Зоя Ласкина. Будни демиурга
1.58K subscribers
5.57K photos
127 videos
5 files
1.12K links
Соавтор новеллы "Меч в ножнах из дикой сливы" и трилогии "Наследие Рэйны" (издательство МИФ). Лингвист, преподаватель, книгочей и немного гик.
Для связи @worldofreina
加入频道
Зоя Ласкина. Будни демиурга pinned «Друзья, напоминаю, что уже в это воскресенье мы записываем о "Мече" выпуск "Книжных разборок"! Если у вас есть вопросы ко мне и к Ладе, пишите в комментариях, мы обязательно ответим в выпуске!»
Сянься (кит. 仙侠, xianxia) – своего рода мистическая версия уся, отличающаяся
наличием особой магии. Слово сянься (xianxia) состоит из двух иероглифов: xian –
«бессмертный, святой» и xia – «герой». То есть буквально – «Бессмертный герой». Если
посмотреть на привычные нам жанры фэнтези, то уся – низкое фэнтези, а сянься –
высокое. В жанре сянься причудливо смешались философии буддизма и даосизма,
народные легенды и мифология, и даже традиционная китайская медицина.

Особенности жанра:
🏮 В мире наряду с обычными людьми обитают демоны, призраки, бессмертные, боги,
чудовища.
🏮 Основа мира – сянь-сюэ, даосское «учение о бессмертии» и школы, его исповедующие. Суть учения: человек путем совершенствования души и сознания, постижения мудрости и соблюдения ритуалов способен достичь бессмертия.
Многие реальные даосские практики приравнены к магии.
🏮 Главные герои – бессмертные даосы-наставники, их ученики и различные сверхъественные существа. Среди способностей – полеты на мечах, использование
заклинаний и талисманов.
🏮 В центре истории обычно – путь героя к бессмертию, обретение сверхспособностей, создание могущественных магических артефактов или борьба с нечистью.
🏮 Главный герой зачастую – человек, стремящийся к бессмертию, или небожитель /
бессмертный, потерявший свои силы в ходе низвержения с небес или земного перерождения. В сложившейся традиции русского перевода героев сянься принято
называть заклинателями (или культиваторами, дословный перевод английского
cultivator – «совершенствующийся, развивающийся»).
🏮 Частое место действия – гора или высокогорный монастырь, что связано с мифологическими представлениями древних китайцев о волшебных горах
(островах), на которых живут бессмертные – те самые сянь (кит. 仙, xiān).
🏮 Небожители так же, как и простые люди, склонны ко злу и жестокости. Границы
добра и зла сильно размыты.
🏮 Активно действующие женские персонажи (что характерно и для уся новелл).

Предшественниками жанра считаются еще один из «четырех классических китайских
романов», «Путешествие на Запад» У Чэнъэня (XVI век), рассказывающий о путешествии
монаха Сюаньцзана и его спутника царя обезьян Сунь Укуна в Индию за буддийскими
сутрами, и более поздний классический роман «Цветы в зеркале» Ли Жучжэня (XIX век),
в котором герои следуют путем Дао, встречают мифических существ и посещают острова
бессмертных.

Примеры веб-новелл: «Магистр дьявольского культа» («Основатель Темного Пути») и «Благословение небожителей» Мосян Тунсю, «Противостояние святого» и «Вечная воля»
Эр Гена, «Убийца богов» (она же «Нефритовая династия») Чжу Сяна, «Хаски и его учитель Белый Кот» Жоубао Бучи Жоу, «Удушающая сладость, заиндевелый пепел» Дянь Сянь.


#Зоякитаит #мвнидс #Зоячитает #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Журнал тут: https://knizhniy-puls.turbo.site/page2967929
Есть ещё один довольно новый жанр, и, покопавшись в теории, я бы отнесла "Меч" к нему:

Сюаньхуань (кит. 玄幻, xuán huàn) – в переводе «таинственная фантазия», очень похожий
на сянься жанр, что может запутать неподготовленного читателя. Появился относительно
недавно, границы жанра пока нечеткие.

Можно выделить следующие черты:
📜 Элементы восточной мифологии (боги, монстры, волшебные животные).
📜 Даосские практики, позволяющие достичь бессмертия (но без четкой
терминологии, в отличие от сянься).
📜 Элементы западного фэнтези (колдовство, чары, магия, переселение душ).
📜 Большая жанровая свобода.

К слову, некоторые новеллы из названных выше можно отнести к этому жанру. К примеру, «Магистр дьявольского культа» (где есть магия, но нет даосских терминов
сянься), «Благословение небожителей» (где есть боги, демоны и путь к бессмертию, но
нет даосской терминологии), «Расколотая битвой синева небес» и «Боевой континент»
(где есть боевые искусства, но для уся многовато магии).

В следующем посте уже подробно разберу сеттинг "Меча".

#Зоякитаит #мвнидс #меч_в_ножнах_из_дикой_сливы
Наш первый мечемерч находит тёплые руки😊😊😊
А я тут под вечер принесла вам ещё красоты На днях ко мне приехали чудесные открытки с Ючжэнем и Шуньфэном, героями «Меча в ножнах из дикой сливы», и я успела их запечатлеть на фоне отцветающей сакуры, которая растёт у Японского центра в Москве 🌸
А ещё на обороте каждой открытки Зоя и Лада, авторы «Меча», оставили тёплые пожелания 🥹
Спасибо вам ❤️ С большим нетерпением жду выхода книги и радуюсь, что у меня теперь есть свой небольшой кусочек мечемерча 😁
Смотрите, какие невероятные заколки я нашла на Озоне! Отличный повод продолжать осваивать новые причёски💜💜💜 #Зоякитаит
КСЕНИЯ ВЛАСОВА "РОК И КАРА"

Своё знакомство с книгами мифосиблингов я решила начать именно с неё, потому что с Ксенией мы в прошлом году оказались на первых местах первого потока совместного конкурса МИФа и "Чердака с историями", только в разных номинациях. И необычное название сразу мне запомнилось.

Название и правда необычное: это и метафора, и понятия, и имена двух главных героев. Да, в этой книге все имена говорящие, и это поднимает сразу множество отсылок к сказочно-мифологическим временам, когда каждое имя не давалось просто так, им можно было проклясть или спасти. И да, перед нами вовсе не лёгкая фэнтезийная история, пусть она поначалу и кажется таковой. Это скорее притча о природе власти, о тьме в душах людей и о судьбе. А ещё о страхе, который ломает лучших.

"Люди готовы погибнуть, но не связать себя с тем, что их пугает. Они так и не поймут, что победить можно лишь одним способом: взглянуть в глаза своему страху, спуститься на самое дно темноты".

Главная героиня Кара - старшая дочь правителя, нежеланный и нелюбимый ребёнок, растущий без матери, но всё же способный любить и дарить любовь - брату, сёстрам, храброму воину, с которым девушка робко надеется связать свою жизнь. Однако умирает её отец, её брат не успевает принять власть - его убивает на поединке оспаривающий трон наследник одного из вассальных кланов, и Кару с сёстрами как родичей проигравшего ждёт смерть на костре... если бы не вмешательство загадочного Рока, младшего брата убийцы. Рок предлагает Каре опасный план: помощь в борьбе за престол в обмен на брак с ним. Кара принимает вызов, и с этого момента начинается её путь как новой королевы, стремительно повзрослевшей юной девушки и хранительницы страшной тайны. Кара обладает даром видеть нити жизни и управлять ими, а в королевстве подобных ей одарённых с давних пор преследуют, изгоняют и даже убивают. Рок тоже не так прост, и героине предстоит разобраться в его истинных мотивах, а заодно столкнуться с собственными тьмой и страхом.

Мне история напомнила "Убить некроманта" Макса Далина: и там, и здесь правитель носит в себе опасный дар, и там, и здесь правитель радеет о благе страны и народа в ущерб себе и своим желаниям, не ожидая ни благодарности, ни понимания. И там, и здесь правитель всё равно бесконечно одинок. Удастся ли Каре стать Великой королевой, или тьма и дар сожгут её - узнаете из книги. В истории много неожиданных поворотов и драматичных моментов, и я очень вам завидую, если вы ещё с ней не знакомы.

Также отдельно отмечу оформление: оно у МИФа, как всегда, на высоте.

Канал автора

#мифосиблинги #Зоячитает
Обложка ⬆️⬆️⬆️
我中国朋友是很好的人! Повторный визит в Музей железных дорог России оказался не менее потрясающим, чем первый. Оказывается, в прошлый раз мы осмотрели не всё. В приятной компании время летит незаметно!
Общение на трёх языках - прекрасная тренировка для мозга. Очень рада познакомиться с такими классными ребятами. 💜
Мэй Сяохань и Чжоу Тяньхуэй - студенты из Китая, приехали учиться в Россию и сейчас учатся в РГПУ имени Герцена, изучают русский язык.
#Зоягуляет
И отдельно это фото как квинтэссенция сегодняшнего дня. Момент, когда представления и реальность сливаются💜💜💜 люблю вас, ребята!
#Зоягуляет
"Мирная тишина святилища Дельфина в Рассветной Пристани действовала исцеляюще на его смятенную душу: он своими руками стер копившуюся годами пыль, принес на алтарь жемчуг, поздние осенние цветы и пиалы с чистой родниковой водой, зажег благовония… Даже если никто его и не слышал, труд успокаивал, помогал вернуть себе контроль. И здесь, в этой чистой, звонкой тишине, Шуньфэн мог быть хотя бы мгновение счастлив".

Зоя Ласкина, Лада Змеева "Меч в ножнах из дикой сливы"

Несу вам великолепную фотографию и цитату, которые просто созданы друг для друга. Перечитываю наши с Ладой строчки и почти плачу от нахлынувших эмоций.
#меч_в_ножнах_из_дикой_сливы #мвнидс
Писательские новости:

📜выпуск "Книжных разборок" со мной и Ладой записан, ждите релиз 11 мая!
📜допглава пишется, нашла классный материал, который можно туда включить;
📜сейчас еду на встречу с питерскими писателями, давно не была там;
📜завтра будет пост про сеттинг "Меча".
#Зояпишет
Мечемерч продолжает добираться до счастливых владельцев 😄🌺
Forwarded from Анастасия Юки | Изгои Ёсано (Анастасия Юки)
こんにちは、みんな。Здравствуйте, друзья.

Несу я вам прекрасное. Получила на днях открытки с Ючжэнем и Шуньфэном, героями «Меча в ножнах из дикой сливы». На обороте каждой - Зоя и Лада, авторы «Меча» - оставили по-весеннему добрые и теплые пожелания. Сразу хочется вернутся к написанию своей истории.

Большое спасибо 🥰 Я с нетерпением жду выхода вашей книги. Теперь у меня есть свой кусочек мечемерча 😁
Прекрасный пост от моей дорогой Марго и немного спойлеров грядущего выпуска😊
Последний день апреля начался с записи нового выпуска «Книжных разборок»🎧🎙️

В этот раз одна из соведущих подкаста сменила амплуа и пришла к нам в роли гостя, да ещё и привела с собой своего очаровательного соавтора. Барабанная дробь…

11 мая выйдет выпуск о «Мече в ножнах из дикой сливы» Зои Ласкиной и Лады Змеевой! 🌸🌿

Из него вы узнаете:
возможно ли «вырастить себе соавтора»;
как правильно называется вступление на престол китайского императора (и, нет, это не коронация);
почему на страницах «Меча» вы не встретите известного китайского фарфора;
действительно ли «красота спасёт мир»;
за кого из главных героев я собралась замуж.

🎋 А на фото волшебные открытки с героями «Меча», которые я успела забрать из почтового ящика перед самой записью. Вот это я понимаю — приятное начало дня.)))