по защите интересов всех крымских народов и этногрупп, чего они безуспешно пытались добиться в годы нахождения Крыма в составе Украины. Так, в рамках Госпрограммы Республики Крым на обеспечение крымчан из числа реабилитированных народов жильем и другими социальными услугами было направлено свыше 10 млрд рублей (около 120 млн евро). Кроме того, близится к завершению строительство Соборной мечети в Симферополе, открытие которой запланировано на весну 2022 г.

Заметим, что до 2014 г. крымско-татарский язык не имел на полуострове равного с государственным языком статуса. В российском же Крыму языковое равенство и разнообразие закреплены на законодательном уровне. В российском Крыму активно функционируют СМИ на крымско-татарском и украинском языках, а представители этих меньшинств представлены в местных органах власти наряду с русскими.

Журналистам «Монд» напомним, что терроризм не имеет национальности. Российское правосудие одинаково подходит к рассмотрению дел всех подозреваемых в причастности к террористической деятельности независимо от их этнической и религиозной принадлежности.
🇷🇺🇫🇷 L’Ambassade de Russie en France présente ses sincères condoléances à la famille et aux amis de l'acteur Jean-Paul BELMONDO.

➡️ Lettre de l'Ambassadeur de Russie en France Alexey MESHKOV à la famille BELMONDO

———

🇷🇺🇫🇷 Посольство России во Франции приносит искренние соболезнования родным и близким актера Жан-Поля Бельмондо.

➡️ Письмо Посла России во Франции А.Ю.Мешкова семье Бельмондо
🇷🇺🇫🇷🗺Le 6 septembre, l'inauguration du Centre de la Société russe de la géographie (SRG) en France s’est tenue à la Maison russe de la science et de la culture à Paris.

Cette nouvelle association loi 1901 est censée réunir les Français et les Russes et a pour objectif de promouvoir le patrimoine géographique et historique de la Russie et de la France, ainsi que de faciliter les échanges entre les spécialistes des deux pays dans les domaines de la géographie et de la protection de l'environnement.

———

🇷🇺🇫🇷🗺 6 сентября в Русском доме науки и культуры (РДНК) состоялось торжественное открытие Центра Русского географического общества (РГО) во Франции.

Эта некоммерческая ассоциация будет содействовать объединению французов и русскоязычных соотечественников, распространению знаний о географическом и историческом наследии России и Франции и станет площадкой для общения между специалистами двух стран в области географии и защиты окружающей среды.
Derniers jours pour les inscriptions !

Cours de russe pour les enfants
Session septembre 2021 – juin 2022.

Le début des Cours est fixé au 18 septembre 2021.

La période des inscriptions à l’adresse de la MRSC : du 6 septembre au 17 septembre 2021 (uniquement sur rendez-vous).

L’inscription aux cours particuliers se fait durant toute l’année. Les cours particuliers débuteront dès votre inscription à la formation.

Les adresses électroniques de l’administration des Cours de russe : [email protected] [email protected]
Téléphone : 01 44 34 79 79
Adresse postale : 61 rue Boissière, 75116 Paris.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
◼️ Соболезнования С.В.Лаврова по случаю гибели Министра Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий Е.Н.Зиничева

💬 Произошла трагедия. Ушёл из жизни Е.Н.Зиничев, Министр Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.

Когда на учениях, которые проходили в Сибири, один из участников сорвался со скалы, Е.Н.Зиничев, не раздумывая, бросился ему на помощь. Действовал не как большой начальник, не как Министр, а как настоящий спасатель.

Мы близко дружили, у нас было много совместных проектов МИД и МЧС по продвижению единых стандартов, предотвращению чрезвычайных ситуаций и ликвидации их последствий. Он отдавал всю душу и всего себя совершенствованию работы своего Министерства, сохранению славных традиций МЧС.

🕯 Светлая память о Е.Н.Зиничеве навсегда сохранится в наших сердцах.
🔴 #ПрямойЭфир: Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой по текущим вопросам внешней политики

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=fcOLR0GsO_k&ab_channel=Sputnik%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC
Le directeur-général de Gazprom Alexeï Miller a annoncé ce 10 septembre au matin que la construction du gazoduc russo-allemand Nord Stream 2 était «entièrement achevée».