🎥 Видеообращение Президента России В.В.Путина в честь Дня государственного флага России

💬 В.В.Путин: Дорогие соотечественники!

Сегодня мы отмечаем День государственного флага.

У наших знамён, как и у нашей державы, – тысячелетняя история. Русские дружины поднимали над своими полками стяги с образом Спаса Нерукотворного. В XIX веке на официальных зданиях страны развевался чёрно-жёлто-белый флаг Российской империи. Больше семидесяти лет XX века наша страна прожила под красным флагом, и именно с этим знаменем была выстрадана Победа в Великой Отечественной войне.

Все исторические флаги и символы России требуют уважения со стороны граждан, всех общественных сил, представителей власти, потому что они отражают непрерывность развития нашей нации и государственности.

Но, конечно же, у нас особое отношение к бело-сине-красному знамени – это наш официальный государственный флаг, который был утверждён в этом качестве Петром Великим.

🇷🇺 Трёхцветный флаг вновь был поднят над нашей страной 22 августа 1991 года. С этим флагом мы преодолели немало трудностей и испытаний, но, по сути, восстановили суверенитет нашей страны.

Россия – тысячелетняя страна и цивилизация. Наш государственный флаг – это символ нашего единства. Уверен, что государственный флаг всегда будет вдохновлять нас идти только вперёд, до победы, утверждать славу России.

С праздником вас, дорогие друзья! С Днём российского флага!

​🇷🇺 Le 22 août, la Russie célèbre la Journée du drapeau national.

Cette fête a été établie conformément au décret du président russe du 20 août 1994 "Sur la Journée du drapeau d'État de la Fédération de Russie".

Aujourd'hui, nous rendons hommage au symbole officiel de l'État russe qui, avec les armoiries et l'hymne, marque sa souveraineté et son indépendance, et affirme la continuité de nombreuses générations du peuple multinational du pays.

⚓️ L'histoire du tricolore russe remonte à plus de trois siècles. Pierre le Grand est considéré comme son créateur: en 1705, il a promulgué un décret selon lequel "tous les navires marchands" devaient hisser un drapeau blanc-bleu-rouge. Toutefois, le drapeau n'a acquis un statut officiel qu'en 1896, à la veille du couronnement de Nicolas II.

Le 25 décembre 2000, la loi constitutionnelle fédérale "Sur le drapeau d'État de la Fédération de Russie" a été adoptée, en vertu de laquelle le drapeau national de la Russie est un tissu rectangulaire composé de trois bandes horizontales égales : supérieure - blanche, médiane - bleue et inférieure - rouge.

⚪️🔵🔴 On dit que la couleur blanche signifie la paix et la noblesse, le bleu – la loyauté et l'honnêteté, le rouge – le courage et l'audace.

Aujourd'hui, le drapeau tricolore joue un rôle essentiel dans nos vies en tant que partie intégrante de l'État russe, symbole de l'unité du peuple, de son dévouement à la patrie et de sa volonté de défendre les intérêts nationaux.

​🎥 🎞 Mesdames, Messieurs,
Dans le cadre de la rétrospective «La littérature française dans le cinéma russe» Le Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris vous invite à la projection d'un long-métrage L'ILE MYSTERIEUSE (1941, réal. E.Pantsline), jeudi 24 août à 19 h.

L'ILE MYSTERIEUSE, film d'aventures réalisé par E.Pentsline, sorti en 1941, est une adaptation assez méticuleuse du roman éponyme de Jules Verne.

En russe sous-titré en français.

🗓 Jeudi 24 août à 19 h

🕐 Durée : 88 min

A partir de 6 ans
Salle de l’amphithéâtre climatisée
 
L'entrée gratuite sur inscription préalable

Admission sur présentation d’une pièce d’identité.

POUR VOUS INSCRIRE VEUILLEZ CLIQUER ICI

​​🇷🇺🖋 Комментарий Посольства России во Франции в связи с высказываниями посла Украины во Франции В.Омельченко

Откровения посла Украины во Франции В.Омельченко в интервью украинскому изданию «Левый берег» о предоставляемой Францией военной помощи Киеву, а также о планах по ее наращиванию является подтверждением очевидного факта: вопреки официальным заявлениям о том, что Франция не является стороной конфликта, Париж непосредственно вовлечен в него и своими действиями способствует не урегулированию, а эскалации ситуации.

Больно видеть, как французским оружием убивают россиян, наносят удары, в результате которых гибнут мирные жители, разрушается гражданская инфраструктура. Причастные к пособничеству террористической деятельности киевского режима должны осознавать всю меру своей ответственности.

В связи с утверждением украинского посла о том, что для поставки Киеву вооружений в обещанном ритме профильные предприятия Франции "работают 24/7" и "перешли в чрезвычайный режим работы", возникает также вопрос – как концентрация потенциала и ресурсов французской экономики на цели военной поддержки киевского режима соотносится с социально-экономическими потребностями французских граждан?

​​🇷🇺🖋Commentaire de l'Ambassade de Russie en France sur les déclarations de l'ambassadeur d'Ukraine en France, Vadim Omelchenko

Les révélations de l'ambassadeur d'Ukraine en France, Vadim Omelchenko, faites dans une interview accordée au média ukrainien «Rive gauche», sur l'assistance militaire fournie par la France à Kiev et les projets de l'augmenter davantage, confirment un fait évident: contrairement aux déclarations officielles, selon lesquelles la France ne fait pas partie au conflit, Paris y est directement impliqué et ses actes contribuent à l'escalade de la situation plutôt qu'à sa résolution.

Il est douloureux de voir des armes françaises utilisées pour tuer des Russes et effectuer des frappes qui entrainent la mort de civils et détruisent des infrastructures civiles. Ceux qui encouragent les activités terroristes du régime de Kiev doivent prendre conscience de la gravité de leur responsabilité.

En ce qui concerne l'affirmation de l'ambassadeur ukrainien selon laquelle, pour fournir des armes à Kiev au rythme promis, les entreprises françaises concernées "travaillent 24/7" et "sont passées en mode d'urgence", la question se pose également de savoir comment la concentration du potentiel et des ressources de l'économie française à des fins de soutien militaire au régime de Kiev converge avec besoins socio-économiques des citoyens français?

​🇷🇺 💬Déclarations du président russe Vladimir Poutine lors de son message vidéo aux participants du Forum d'affaires des BRICS, le 22 août 2023:

🔹La pression inflationniste importante dans le monde est causée par le comportement irresponsable d'un certain nombre de pays;

🔹Les économies des BRICS sont plus performantes que celles du G7 en termes de parité de pouvoir d'achat;

🔹La Russie augmente progressivement ses livraisons de carburant, de nourriture et d'engrais aux pays du Sud;

🔹La Russie est délibérément empêchée de fournir des céréales et des engrais à l'étranger;

🔹Un processus irréversible et objectif de dédollarisation prend de l'ampleur au sein des BRICS;

🔹Aucune des conditions de l'accord céréalier de la mer Noire n'a été remplie et les engagements envers la Russie ont été ignorées;

🔹La Russie est prête à revenir à l'accord sur les céréales en cas de respect réel de tous les engagements à son égard;

🔹Les négociations sur le transfert gratuit des céréales russes vers six pays africains sont en cours de finalisation;

🔹La Russie peut remplacer les livraisons de céréales ukrainiennes sur une base commerciale et gratuite, d'autant plus qu'elle s'attend à une bonne récolte cette anné;

🔹Le président russe a invité les représentants des entreprises des pays BRICS au Forum économique oriental en septembre.