День 12. След на песке
"Простор — вот главное, за что он любил свою родину. А еще свобода. Пустыня для него была похожа на море, которым никто не владеет и в котором никто не может остановить путника. Заклинатели, с древности привыкшие проноситься над сухой землей на мечах, не особенно нуждались в запасах еды и воды, но и им приходилось спускаться и отмерять ногами многочисленные ли. Отец в детстве часто брал сыновей на несколько дней в пустыню, и он хорошо помнил и яркие закаты — словно в небо опрокинули ведра с краской, — и иней на рассветных камнях, и короткие, но яростные грозы. И тишину. Ему казалось тогда, что дорога по пустыне — это и есть тот великий Путь, следовать которому учат как заклинателей, так и простых людей. Путь, на котором каждый, даже самый незначительный шаг имеет значение и приближает к цели".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"Простор — вот главное, за что он любил свою родину. А еще свобода. Пустыня для него была похожа на море, которым никто не владеет и в котором никто не может остановить путника. Заклинатели, с древности привыкшие проноситься над сухой землей на мечах, не особенно нуждались в запасах еды и воды, но и им приходилось спускаться и отмерять ногами многочисленные ли. Отец в детстве часто брал сыновей на несколько дней в пустыню, и он хорошо помнил и яркие закаты — словно в небо опрокинули ведра с краской, — и иней на рассветных камнях, и короткие, но яростные грозы. И тишину. Ему казалось тогда, что дорога по пустыне — это и есть тот великий Путь, следовать которому учат как заклинателей, так и простых людей. Путь, на котором каждый, даже самый незначительный шаг имеет значение и приближает к цели".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
День 13. Знак судьбы
"Да, он был знаком с некоторыми из заклинателей, но те вряд ли стали бы так одеваться вне резиденций: чаошэны и ханьфу давно уступили место более практичным джинсам, курткам и пальто, и увидеть традиционную одежду можно было разве что на праздниках. Впрочем, заклинатели по-прежнему предпочитали клановые цвета, а здесь белый смотрелся так обычно и в то же время так возвышенно… Как и сам незнакомец.
Очень стройный, очень изящный и весь какой-то эфемерный, как образ на старинной картине в стиле се-и: белые одежды, белое лицо, черные волосы, черные росчерки бровей.
В период учебы он изучал старинную живопись и хорошо помнил работы в этом стиле: недосказанные, слегка размытые, зачастую монохромные — лишь тушь и вода на белизне бумаги. Редко-редко встречались цветные мазки других красок — как пояс и подвески незнакомца".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон #asiatober_zoya24
#asiatober_zoya24
"Да, он был знаком с некоторыми из заклинателей, но те вряд ли стали бы так одеваться вне резиденций: чаошэны и ханьфу давно уступили место более практичным джинсам, курткам и пальто, и увидеть традиционную одежду можно было разве что на праздниках. Впрочем, заклинатели по-прежнему предпочитали клановые цвета, а здесь белый смотрелся так обычно и в то же время так возвышенно… Как и сам незнакомец.
Очень стройный, очень изящный и весь какой-то эфемерный, как образ на старинной картине в стиле се-и: белые одежды, белое лицо, черные волосы, черные росчерки бровей.
В период учебы он изучал старинную живопись и хорошо помнил работы в этом стиле: недосказанные, слегка размытые, зачастую монохромные — лишь тушь и вода на белизне бумаги. Редко-редко встречались цветные мазки других красок — как пояс и подвески незнакомца".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон #asiatober_zoya24
#asiatober_zoya24
День 14. Красная нить
"И правда: незнакомец в ханьфу цвета сумерек нашёлся за главным столом, между советником и градоначальником. “Кто же он такой?” — в смятении подумал молодой заклинатель, наблюдая, как сам градоначальник подливает юноше вина, а советник, на грани приличий склонившись к гостю, что-то оживлённо ему рассказывает. Юноша в сумеречном ханьфу ухитрялся благодарно улыбаться градоначальнику, поддерживать беседу с советником, но его колдовские серебряные глаза то и дело обращались к заклинателю.
И правда, кто же он? На молодого аристократа всё же не похож: как бы ни был избалован иной сын знатной семьи, на люди без знаков рода он не покажется, тем более не придёт без них на такой важный приём. На цветок из дома удовольствий не похож тем более: если их и приглашают на банкеты для развлечения гостей, то уж точно не сажают с собой за один стол, подобные девушки и юноши прекрасно знают своё место. Заклинатель? Тоже нет: без меча, для вольного заклинателя слишком изысканно одет, а клановым запрещено выходить в свет без форменных ханьфу. Чей-то внебрачный сын? Местный поэт?"
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
#лисухвостадракона #asiatober_zoya24
"И правда: незнакомец в ханьфу цвета сумерек нашёлся за главным столом, между советником и градоначальником. “Кто же он такой?” — в смятении подумал молодой заклинатель, наблюдая, как сам градоначальник подливает юноше вина, а советник, на грани приличий склонившись к гостю, что-то оживлённо ему рассказывает. Юноша в сумеречном ханьфу ухитрялся благодарно улыбаться градоначальнику, поддерживать беседу с советником, но его колдовские серебряные глаза то и дело обращались к заклинателю.
И правда, кто же он? На молодого аристократа всё же не похож: как бы ни был избалован иной сын знатной семьи, на люди без знаков рода он не покажется, тем более не придёт без них на такой важный приём. На цветок из дома удовольствий не похож тем более: если их и приглашают на банкеты для развлечения гостей, то уж точно не сажают с собой за один стол, подобные девушки и юноши прекрасно знают своё место. Заклинатель? Тоже нет: без меча, для вольного заклинателя слишком изысканно одет, а клановым запрещено выходить в свет без форменных ханьфу. Чей-то внебрачный сын? Местный поэт?"
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
#лисухвостадракона #asiatober_zoya24
День 17. Тихий зов
"Забывшись в этих мыслях, он вынырнул в реальность только когда зазвучала грустная и пробирающая до глубины души мелодия. Раньше он был более беспечным и, скорее, оказался бы раздосадованным, что сердечную тоску теперь подкрепляет плач струн, а не развеивает веселый их перезвон. Но с тех пор прошло время, и теперь его тело будто тянулось за музыкой, он встраивался в этот поток и, прикрыв глаза, вчитывался в невысказанное словами: здесь скорбели и, вместе с надеждой, которой вплеталась флейта, пробуждали светлую память об ушедших героях".
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
#лисухвостадракона #asiatober_zoya24
"Забывшись в этих мыслях, он вынырнул в реальность только когда зазвучала грустная и пробирающая до глубины души мелодия. Раньше он был более беспечным и, скорее, оказался бы раздосадованным, что сердечную тоску теперь подкрепляет плач струн, а не развеивает веселый их перезвон. Но с тех пор прошло время, и теперь его тело будто тянулось за музыкой, он встраивался в этот поток и, прикрыв глаза, вчитывался в невысказанное словами: здесь скорбели и, вместе с надеждой, которой вплеталась флейта, пробуждали светлую память об ушедших героях".
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
#лисухвостадракона #asiatober_zoya24
День 18. Цветы в тумане
"С севера на юг протянулись земли Далян, от сухой пустыни, где рождаются песчаные бури, через золотые степи, расцветающие по весне всеми красками жизни, до горного хребта Куэнь-Лунь на границе с Сяньян, где в объятиях можжевельника берет начало Дацзиньхэ. Там на склоне с древних времен встречает рассвет главный храм Желтого Журавля, во дворе которого растет вечноцветущее персиковое дерево. Сам Журавль когда-то отдыхал на его ветвях, и, отмеченное божественным прикосновением, не увядает оно и не теряет цвет, какие бы бури ни проносились над горами…"
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"С севера на юг протянулись земли Далян, от сухой пустыни, где рождаются песчаные бури, через золотые степи, расцветающие по весне всеми красками жизни, до горного хребта Куэнь-Лунь на границе с Сяньян, где в объятиях можжевельника берет начало Дацзиньхэ. Там на склоне с древних времен встречает рассвет главный храм Желтого Журавля, во дворе которого растет вечноцветущее персиковое дерево. Сам Журавль когда-то отдыхал на его ветвях, и, отмеченное божественным прикосновением, не увядает оно и не теряет цвет, какие бы бури ни проносились над горами…"
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
День 22. Рисунок на веере
"Медленным и почти танцевальным жестом юноша описал небольшой полукруг кистью, в которой находился его веер, и продемонстрировал обратную его сторону — там, рядом с цветущими ветвями и далекими вершинами гор, росчерки строк складывались в стихотворение известного поэта и философа, а ниже стояла и его подпись, судя по которой, это был подарок".
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
#asiatober_zoya24
#лисухвостадракона
"Медленным и почти танцевальным жестом юноша описал небольшой полукруг кистью, в которой находился его веер, и продемонстрировал обратную его сторону — там, рядом с цветущими ветвями и далекими вершинами гор, росчерки строк складывались в стихотворение известного поэта и философа, а ниже стояла и его подпись, судя по которой, это был подарок".
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
#asiatober_zoya24
#лисухвостадракона
День 23. Нефрит с изъяном
"В их первую встречу он носил удлиненную стрижку с косой челкой, в одном ухе колечко с тремя цепочками — на конце каждой висела звездочка, круглые очки в тонкой оправе — они оказались частью навороченной гарнитуры, белую водолазку и черный пиджак, а сверху надевал темно-серую куртку с капюшоном. В таком виде вроде как нечего делать на раскопках — работа археолога требует и некоторого аскетизма, и напряженного физического труда, — но молодого человека это, казалось, не волновало. Приятели по клану и прочая молодежь подшучивали над ним: “В неравной битве комфорт пал жертвой красоты”."
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"В их первую встречу он носил удлиненную стрижку с косой челкой, в одном ухе колечко с тремя цепочками — на конце каждой висела звездочка, круглые очки в тонкой оправе — они оказались частью навороченной гарнитуры, белую водолазку и черный пиджак, а сверху надевал темно-серую куртку с капюшоном. В таком виде вроде как нечего делать на раскопках — работа археолога требует и некоторого аскетизма, и напряженного физического труда, — но молодого человека это, казалось, не волновало. Приятели по клану и прочая молодежь подшучивали над ним: “В неравной битве комфорт пал жертвой красоты”."
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
День 24. Клятва
"“Это пройдет, это просто надо пережить”, — в который уже раз повторил он себе. Важная часть жизни так просто не уйдет, важные в прошлом люди так просто не забудутся. Да и не стоит их забывать, иначе есть ли смысл оставлять после себя память? Пока кого-то помнят, он жив. Огонь не найти без дыма, так пусть этот дым скроет все то, что причиняет боль, и принесет аромат хороших воспоминаний. А их было много — надо просто напомнить брату".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"“Это пройдет, это просто надо пережить”, — в который уже раз повторил он себе. Важная часть жизни так просто не уйдет, важные в прошлом люди так просто не забудутся. Да и не стоит их забывать, иначе есть ли смысл оставлять после себя память? Пока кого-то помнят, он жив. Огонь не найти без дыма, так пусть этот дым скроет все то, что причиняет боль, и принесет аромат хороших воспоминаний. А их было много — надо просто напомнить брату".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
День 25. Зеркало
"Проводив его взглядом, девушка вернулась к работе, против воли улыбаясь и сама. “Неужели ты всерьез решил найти зеркало добра и зла? — подумала она. — То самое легендарное зеркало, подаренное последнему императору Цинь самим Белым Тигром? Говорят, человек видел в нем добро и зло своего сердца… Но разве сердце не самое обманчивое зеркало из всех возможных? Отражение в нем легко перепутать с настоящими чувствами”. Однако сколько бы она себя ни убеждала, птицы в душе пели все громче, возвещая стремительное наступление весны вперед любого календаря, и иволга летела над высокими травами, высматривая себе пару".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"Проводив его взглядом, девушка вернулась к работе, против воли улыбаясь и сама. “Неужели ты всерьез решил найти зеркало добра и зла? — подумала она. — То самое легендарное зеркало, подаренное последнему императору Цинь самим Белым Тигром? Говорят, человек видел в нем добро и зло своего сердца… Но разве сердце не самое обманчивое зеркало из всех возможных? Отражение в нем легко перепутать с настоящими чувствами”. Однако сколько бы она себя ни убеждала, птицы в душе пели все громче, возвещая стремительное наступление весны вперед любого календаря, и иволга летела над высокими травами, высматривая себе пару".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
День 27. Искусный мастер
"Уцелевшие струны он снял еще пару дней назад, тогда же протер поверхность специальным средством, чтобы убрать грязь и пыль, тщательно вычистил щеткой оба “пруда” и оставил подсыхать. Сегодня можно было уже приступить к удалению старого слоя лака. Если бы он выполнял заказ для музея, он бы не снимал прежнее покрытие, а пытался восстановить его, удаляя лишь очевидные сколы и заполняя глубокие трещины воском, на который потом лег бы новый слой лака. Однако нынешний владелец циня дал четкие указания: восстановить изделие до той степени, чтобы его вновь можно было использовать. Это значит — играть, рождая под пальцами глубокие тягучие звуки, это значит — сделать так, чтобы гуцинь вновь заговорил".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"Уцелевшие струны он снял еще пару дней назад, тогда же протер поверхность специальным средством, чтобы убрать грязь и пыль, тщательно вычистил щеткой оба “пруда” и оставил подсыхать. Сегодня можно было уже приступить к удалению старого слоя лака. Если бы он выполнял заказ для музея, он бы не снимал прежнее покрытие, а пытался восстановить его, удаляя лишь очевидные сколы и заполняя глубокие трещины воском, на который потом лег бы новый слой лака. Однако нынешний владелец циня дал четкие указания: восстановить изделие до той степени, чтобы его вновь можно было использовать. Это значит — играть, рождая под пальцами глубокие тягучие звуки, это значит — сделать так, чтобы гуцинь вновь заговорил".
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
День 29. Платье небожителей
"Незнакомец вздрогнул, словно тоже задремал во время беседы, улыбнулся не менее чарующе и щелчком развернул веер, прикрывая нижнюю часть лица.
— Платье небожителей, как известно, не имеет швов*, молодая госпожа, что же удивительного в том, что мы сошлись во взглядах. — Его голос оказался неожиданно низким, но с волнующими (или искусно сыгранными?) переливами. — Однако стоит помнить о том, что порой самые прекрасные цветы можно увидеть лишь в зеркале**. Прошу меня простить, — и, развернувшись, стремительно удалился по направлению к главному залу".
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
* Идиома о чем-либо совершенном.
** Отсылка к идиоме “Цветы в зеркале, луна в воде” — об иллюзиях, о прекрасных, но недостижимых мечтах.
#asiatober_zoya24 #лисухвостадракона
"Незнакомец вздрогнул, словно тоже задремал во время беседы, улыбнулся не менее чарующе и щелчком развернул веер, прикрывая нижнюю часть лица.
— Платье небожителей, как известно, не имеет швов*, молодая госпожа, что же удивительного в том, что мы сошлись во взглядах. — Его голос оказался неожиданно низким, но с волнующими (или искусно сыгранными?) переливами. — Однако стоит помнить о том, что порой самые прекрасные цветы можно увидеть лишь в зеркале**. Прошу меня простить, — и, развернувшись, стремительно удалился по направлению к главному залу".
Тянь Чжиинь "Лис у хвоста дракона"
* Идиома о чем-либо совершенном.
** Отсылка к идиоме “Цветы в зеркале, луна в воде” — об иллюзиях, о прекрасных, но недостижимых мечтах.
#asiatober_zoya24 #лисухвостадракона
День 30. Одиночество в облаках
"Боги не послали мне родных по крови братьев, но даровали братьев иных, в других кланах и среди обычных людей. Однако некоторых отобрали почти сразу, и теперь не знаю, хватит ли у нас, тех, кто остался, сил, чтобы сложить яшмовую гору и на ее вершине забыть обо всех печалях. Простят ли меня те, кто не выстоял среди глубоких вод и жара огня? Простит ли меня тот, кто обрел приют среди тысячи трав? Или тот, кто лишился половины души?
Порой я страшусь заглянуть в глубины своего сердца — что увижу там? Однако лишь из глубины сердца приходят самые сильные звуки, у которых есть власть воззвать к давно потерянному…"
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
"Боги не послали мне родных по крови братьев, но даровали братьев иных, в других кланах и среди обычных людей. Однако некоторых отобрали почти сразу, и теперь не знаю, хватит ли у нас, тех, кто остался, сил, чтобы сложить яшмовую гору и на ее вершине забыть обо всех печалях. Простят ли меня те, кто не выстоял среди глубоких вод и жара огня? Простит ли меня тот, кто обрел приют среди тысячи трав? Или тот, кто лишился половины души?
Порой я страшусь заглянуть в глубины своего сердца — что увижу там? Однако лишь из глубины сердца приходят самые сильные звуки, у которых есть власть воззвать к давно потерянному…"
Зоя Ласкина, Лада Змеева "Нынешняя луна освещала древних"
#неон
#asiatober_zoya24
Подошёл к концу творческий марафон #asiatober_zoya24 . Я, возможно, была не настолько активной, как мне виделось изначально, но всё же смогла поделиться с вами красивыми цитатами из двух своих соавторских проектов по Азии. Огромное спасибо всем участникам, надеюсь, темы марафона помогли вам по-новому взглянуть на своё творчество, расширить текущие проекты или даже начать новые.
Рассчитываю, что после Нового года я буду чуть активнее: хочется придумать ещё какой-то движ.
Рассчитываю, что после Нового года я буду чуть активнее: хочется придумать ещё какой-то движ.